25.06.2014 Views

Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha

Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha

Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 Al termine dell'esecuzione, premere il pulsante [STOP]<br />

per interrompere la registrazione.<br />

7 Per ascoltare la nuova registrazione, premere il pulsante<br />

[PLAY/PAUSE].<br />

Per aggiungere un'altra frase ai dati già registrati, premere il pulsante AUDIO<br />

RECORDER/PLAYER [REC] e quindi [F] (YES) per richiamare il display Multi<br />

Track Recorder, quindi vedere lo 5 della sezione "Registrazione multitraccia"<br />

a pagina 78.<br />

8 Premere il pulsante [EXIT] per uscire dal display Simple Recorder.<br />

Registrazione multitraccia<br />

Questa sezione spiega la procedura di base per la registrazione multitraccia. I passaggi<br />

di questa procedura sono più complicati rispetto alla registrazione semplice, spiegata<br />

a pagina 76, ma si possono ricapitolare come segue. 1) Registrare la propria performance<br />

da tastiera sulla traccia Main, 2) Registrare la parte vocale sulla traccia Sub e 3) mixare<br />

la traccia Sub nella traccia Main per completare la song mediante la procedura di<br />

registrazione bounce.<br />

NOTA<br />

È possibile effettuare una registrazione<br />

continua di massimo 80 minuti.<br />

1 Prima di spegnere lo strumento, collegare un microfono<br />

a <strong>Tyros</strong>4.<br />

Per informazioni sul collegamento, vedere la sezione "Collegamento di un<br />

microfono" a pagina 94.<br />

2 Accendere lo strumento ed eseguire i passaggi 1 e 2 della<br />

sezione "Registrazione semplice" a pagina 76.<br />

3 Premere il pulsante [F] (MULTI), quindi premere il pulsante [G]<br />

(OK) per richiamare il display Multi Track Recorder<br />

(Registratore multitraccia).<br />

Questa operazione crea un nuovo file audio vuoto denominato "M_Audio_***.AUD".<br />

4 Eseguire i passaggi 4 – 7 nella sezione "Registrazione semplice"<br />

alle pagine 76 – 77.<br />

Undo/Redo (Annulla/Ripeti)<br />

Se si sono commessi degli errori o non si è completamente soddisfatti della<br />

propria esecuzione, è possibile utilizzare la funzione Undo per cancellare<br />

la registrazione e riprovare.<br />

1 Premere il pulsante [G] (UNDO).<br />

L'ultima registrazione effettuata viene cancellata.<br />

Per ripristinare l'operazione, premere il pulsante [G] (REDO).<br />

2 Per abilitare la registrazione, premere il pulsante [REC].<br />

3 Iniziare di nuovo dal passaggio 4 nella sezione "Registrazione<br />

multitraccia".<br />

AVVISO<br />

I dati vengono salvati<br />

automaticamente nel disco rigido<br />

interno, ma conviene eseguirne<br />

il backup a intervalli regolari.<br />

Per fare ciò, si consiglia di<br />

copiarli. Tuttavia occorre creare<br />

una nuova cartella, poiché non<br />

è possibile copiare i dati<br />

all'interno di una cartella<br />

nel disco rigido interno.<br />

Per ulteriori informazioni<br />

sulla gestione dei file,<br />

vedere pagina 28.<br />

7<br />

Audio Recorder/Player – Registrazione/riproduzione di file audio –<br />

PAGINA SUCCESSIVA<br />

<strong>Tyros</strong>4 <strong>Manuale</strong> di istruzioni 77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!