29.05.2014 Views

Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA

Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA

Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rivista<br />

Nel corso di un evento per i collaboratori, riservato all’intero<br />

personale amministrativo di <strong>AutoPostale</strong>, i membri della direzione illustrano<br />

a Schönenwerd (SO) il nuovo orientamento strategico dell’azienda.<br />

Parallelamente introducono, tramite l’enunciazione<br />

«<strong>AutoPostale</strong> – UN’azienda», l’inizio del mutamento di rotta. Alla vigilia<br />

dell’avvio operativo della <strong>SA</strong> si brinda anche alla nuova<br />

azienda.<br />

Luglio<br />

<strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong> avvia il 1° luglio 2006 la propria attività<br />

aziendale. <strong>AutoPostale</strong> desidera, in qualità di società anonima, rimanere<br />

anche in futuro il numero 1 nell’ambito del traffico viaggiatori<br />

su strada, mantenendo, allo stesso tempo, le proprie caratteristiche<br />

di datore di lavoro corretto e gradito.<br />

Ottobre<br />

La direzione di <strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong> stabilisce, con l’introduzione<br />

del livello di funzione quadro 3, un ampliamento dei quadri a partire<br />

dal 1° gennaio 2007.<br />

Novembre<br />

In occasione del concorso pubblico organizzato nelle Regioni Sarganserland<br />

e Werdenberg (SG) <strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong> non ottiene le 17<br />

linee oggetto d’appalto. In seguito alle trattative condotte con la Bus<br />

Ostschweiz AG, si decide di acconsentire alla gestione da parte di <strong>AutoPostale</strong><br />

di sei linee anche dopo il cambio d’orario 2007/2008.<br />

Affinché l’assortimento di biglietti sugli autopostali possa essere<br />

nettamente ampliato, <strong>AutoPostale</strong> si assicura il nuovo sistema di vendita<br />

fornito dalla Atron Systems di Bronschhofen (SG). Nei Cantoni<br />

Berna e Friburgo vengono avviati test pratici con i nuovi apparecchi<br />

di vendita di documenti di viaggio.<br />

Dicembre<br />

Le delegazioni di <strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong>, del Sindacato della Comunicazione<br />

e di transfair, addette alle trattative, si accordano su un<br />

A novembre sono stati testati per la prima volta nella pratica i nuovi apparecchi<br />

di vendita di biglietti.<br />

aumento salariale dell’1,1 per cento per gli stipendi di minore entità.<br />

Per misure individuali a favore di tutti gli impiegati è a disposizione<br />

lo 0,4 per cento della massa salariale. Oltre a ciò, i collaboratori ottengono<br />

il pagamento di un importo una tantum non assicurato. Per<br />

le collaboratrici e i collaboratori degli imprenditori <strong>AutoPostale</strong> vengono<br />

applicate misure analoghe.<br />

Il cambio d’orario del 10 dicembre comporta, nella rete di linee<br />

<strong>AutoPostale</strong>, oltre ad ottimizzazioni negli agglomerati di Zurigo, Basilea<br />

e San Gallo e nelle regioni rurali, soprattutto miglioramenti dell’offerta<br />

notturna. I servizi esistenti vengono estesi e vengono inoltre<br />

introdotte nuove linee e reti. Gli autobus notturni registrano ogni<br />

anno tassi di crescita dell’ordine di due cifre.<br />

Il Canton Berna mette a concorso 16 linee nelle Regioni Worb e<br />

Spiez e nel Kandertal. Nell’ambito della gara d’appalto, <strong>AutoPostale</strong><br />

riesce ad imporsi nei confronti di numerosi e rinomati concorrenti. Il<br />

leader di mercato svizzero è in grado di difendere tutte le nove linee<br />

esistenti e di conquistarne altre quattro.<br />

Il Presidente della Confederazione Moritz Leuenberger ha onorato l’autopostale con un discorso tenuto ad Aarberg in occasione dei festeggiamenti nazionali.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!