Lighting Catalogue 2012-13 - Segno
Lighting Catalogue 2012-13 - Segno
Lighting Catalogue 2012-13 - Segno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Parete Plafone I Wall Ceiling I Wand/Decke<br />
TRIBECA LED<br />
Andrea Castelli & Fabio Rezzonico<br />
Serie di lampade a plafone Tribeca C, a parete<br />
Tribeca W, a sospensione Tribeca S.<br />
La versione a plafone “C” è disponibile in 3<br />
modelli.<br />
La versione a sospensione “S” con cavo di<br />
1,5m è disponibile in 5 modelli.<br />
La struttura è in metallo con fi nitura nichel satinato<br />
o cromo lucido.<br />
Questa serie è adatta ad illuminare corridoi,<br />
vani scala, ambienti di piccole dimensioni, ma<br />
anche tavoli da pranzo in abitazione, ristoranti<br />
o banconi bar.<br />
Vetro stampato con lavorazioni artigianali.<br />
Lievi imperfezioni superfi ciali o cambi di spessore<br />
sono caratteristiche tipiche di lavorazioni<br />
artigianali e vetri di qualità.<br />
Esse non sono tanto da considerarsi come<br />
difetti di fabbricazione ma pregi di lavorazioni<br />
fatte a mano.<br />
Range of lamps for ceiling Tribeca C, wall Tribeca<br />
W, and suspended installation Tribeca S.<br />
The “C” ceiling version comes in 3 models.<br />
The “S” suspended version with 1.5m cable<br />
comes in 5 models.<br />
The structure is in metal with nickel satin or<br />
chrome fi nishes.<br />
This range is suited to corridors, stairwells and<br />
small environments, as well as dining tables in<br />
the home and in restaurants, or bar counters.<br />
Hand-crafted glass. Slight surface imperfections<br />
or differences in thickness are typical of<br />
crafted and quality glass.<br />
They are not manufacturing defects but simple<br />
signs of hand-crafting.<br />
Decken- C, Wand- W und Hängeleuchten S.<br />
Die Version für Deckenmontage „C” steht in<br />
drei Varianten zur Auswahl.<br />
Die Ausführung als Hängeleuchte „S“ mit 1,5m<br />
langem Kabel steht in fünf Ausführungen zur<br />
Auswahl.<br />
Metallkonstruktion, Oberfl ächenfi nish Nickel<br />
satiniert oder Chrom glänzend. Diese Serie<br />
eignet sich zur Beleuchtung von Fluren, Treppenhäusern<br />
und kleinen Räumen, aber auch<br />
als Esstischbeleuchtung im Wohnbereich, in<br />
Restaurants oder Bars.<br />
Handgefertigtes Glas. Unregelmäßigkeiten in<br />
der Oberfl äche oder Abweichungen der Glasstärke<br />
sind kein Qualitätsmangel sondern typische<br />
Merkmale der Handfertigung von hochwertigem<br />
Glas.<br />
Parete Plafone Piantana Incasso Sospensione I Ceiling Wall Floor Recessed Suspension I Wand/Decke Erde Einbau Hängemontage<br />
153 lighting technologies