Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gli strumenti finanziari cui si fa riferimento rientrano principalmente nelle categorie contrattuali delle “operazioni a termine su<br />
valuta”, dei “currency swaps”, delle “currency options” e, relativamente alle operazioni sui tassi di interesse, nelle categorie degli<br />
“interest rate swaps”, “forward rate agreement”, “options su tassi” nonché degli “interest rate and currency swaps” per la<br />
gestione congiunta del rischio di cambio e di tasso.<br />
Di seguito si riporta il confronto tra il valore iscritto in bilancio degli strumenti in oggetto e la valutazione al mercato ripartita tra i<br />
diversi contratti:<br />
2000 1999<br />
Valori in Valutazione Valori in Valutazione<br />
(in milioni di euro) bilancio al mercato bilancio al mercato<br />
Gestione dei rischi dei tassi di cambio 237 219 (100) (115)<br />
Gestione delle fluttuazioni di tassi di interesse 33 (41) 6 (50)<br />
Gestione del rischio di cambio e tassi (12) (71) 6 18<br />
Il valore di mercato degli strumenti fuori bilancio per la gestione del rischio di cambio e per la gestione del rischio di tasso di<br />
interesse è stato valutato sulla base delle quotazioni di mercato di fine anno di strumenti con analoghe caratteristiche e durata.<br />
La differenza tra i “Valori in bilancio” e la “Valutazione al mercato” è essenzialmente riconducibile ai criteri contabili adottati per la<br />
valutazione degli strumenti finanziari di copertura. Un coerente criterio di valutazione è adottato per le posizioni coperte relative a<br />
titoli, crediti e debiti finanziari.<br />
Gli Altri impegni ammontano a 4.789 milioni di euro al 31.12.2000 (3.182 milioni di euro al 31.12.1999) e comprendono l’impegno<br />
per 3.562 (2.045 al 31.12.1999) milioni di euro conseguente all’accordo stipulato in data 7 maggio 1996 tra <strong>Fiat</strong> S.p.A. e Treno<br />
Alta Velocità T.A.V. S.p.A., per la progettazione esecutiva e realizzazione della tratta di ferrovia ad alta velocità Bologna-Firenze.<br />
Si segnala infine che nel settembre 2000 l’Unione Europea ha emanato la Direttiva 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso (“endof-life<br />
vehicles”) che prevede, tra l’altro, che in futuro siano i produttori di autoveicoli a sostenere totalmente, o in misura<br />
significativa, i costi derivanti dalla raccolta, il trattamento ed il recupero di veicoli fuori uso. La citata Direttiva dovrebbe essere<br />
recepita nelle legislazioni nazionali degli Stati Membri entro aprile 20<strong>02</strong>, e si applicherebbe ai veicoli immessi sul mercato a partire<br />
dal luglio 20<strong>02</strong>; a decorrere dal gennaio 2007, invece, dovrebbe interessare tutti i veicoli sul mercato, anche quelli immessi prima<br />
del luglio 20<strong>02</strong>. Il <strong>Gruppo</strong> sta valutando gli effetti che potrebbero derivare dalla definizione delle emanande normative nazionali,<br />
ma in assenza di elementi certi o attendibili circa la quantificazione dei futuri oneri eventualmente a suo carico, nessun<br />
accantonamento è riflesso nel bilancio consolidato al 31 dicembre 2000.<br />
Beni dell’azienda presso terzi<br />
Al 31.12.2000 ammontano a 13.179 milioni di euro (12.438 milioni di euro al 31.12.1999) con un aumento di 741 milioni di euro<br />
rispetto al 31.12.1999. I beni dell’azienda presso terzi comprendono titoli depositati a custodia presso banche e altre istituzioni<br />
finanziarie per 10.522 milioni di euro (9.710 milioni di euro al 31.12.1999). Tali titoli sono prevalentemente detenuti dalle società<br />
assicurative. La voce include anche 2.657 milioni di euro (2.728 milioni di euro al 31.12.1999) relativi a cespiti, prodotti e merci<br />
di alcuni Settori Automotoristici presso fornitori di lavorazione esterne.<br />
15 Valore della produzione<br />
Ricavi delle vendite e delle prestazioni e variazioni dei lavori in corso su ordinazione<br />
Ammontano a 57.555 milioni di euro nel 2000, contro 48.123 milioni di euro nel 1999, e sono formati da ricavi delle vendite e<br />
delle prestazioni per 57.603 milioni di euro (48.4<strong>02</strong> milioni di euro nel 1999) e da variazioni dei lavori in corso su ordinazione per<br />
-48 milioni di euro (-279 milioni di euro nel 1999).<br />
31<br />
30<br />
31<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
31<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
30