Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha
Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha
Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7<br />
Audio Recorder/Player<br />
– Registrazione/riproduzione di file audio –<br />
<strong>Tyros</strong>4 consente di registrare nel disco rigido interno le performance<br />
sotto forma di dati audio in due modi diversi: Simple e Multi Track.<br />
La modalità Simple consente di registrare le performance utilizzando<br />
rapidamente e facilmente in un file voci, stili, multipad e audio<br />
del microfono. Questa è una modalità veloce e intuitiva.<br />
La modalità Multi Track consente di registrare una performance più<br />
volte per creare una song completa. Ad esempio, è possibile registrare<br />
la propria performance da tastiera sulla traccia Main, quindi registrare<br />
la parte vocale con il microfono sulla traccia Sub e, infine, mixare i dati<br />
audio nella traccia Sub sulla traccia Main mediante la procedura di<br />
registrazione bounce.<br />
I dati audio creati si possono salvare in formato file WAV, pertanto<br />
è possibile modificare sul computer i dati della performance per poi<br />
condividerli con gli amici su Internet o per masterizzare CD originali.<br />
Formati di file utilizzabili:<br />
Modo<br />
Estensione del file<br />
Posizione<br />
disponibile<br />
Metodi di<br />
registrazione<br />
(bounce, Punch In/<br />
Out, ecc.)<br />
7<br />
Simple Registrazione .wav (formato WAV: frequenza di campionamento a 44,1 kHz,<br />
risoluzione a 16 bit, stereo)<br />
Multi<br />
Track<br />
Riproduzione<br />
Registrazione<br />
Riproduzione<br />
.wav (formato WAV: frequenza di campionamento a 44,1 kHz,<br />
risoluzione a 16 bit, stereo)<br />
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: Frequenza di campionamento<br />
a 44,1/48,0 kHz, bit rate variabile a 64-320 kbps, mono/stereo)<br />
.aud (originale di <strong>Tyros</strong>4: frequenza di campionamento a 44,1 kHz,<br />
risoluzione a 16 bit, stereo)<br />
.aud (originale di <strong>Tyros</strong>4: frequenza di campionamento a 44,1 kHz,<br />
risoluzione a 16 bit, stereo)<br />
IMPORTANTE<br />
• I file .aud salvati con la modalità Multi Track possono essere riprodotti solo su <strong>Tyros</strong>4.<br />
• Per convertire un file .aud in file .wav (file con registrazione Simple), attenersi alle seguenti istruzioni.<br />
1 Selezionare il file .aud desiderato nel display di selezione file audio (Multi)<br />
(passaggi 1 – 2 a pagina 80).<br />
2 Premere il pulsante AUDIO RECORDER/PLAYER [SETTING] per<br />
visualizzare il display Multi Track Recorder (Registratore multitraccia).<br />
3 Premere il pulsante [J] (MIXDOWN) per eseguire la conversione in file .wav.<br />
Per informazioni, vedere il passaggio 15 a pagina 79.<br />
Disco rigido<br />
interno,<br />
memoria<br />
flash USB<br />
HDD interno<br />
No<br />
Sì<br />
Audio Recorder/Player – Registrazione/riproduzione di file audio –<br />
<strong>Tyros</strong>4 <strong>Manuale</strong> di istruzioni 75