Marca Treviso
Marca Treviso
Marca Treviso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Museo Gipsoteca Canoviana<br />
e Casa di Antonio Canova<br />
Via A. Canova, 74 - 31054 Possagno<br />
Tel. +39 0423 544323 - Fax +39 0423 922007<br />
www.museocanova.it - posta@museocanova.it<br />
“Alla tenue luce di Psiche”, una serata<br />
tra i capolavori assoluti del genio<br />
canoviano nella suggestiva cornice<br />
della Gipsoteca di Possagno, da marzo<br />
a ottobre, primo sabato del mese.<br />
“To the soft light of Psyche”: a nightvisit<br />
to the beautiful masterpieces<br />
of the famous sculptor Antonio Canova<br />
in the Gipsoteca of Possagno.<br />
“Unter dem zarten Licht von Psyche”:<br />
eine Nachtbesichtigung der wunderschönen<br />
Meisterwerke des berühmten<br />
Bildhauers Antonio Canova im Museum<br />
Gipsoteca von Possagno.<br />
“À la lumière faible de Psyché”: une<br />
soirée entre les chef-d’oeuvre absolus<br />
du génie Canova dans le cadre suggestif<br />
de la Gypsothèque de Possagno.<br />
Casa Natale<br />
e Museo S. Pio X<br />
Piazza San Pio X, 1 - 31039 Riese Pio X<br />
Tel. +39 0423 483929 - +39 0423 483050<br />
www.fondazionegiuseppesarto.it - info@fondazionegiuseppesarto.it<br />
fondazionesarto@yahoo.it<br />
La Casa Natale e il Museo S. Pio X ricordano la figura di San Pio X - Giuseppe<br />
Sarto, nato a Riese nel 1835 e papa dal 1903 al 1914. All’interno del museo,<br />
che conserva oggetti personali appartenuti a Pio X, una mostra illustra la vita<br />
del pontefice venerato in tutto il mondo.<br />
The birthplace and the Museum of St. Pius X remember the figure of St. Pius X -<br />
Giuseppe Sarto, who was born in Riese in 1835 and was pope from 1903 to 1914.<br />
In the museum, which hosts Pius X’s personal belongings, an exhibition<br />
describes the life of the pope, who is venerated all over the world.<br />
Das Geburtshaus und das Museum erinnern an die Figur vom Heiligen Pius X.<br />
Giuseppe Sarto wurde 1835 in Riese geboren und war Papst von 1903 bis 1914.<br />
Eine Ausstellung im Museum, wo persönliche Gegenstände vom Pius X enthalten<br />
sind, schildert das Leben dieses weltweit verehrten Papstes.<br />
La Maison Natale et le Musée S. Pio X rappellent le Saint Pie X - Giuseppe Sarto,<br />
né à Riese en 1835 et pape de 1903 à 1914. A l’intérieur du Musée, où des<br />
objets ayant appartenus à Pie X sont conservés, une exposition illustre la vie<br />
du souverain pontife vénéré dans le monde entier.<br />
VISIT<br />
24 MARCA TREVISO - IL GIARDINO DI VENEZIA<br />
MARCA TREVISO - IL GIARDINO DI VENEZIA 25
Change language