25.06.2014 Views

Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha

Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha

Manuale Tyros 4 Italiano - Yamaha

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Collegamento di un monitor TV/monitor di computer separato<br />

<strong>Tyros</strong>4 può essere collegato direttamente a un monitor esterno per visualizzare i testi<br />

e gli accordi dei dati delle song su uno schermo ampio. Sono disponibili due tipi<br />

di connettori di uscita: RGB OUT (per un monitor di computer) e VIDEO OUT<br />

(per un monitor TV o video). Il terminale RGB OUT fornisce una risoluzione<br />

maggiore rispetto al jack VIDEO OUT.<br />

NOTA<br />

Se la visualizzazione non<br />

è correttamente allineata sul<br />

monitor del computer, modificare<br />

le impostazioni sul monitor.<br />

NOTA<br />

Non guardare a lungo il monitor<br />

per evitare danni alla vista e,<br />

per non affaticare gli occhi, fare<br />

interruzioni frequenti e mettere<br />

a fuoco oggetti distanti.<br />

Mini D-Sub a 15 pin<br />

Presa a pin RCA VIDEO IN<br />

Impostazioni Screen Out (Schermo esterno)<br />

1 Richiamare il display operativo.<br />

[FUNCTION] [G] SCREEN OUT<br />

2 Impostare il tipo di monitor e i contenuti dello schermo.<br />

[1 ]/<br />

[2 ]<br />

MONITOR TYPE<br />

Consente di selezionare il tipo di monitor di uscita. Se si seleziona VIDEO, le opzioni<br />

NTSC o PAL devono essere impostate sullo standard utilizzato dal dispositivo video.<br />

NOTA<br />

L'impostazione predefinita di <strong>Tyros</strong>4 per il segnale del televisore/monitor video esterno<br />

è "PAL". Lo standard può variare in base al paese, pertanto l'impostazione deve essere<br />

modificata di conseguenza; (ad esempio, in Nord America, generalmente, viene utilizzato lo<br />

standard NTSC). Controllare lo standard utilizzato per il televisore o il monitor video e, se non<br />

fosse PAL, modificare l'impostazione nel display VIDEO OUT (USCITA VIDEO) su "NTSC".<br />

[3 ]/<br />

[4 ]<br />

SCREEN<br />

CONTENT<br />

Consente di determinare il contenuto del segnale dell'uscita video.<br />

• LYRICS/TEXT: vengono trasmessi solo i testi delle song o i file di testo,<br />

indipendentemente dal display richiamato sullo strumento.<br />

• LCD: viene trasmesso il display attualmente selezionato.<br />

98 <strong>Tyros</strong>4 <strong>Manuale</strong> di istruzioni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!