BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gemeinde Montan<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL<br />
Comune di Montagna<br />
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE<br />
<strong>BAUKONZESSIONEN</strong> / <strong>CONCESSIONI</strong> <strong>EDILIZIE</strong><br />
Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.04.2011 bis 30.04.2011<br />
Elenco delle concessioni edilizie dal 01.04.2011 al 30.04.2011<br />
Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori<br />
Lage Bau / Posizione<br />
Adresse / Indirizzo<br />
2011 / 18<br />
/ 07.04.2011<br />
2011-2107-0<br />
2011 / 19<br />
/ 13.04.2011<br />
2011-2109-0<br />
2011 / 20<br />
/ 13.04.2011<br />
2011-2095-0<br />
2011 / 21<br />
/ 14.04.2011<br />
2011-2101-0<br />
Rizzolli Hansjörg geb.<br />
26.07.1947 in Montan (BZ) -<br />
Rizzolli Hansjörg nt. 26.07.1947<br />
a Montagna (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Del<br />
Fabbro Daniele geb.<br />
08.10.1953 in Forni Avoltri (UD)<br />
- Del Fabbro Daniele nt.<br />
08.10.1953 a (UD)<br />
Amort Alois geb. 26.05.1960 in<br />
Bozen (BZ) - Amort Alois nt.<br />
26.05.1960 a Bolzano (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Moschen<br />
Mario geb. 19.09.1953 in Bozen<br />
(BZ) - Moschen Mario nt.<br />
19.09.1953 a Bolzano (BZ)<br />
Fischer Werner geb.<br />
09.04.1956 in Bozen (BZ) -<br />
Fischer Werner nt. 09.04.1956<br />
a Bolzano (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Mair<br />
Alois geb. 24.08.1957 in<br />
Sarnthein () - Mair Alois nt.<br />
24.08.1957 a Sarentino ()<br />
Bertolini Nicole geb. 04.10.1975<br />
in Bozen (BZ) - Bertolini Nicole<br />
nt. 04.10.1975 a Bolzano (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Rossi<br />
Rolando geb. 29.12.1957 in<br />
Bozen (BZ) - Rossi Rolando nt.<br />
29.12.1957 a Bolzano (BZ)<br />
Teilsanierung der Trockenmauer und<br />
Errichtung einer Stützmauer aus bewehrter<br />
Erde<br />
Risanamento parziale del muro a secco e<br />
costruzione di un muro di sostegno in terra<br />
armata<br />
Errichtung eines unterirdischen Gastanks<br />
installazione di un serbatoio gas interrato<br />
Bau einer Hackschnitzelanlage<br />
costruzione di un impianto truccioli in legno<br />
Umbauarbeiten mit Abbruch und<br />
Wiederaufbau des ersten Stockes des<br />
Gebäudes<br />
ristrutturazione con demolizione e<br />
ricostruzione del primo piano della casa<br />
d'abitazione<br />
Gp 481/1 K.G Montan<br />
p.f. 481/1 CC. Montagna<br />
Gp 482 K.G Montan<br />
p.f. 482 CC. Montagna<br />
Bp 401 K.G Montan<br />
p.ed. 401 CC. Montagna<br />
Gp 1603/9 K.G Montan<br />
p.f. 1603/9 CC. Montagna<br />
Gp 1605/4 K.G Montan<br />
p.f. 1605/4 CC. Montagna<br />
Bp 157 K.G Montan<br />
p.ed. 157 CC. Montagna<br />
Bp 365 K.G Montan<br />
p.ed. 365 CC. Montagna<br />
-<br />
-<br />
Kalditsch<br />
Doladizza<br />
Gschnon 4<br />
Casignano 4<br />
Neumarktner Strasse 14<br />
Via Egna 14
Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori<br />
Lage Bau / Posizione<br />
Adresse / Indirizzo<br />
2011 / 22<br />
/ 15.04.2011<br />
2011-2106-0<br />
2011 / 23<br />
/ 18.04.2011<br />
2011-2096-0<br />
2011 / 24<br />
/ 21.04.2011<br />
2011-2099-0<br />
2011 / 25<br />
/ 21.04.2011<br />
2010-2058-0<br />
2011 / 26<br />
/ 28.04.2011<br />
2009-2024-1<br />
Varesco Armin geb. 06.11.1984<br />
in Bozen (BZ) - Varesco Armin<br />
nt. 06.11.1984 a Bolzano (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Bampi<br />
Zeno geb. 15.01.1955 in Bozen<br />
(BZ) - Bampi Zeno nt.<br />
15.01.1955 a Bolzano (BZ)<br />
Wieser Elisabeth geb.<br />
11.02.1954 in Aldein (BZ) -<br />
Wieser Elisabeth nt. 11.02.1954<br />
a Aldino (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Geom.<br />
German Gabalin geb.<br />
12.05.1961 in Bozen (BZ) -<br />
Geom. German Gabalin nt.<br />
12.05.1961 a Bolzano (BZ)<br />
Tappeiner Josefine geb.<br />
16.05.1957 in Naturns (BZ) -<br />
Tappeiner Josefine nt.<br />
16.05.1957 a Naturno (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Ludwig<br />
Matthias geb. 23.04.1984 in<br />
Bozen (BZ) - Ludwig Matthias<br />
nt. 23.04.1984 a Bolzano (BZ)<br />
Gemeinde Montan Sitz: St.<br />
Bartholomäus-Str. 15 39040<br />
Montan - Gemeinde Montan<br />
sede: Via S. Bartolomeo 15<br />
39040 Montanga<br />
Projektant/Progettista: Varesco<br />
Marcus geb. 28.04.1976 in<br />
Bozen (BZ) - Varesco Marcus<br />
nt. 28.04.1976 a Bolzano (BZ)<br />
Alka Ohg D. Terleth K.&Co Sitz:<br />
Handwerkerzone Kalditsch 17<br />
39040 Montan - Alka Ohg D.<br />
Terleth K.&Co sede: Zona<br />
Artigianale Kalditsch 17 39040<br />
Montagna<br />
Projektant/Progettista: Varesco<br />
Marcus geb. 28.04.1976 in<br />
Bozen (BZ) - Varesco Marcus<br />
nt. 28.04.1976 a Bolzano (BZ)<br />
Umbau und energetische Sanierung des<br />
Gebäudes<br />
ristrutturazione e risanamento energetico<br />
dell'edificio<br />
Abbruch und Wiedererrichtung einer Garage,<br />
der Errichtung einer Holzhütte sowie der<br />
Errichtung eines Fahr- und<br />
Motorradparkplatzes<br />
Demolizione e ricostruzione di un garage,<br />
costruzione di un deposito legna nonché<br />
costruzione di un parcheggio per bici e moto<br />
Bodenverbesserungsarbeiten<br />
lavori di miglioriamento terreno<br />
Erweiterung des Friedhofes von Pinzon<br />
Ampliamento del cimitero di Pinzano<br />
Erweiterung der Betriebshalle und der<br />
Dienstwohnung mit Errichtung einer<br />
Photovoltaikanlage - 1. Abänderungsprojekt<br />
ampliamento del capannone e dell'alloggio di<br />
servizio con costruzione di un impianto<br />
fotovoltaico - 1° progetto di variante<br />
Bp 16 K.G Montan<br />
p.ed. 16 CC. Montagna<br />
Gp 180 K.G Montan<br />
p.f. 180 CC. Montagna<br />
Gp 181 K.G Montan<br />
p.f. 181 CC. Montagna<br />
Gp 182 K.G Montan<br />
p.f. 182 CC. Montagna<br />
Bp 452 K.G Montan<br />
p.ed. 452 CC. Montagna<br />
Gp 1855/12 K.G Montan<br />
p.f. 1855/12 CC. Montagna<br />
Gp 827/4 K.G Montan<br />
p.f. 827/4 CC. Montagna<br />
Gp 829/2 K.G Montan<br />
p.f. 829/2 CC. Montagna<br />
Gp 846 K.G Montan<br />
p.f. 846 CC. Montagna<br />
Bp 471 K.G Montan<br />
p.ed. 471 CC. Montagna<br />
Gp 1649/34 K.G Montan<br />
p.f. 1649/34 CC. Montagna<br />
-<br />
-<br />
Friedhofstrasse<br />
Via Camposanto<br />
Kaltenbrunn<br />
Fontanefredde<br />
Pinzon St.Stephans-Platz 0<br />
Pinzano Piazza S.Stefano 0<br />
Handwerkerz.Kalditsch 17<br />
Zona Artig. Kalditsch 17
Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori<br />
Lage Bau / Posizione<br />
Adresse / Indirizzo<br />
2011 / 27<br />
/ 28.04.2011<br />
2009-2007-1<br />
Dallio Norbert geb. 06.06.1966<br />
in Bozen (BZ) - Dallio Norbert<br />
nt. 06.06.1966 a Bolzano (BZ)<br />
Projektant/Progettista: Pedoth<br />
Franz geb. 01.05.1946 in<br />
Margreid (BZ) - Pedoth Franz<br />
nt. 01.05.1946 a Magrè (BZ)<br />
Erweiterung des Betriebsgebäudes - 1.<br />
Abänderungsprojekt<br />
Ampliamento dell'edificio d'impresa - 1°<br />
progetto di variante<br />
Bp 498 K.G Montan<br />
p.ed. 498 CC. Montagna<br />
Gp 1649/42 K.G Montan<br />
p.f. 1649/42 CC. Montagna<br />
Handwerkerz.Kalditsch 14<br />
Zona Artig. Kalditsch 14<br />
Gemeinde Montan/Comune di Montagna, 04.05.2011