nel mezzo - Lebenshilfe

More documents

Recommendations

Info

$Statuten der Lebenshilfe\374$

Bereich „Wohnen“ Settore „Abitare“ Bereichsleiter/Responsabile: Georg Horrer, 0473 621288, horrer@lebenshilfe.it Stellvertreterin/Viceresponsabile: Emma Pinzger, 0473 621288, pinzger@lebenshilfe.it Leitende Angestellte Dirigenti Entlohnte Mitarbeiter/innen Collaboratori/trici retribuiti/e Klient/inn/en (M.m.B.) Clienti (p.c.h.) Wohngemeinschaften in Schlanders / Comunità abitative a Silandro 1 15 18 Studentenwohnheim / Convitto per studenti Hermosa in Brixen / a Bressanone 1 1 * * * Gesamt/Totale 2 16 18 38
Innerhalb der bestehenden Einrichtungen fand ein Wandel des Begriffs „Wohnen“ statt: von der Unterbringung zum selbstbestimmten Wohnen, vom Schlafplatz in einem Wohnheim zu einem Platz, der für die betreffende Person den Wert einer Wohnung hat, in der individuelle Lebensstile, Lebensprojekte und Lebensträume respektiert werden (Privatsphäre). Es ist daher erforderlich, die Angebote der Unterstützung, die in der gewählten Wohnung zur Verfügung gestellt werden, so flexibel zu gestalten, dass sie sich den sich verändernden Bedürfnislagen der Bewohner/innen anpassen. Die Räume der Wohneinrichtungen werden von den Bewohner/inne/n nach ihren Vorstellungen gestaltet. Die Bewohner/innen bestimmen mit, von wem sie unterstützt werden. All’interno delle esistenti strutture si è trasformato il concetto „abitare“: dalla sistemazione si è passati all’abitare autodeterminatamente, dal posto letto nel convitto a un luogo che per la persona ha il valore di un’abitazione vera e propria, nella quale vengono rispettati stili di vita, progetti di vita e sogni di vita individuali (privacy). È dunque necessario provvedere che le forme di assistenza messe a disposizione nell’abitazione scelta dalla persona siano di una flessibilità tale da poter soddisfare i bisogni individuali che cambiano col tempo. Gli spazi delle strutture abitative vengono allestiti dagli/le abitanti stessi/e. Gli/Le abitanti decidono in prima persona chi sono i/le loro assistenti. 39
Page 1 and 2: mittendrin Selbstbestimmung, Inklus
Page 3 and 4: mittendrin Selbstbestimmung, Inklus
Page 5: Gentili lettrici e cari lettori!
Page 8 and 9: Mitglieder, Landesvorstand und Mita
Page 10 and 11: Provinzinterne Zusammenarbeit Colla
Page 12 and 13: Internationale Zusammenarbeit Colla
Page 14 and 15: Zeitschrift/Rivista Perspektive 391
Page 16 and 17: Selbstvertretungsgruppe Gruppo di a
Page 18 and 19: Unterstützung zweier Selbsthilfegr
Page 20 and 21: Mitträgerschaft des Vereins Freiwi
Page 22 and 23: 22 Einrichtungen und Dienste Strutt
Page 24 and 25: Bereich „Arbeit“ Settore „Lav
Page 26 and 27: Aus Artikel 27 der „UN-Konvention
Page 28 and 29: Arbeitsverbund in Schlanders Comuni
Page 30 and 31: Hotel Masatsch in Oberplanitzing /
Page 32 and 33: Café/Caffè Prossliner in Auer / a
Page 34 and 35: Tagesstätte für Menschen mit Auti
Page 36 and 37: Kunstwerkstatt Akzent in Bruneck La
Page 40 and 41: Aus den Artikeln 19 und 22 der „U
Page 42 and 43: Wohngemeinschaften in Schlanders Co
Page 44 and 45: Studentenwohnheim / Convitto per st
Page 46 and 47: Bereich „Freizeit“ Settore „T
Page 50 and 51: Urlaube Vacanze 249 Klient/inn/en (
Page 52 and 53: Freizeitklubs Club per il tempo lib
Page 54 and 55: Sport 303 Klient/inn/en Clienti 391
Page 56 and 57: Erlebniswochenenden Fine settimana
Page 58 and 59: Theaterwerkstatt Laboratorio teatra
Page 60 and 61: Musikgruppe / Complesso musicale Tu
Page 62 and 63: Therapeutisches Reiten Equitazione
Page 64 and 65: Musikpädagogische Werkstatt Labora
Page 66 and 67: Sexualpädagogische Beratung/Beglei
Page 68 and 69: Bereich „Persönliche mobile Dien
Page 72 and 73: Begleitdienst Servizio di accompagn
Page 74 and 75: Lebenshilfe Mobil/Mobile 155 Klient
Page 76 and 77: Bereich „Indirekte Dienste“ Set
Page 78 and 79: Präsidentin/Presidente: Paola Gass
Page 80 and 81: Bereich „Wohnen“ / Settore „A
Page 82: Bereich „Indirekte Dienste“ / S

nel mezzo - Lebenshilfe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?