nel mezzo - Lebenshilfe

Gentili lettrici e cari lettori!
„Nel mezzo“ – è questa la parola chiave che apre questo opuscolo che descrive le
attività della Lebenshilfe svolte nel 2012. Questa parola nella nostra impresa sta per il
nostro programma e i nostri obiettivi. La Lebenshilfe, infatti, si impegna a garantire
che persone con handicap ricevano in ogni momento quel tipo di sostegno del quale
hanno bisogno per poter partecipare a ogni sfera della vita sociale. Per poter essere,
quindi, nel mezzo, con autodeterminazione, inclusione e partecipazione.
Sicuramente la società, anche nel nostro Paese, non ha ancora raggiunto questo
obiettivo. La Lebenshilfe però, attraverso i suoi sforzi, si impegna a portare al successo
almeno una parte dei diritti garantiti nella „Convenzione ONU per i diritti delle
persone con disabilità“. Il nostro opuscolo riporta le attività dell’anno passato e fa
intuire quali possano essere passi ancora da intraprendere. Con esso guardiamo con
fiducia al futuro, ringraziando tutti coloro che ci hanno affiancato fino a oggi.
Paola Gasser Amort (presidente)
Wolfgang Obwexer (direttore)
5