maspe - Caemdordini.it

Istruzioni per il montaggio
Le fondamenta vengono fatte in maniera tradizionale con
scavo, gabbia e calcestruzzo. È importante livellare il getto
per velocizzare la posa dei moduli.
a calcestruzzo indurito posare i moduli. si consiglia di livellare
tramite bolla e cunei di legno già dai primi moduli.
In fase di getto si raccomanda un’adeguata costipazione
del calcestruzzo e, se dovesse essere sporcata la parte
esterna, si raccomanda la pulizia il prima possibile (comunque
con acqua e spugna risciacquandola spesso).
a getto ultimato disporre il collante flessibile per esterni
per l’accoppiamento con le copertine, anche in questo
caso lo sporco deve essere pulito immediatamente.
Disposizione cassette gas, enel, postali
per l’inserimento di cassette, campanelli, ecc. tagliare i
moduli tramite flessibile con disco per pietre o marmi,
facendo attenzione a mantenere almeno quattro punti di
appoggio nei lati del modulo prefabbricato.
Comporre la struttura della recinzione con i fori posizionati
nel posto prestabilito.
tramite tavole di legno, costruire un’intelaiatura atta a sostenere
il getto del calcestruzzo prevedendo il passaggio
delle tubazioni necessarie.
si raccomanda di verificare le normative vigenti per il corretto
posizionamento delle cassette di servizio. esempio
gas, enel, ecc.
Anweisungen für die montage
ISTrUZIonI TECnICHE
TeCHnISCHe AnWeISungen
Die Unterbaue werden auf traditionelle Art und Weise mit
Ausgrabung, Gitter und Beton durchgeführt. Es ist wichtig
die Schüttung zu ebnen, um das verlegen der Module zu
beschleunigen.
Sobald der Beton hart ist müssen die Module verlegt werden.
Es wird empfohlen schon von den ersten Modulen
an, mit der Wasserwaage und holzkeilen zu planieren.
Während der Schüttung empfehlen wir eine passende
Beton-verstopfung und falls die Außenseite verschmutzt
wird, raten wir dazu so schnell wie möglich zu reinigen
(auf jeden Fall mit Wasser und einem oft zu säubernden
Schwamm).
Wenn die Schüttung beendet ist, den flexiblen Kleber für
Außenbereiche zur verbindung mit den Deckplatten vorbereiten;
auch in diesem Fall muss der Schmutz sofort
entfernt werden.
Anordnung der Kästen für gas, enel, Post
Für die Einfügung von Kästen, Klingeln, usw. die Module
mit einer Winkelschleifmaschine mit einer Scheibe für
Steine oder Marmor schneiden und dabei aufpassen wenigstens
vier Stützpunkte auf den Seiten des vorgefertigten
Moduls beizubehalten.
Die Einzäunungsstruktur zusammenstellen, indem die Löcher
in den vorherig festgelegten Standpunkt positioniert
werden!
Mit holzbretten eine verschalung bauen um die Betonschüttung
tragen zu können, und den Durchgang der notwendigen
Rohre vorsehen.
Man empfehlt dazu, die geltenden Normen für die richtige
Positionierung der Service-Kästen wie zum Beispiel Gas,
Enel usw. zu kontrollieren.
Istruzioni
177
Anweisungen