PDR-W839 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDR-W839 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDR-W839 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 Vor der Inbetriebnahme 1 Preparativi<br />
Tips zur Aufstellung<br />
Consigli per l’installazione<br />
Wir möchten, daß Sie noch jahrelang Freude an Ihrem Recorder<br />
haben, und bitten Sie daher, die folgenden Punkte bei der<br />
Aufstellung zu beachten:<br />
SIE SOLLTEN...<br />
✓ Einen gut ventilierten Raum wählen.<br />
✓ Den Recorder auf einer soliden, flachen, geraden Oberfläche<br />
aufstellen, wie z. B. auf einem Tisch, Regal oder Hifi-Gestell.<br />
SIE SOLLTEN KEINESFALLS...<br />
✗ Den Recorder an einem Ort verwenden, der hohen<br />
Temperaturen bzw. hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist, auch<br />
nicht in unmittelbarer Nähe von Heizkörpern und anderen<br />
Geräten, die Wärme erzeugen.<br />
✗ Den Recorder auf einem Fensterbrett oder ähnlichen Orten<br />
aufstellen, wo er unmittelbar direkter Sonneneinstrahlung<br />
ausgesetzt ist.<br />
✗ Den Recorder in einer sehr staubigen oder feuchten<br />
Umgebung verwenden.<br />
✗ Den Recorder direkt auf einen Verstärker oder einen anderen<br />
Teil Ihres Stereosystems stellen, der sich während der<br />
Verwendung erwärmt.<br />
✗ Den Recorder in der Nähe eines Fernsehgeräts oder<br />
Bildschirms verwenden, da dann Störungen auftreten<br />
können, speziell wenn der Fernseher mit einer<br />
Innenantenne betrieben wird.<br />
✗ Den Recorder in einer Küche oder einem anderen Raum<br />
verwenden, wo er möglicherweise Rauch oder Dampf<br />
ausgesetzt wird.<br />
✗ Den Recorder auf einem Teppich oder Teppichboden<br />
aufstellen oder mit einem Tuch abdecken — sonst wird u.U.<br />
eine ausreichende Kühlung unmöglich gemacht.<br />
✗ Den Recorder auf eine instabile Oberfläche bzw. auf eine zu<br />
kleine Oberfläche stellen, auf der nicht alle vier Standfüße<br />
sicher stehen.<br />
Vermeiden von<br />
Kondensationsproblemen<br />
Im Recorder kann sich Kondensation bilden, wenn er direkt vom<br />
Freien in einen warmen Raum gebracht wird, oder wenn ein Raum<br />
schnell wärmer wird. Obwohl Kondensation den Recorder nicht<br />
beschädigt, beeinträchtigt sie u. U. kurzfristig seine Leistung. Aus<br />
diesem Grund sollten Sie ungefähr eine Stunde mit dem<br />
Einschalten warten, so daß er sich erst der warmen Temperatur<br />
anpassen kann.<br />
Desideriamo che possiate usare profittevolmente questo<br />
apparecchio per molti anni a venire e vi preghiamo quindi di<br />
tenere presenti i seguenti punti nella scelta di una collocazione<br />
appropriata per l’apparecchio.<br />
DA SEGUIRE...<br />
✓ Scegliere un locale ben areato.<br />
✓ Collocare il registratore su una superficie piana e solida,<br />
quale un tavolo, uno scaffale o un ripiano dell’impianto<br />
stereo.<br />
DA EVITARE...<br />
✗ Collocare l’apparecchio in ambienti esposti ad alta<br />
temperatura o umidità, nei pressi di termosifoni o dispositivi<br />
che generano calore.<br />
✗ Collocare il registratore su davanzali o luoghi esposti<br />
direttamente alla luce solare.<br />
✗ Collocare l’apparecchio in luoghi eccessivamente<br />
impolverati o umidi.<br />
✗ Collocare l’apparecchio direttamente sopra un amplificatore<br />
o altri elementi dell’impianto stereo che possano<br />
surriscaldarsi durante il funzionamento.<br />
✗ Collocare l’apparecchio nei pressi di un televisore o di uno<br />
schermo, che possono provocare problemi di interferenza, in<br />
particolare quando il televisore utilizza un’antenna interna.<br />
✗ Utilizzare l’apparecchio in cucina o in un’altra stanza, dove<br />
il registratore possa essere esposto al fumo o al vapore.<br />
✗ Collocare sopra un tappeto o uno stuoino folto o coprire con<br />
un panno, perché possono ostacolare un raffreddamento<br />
appropriato dell’apparecchio.<br />
✗ Collocare l’apparecchio su una superficie instabile, oppure<br />
non sufficientemente grande per sostenere tutti e quattro i<br />
piedi dell’unità.<br />
Come evitare problemi di condensa<br />
Se il registratore viene portato dall’esterno in un ambiente caldo o<br />
se la temperatura dell’ambiente in cui è situato l’apparecchio<br />
aumenta rapidamente, è possibile che si verifichino effetti di<br />
condensa al suo interno. Malgrado la condensa non danneggi il<br />
registratore, può tuttavia pregiudicare la qualità delle sue<br />
prestazioni. Per tale ragione, prima di accenderlo e iniziare a<br />
utilizzarlo è consigliabile attendere un’ora, consentendogli di<br />
adattarsi alla temperatura più calda dell’ambiente.<br />
6<br />
Ge/It