Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA
Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA
Se questo PDF - AutoPostale Svizzera SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AutoPostale</strong> Vallese<br />
Futuro roseo per il Vallese<br />
<strong>AutoPostale</strong> Vallese può guardare a un<br />
buon 2006. Oltre che per i numerosi ampliamenti<br />
dell’offerta, l’anno 2006 sarà<br />
ricordato per le riuscite manifestazioni<br />
dedicate al centenario e per il forte impegno<br />
negli ambiti dello sport e della<br />
cultura. Le prospettive per il futuro<br />
sono oltremodo promettenti – grazie all’entrata<br />
in servizio, in dicembre, della<br />
linea di base del Lötschberg.<br />
Da maggio 2006 Briga-Glis e Naters presentano<br />
un’attrazione in più: dopo un anno di<br />
pianificazione, è entrato in funzione il trenino<br />
turistico «Kleiner Simplon Express». I comuni<br />
di Briga-Glis e Naters, Brig Belalp Tourismus,<br />
sette alberghi associati e <strong>AutoPostale</strong><br />
hanno così sottolineato l’importanza del<br />
turismo per questa regione.<br />
Fin nelle prime ore del mattino<br />
<strong>AutoPostale</strong> gestisce da dicembre 2006 una<br />
nuova linea che collega Lourtier a Sarreyer,<br />
fornendo in <strong>questo</strong> modo un ulteriore contributo<br />
alla mobilità nel canton Vallese. Nell’estate<br />
del 2006 l’Alpentäler-Bus (bus di<br />
valle) ha reso accessibili una serie di villaggi<br />
nella Valle di Binn e la Moosalp e nella stagione<br />
invernale 2006/2007 <strong>AutoPostale</strong> ha<br />
effettuato per la prima volta corse speciali da<br />
Briga/Visp via Stalden. Anche l’offerta di autobus<br />
notturni esistente è stata ampliata. Al<br />
«Bettmobil», operativo durante il fine settimana<br />
nel Vallese superiore tra Naters e Leuk,<br />
<strong>AutoPostale</strong> ha affiancato un’offerta più<br />
estesa per il Lunabus nel Vallese inferiore aumentandola<br />
di tre linee che sono così state<br />
portate a sette.<br />
Un grande impegno per il futuro<br />
Nel 2006 <strong>AutoPostale</strong> è stata per la prima<br />
volta trasportatore ufficiale della «Grand<br />
Raid», una gara di mountain bike nota a livello<br />
internazionale che ha visto oltre 4000<br />
partecipanti. Per il trasporto del materiale e<br />
degli sportivi sono stati impiegati mezzi modernissimi.<br />
<strong>AutoPostale</strong> estenderà <strong>questo</strong><br />
Organizzazione<br />
Responsabile:<br />
Anton Karlen<br />
Sost. resp.:<br />
Alain Gretz<br />
<strong>Se</strong>de<br />
<strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong>, Regione Vallese,<br />
Avenue de France 4, 1950 Sion<br />
Filiali<br />
Filiale Briga, Bahnhofstrasse 1,<br />
3900 Briga<br />
Il bacino d’utenza<br />
Il bacino d’utenza <strong>AutoPostale</strong> Vallese<br />
comprende, oltre all’intero canton Vallese,<br />
anche la regione di Chablais nel cantone<br />
di Vaud. La Regione dispone di due imprese<br />
gestite in proprio e conta 27 imprenditori<br />
<strong>AutoPostale</strong>.<br />
In viaggio per Derborance.<br />
Cifre 2006<br />
N. linee: 77<br />
Km rete:<br />
1166 Km<br />
N. fermate: 1470<br />
Km annui:<br />
9.1 milioni<br />
Viaggiatori:<br />
10.2 milioni<br />
Viaggiatori-chilometro: 79.6 milioni<br />
36
Change language