02-Gruppo Fiat IT - Fiat SpA

Spese mediche dipendenti USA – Il trattamento contabile del rimborso delle spese mediche (“post retirement benefits”) verso
gli ex-dipendenti USA aveva generato nel 1994 un debito il cui onere, in applicazione dei principi contabili di Gruppo, era stato
interamente portato a conto economico; gli US GAAP prescrivono, invece, un accantonamento progressivo lungo un periodo
calcolato in relazione alle stime di durata residua dell’obbligazione verso gli ex-dipendenti.
Fondi di ristrutturazione – Negli USA lo stanziamento di fondi di ristrutturazione è possibile solo in presenza dei requisiti fissati
da una specifica regolamentazione (EITF 94-3); i fondi ed i relativi accantonamenti effettuati secondo i principi contabili italiani ma
che non presentano tali caratteristiche vengono stornati.
“Fair value” di titoli ed obbligazioni – I principi americani individuano diverse categorie di titoli a seconda delle intenzioni di
utilizzo: vincolati sino a scadenza, acquisiti per fini di negoziazione, in portafoglio con la possibilità che vengano ceduti. I titoli
compresi tra le immobilizzazioni finanziarie (inclusi i titoli azionari quotati in borsa) sono stati classificati in questa ultima categoria
ed in accordo con i principi contabili americani devono essere valutati ai valori di mercato (“fair value”). A fine periodo, la
differenza tra valore di mercato e valore di carico, sempre in accordo con i menzionati principi, è portata a rettifica del patrimonio
netto; in applicazione dello stesso principio, eventuali differenze tra il prezzo di acquisto ed il valore di mercato alla data di
acquisizione sono contabilizzate a conto economico.
Differimento plusvalenze su cessioni immobiliari – I principi contabili americani prevedono che, quando un’immobilizzazione
materiale viene venduta e successivamente ripresa in locazione, la plusvalenza sulla vendita debba essere differita sulla durata
del contratto di locazione, se ricorrono specifiche condizioni.
Storno di costi pluriennali capitalizzati – Il principio US GAAP SOP 98-5, efficace a partire dal 1999, prevede che le spese
di avviamento impianti e produzioni non possano essere capitalizzate.
Imposte differite – A partire dal 1998 i principi contabili di Gruppo adottati per il calcolo del fondo imposte differite sono
sostanzialmente allineati ai principi contabili americani; pertanto le differenze si riferiscono per lo più alle imposte differite sulle
altre rettifiche presenti in riconciliazione, ove applicabili.
Sulla base di tali differenze, di seguito vengono riportate le riconciliazioni ai principi americani del Patrimonio netto e dell’Utile
netto.
Riconciliazione del Patrimonio netto
(in milioni di euro) 2000 1999
Patrimonio netto di bilancio consolidato 13.320 12.874
Storno rivalutazioni attivo fisso (375) (499)
Avviamenti ripristinati 872 929
Azioni proprie (50) (27)
Spese mediche dipendenti USA 43 48
Rettifica fondi ristrutturazione 452 11
Valutazione titoli ed obbligazioni al “fair value” (419) 224
Differimento plusvalenze su cessioni immobiliari (67) (40)
Storno di costi pluriennali capitalizzati (127) (146)
Altre variazioni (15) (22)
Imposte differite (120) (29)
Totale variazioni 194 449
Patrimonio netto secondo US GAAP 13.514 13.323
41
0
0
0
0
0
0
0
0
40
41
40
41
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
0