12.04.2014 Views

Spülen und Becken: Preisliste 2012 - Suter Inox AG

Spülen und Becken: Preisliste 2012 - Suter Inox AG

Spülen und Becken: Preisliste 2012 - Suter Inox AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dunstabzugshauben / Cappe aspiranti<br />

141<br />

Inselhaube / Cappa a isola: Elica Plein Air Island<br />

Weitere Informationen siehe:<br />

Per ulteriori informazioni vedasi:<br />

www.suter.ch<br />

Allgemeine Daten / Caratteristiche generali<br />

Geräte-Höhe min. / Apparecchiatura con altezza min. 832 mm<br />

Geräte-Höhe max. / Apparecchiatura con altezza max. 1146 mm<br />

Geräte-Masse L x T / Dimensioni L × P<br />

900 x 470 mm<br />

Netz-Spannung (Volt) / Tensione d’alimentazione (Volt) 220-240 V<br />

Leuchten (Anzahl) / Illuminazione (n. luci)<br />

4 Stk. / pz.<br />

Gesamtleistung Leuchten / Potenza assorbita totale (luci) 4 x 3 W<br />

Art Leuchtmittel / Tipo di luce<br />

LED<br />

Lichtstufen / Livelli di luminosità 1<br />

Leistungsstufen / Livelli di potenza 3 + 1<br />

Nachlauffunktion / Funzione temporizzazione<br />

Nein / no<br />

Nachlaufdauer / Arresto temporizzato<br />

Nein / no<br />

Filter-Sättigungsanzeige / Indicatore saturazione filtro Nein / no<br />

Umluft-Funktion / Funzione ricircolo aria<br />

Ja, optional / sì, opzionale<br />

Randabsaugung / Funzione aspirazione periferica<br />

Ja / sì<br />

Lüfter (Anzahl) / Ventilatori (n.)<br />

1 Stk. / pz.<br />

Motorleistung (Lüfter) / Potenza motore (ventilatore) 258 W<br />

Druck / Pressione<br />

450 pa<br />

Anzahl Fettfilter / N. filtri anti-grasso<br />

2 Stk. / pz.<br />

Gewicht Netto / Peso netto<br />

34.8 kg<br />

Anschluss Abluftrohr / Attacco tubo di scarico<br />

150 mm<br />

Haubenhöhe Abluft / Altezza di evacuazione dell’aria 832 mm<br />

Haubenhöhe kürzbar auf /<br />

Altezza cappa riducibile a<br />

Abluft oben / scarico aria in alto: 832 mm<br />

Abluft seitw. / scarico aria laterale: 832 mm<br />

Abluft hinten / scarico aria posteriore: 832 mm<br />

Messdaten / Dati di misura<br />

Luftleistung: Min.-max. Wert (Intensivwert) /<br />

Portata d’aria: Valori min./max. (valore intensivo)<br />

Schalldruckpegel: Min.-max. Wert (Intensivwert) /<br />

Livello di pressione acustica: Valori min./max. (valore intensivo)<br />

250-500 (650) m 3 /h<br />

43-60 (65) db(A)<br />

Ersatzfilter / Filtro di ricambio<br />

Modell<br />

Modello<br />

Elica<br />

Plein Air Island*<br />

Longlife-Kohlefilter /<br />

Filtro al carbone<br />

attivo di lunga durata<br />

Beschreibung<br />

Descrizione<br />

Fettfilter / N. filtri anti-grasso<br />

Inselhaube, Umluft oder Abluft, 900 mm, aus Edelstahl/Glas, 2-teiliger<br />

Kanal, doppelsaugender Ventilator, Randabsaugung, LED-Beleuchtung.<br />

Cappa a isola, a ricircolo aria o a scarico dell’aria, 900 mm, in acciaio<br />

inox/vetro, canale in due pezzi, ventola con doppia presa d’aria, funzione<br />

aspirazione periferica, luce a LED.<br />

Artikel-Nr.<br />

N. di articolo<br />

2 Stk. / pz. 320 x 320 mm<br />

Exkl. MWST<br />

IVA esclusa<br />

Preis CHF / Prezzi CHF<br />

Inkl. MWST<br />

IVA inclusa<br />

VRG**<br />

TRA**<br />

40.001.157 G 4358.– 4707.– 11.11<br />

Umluft-Zubehör / Accessorio per ricircolo aria 40.001.166 G 95.– 103.–<br />

Dunstabzugshauben<br />

Cappe aspiranti<br />

* 3 Wochen Lieferfrist (kein Lagerartikel) / Termine di consegna di 3 settimane (articolo non a magazzino) ** Vorgezogene Recyclinggebühr (vRG) exkl. MWST, im Preis inbegriffen /<br />

Tassa di riciclaggio anticipata (TRA) inclusa nel prezzo, IVA esclusa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!