Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha
Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha
Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Voci Super Articulation<br />
Il termine "articolazione" nel linguaggio musicale si riferisce solitamente alla<br />
transizione o alla continuità tra le note e spesso vale anche per le specifiche tecniche<br />
di esecuzione, come lo staccato, il legato e lo scivolamento. Due tipi di voci, Super<br />
Articulation (SA) e Super Articulation 2 (SA2), consentono di riprodurre queste<br />
impercettibili espressioni musicali, semplicemente dal modo in cui si suona.<br />
Voci SA (S.Articulation!)<br />
Le voci SA forniscono gli stessi vantaggi delle Mega Voice, ma con maggiore<br />
naturalezza di esecuzione e controllo espressivo in tempo reale.<br />
Ad esempio, con la voce Saxophone, se si suona un Do e poi un Re<br />
in un modo molto legato, il suono della nota cambierà con continuità,<br />
come se un sassofonista suonasse in un unico respiro. Allo stesso modo,<br />
con la voce Concert Guitar, la nota Re avrà un suono di tipo "hammer on",<br />
senza la necessità di pizzicare di nuovo le corde.<br />
A seconda di come si suona, verranno prodotti altri effetti la tenue sonorità<br />
prodotta quando si rilasciano i tasti o il sustain che si ottiene premendo il<br />
pedale damper di un pianoforte a coda (per la voce Grand Piano), vibrazioni<br />
e rumori di fiato (per la voce Trumpet) o suoni di dita (per la voce Guitar).<br />
Voci SA2 (S. Articulation2!)<br />
Una tecnologia particolare, denominata AEM, è utilizzata per suoni di voci e di<br />
violino, che dispongono di campioni dettagliati di tecniche espressive speciali<br />
utilizzate su quegli strumenti specifici, per glissare e scivolare le note, unire note<br />
diverse oppure aggiungere sfumature espressive alla fine di una nota e così via.<br />
È possibile aggiungere queste articolazioni suonando in legato o in staccato<br />
oppure cambiando di oltre un'ottava di tono. Ad esempio, utilizzando la voce<br />
Clarinet, se si tiene la nota Do e si suona il Sib in alto, si sentirà un glissando<br />
fino alla nota Sib. Alcuni effetti "note off" vengono inoltre riprodotti in modo<br />
automatico quando si tiene una nota per un intervallo superiore a un certo tempo.<br />
Ogni voce SA2 dispone di una specifica impostazione di vibrato predefinita,<br />
per cui, quando si seleziona una voce SA2, viene applicato il vibrato<br />
appropriato, a prescindere dalla posizione della rotella Modulation.<br />
È possibile regolare il vibrato spostando la rotella Modulation.<br />
È inoltre possibile utilizzare i pulsanti [ART. 1]/[ART. 2] per aggiungere<br />
articolazioni alle voci SA e SA2 (pagina 40).<br />
Per ulteriori informazioni sul modo migliore per suonare ciascuna voce SA e SA2,<br />
richiamare la finestra informativa (premendo il pulsante [6 ] (INFO) nel display<br />
di selezione delle voci).<br />
NOTA<br />
Per ulteriori informazioni sulla<br />
tecnologia AEM, vedere di seguito.<br />
NOTA<br />
Le caratteristiche delle voci SA2<br />
(impostazione di vibrato predefinita ed<br />
effetti di articolazione applicati mediante<br />
i pulsanti [ART]) hanno effetto per le<br />
esecuzioni in tempo reale, tuttavia, tali<br />
effetti potrebbero non essere riprodotti<br />
del tutto durante la riproduzione di una<br />
song registrata utilizzando le voci SA2.<br />
1<br />
Natural! – Utilizzo della tastiera –<br />
Tecnologia AEM<br />
Quando si suona il pianoforte, premendo il tasto "Do" si produce una nota Do definita e relativamente fissa.<br />
Tuttavia, quando si suona uno strumento a fiato, una singola diteggiatura potrebbe produrre più suoni diversi<br />
a seconda dell'intensità con cui si soffia, della durata della nota, dell'aggiunta di trilli oppure di effetti di<br />
glissato e altre tecniche di esecuzione. Inoltre, quando si suonano due note in modo continuo, ad esempio<br />
"Do" e "Re", si otterrà una transizione fluida tra le due note e non si produrrà un suono indipendente come<br />
quando vengono suonate su un pianoforte.<br />
La tecnologia AEM (Articulation Element Modeling) consente di simulare questa caratteristica degli strumenti.<br />
Nel corso dell'esecuzione, i suoni campionati più appropriati vengono selezionati in sequenza in tempo reale,<br />
da un'enorme quantità di dati campionati e vengono suonati in modo fluido, come accade naturalmente su un<br />
reale strumento acustico.<br />
Questa tecnologia, che consente di suonare in maniera fluida i vari campioni, permette l'applicazione di<br />
un vibrato molto realistico. Normalmente, sugli strumenti musicali elettronici, il vibrato viene applicato<br />
spostando periodicamente l'intonazione. La tecnologia AEM va oltre: grazie all'analisi e alla disgregazione<br />
delle onde di vibrato campionate unisce in modo fluido i dati disgregati in tempo reale durante l'esecuzione.<br />
Se la rotella Modulation viene spostata mentre si suona la voce SA2 (utilizzando la tecnologia AEM),<br />
è possibile anche controllare la profondità del vibrato, pur conservandone la qualità realistica.<br />
<strong>Tyros</strong>4 <strong>Manuale</strong> di istruzioni 37