02.11.2012 Views

RPC-70G - Fastems

RPC-70G - Fastems

RPC-70G - Fastems

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FASTEMS <strong>RPC</strong><br />

Cella di produzione<br />

robotizzata<br />

1


Costruito per le<br />

Le celle di produzione robotizzata<br />

<strong>RPC</strong> di <strong>Fastems</strong> sono state progettate<br />

per caricare e scaricare pezzi su e<br />

da macchine CNC. Ogni cella è costituita<br />

da un'unità trasferibile che si<br />

installa rapidamente e può essere facilmente<br />

riposizionata, se necessario.<br />

Le macchine nuove e quelle esistenti<br />

possono essere automatizzate con il<br />

minimo sforzo. Le celle robotizzate<br />

modulari <strong>RPC</strong> rappresentano il primo<br />

passo verso l'automazione industriale<br />

della vostra azienda con costi d'investimento<br />

contenuti ed un veloce<br />

ritorno del capitale investito.<br />

2


persone<br />

3<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Breve periodo di recu-<br />

pero dell’investimento<br />

Rapida installazione<br />

e rapido avvio della<br />

produzione<br />

Facile utilizzo e rapido<br />

apprendimento<br />

Espandibile con<br />

opzioni avanzate<br />

Facile accesso alla<br />

macchina utensile<br />

Facile da spostare


Tutto ciò di cui hai bisogno per le tu<br />

FastWizard è un’interfaccia utente con touch<br />

screen visuale per le celle robotizzate di <strong>Fastems</strong><br />

<strong>RPC</strong>-20G e <strong>RPC</strong>-<strong>70G</strong>, in grado di generare<br />

automaticamente i programmi di lavorazione.<br />

• Interfaccia rapida e semplice<br />

• Touch screen visuale per attività quotidiane<br />

• Supporto passo a passo per la<br />

programmazione di nuovi prodotti<br />

• È possibile utilizzare la cella anche senza<br />

corso di formazione<br />

FastWizard<br />

4


Everyone can use it!<br />

e attività quotidiane<br />

5


<strong>RPC</strong>-20<br />

<strong>RPC</strong>-50<br />

<strong>RPC</strong>-165<br />

Modelli <strong>RPC</strong> di <strong>Fastems</strong><br />

6<br />

La <strong>RPC</strong>-20 è una soluzione completa che consente di incrementare<br />

la produttività delle vostre macchine. Si può integrare<br />

con le macchine utensili CNC esistenti per ottenere più<br />

ore di operatività e una produzione senza operatore. Il carico<br />

utile di <strong>RPC</strong>-20 è 20 kg e le sue dimensioni principali sono<br />

2600 x 2400 x 2500 mm (L x P x A).<br />

La <strong>RPC</strong>-50 è la sorella maggiore della <strong>RPC</strong>-20 e, naturalmente,<br />

offre gli stessi vantaggi. La <strong>RPC</strong>-50 è adatta anche per pezzi<br />

pesanti, difficili da movimentare a mano. La riserva di materiale<br />

si basa su due carrelli dalle dimensioni di un europallet.<br />

Il carico utile di <strong>RPC</strong>-50 è 50 kg e le sue dimensioni principali<br />

sono 3600 x 2400 x 2500 mm (L x P x A).<br />

La cella <strong>RPC</strong>-165 comprende un'ampia gamma di moduli che<br />

consente di creare la soluzione di automazione che meglio si<br />

adatta alle singole esigenze di produzione. Un buffer capiente e<br />

una facile raggiungibilità consentono di integrare anche i centri<br />

di lavorazione. Con <strong>RPC</strong>-165 possono essere automatizzate<br />

fino a tre macchine utensili. Il carico utile della <strong>RPC</strong>-165 è 165<br />

kg e le sue dimensioni principali sono 4100 x 3400 x 2500 mm<br />

(L x P x A).


Prodotte per un lavoro proficuo<br />

<strong>RPC</strong>-20G<br />

<strong>RPC</strong>-<strong>70G</strong><br />

7<br />

La <strong>RPC</strong>-20G funziona con tutte le macchine utensili CNC e in<br />

particolare con i torni. È una soluzione salvaspazio facile da<br />

usare, che offre tutti i vantaggi di una cella robotizzata, lasciando<br />

libera la parte anteriore della macchina utensile. Il<br />

carico utile di <strong>RPC</strong>-20G è 20 kg e le sue dimensioni principali<br />

sono 5040 x 2150 x 2740 mm (L x P x A).<br />

La <strong>RPC</strong>-<strong>70G</strong> può essere ampliata con moduli standard. È possibile,<br />

ad esempio, estendere le guide lineari e aumentare la riserva<br />

di materiale con carrelli aggiuntivi e stazioni per carrelli.<br />

Il carico utile di <strong>RPC</strong>-<strong>70G</strong> è 70 kg e le sue dimensioni principali<br />

sono 10500 x 2750 x 3150 mm (L x P x A).<br />

Rapida installazione!


<strong>Fastems</strong> Oy Ab<br />

Tuotekatu 4<br />

FI-33840 Tampere, Finlandia<br />

Tel.: +358 (0)3 268 5111<br />

Fax +358 (0)3 268 5000<br />

Hakkilankaari 2<br />

FI-01380 Vantaa, Finlandia<br />

Tel.: +358 (0)9 3450 48<br />

Fax +358 (0)9 3450 5623<br />

<strong>Fastems</strong> AB<br />

Bultgatan 40 B<br />

S-44240 Kungälv, Svezia<br />

Tel.: +46 (0)303 246 900<br />

Fax +46 (0)303 246 910<br />

West Chester, Ohio<br />

Il vostro rivenditore:<br />

<strong>Fastems</strong> GmbH<br />

Heilbronner Straße 17/1<br />

D-73037 Göppingen, Germania<br />

Tel.: +49 (0)7161-963 800<br />

Fax +49 (0)7161 -963 8049<br />

Succursale di <strong>Fastems</strong> GmbH<br />

99, rue de Gerland<br />

F-69007 Lione, Francia<br />

Tel.: +33 (0)4 3765 2000<br />

Fax +33 (0)4 3765 2001<br />

<strong>Fastems</strong><br />

Iberica Automation S.L<br />

Calle Moià, 1<br />

E-08006 Barcellona, Spagna<br />

Tel.: +34 932413704<br />

Fax +34 934147036<br />

Tampere<br />

Kungälv Vantaa<br />

Kaunas<br />

Liverpool<br />

Dartford<br />

Göppingen<br />

Lione<br />

Barcellona Milanese<br />

<strong>Fastems</strong> K.K.<br />

PBC, Shinjuku Maynds Tower 18 F<br />

2-1-1 Yoyogi, Shibuya-ku,<br />

Tokyo, Giappone 151-0053<br />

Tel.: +81 3 5843 0075<br />

Fax +81 3 5843 0070<br />

<strong>Fastems</strong> LLC<br />

9850 Windisch Road<br />

West Chester,<br />

Ohio 45069, USA.<br />

Tel.: 1 513 779 4614<br />

Fax +1 513 779 4638<br />

8<br />

<strong>Fastems</strong> Ltd<br />

Hawley Mill-Hawley Road<br />

Dartford, Kent DA2 7SY<br />

Regno Unito<br />

Tel.: +44 (0)7818 427133<br />

Fax +44 (0)1322 282250<br />

Liverpool Science Park<br />

131 Mount Pleasant<br />

Liverpool, L3 5TF<br />

Regno Unito<br />

Tel.: +44 (0)151 705 3645<br />

Fax +44 (0)151 705 3410<br />

Tokyo<br />

<strong>Fastems</strong> S.r.l.<br />

Via Bruno Buozzi, 61<br />

I-20097 San Donato<br />

Milanese (MI), Italia<br />

Tel.: +39 02 365727.23<br />

Fax +39 02 365727.24<br />

<strong>Fastems</strong> UAB<br />

Kalvarijos str. 38<br />

LT-46346 Kaunas, Lituania<br />

Tel.: +370 37 291567<br />

Fax +370 37 291589<br />

©<strong>Fastems</strong> Oy Ab/<strong>RPC</strong>/GB/8/2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!