Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA
Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA
Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dati finanziari<br />
Reporting finanziario<br />
Sviluppo del fatturato all’interno del settore del Gruppo Auto-<br />
Postale secondo FER (Conto del Gruppo Posta), dal 2002 IFRS<br />
(International Financial and Reporting Standards).<br />
Sviluppo del fatturato <strong>AutoPostale</strong><br />
Il fatturato complessivo <strong>AutoPostale</strong> si articola nei seguenti segmenti:<br />
26% introiti dai trasporti, 46% indennità ai sensi della<br />
Legge federale sulle ferrovie (Lferr), 3% indennità ai sensi della<br />
legge sui trasporti, 17% indennità di trasporto, 5% attività commerciali<br />
estere e 3% altri introiti. Negli ultimi anni l’aumento medio<br />
annuo del fatturato è stato pari al 4%, a fronte di una crescita<br />
del mercato del 2%-3%.<br />
Di seguito è riportata una breve descrizione dei singoli<br />
segmenti:<br />
Introiti dai trasporti<br />
Trasporti con abbonamento (vendite documenti di viaggio, abbonamenti<br />
generali e relativi ad una data comunità), trasporti per viaggi singoli<br />
(vendite documenti di viaggio, abbonamenti metà prezzo), trasporti<br />
speciali (corse speciali), nonché trasporti di bagagli e merci.<br />
Indennità Lferr<br />
Contributi della Federazione/dei Cantoni (costi non coperti dalle offerte<br />
di linee presentate), calcolati secondo le disposizioni della Lferr.<br />
Indennità ai sensi della legge sui trasporti<br />
Indennità di Cantoni, Comuni, corporazioni pubbliche ai sensi della<br />
vigente legge sui trasporti (senza partecipazione federale).<br />
Indennità di trasporto<br />
Indennità forfettarie corrisposte da committenti per trasporti regolari<br />
di persone (autobus locali, skibus, corse sostitutive di servizi ferroviari,<br />
trasporti aziendali), indennità per prestazioni di viaggio della Comunità<br />
dei Trasporti di Zurigo ed indennità per trasporti di scolari.<br />
Attività commerciali estere<br />
Illustrazione dei fatturati ottenuti all’estero (Principato del Liechtenstein,<br />
società in Francia).<br />
Altri introiti<br />
Introiti derivanti da prestazioni di management ed engineering,<br />
ammende dei viaggiatori sprovvisti di biglietto, trasporti di merci<br />
postali, provvigioni dalla vendita di biglietti, commercializzazione<br />
di superfici destinate alla pubblicità e diverse altre attività pubblicitarie,<br />
vendita di impianti, noleggio di veicoli a terzi ecc.<br />
Spiegazione delle modifiche annuali degli introiti<br />
Generali fattori di influenza per le modifiche annuali degli<br />
introiti d’esercizio:<br />
• Misure tariffarie di diverso tipo (generali/parziali).<br />
• Vendita di abbonamenti (tra cui biglietti giornalieri, abbonamenti<br />
mensili, generali, metà prezzo, riservati ad una data<br />
comunità).<br />
• Trasporti singoli e speciali (circostanze dovute alle condizioni<br />
meteorologiche per traffico escursionistico, corse speciali).<br />
• Introiti derivanti dal Traffico Diretto (TD). Questo garantisce di<br />
poter usufruire con un unico documento di viaggio della maggior<br />
parte dei mezzi pubblici svizzeri (Comunità Tariffale Nazionale,<br />
a cui partecipa la maggior parte delle aziende di trasporto<br />
pubblico).<br />
• Introiti derivanti dalla chiave di ripartizione dell’abbonamento<br />
generale.<br />
• Accanto alle generali indennità di trasporto come trasporti di<br />
scolari, corse sostitutive di servizi ferroviari, skibus, trasporti<br />
aziendali, i servizi di <strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong>, in quanto addetta<br />
ai trasporti, vengono fruiti in diverse occasioni. In questa<br />
categoria sono comprese anche corse in caso di catastrofi<br />
naturali o intemperie, come ad es. inondazioni, neve o<br />
valanghe.<br />
• Vincita/perdita di appalti (offerte riguardanti i trasporti pubblici<br />
regionali e locali) relativi a servizi di trasporto ai sensi della<br />
Legge federale sulle ferrovie (indennità Lferr) o delle leggi cantonali<br />
sui trasporti.<br />
• Sviluppo delle attività commerciali estere.<br />
• Sviluppo degli introiti accessori, come ad es. trasporto di merci<br />
postali, ammende, vendita di veicoli, prestazioni di management<br />
ed engineering, noleggio di veicoli, commercializzazione<br />
46