You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lo sport è un modo di pensare che appartiene<br />
da sempre alla cultura della Provincia<br />
di Varese, basata sull’impegno e la tenacia<br />
nel conseguire i risultati e sul desiderio<br />
di raggiungere obiettivi comuni attraverso<br />
lo sforzo del singolo.<br />
Il meraviglioso ambiente naturale che caratterizza<br />
il territorio permette di praticare<br />
ogni tipo di disciplina perché la Provincia<br />
dispone di ogni tipo di campo da gioco:<br />
dai prati d’erba alle pareti di roccia, dallo<br />
specchio d’acqua dei laghi ai cieli azzurri<br />
che fanno da sfondo alle Alpi. Varese offre<br />
una gamma di possibilità uniche perché, oltre<br />
al suo paesaggio, dispone di ottime<br />
strutture e di organizzazioni sportive che<br />
si avvalgono di risorse umane e tecniche di<br />
grande qualità e professionalità.<br />
Ecco perché in questa presentazione di benvenuto,<br />
sono citati alcuni fra i più prestigiosi<br />
risultati sportivi conseguiti dagli atleti<br />
di Varese e i nomi dei campioni più famosi.<br />
Non meravigliatevi perciò se vi capiterà<br />
di remare accanto al campione del mondo<br />
di canottaggio o di incontrare in bicicletta<br />
uno dei protagonisti del tour de France.<br />
Varese vi aspetta!<br />
From time immemorial, sport has been a<br />
way of thinking that is a trademark of the<br />
Varese Province’s culture, based on<br />
commitment and tenacity in attaining<br />
results and on the quest to reach common<br />
goals through individual effort.<br />
The marvellous natural setting that<br />
characterises the territory makes it possible for<br />
every type of sport discipline to be practised<br />
since the Province is equipped with all types of<br />
sports fields: from grassy fields to rock climbing<br />
walls, from the lakes’ stretches of water<br />
through to the clear blue skies that provide a<br />
backdrop for the Alps. Varese offers a plethora<br />
of unique possibilities since, over and above its<br />
landscape, it is equipped with excellen<br />
structures and sporting organisations that<br />
avail themselves of technical and human<br />
resources of great quality and professionalism.<br />
All the more reason for this welcoming<br />
presentation to quote some of the most<br />
prestigious of sporting results attained by<br />
Varese’s athletes and the names of its most<br />
famous champions. Don’t be amazed if you<br />
should happen to be rowing right alongside<br />
the reigning world rowing champion or if you<br />
find yourself cycling in the shadow of one Tour<br />
de France protagonists.<br />
Varese is waiting to welcome you!<br />
1. S. Caterina del Sasso<br />
1<br />
1
Change language