CERAMICA TEVERE s.r.l. - Campo de'fiori

Sandro Anselmi 

Immobiliare - Finanziaria 

Assicurazione Gan Italia 

Contabilità - Pubblicità 

Pza della Liberazione, 2 

Civita Castellana (VT) 

Tel./Fax 0761.513117 

sandro_anselmi@libero.it 

Agente Generale 

SandroAnselmi 

P.za della Liberazione, 2 


Tel. e Fax 0761.513117 

e-mail: 

Sandro.ANSELMI@GAN.IT 

Flash Jeans 

di Antinori S. 

Via Roma, 42 -Tel. 0761.568045 

Fabrica di Roma (VT) 

Venite a Trovarci 

e troverete 

PREZZI DA SBALLO 

INFISSI IN ALLUMINIO 

PORTE BLINDATE 

DIERRE 

TENDE DA SOLE 

TEMPOTEST 

CURVATURA INFISSI 

01033 Civita Castellana (VT) 

Via Corchiano, 9 

Tel. Fax 0761.515903 

Periodico di Politica, Cultura, Attualità 

edito dall’Associazione Accademia Internazionale D’Italia (A.I.D.I.) 

Anno II, n. 6 distribuzione gratuita 

Sommario 

Pag.2 - F: Bracconeri 

Pagg.4.5.28.29.31 

Ricordando Carnevale 

Pag. 7 - Festa di Natale 

Pag.10 - Aurora 

Pag. 14 -Germano Nataloni 

Pag.21 - Giochi antichi 

Pagg. 3 . 30 - Vita...... 

Pag.6 - I ragazzi del 

collegio - Edicole ... 

Pag.9 - La psicologa 

-Il medico: Diabete 

Pagg.12.13.19 Album 

Pag. 16 - come eravamo 

Pag. 22- La musica 

Pag. 24 - Ronciglione 

Pag. 26 - Vignanello 

Per quanto possa pensare e 

ripensare agli eccezionali 

risultati ottenuti da Campo 

de’ fiori in sole cinque uscite, 

non mi sembra ancora vero 

d’aver ricevuto così tanti consensi 

e così tanta considerazione 

da parte di tutti. Vi confesso, 

comunque, che ciò è 

molto gratificante per me e 

per tutti i bravissimi collaboratori, 

che ringrazio tantissimo. 

La passione, la grinta che 

anima tutti, lascia ben sperare 

in una crescita sempre 

costante e duratura. Campo 

de’ fiori, dal primo numero, 

ha triplicato il numero di 

pagine e la tiratura ed è 

distribuito a Civita Castellana, 

Fabrica di Roma, Corchiano, 

Vignanello, Valleranno, Cane - 

pina, Soriano, Viterbo, Va - 

sanello, Gallese, Nepi, Castel 

Sant’Elia, Monterosi, Ronci - 

glione, Caprarola, Carbo - 

gnano, Campagnano, Sacro - 

fano, Trevignano, Bracciano, 

Anguillara, Faleria, Mazzano, 

Calcata, Sant’Oreste, Rignano 

Flaminio, Morlupo, Castel - 

nuovo di Porto, Riano, Fiano, 

Magliano Sabina, Collevec - 

chio……. 

Ringrazio tutte le persone che 

gentilmente hanno telefona- 


to per dire di essersi riconosciute 

nelle foto da noi pubblicate, 

come L’Ing. Enrico 

Giacobbe, che ha chiamato 

da Piacenza, il Sig. Mario 

Iannoni da Siena, il Sig. 

Antonio Costantini da 

Formia, il Dott. Secondiano 

Zeroli da Bolsena, il Sig. 

Elio Mosca da Bolzano, il 

Sig. Gino Galligani da 

Treviso…… L’A.I.D.I. (ACCA- 

DEMIA INTERNAZIONALE 

D’ITALIA) ha già realizzato 

oltre venti tra feste di piazza 

e al coperto ed ha promosso 

iniziative sociali e culturali. 

Pag. 25 - nonna Ersilia 

Pag. 27 - Scopri l’Arte 

CERAMICA TEVERE s.r.l. 

Stab: SS. 315 km 3,500 - Gallese S. (VT) 

Sede Sociale : P.za della Liberazione, 2 - 01033 Civita Castellana (VT) 

P.Iva e Codice Fiscale: 01463760569- C.C.I.A.A. n. 0088105 Tribunale n. 10303 - C.Sociale i.v. E. 10.200,00 

Tel./Fax 0761.496702 e-mail: ctevere@inwind.it

Campo de’ fiori 

Ci è stato segnalato, da alcuni 

operatori commerciali, di 

essere stati contattati per l’inserzione 

pubblicitaria delle 

loro attività su Campo de’ 

fiori, da persone a noi sconosciute. 

Comunichiamo pertanto 

che le persone incaricate a 

qualsiasi titolo, da Campo de’ 

fiori, dovranno essere munite 

di autorizzazione su carta 

intestata, debitamente firmata 

e contenente i dati anagrafici 

dell’incaricato stesso. 

Grazie di aver risposto in tanti…… abbiamo ricevuto molte richieste riguardo i corsi di teatro, siamo perciò lieti di 

comunicarvi che fra breve inizieranno. Abbiamo scelto una lettera tra le tante arrivate che simpaticamente vi pubblichiamo. 

Rivolgendo a tutti i più cari saluti, vi invitiamo a contattarci al solito indirizzo. (Campo de’ fiori : Tel./Fax 

0761.513117 e-mail: sandro_anselmi@libero.it) A presto Fabrizio Bracconeri 

Simpaticissimo Signor Bracconeri, sono una ragazza di diciannove anni che si chiama Stefania ed abito a _____, 

un piccolo paese nei pressi di Civita Castellana, e sono una romanista al 100% . Ricordo molto bene “I ragazzi della 

terza C”, anche se allora ero una bambina, perché adoravo quel telefilm; mi ricordo soprattutto di lei, ed è per questo 

che, anche se ora la serie non viene più trasmessa, spero un giorno di rivederla in TV, magari proprio nella mitica 

Terza C. Ricordo che due o tre anni fa, passando per Faleria, un paese vicino al mio, l’ho vista in piazza di sfuggita, 

ed ora, sfogliando “Campo de’ fiori”, mi ha colpito la sua lettera e mi ha preso subito il desiderio di collaborare 

con lei e tanti altri ragazzi, per iniziare dei corsi di recitazione e, chissà, magari intraprendere proprio la sua 

stessa professione. Infatti, fin da bambina, ho avuto sempre un sogno nel cassetto: quello di recitare, ed ora, a 

diciannove anni, il sogno non è cambiato. Vorrei recitare al teatro o in televisione ma, purtroppo, vivendo in un piccolo 

paese, le opportunità non sono molte. Dovrei andare a Roma, ma viaggiare non è molto facile. Se iniziassero 

dei corsi a Civita Castellana sarebbe molto più semplice ed io sarei felicissima. Ok, ora la devo lasciare. Aspetterò 

con ansia una sua risposta. A presto !!! Stefania P. 

P.S. Lei è veramente “forte” ed è un grande attore. 

Stop al Fumo 

Se fumate un pacchetto di sigarette al giorno, in un 

mese avete speso circa € 110,oo . Basta non fumare 

per due mesi e, con quello che avrete risparmiato, 

l’agenzia Mondo Nomadus vi farà trascorre un 

fine settimana da sogno nelle più belle città Europee. 

(3 giorni + 2 notti) 

E SE FUMATE DI PIU’ ? ..... 

Mondo Nomadus snc 

P.zza della Liberazione, 3 - Civita Castellana (VT) 

Tel. 0761.599393/4 Fax 0761.599393 

EUROPA 2000 

Presenta: 


Periodico di Politica, Cultura, ed 

attualità editi dall’Associazione 

“Accademia Internazionale 

d’Italia” 

(A.I.D.I.) - senza fini di lucro 

Presidente fondatore: 


Direttore: 


Direttore Responsabile: 


Segretaria di Redazione: 

Cristina Evangelisti 

Impaginazione e Grafica: 


Reg. Trib. VT n. 351 del 2/6/89 

Stampa: Tip. I.B. 

00135 Roma- Via G.Boffito, 24 

La realizzazione di questo giornale 

e la stesura degli articoli sono 

liberi e gratuiti ed impegnano 

esclusivamente chi li firma. 

Testi, foto, lettere e disegni, anche 

se non pubblicati, non saranno 

restituiti se non dopo preventiva 

ed esplicita richiesta da parte di 

chi li fornisce. 

L’editore non risponde delle informazioni 

degli inserzionisti. 

I diritti di riproduzione e di pubblicazione, 

anche parziale, sono 

riservati in tutti i paesi. 

Direzione, amministrazione, redazione, 

pubblicità ed abbonamenti: 

P.za della Liberazione n. 2 


c/c PT n. 42315580 

Tel. e Fax 0761.513117 

e-mail: 


GRANDE ESPOSIZIONE IN VIA CASSIA KM 28,500 

Tel. 06.9042042 4 linee r.a. 

ESPOSIZIONE E VENDITA VEICOLI COMMERCIALI 

Officina assistenza Tel. 06.9044161 - Magazzino ricambi Tel. 06.9044227 

Pag.2


Vita Cittadina 

FabricanDoFestival. Manifestazioni musicali nel Comune di Fabrica di Roma. Padrino del Festival Roberto Vecchioni 

Civita Castellana. Concorso presepi Natale 2003 

a sx, il primo classificato, è della Frazione Sassacci. 

Al centro (fuori concorso) il presepe costruito dai bambini delle scuole elementari XXV Aprile. 

A dx il presepe fatto da Michele Moscioni e Giusy Mulè 

Carnevale di Nepi 25 Gennaio 2004 

30.1.04 firma della Convenzione tra la Soprintendenza 

per L’Etruria Meridionale ed il Comune di Fabrica di 

Roma per la gestione della Chiesa di S.Maria di Falleri 

Dott.ssa De Lucia - Dott. Scarnati - Dott.ssa Moretti 

Pag.3


Ricordando Carnevale....... 

di Roberto Moscioni 

Che bello era il carnevale di una volta….. fatto di 

arte e di semplicità, “quel carnevale” allegro ed 

innocente, impresso oramai soltanto nei ricordi ed 

in vecchie fotografie, in cui le generazioni moderne 

hanno potuto conoscere quegli anni intrisi di magia 

e spensieratezza, dove tutto era pensato per far 

divertire grandi e piccini, come il copione di un 

grande varietà. Sono passati molti anni da quando 

le ceramiche civitoniche hanno smesso di partecipare 

al carnevale con i loro coloratissimi e meravigliosi 

carri allegorici, adorati da tutti , lasciando 

così quell’insopportabile amaro in bocca che, a 

distanza di anni, non accenna ancora a scomparire. 

Come dimenticare i carri realizzati dagli operai 

delle ceramiche: Astra, Flaminia, Simas, Faleri ed 

altre. Come non ricordare i carri della stazione della 

Roma Nord ed in particolare quelli realizzati dall’indimenticabile 

Don Giuseppe Bodini, maestro di 

molte generazioni di ragazzi e grande sostenitore 

del carnevale civitonico che, grazie al suo ingegno 

ed al suo carisma, riusciva ad arruolare molti giovani, 

insegnando loro l’arte del carnevale e non 

solo. Con questa rubrica vogliamo rendere omaggio, 

attraverso delle rare fotografie, a tutti coloro 

che hanno fatto la storia del carnevale civitonico, 

tramandandoci quella passione fatta di colori e cartapesta……Grazie 

!!! 

Si ringraziano i signori Carlo Profili, Fabrizio 

Moscioni, Pino Malatesta e Nenne Ferretti 

per l’aiuto che ci hanno dato mettendoci a 

disposizione le loro foto. 

1972 

Carnevale 1932-33 : Ceramica Vincenti 

1975: New Orleans Jazz Band 

1969 : Alla Corte del Re Carosello 

organizzato da Don Giuseppe Bodini 

1970 

1974 : Pinocchio - carro della Roma-Nord 

1973 L’osteria dei mejo 

Pag.4


anni ‘70 : I fotografi dell’ ‘800 

1979 : L’italia che affonda (ceramica Micas 

anni ‘70: carnevale dei bambini 

La rustica degli anni ‘70 

1977: I pompieri 

anni ‘80 

La rustica degli anni ‘80 

1980: Pagliacci su marte 

Ceramica Astra 

1982: La vispa Teresa 


Le sorelle bandiera degli anni ‘70 

Alfredo e Peppe Rossi 

...Continua a Pag.28 

Pag. 5

Ronciglione 


I Ragazzi del Collegio 

I Ragazzi del Collegio 

da sx : Francesco Pinelli, Elisa Angeli, Simone Balletti, Lucia Palozzi, 

Maria Teresa Moretti, Giuseppe Mascini, Giulio Maltempi, Remo Stella, 

Andrea Pinelli, Federico Bruziches, Gabriele Morandi (seduto) 

Nel 1996, dopo aver assistito alla rappresentazione 

de “L’ avaro” di Molière da parte 

di una compagnia amatoriale di adulti, un 

gruppo di ragazzini delle quinte elementari 

di Ronciglione, coadiuvati dalle proprie 

insegnanti, decise di proporre a loro volta la 

commedia durante la recita di fine anno 

scolastico. Furono talmente carini e bravi 

che venne loro proposto di rappresentare la 

commedia alla Sala del Collegio , vicina 

all’attuale scuola media, adibita di volta in 

volta a sala mostre o conferenze ma, 

soprattutto, dotata di un palcoscenico con 

Civita Castellana - Via San Gregorio 

Fede ed arte nelle 

edicole votive di Civita Castellana 

C’è un profondo legame, nel corso dei Tremila 

anni di storia cittadina, che unisce Civita 

Castellana ed i suoi abitanti: il forte sentimento 

religioso dei fedeli. Gli atti di devozione, il culto 

e le cerimonie celebrative, insieme alle ricorrenze, 

scandiscono l’incessante passare del tempo, 

dal periodo dei nostri avi Falisci sino ai nostri 

giorni. Poco importa se nel corso di questo 

lungo viaggio sono cambiati i riti, le religioni ed 

i soggetti di divinazione; fondamentale, nel 

legame arte e religione è leggere anche nella 

sovrapposizione stilistica delle nostre chiese, il 

lungo ed incessante cammino dei credenti 

“Civitonici.”. Il Duomo, dedicato alla Madonna 

Annunziata, senza dubbio è il simbolo artistico 

Pag. 6 

adiacenti camerini, particolarmente 

adatti ad ospitare spettacoli teatrali 

e di vario genere. A questo punto fu 

chiesta la collaborazione dei protagonisti 

de “L’ avaro” visto dai ragazzi 

e cioè la mia (M.Stella Neri) e 

quella del Sig. Mario Palozzi, genitori 

di una ragazza del gruppo. 

Insieme ad altri genitori, io e Mario 

, aiutammo i ragazzi alla realizzazione 

del loro spettacolo, e così, fu l’inizio 

di tutto. Presi dall’entusiasmo, 

i ragazzi scoprirono subito un’altra 

divertente commedia di Molière, “Le 

furberie di Scapino”, si attribuirono 

i ruoli e vollero rappresentarla sempre 

alla Sala del Collegio durante il 

carnevale del 1997, replicandola ai 

giardini pubblici di Ronciglione a 

Luglio dello stesso anno. Si diedero anche 

un nome:”I ragazzi del Collegio”. Così 

ogni anno è stata preparata e rappresentata 

una commedia diversa: a Settembre ’98 

“Il Bugiardo” e nel Febbraio del 2000 “Gli 

innamorati”, entrambe di Goldoni. A 

Febbraio del ’99 alcuni ragazzi parteciparono 

al “Don Giovanni”, rappresentato dal 

Centro Teatro Ricerca di Ronciglione, in un 

adattamento di Carlo Altomonte. Nel frattempo 

i ragazzi sono cresciuti, hanno 

lasciato le scuole medie per le superiori ma 

Le Edicole Votive 

e religioso più rappresentativo 

di Civita 

Castellana. La sua 

costruzione, voluta 

dalla comunità cittadina 

proprio per 

affermare l’identità 

cattolica e la crescente 

importanza 

economica di Civita 

Castellana, inizia sin 

dalla metà del XII 

secolo. Secondo un’iscrizione 

in marmo 

(Lapide del Vescovo 

Leone - 871 d.C.), 

Sant’Anna e la Madonna bambina murata all’esterno 

del Duomo, la chiesa di S. Maria del Carmine, 

citata come S. Maria dell’Arco, risulta essere la 

prima cattedrale di Civita. Se per i fedeli la bellezza 

artistica e l’importanza del Duomo, S. 

Maria del Carmine ecc. costruiti da maestranze 

specializzate per volere della comunità, testimoniano 

il sentimento e l’unione dei parrocchiani, 

non vanno trascurate le espressioni di fede più 

intime e personali che scaturiscono dalla devozione 

dei cittadini e che si manifestano in piccole 

costruzioni sparse per Civita: le edicole votive. 

La parola edicola deriva dal latino “aedicola”: 

piccole strutture a forma di tempietto di cui 

abbiamo testimonianza in diverse pitture di 

Pompei ed Ercolano. Con una salubre passeggiata 

nei quartieri cittadini, nelle vie e piazze, 

potrete trovare molte di queste costruzioni 

architettoniche, generalmente addossate ad un 

edificio maggiore che accolgono nel loro interno 

una statuina o un’immagine sacra. Realizzate 

la loro passione è rimasta e seppure nel 

gruppo si siano alternati oramai diversi 

ragazzi, resta sempre la presenza fissa di 

cinque o sei di loro che hanno fondato il 

gruppo. Nel 2001 hanno preparato due 

divertenti atti unici in dialetto 

Ronciglionese, tratti da due opere di un 

autore napoletano contemporaneo, Matteo 

Ricciardi, dal titolo “I stracciaroli” e “O becchino 

cojonato”. Nel 2002 hanno rappresentato 

in costume una commedia di A.R. 

Lesage: “Turcaret”. A dicembre dello stesso 

anno si sono riproposti in un’altra commedia 

in dialetto Ronciglionese, questa volta 

tradotta da un’opera di E.Scarpetta: “I nipoti 

de’ ‘o sindico”. Quest’anno si sono voluti 

cimentare in un classico giallo di Agata 

Christie, “Diceci poveri negretti”, divertendosi 

a creare un’atmosfera densa di tensione 

e di mistero. Tutti gli spettacoli sono 

stati diretti da Mario Palozzi, coadiuvati da 

me stessa e non è mancato, però, anche il 

prezioso apporto di alcuni genitori dei 

ragazzi. Tutto ciò è stato reso possibile dalla 

disponibilità del Comune di Ronciglione che 

ha sempre concesso l’uso gratuito della 

Sala del Collegio e dall’appoggio dell’ 

A.GE.R. (Associazione Genitori Ronciglione) 

che, tramite la sezione cultura e giovani, ha 

patrocinato tutte le manifestazioni. 

Maria Stella Neri 

di Raniero Pedica 

con pochi mezzi e le mani dei fedeli, le edicole 

votive sono delle piccole opere d’arte e devozione. 

Viva espressione del sentimento, le edicole 

votive rappresentano il ponte tra la religiosità 

familiare (Chiesa domestica) e la Chiesa parrocchiale. 

Alle edicole votive, fiduciosi, gruppi di 

fedeli dei vari rioni ci si rivolgevano e rivolgono 

con preghiere verso uno specifico protettore 

(Santi Patroni – Madonna - Sant’ Antonio - S. 

Giuseppe ecc.) per ottenere grazie, guarigioni e 

per grazia ricevuta. In un interessante libro 

della prof. Patrizia Fantera (Religiosità popolare 

delle Edicole rionali di Civita Castellana), a cui và 

il merito di aver aperto uno spaccato su questa 

manifestazione di religiosità popolare, l’autrice 

ha, con cura e zelo, descritto e fotografato tutte 

le edicole votive di Civita. Tra le tante edicole 

del centro storico, a nord e sud di piazza 

Matteotti e nella parte nuova di Civita, ho scelto 

di presentare ai lettori di Campo dè fiori, l’edicola 

di Sant’Anna, situata in via di San Gregorio 

n° 25. L’archetto a tutto sesto è realizzato in 

ceramica dipinta su cui spiccano quattro bianchi 

visi di putti alati. La cornice esterna, composta 

da verdi foglie è completata da un trionfo di rose 

bianche, gialle e rosse: al centro una nicchia 

dipinta con l’immagine di Sant’Anna, madre 

della Vergine Maria, mentre insegna a leggere al 

frutto del suo amore. Una delicata pensilina delimitata 

da una piccola ringhiera in ferro, contiene 

fiori freschi e lumini votivi. Il culto di 

Sant’Anna e suo marito Gioacchino, genitori 

della Beata Vergine è molto antico e assai celebrato 

soprattutto nel mondo greco. Già nel sec. 

VI si trovano tracce di devozione a Sant’Anna, 

culto diffuso in occidente dal X secolo con massima 

diffusione nel XV secolo. 

...continua a pag.15


Festa di Natale 21 Dicembre 2003 

E’ passato solo poco tempo dalla festa di 

Natale organizzata dall’ A.I.D.I. (Accademia 

Internazionale D’Italia) e da Campo de’ fiori 

e sento già una sottile nostalgia per i bei 

ricordi di quella giornata speciale trascorsa 

con i nostri ragazzi “diversi” . Grazie ai THE 

BLACK SILVER, ai SARANNO BAVOSI, a 

SILVY, a ROBERTA, a OSVALDO, a ROSANNA 

DARIDA, a tutte le mamme, ai volontari e a 

Mons. Don Mario Valeri per l’ospitalità . 

Grazie ancora a Adriano, alla ditta Personal 

Style per i doni offerti e un grazie di cuore al 

grande FABRIZIO BRACCONERI, 

che ha voluto regalare momenti di gioia e di 

grande entusiasmo a tutti. 

Pag.7

Vivaio Piante 

“Serena” 

Piante da Frutto-d’appartamento 

Ornamentali-da giardino 

Via Lambruschina snc 

Loc. Borghetto 


Tel. 0761. 540 733 


Magnolia stellata 

della famiglia delle 

Magnoliacee. Assume una 

forma di fitto cespuglio con 

foglia caduca. Proviene dal 

giappone e i suoi fiori sono 

piccoli, numerosissimi e profumati, adatta appunto per un 

giardino giapponese. Cresce bene su un terreno acido e 

ricco di materia organica in una posizione fresca. Si moltiplica 

per talea di legno in estate e per innesto in inverno. 


Via Falisca,89 Tel.0761.598182 

Fax 0761.591579 

P.zza Matteotti,16 Tel. 0761.518145 

Tessuti 

Via Rio Fratta, 11 

Civita Castellana 

Tel. 0761.513946 

Abbigliamento - Calzature 

Attrezzature Sportive 

Via Santa Felicissima, 40/42 


Tel. 0761.59.90.07 

Via Nepesina, 35/a 


Ceramiche 

Perazzoni 

Tel. 0761.514686 

0761.599810 

www.ceramicheperazzoni.com 

ceramicheperazzoni@libero.it 

Telefoni Cellulari 

Ricariche 

Attivazioni Telefoniche 

accessori - telefonia fissa - cordless - fax 

tv -hi/fi -dvd - video registratori 

dolby sourround 

Orario di Apertura 

tutti i giorni dalle 9 alle 13 e dalle 16 alle 20 

Sabato e Domenica dalle 9 alle 20 - non stop 

Trevignano Romano 

Via della Rena 5 (di fronte Bar Chalet) 

Tel. 06.9999576 Fax 06.9999870 

C.so Bruno Buozzi , 42 - 44 


Tel. 0761.513231 

Via Flaminia Km 58 


Tel./Fax +39.0761.540067 

luigi.di.giovenale@genie.it 

Pag.8 

Luigi Di Giovenale 

Officina autorizzata 

Assistenza nuovo ed usato 

Soccorso stradale 

Carte da parati - Vernici - Quarzo - Pitture a calce per centri storici 

- Legnami - Moquettes - Hobbistica - Cartongesso Controsoffitti 


Via Fontana Matuccia 

Tel. 0761.513128 Fax 0761.518078 

AGOSTINO CELESTE 

ASSICURAZIONI 

Consulente Assicurativo e 

Finanziario 

Via Roma, 78 - Fabrica di Roma (VT) 

Tel. 0761.569195 

Perizie e Stime 

di 

Zenoni Marco 

Via Madonna delle Rose, 1/B 


Tel. 0761.599066 

Cell. 335.8223138

L’angolo della 

psicologa 

Dott.ssa Sara Petrucci 

L’importanza 

comunicazione 

della 

L’uomo, per sua natura essere 

sociale, è portato ad incontrare e 

convivere con l’altro. Le relazioni 

che instaura, si stabiliscono principalmente 

attraverso la comunicazione 

di un’informazione o di un 

messaggio, che diviene un aspetto 

essenziale dell’interazione umana, 

ed assume un ruolo fondamentale 

nella determinazione del comportamento. 

La comunicazione segue un 

processo circolare pertanto non può 

essere a senso unico, infatti il comportamento 

di un individuo esercita 

sempre un effetto sull’altro e viceversa. 

La comunicazione può avvenire 

con se stessi, come una sorta 

di dialogo interiore, caratterizzato 

da riflessioni su sé, sugli altri e sull’ambiente 

e questa si definisce 

comunicazione INTRAPERSONALE, 

Dott Maurizio Martini 

Il Diabete: una patologia 

in preoccupante crescita. 


Glossario psicologico 

PSICOSOMATICA = disciplina che studia le malattie di origine psichica con sintomi somatici (riferito al 

corpo). 

AGGRESSIVITA’ = inclinazione della personalità ad aggredire, a dominare, ad emergere, a produrre. E’ una 

reazione frequente alla frustrazione. 

ANSIA = tensione apprensiva, o irrequietezza, che sorge dal sentire come imminente un pericolo, sia pure vago 

e di ordine sconosciuto. 

FRUSTRAZIONE = condizione in cui si trova l’individuo quando si imbatte in un ostacolo che non gli permette 

di soddisfare una tendenza o di raggiungere una meta. 

TABU’ = forma di proibizione sociale associata alla minaccia di punizioni. 

oppure può avvenire con altre persone 

e questa viene definita comunicazione 

INTERPERSONALE. 

Esistono due tipi di comunicazione: 

una verbale, basata sull’utilizzo 

della parola (parlata o scritta, come 

ad es. una lettera o un sms) e la 

non verbale, che non necessita 

dell’uso della parola, che si basa su 

modalità espressive, caratterizzate 

dai movimenti del corpo, dai gesti, 

dall’espressione del viso, l’inflessione 

della voce, la cadenza delle 

parole (mimica, gestualità e postura 

del nostro corpo). Se osserviamo 

il modo di parlare di una persona, le 

espressioni del viso, la posizione del 

corpo, il suo modo di vestire, l’acconciatura, 

la scelta di un hobby, gli 

interessi, la scelta di letture, l’ascolto 

di canzoni, tutto ci comunica 

qualcosa di suo. In alcune circostanze 

accade che la comunicazione 

non sia adeguata, ciò si ripercuote 

negativamente nella relazione 

in atto: le persone dicono qualcosa 

ma in realtà ne vogliono dire 

un’altra, oppure dicono una cosa e 

ne pensano un’altra o pensano 

qualcosa ma non vogliono dirla, o 

Il diabete mellito rappresenta una 

delle malattie croniche più diffuse 

al mondo e purtroppo la sua incidenza, 

soprattutto nei paesi sviluppati 

o in via di sviluppo è in rapida 

crescita. Il diabete è uno stato di 

iperglicemia cronica, o meglio, il 

paziente che soffre di diabete ha un 

cronico aumento della concentrazione 

di glucosio nel sangue. Il glucosio 

è lo zucchero che le nostre 

cellule utilizzano come principale 

fonte di energia, ed è fondamentale 

per il nostro metabolismo e per 

la sopravvivenza del nostro organismo. 

Quando mangiamo infatti, il 

nostro organismo utilizza o trasforma 

gli alimenti in glucosio e trasporta 

poi questo zucchero a tutte 

le cellule tramite il sangue. La distribuzione, 

la concentrazione nel sangue 

e il metabolismo di questo zucchero 

sono regolati da un preciso 

sistema neuroendocrino in cui l’insulina, 

ormone prodotto dal pancreas, 

ha un ruolo centrale. Dal 

punto di vista clinico esistono fondamentalmente 

due tipi di diabete: 

il diabete insulino dipendente, o 

giovanile e il diabete insulino indipendente, 

o senile. Il primo tipo di 

diabete insorge di solito in giovane 

età ed è dovuto alla mancanza o a 

bassi livelli di insulina. L’insulina è 

fondamentale per le nostre cellule, 

che, senza questo ormone, non 

sono in grado di assumere il glucosio 

che arriva tramite la circolazione. 

La mancanza di insulina, prodotta 

dal pancreas, è dovuta alla 

distruzione di specifiche cellule 

(endocrine di tipo beta) presenti in 

questo organo ad opera del sistema 

immunitario che, con un tipo di 

meccanismo autoimmune, non le 

riconosce più. In altre parole il 

sistema immunitario (che ci difende 

dalle infezioni) in questi pazienti 

distrugge le cellule del pancreas che 

producono insulina, perché pensa 

che siano delle cellule estranee. 

Questo tipo di diabete presenta una 

forte componente ereditaria, per cui 

è molto facile trovare intere famiglie 

non riescono a dirla. In questo caso 

avviene un vero e proprio blocco, la 

comunicazione s’inceppa e nascono 

l’incomprensione e la chiusura che 

creano, nel tempo, distanza tra le 

persone, isolamento e solitudine. In 

queste situazioni la persona assume 

comportamenti che possono 

avere, come unico scopo, quello di 

evitare o sfuggire un rapporto; in 

realtà la persona ci stà comunicando 

un suo disagio che non sempre 

riusciamo a comprendere chiaramente. 

Anche noi possiamo comunicare 

qualcosa a parole che poi 

contraddiciamo nei fatti, con un 

atteggiamento, con uno sguardo. 

In quei momenti, forse, non siamo 

consapevoli di ciò, ma gli altri, se 

sono attenti, riescono a percepire 

qualcosa che và oltre alle nostre 

parole e i sentimenti che le accompagnano, 

e ciò spaventa. 

Spesso ci sentiamo inadeguati a 

dialogare con l’altro in maniera efficace, 

eppure il bisogno di raccontarsi 

di condividere le proprie esperienze 

e soprattutto trovare delle 

risposte coerenti ai dubbi quotidiani 

, è grande e grida forte…ma pochi 

lo sanno e, se lo sanno, non lo 

ammettono con facilità! In realtà, il 

confronto comunicativo con se stessi, 

consente di acquisire una maggiore 

sicurezza personale, grazie 

alla comprensione ed elaborazione 

delle proprie idee, delle emozioni e 

dei desideri; ciò facilita il confronto 

con gli altri e quindi, un dialogo più 

adeguato. Esiste un modo corretto 

di comunicare? 

Tutti abbiamo il diritto di esprimere 

le proprie emozioni, le nostre idee, 

in maniera decisa e chiara, ma 

abbiamo la responsabilità di farlo 

senza offendere gli altri, senza 

adottare un comportamento 

aggressivo che denota semplicemente 

una forte insicurezza, debolezza. 

Allora sforziamoci, proviamo 

a dire le cose che sono nascoste 

dentro di noi, che spesso, anche se 

belle, non abbiamo il coraggio di 

dire: il rischio è che se non lo facciamo 

al momento giusto, potremmo 

non avere più l’opportunità di 

farlo e potrebbe risultare troppo 

tardi… qualcuno ha suggerito 

“Carpe diem” ovvero “cogli l’attimo!”. 

che presentano questa malattia. Il 

diabete insulino indipendente insorge 

invece in età avanzata. Diciamo 

subito però che questa soglia di età 

negli ultimi decenni si è abbassata 

sensibilmente, per cui non è difficile, 

specie nelle società più industrializzate 

trovare persone intorno 

ai trenta, quaranta anni che soffrono 

di questa patologia. Nel diabete 

di tipo insulino indipendente, l’iperglicemia 

non è causata dalla mancanza 

dell’ormone dell’insulina che 

di solito è presente, addirittura ad 

alti livelli, ma dalla resistenza che le 

cellule offrono a questo ormone. 

Abbiamo detto prima che l’insulina 

è fondamentale affinché le cellule 

del nostro organismo siano in grado 

di assumere glucosio. Ebbene nei 

soggetti con diabete di tipo insulino 

indipendente le cellule non sono in 

grado di rispondere all’insulina e 

quindi il glucosio rimane ad alte 

concentrazioni nel sangue. Questo 

tipo di diabete presenta una componente 

ereditaria, ma molto minore 

di quella presente nel diabete 

giovanile. Inoltre esso si associa frequentemente 

all’obesità, che con 

meccanismi ancora non del tutto 

chiari è in grado di predisporre l’organismo 

alla iperglicemia e quindi al 

diabete. Proprio l’aumento di questa 

patologia, l’obesità, sembra 

essere all’origine dell’aumento dell’incidenza 

del diabete nei paesi sviluppati 

o in via di sviluppo. Ma 

anche la dieta, o meglio il sempre 

maggiore consumo di dolciumi conteneti 

zuccheri a rapida assimilazione, 

come appunto il glucosio, fin 

dalla prima infanzia, sembra poter 

influire nel determinare una più 

rapida e precoce insorgenza di questo 

tipo di patologia. Dal punto di 

vista clinico il diabete è una malattia 

silente, che si presenta con una 

serie di manifestazioni cliniche 

dovute alle alterazioni metaboliche 

causate dall’iperglicemia e con vere 

e proprie lesioni patologiche gravi e 

irreversibili che colpiscono diversi 

organi, ma che si osservano solo 

dopo molti anni di malattia. Le alterazioni 

metaboliche si osservano 

principalmente nei soggetti affetti 

da diabete di tipo giovanile e sono 

dovute alla mancanza di zucchero 

nelle cellule, che provoca nell’organismo 

uno stato di chetoacidosi che 

se non scoperto immediatamente, 

può condurre al coma e alla morte. 

Le lesioni patologiche in diversi 

organi, sono invece correlate alla 

precoce aterosclerosi che si osserva 

nei soggetti con alti tassi di glicemia 

nel sangue. L’aterosclerosi è una 

patologia del sistema vascolare che 

provoca una diminuzione della elasticità 

e una riduzione del calibro dei 

vasi arteriosi. 

...Continua a Pag. 21 

Pag.9


In questo numero vi presentiamo la storia dell’orchestra 

“Aurora” 

Il ritorno 

di 

Max 

di Peppe Rossi 

LA MITICA 

ORCHESTRA “AURORA” 

Come le ciliegie, una notizia tira 

l’altra, non importa chi prima o 

chi dopo, il nostro orgoglio è 

“comunque, prima o poi”. Nel 

numero scorso di “Campo de 

Fiori” abbiamo parlato 

dell’Orchestra Hot Jazz e subito 

ci è stato rimarcato il fatto che 

a Civita Castellana esisteva 

un’altra orchestra, l’Orchestra 

“Aurora” molto più anziana 

dell’Hot Jazz . E’ proprio per 

questo che è più difficile trovarne 

materiale fotografico. 

Grazie ai familiari dei componenti 

della “Mitica” Orchestra 

siamo riusciti a costruire la storia 

di questi amici, che un giorno, 

decisero di far divertire la 

gente non soltanto locale, ma 

anche quella dei paesi limitrofi, 

in particolare Vignanello. 

Proprio tra Civita Castellana 

(Sala Cicuti) e Vignanello (Sala 

Pietrò), Giovanni Rossigni, 

detto “Giovanni de Giggiò”, fu 

l’indiscusso e continuo direttore 

dell’orchestra per via della sua 

passione per il violino, si vuole, 

infatti, che i direttori di orchestra 

vengano da questa scuola. 

Ma di direttori saltuari l’orchestra 

“Aurora” ne ha avuti tanti, 

tra i quali Alfredo Crestoni e 

il maestro Madonia, anche 

loro suonatori di violino. 

I componenti dell’Orchestra 

Aurora erano: Tommaso 

Rossi “O Ciommo”, suonatore 

di uno degli strumenti di nuova 

concezione, all’epoca, il trombone 

a tiro che importò 

dall’America durante la crociera 

con l’Amerigo Vespucci, nave 

scuola della Marina Militare, di 

cui Tommaso Rossi era parte 

dell’equipaggio, poiché elemento 

della Banda della Marina 

quale suonatore di Bombardino, 

Nino Ciarrocchi “o fornaro” al 

Sax, Attilio Mancini, attualmente 

residente a Latina, al 

Sax Tenore, Roberto Mei al 

Sax Baritono, Bino Lemme al 

clarino - questi ultimi due elementi 

in seguito passarono 

all’Hot Jazz - Edeocle 

(Edecole) Carabelli, alla 

Batteria, Clemente Fantera 

“Pistello”, suonatore di Bongo, 

Alfredo Cima “Cimetta”, suonatore 

di contrabbasso non 

elettrico, strumento simpaticamente 

chiamato “a Mattara” 

(* Vedi Nota), oggi ancora conservata 

dagli eredi e chiamato 

così per l’immenso volume dello 

strumento, Siro Spreca “o 

Tassinaro”, che in maniera saltuaria 

suonava strumenti a 

percussione: “nacchere” e a 

scuotimento: “maracas”, Nello 

Valeri detto “Nello o Zappò”, 

Giovanni Basili, detto 

“Giuvannetto o Barbiere”, abile 

clarinettista e sassofonista, 

Ediberto Manoni, polistrumentista, 

alla fisarmonica, al 

mandolino ed, infine, chitarra 

elettrica, Otello Ammannato, 

“o capo stazione”, al violino, 

Pag.10


Lorenzo Picchetto, al Sax, 

Antonio Gelanga, alla tromba, 

Luigi Silveri “Giggiò”, alla 

fisarmonica, Fausto Sedan, 

alla fisarmonica ed infine Plinio 

Mei, alla batteria. Il gruppo 

dell’Orchestra Aurora, quindi 

ha avuto nel tempo un’alternanza 

di elementi che per 

numero era paragonabile 

all’imbattibile Orchestra radiofonica, 

poi televisiva Angelini, 

di Cinico Angelini. Nato nel 

primo dopoguerra, è intorno 

alla metà degli anni ’50 che il 

gruppo si fa conoscere e stimare 

in provincia. A Civita 

Castellana l’Aurora era regina e 

con lei si partecipava ai pomeriggi 

musicali, chiamati “The 

Danzanti”, o si organizzavano 

serate danzanti e veglioni, sia 

all’interno della Sala Cicuti, sia 

nel salone delle feste 

dell’Albergo Flaminio. Gli 

appuntamenti erano vari e le 

feste danzanti erano curate un 

po da tutti, si poteva partecipare 

al “Veglione dei Cacciatori”, 

a quello “Dei Signori” all’interno 

del Circolo d’Elite con sede nel 

palazzo Trocchi. Il “Veglione 

Rosso” organizzato dall’allora 

Partiti della Sinistra ; quello 

Comunista e quello Socialista, 

che si svolgeva all’interno del 

Palazzo Baroni, oggi Palazzo 

Montalto-Belei. Riguardo il 

Partito Comunista, questo si 

avvaleva anche dei vasti locali 

del circolo E.N.A.L. “Giovanni 

Amendola” avente la sede in 

Corso Bruno Buozzi nei locali 

oggi sede della Banca di Roma. 

Il paese dove si poteva ballare 

con l’Orchestra Aurora, fuori 

dalle mura cittadine era 

Vignanello. Le sedi: il cinema 

Cimino e la sala interna ed 

esterna nei locali - terrazza di 

Pietrò. Ogni domenica pomeriggio 

le coppie si formavano e 

crescevano a suon di Beguine, 

Fox Trot, Rumbe e Sambe. Non 

esistevano gli attuali “Balli di 

Gruppo” e l’Hully Gully era di là 

da venire, qualche lento era la 

gioia e delizia delle coppie presenti. 

Un altro appuntamento 

che vedeva l’Orchestra Aurora 

quale attrazione fissa, erano le 

feste di San Giovanni nel quartiere 

di Catamello, dove oltre ai 

nomi già fatti si potevano 

aggregare con l’orchestra 

anche elementi che facevano 

parte della Banda Cittadina, 

come Francesco Sacchetti, altro 

brillante clarinetto già avanti 

con l’età, e altri bravi strumentisti, 

la musica rendeva tutti 

giovani. C’è da dire che il gruppo 

che formava l’Orchestra 

Aurora era legato in ogni modo 

da una forte amicizia che continuava 

anche fuori dagli appuntamenti 

canonici, si potevano 

ascoltare divertiti nelle feste di 

“Villa Padella”, l’abitazione privata 

di Alfredo Cima in Via 

Rosselli, oggi via transitata ma, 

50 anni fa, vera periferia come 

l’intera zona di Catamello, 

oppure in Via Pistola dove esistevano 

degli orti e tra questi 

quello di proprietà di Giggiò, 

suocero di Giovanni Rossini. I 

componenti dell’orchestra 

Aurora non hanno mai mostrato 

pretesa di notorietà, a tutti 

bastava un piccolo introito, 

anche di natura mangereccia, 

visti i tempi di carestia che il 

dopoguerra regalava a profusione, 

e come ci si rimaneva 

male quando si andavano a 

fare “i servizi” e sul palco dei 

musicanti non arrivava ne 

materiale commestibile ne alcolici 

vari, visto che lo slogan ufficiale 

del gruppo era “ Dio ce ne 

scampi della sete dei musicanti”. 

L’orchestra Aurora è stata la 

colonna sonora di moltissime 

coppie ancora viventi, che 

attualmente hanno compiuto 

una bella manciata di anni, 

intorno la settantina. Ragazzi 

18enni allora che si raccomandavano 

agli strumentisti di eseguire 

molti lenti, perché…? 

Facile immaginarlo. 

Tempi andati, tempo che fu, ma 

una cosa è certa, le orchestre 

da ballo hanno sempre continuato 

ad essere uguali, senza 

mutare nel tempo e mantenendo 

sempre lo stesso potere di 

attrazione. 

NOTA 

* “mattara” - era così chiamata in dialetto 

la madia, il mobile che serviva alle 

nostre nonne per custodire l’impasto 

della farina e lievito per confezionare il 

pane e conservarne la base acida, 

appunto la pasta lievitata). 

Pag.11


Album dei ricordi 

Correva l’anno 1957 

Giovani civitonici festeggiano il carnevale 

presso la sala F.Cicuti di Civita Castellana 

Questa bella fotografia ci è stata data dal Sig. Gai Lamberto 

Chi sono questi piccoli scolari ??...... 

Se vi riconoscete in queste foto, venite in redazione e riceverete un simpatico omaggio. 

Se desiderate vedere pubblicate le vostre foto, portatele presso la redazione di Campo de’ fiori 

Pag.12



Correva l’anno 1950: V elementare 

la foto ci è stata data dalla Sig.ra Lucia Vaselli 

Correva l’anno 1950 : bambini di Civita Castellana che hanno ricevuto 

la prima comunione presso la Cattedrale S.Maria Maggiore 

Pag. 13


L’uomo Lancia 

NATALONI il pilota che ha vinto più gare al mondo di Sandro Anselmi 

fatto un patto con il diavolo ed è bello e salutare 

discutere con un giovanotto così vivo e carico 

di energie. La sua storia e la sua carriera 

sono ricche e copiose e perciò non basterà questo 

numero di Campo de’ fiori per raccontarvele. 

Incominciò, da quando suo padre, grande 

appassionato di auto, gli prestava la macchina 

per poter seguire la Mille Miglia che passava a 

Civita Castellana e, quando ancora, gli si faceva 

complice per poter eludere la madre, invece 

contraria, per poter partecipare di nascosto alle 

prime gare. A diciotto anni guidava già una 

Aurelia B21. A soli venti anni partecipa alla sua 

prima Mille Milla. Ad appena ventuno anni vince 

la coppa del Cimino con la Lancia Aurelia 2000. 

La Lancia appunto, questa grande casa che sposerà 

e con la quale otterrà il novanta per cento 

dei suoi successi. Ha successi clamorosi, duraturi, 

infiniti. 

Quando si ha la velocità nel sangue e questa si 

trasmette con il DNA, si verifica allora che diverse 

generazioni diano alla storia dei campioni e, 

nella famiglia Nataloni, questo è. Germano 

Nataloni, però, la velocità nel sangue l’ha solo 

per quel che riguarda l’automobilismo e non 

certo per il significato medico del termine. 

Questo superbo campione di oltre settant’anni 

di età, è senz’altro più giovane di oltre venti 

anni di ciò che dichiara l’anagrafe. E’ simpatico, 

cordiale, giavanilissimo ed è un vero gentleman. 

Ha gli occhi vivi di un uomo che ha sempre vissuto 

nella velocità, dove non è permessa nessuna 

distrazione, dove tutto è adrenalina e 

coraggio e dove la sana voglia di vincere, che è 

innata nell’uomo, non viene mai meno. Siamo 

nell’ufficio di Nepi della sua prestigiosa azienda 

che conduce insieme al figlio Nello (altro campione 

del quale parleremo in seguito) e, orgoglioso 

del suo lavoro e della sua fulgida carriera, 

mi mostra, grazie all’amicizia che ci lega da 

quando andavo a trovarlo per discutere di assicurazioni, 

(una delle mie attività storiche) una 

quantità esagerata di coppe, targhe e trofei 

tanto da restarne abbagliato. 

Germano è rimasto come allora, sembra aver 

Pag. 14


Il primato ad esempio di aver vinto, tra l’altro, 

ventitre titoli italiani consecutivi. Altro esempio, 

che avvalora ancor più la straordinaria bravura 

di questo super campione, è quello che nel 

1992, per la classe oltre 2500 e nel gruppo A, 

vince tutte le undici tappe da Biella a Madonna 

di Campiglio. Germano era un pilota ricco di 

temperamento ma anche dotato di molta tecnica. 

All’arrivo aveva spesso i calzini lacerati per la 

forza con cui azionava i pedali del freno e della 

frizione, ma era spesso anche sfinito per l’esatta 

applicazione delle strategie vincenti che 

usava in gara. Nella Mille Miglia di Monza, alla 

guida di una Beta Montecarlo Turbo, sotto una 

pioggia battente, schizza subito in testa e vince 

davanti a piloti come Patrese e Alboreto. Sui 

giornali dell’epoca veniva denominato “il drago” 

ed era frequente il paragone con il leggendario 

Nuvolari, tanto che alla fine delle gare, coperti 

ancora dalla tuta, venivano scambiati l’uno per 

l’altro. ...continua sul prossimo numero 

...continua da pag.6 

L’anno 1584 sancisce la consacrazione della 

festività di Sant’Anna; S. Gioacchino celebrato 

dapprima il 20 marzo dello stesso anno, si celebra 

nel nuovo calendario liturgico il 26 Luglio 

insieme a Sant’Anna. Uno scritto del II sec. traccia 

la storia di Sant’Anna, che dopo una lunga 

sterilità ottiene dal Signore la nascita di Maria. 

Da allora le trepidanti mamme in attesa del 

parto celebrano e invocano la protezione di 

Sant’Anna. 

Breve storia della religiosità 

di Civita Castellana 

Attraverso una lettura dei reperti archeologici e 

dalle testimonianze letterarie possiamo ricostruire 

la religiosità e la devozione dei nostri 

antenati sino all’era cristiana. Ricordiamo le bellissime 

decorazioni in terracotta dei templi urbani 

di Vignale e Scasato e suburbani, come Sassi 

e Celle. La loro bellezza ed imponenza, ancora 

visibile nei reperti esposti nel Museo romano di 

Villa Giulia è dimostrata dalla notevole espressività 

della statua frontonale raffigurante Apollo ( 

fine IV – inizi III sec. a.C.) e di Giunone Curite, 

proveniente dal santuario di Minerva allo 

Scasato. Giunone somma divinità protettrice 

del popolus Falisco rimane oggetto di culto e 

divinazione anche dopo la fine del fiero popolo 

Falisco. 

I potenti Romani colonizzatori e vincitori, nel 

241 a.C. distruggono Falerii Veteres e trasferiscono 

i pochi superstiti in una nuova città, 

Falerii Novi. Come ricordare il loro passato, la 

loro identità e religione?. Con una solenne processione 

che da Falerii Novi attraverso un cammino 

di fede per la via Sacra, raggiunge il 

Tempio consacrato a Giunone Curite, edificato 

sin dal VI sec. a.C. in località Celle, lungo il 

corso del Rio Maggiore (sotto l’ospedale 

Andosilla). Una giovane sposa, originaria di 

Falerii Veteres porta il suo uomo, Ovidio, poeta 

latino del tempo di Ottaviano Augusto nei luoghi 

della sua infanzia ed il poeta, compose una 

coreografica descrizione negli AMORES III, 835” 

I Sacerdoti stavano preparando i sacri riti di 

Giunone con giuochi solenni e con bue locale. 

Fu gran premio alla mia permanenza ivi, benché 

sia scoscesa la via che vi conduce” della singolare 

e sentita processione per la Via Sacra. All’ 

ubicazione stessa del Tempio di Giunone Curite 

si è giunti tramite questo scritto di Ovidio ed al 

ritrovamento fortuito di ex voto in un luogo 

sacro, dentro le gelide acque del “Fosso dei 

Cappuccini”. Una lapide in bronzo, ritrovata a 

Falerii Novi nel 1870, rappresenta la devozione 

di alcuni cuochi falisci “ A Giove, a Giunone, a 

Minerva i Falisci che si trovano in Sardegna offrirono 

in dono” ed un’altra rinvenuta presso Porta 

Giove, ci indica presumibilmente l’ubicazione del 

Tempio di Minerva, venerata dai discendenti dei 

Falisci. Nell’area di Falerii Novi nasce il messaggio 

evangelico. Il cristianesimo, col pesante tributo 

di sangue e fede dei primi martiri, lascia in 

quelle ancor possenti, quanto abbandonate 

mura, il sacrificio di due martiri del terzo secolo, 

Santi Gratiliano e Felicissima, probabili patroni 

della ricostruita Civita nell’Alto Medievo. Nella 

zona dei templi pagani sorsero le prime chiese 

rupestri tra cui quella di Sant’Anselmo e S. 

Ippolito, vicino al tempio dello Scasato. Intorno 

all’anno 1000 il Vescovo di Civita, Crescenziano, 

seguendo le orme e gli scavi dell’imperatore 

Ottone III, trova le spoglie dei martiri Marciano 

e suo figlio Giovanni presso la chiesa di S. 

Teodora a Rignano Flaminio. Con la traslazione 

delle reliquie a Civita Castellana, dapprima nella 

chiesa di S.Ippolito, si narra di episodi ed eventi 

prodigiosi ( acqua purissima che all’improvviso 

sgorga dall’immagine di S. Teodora - gigli che 

in pieno inverno fioriscono ed erba che rinverdisce 

). Tra i fedeli inizia il culto dei nuovi SS. 

Martiri. La volontà popolare, la devozione dei 

fedeli e per decisione del Vescovo Crescenziano, 

i Santi Marciano e Giovanni diventano i protettori 

di Civita Castellana. 

Pag.15


Come eravamo di 

Alessandro Soli 

Anno scolastico 1958-1959 scuola media II C. 

prima fila in piedi da sx: Emanuela Fantera, A.Rita Eroli, Gabriella Berardi, Mauro Cipriani, 

Enzo Pegoraro, Prof.Luigi Paolelli (disegno), Prof.ssa Elena D’Angiolini (lettere), 

Sergio Angeletti, Silvano D’Ascanio, Ermanno Nelli, Maria Mancini, Gabriella Fantera. 

seconda fila in ginocchio da sx: Pifferi, Alessandro Soli, Franco Masciangelo, Mario Russo, 

Biagio Caccialupi, Rolando Polidori, Fabrizio Fontana, Sergio Conti. 

terza fila seduti da sx : Mario Ginevoli, Sergio Bertolini, Michele Abbate. 

Quale migliore occasione per fissare i ricordi 

di una “infanzia Civitonica”, che per me, 

ormai ultra cinquantenne,rappresentano qualcosa 

di molto importante, infatti essi entrano a 

far parte di quel bagaglio, che la tradizione e 

la cultura popolare riescono a malapena a 

conservare. Allora non perdiamolo, questo 

bagaglio, e se qualcuno l’ha smarrito, spero di 

dargli la sensazione e la gioia di averlo ritrovato. 

Permettiamoci perciò questi “Flash 

back”(Lampi di cose vissute), che tanto bene 

fanno alla mente e allo spirito. 

Dividerò questo “lavoro”, in varie sezioni, iniziando 

dalla scuola, per continuare con i giochi, 

e via via tutte le tradizioni civitoniche, 

degne di essere conservate e (perché no?), fatte 

conoscere alle nuove generazioni. 

Pag.16 

LA SCUOLA 

I banchi in legno, con il foro centrale per il 

calamaio in vetro, che la bidella riempiva 

ogni mattina di inchiostro, dove il “pennino”, 

(favoloso quello fatto a torre), diventava 

una lancia bluastra che trafiggeva il 

foglio del quaderno con la copertina nera e 

i bordi rossi. Il cancellino della lavagna, che 

veniva lanciato in classe (quando era possibile),sulle 

spalle del compagno di banco 

che all’improvviso si trasformava in 

“apprendista mugnaio”, malgrado il sinaletto 

nero. L’ora di ricreazione, con il formaggino 

“Ferrero”, quello triangolare al cioccolato 

e nocciole tritate, oppure il più classico 

“pane burro e marmellata”. I primi anni 

delle elementari, con intere pagine di quaderno, 

riempite a noia e fatica, di lettere 

A,B,C, e numeri 1,2,3. 

Eravamo sempre muniti di penna e calamaio, 

con l’immancabile”carta assorbente”, 

che ci salvava da macchie e “sbrodolamenti” 

vari. Poi, di colpo, la rivoluzione nella 

scrittura: la penna “Biro” (dal nome del suo 

inventore), ovvero la penna a sfera. Non 

riuscivamo a capire perché l’inchiostro non 

si “seccava” in quella cannuccia di plastica 

, e perché quella piccola sfera non scappava 

mai via. Quante volte l’abbiamo tolta, 

afferrandola magari con le pinze, macchiandoci 

le mani d’inchiostro così denso, 

che neanche il sapone fatto in casa dalla 

nonna, con grasso e cenere,riusciva a cancellare. 

I corridoi della scuola, con i manifesti 

dei Funghi Velenosi e Commestibili, 

ma noi eravamo affascinati da quelli che 

raffiguravano i pericoli che si potevano 

incontrare in 

campagna. 

Essi evidenziavano 

i vari 

residuati bellici, 

come 

bombe, mine 

antiuomo e 

anticarro, 

ancora inesplose, 

con il 

monito di non 

toccarle, scritti 

in stampatello 

e a caratteri 

cubitali. 

L’interno della 

classe, austero 

e spartano, 

con la cattedra e i banchi in 

legno, la lavagna un po’ distanziata 

dal muro, quel tanto che bastava 

ad accogliere il “discolo di 

turno”, e le pareti, tappezzate di 

cartine geografiche ormai logore, 

ma pur sempre affascinanti. 

Guardando quelle dei continenti 

extraeuropei, la nostra fantasia 

navigava verso terre lontane e 

sconosciute. Di colpo ci sentivamo 

“Tigrotti del fiume Treia”, agli 

ordini di Sandokan, nella “Foresta 

del Quartaccio”. Il suono della 

campanella, che ci riportava alla 

realtà, con la promessa di “darsele 

di santa ragione” all’uscita della 

scuola, quando le “borzate” non 

volavano più, e rimaneva il rammarico 

per battaglie mai fatte. 

I profumi della scuola, tipico e 

inconfondibile quello della grafite,che 

emanava la matita appena 

temperata, la cui punta si spezzava 

a ripetizione. Questa operazione 

veniva fatta con il temperino 

classico a volte sostituito dalla 

“Gillette”usata di papà, che ci 

dava la sensazione di essere più 

grandi. C’era poi il profumo della “gomma 

dura”, che cancellava i nostri errori, ma 

spesso bucava i quaderni, incontrando la 

resistenza dell’inchiostro. 

Ci sarebbero non mille, ma milioni di ricordi 

legati alla scuola, ma il più affascinante 

resta quello che ci riporta al primo giorno 

di scuola, quando con il grembiule stirato, 

mostrando con orgoglio l’asta di stoffa 

cucita sul braccio destro (marchio in numero 

romano che ci catalogava in prima elementare), 

armati di borsa in pelle e cestino 

per la colazione, entravamo a far parte di 

quel mondo che una vita intera non sarà 

sufficiente a scoprire veramente. 

.... continua sul prossimo numero 

E’ proprio il caso di dire: prendi carta, penna e calamaio (1952)


Cari amici 

Noel sta crescendo e 

la sua storia si arricchisce 

di nuove 

avventure. Vi consigliamo 

di conservare 

tutti gli inserti. 

Buona lettura dai 

vostri 

Cecilia e Federico 

continua..... 

XVI


Selezione Offerte Immobiliari 


P.zza della Liberazione, 2 - 01033 Civita Castellana (VT) 

Tel./Fax 0761.51.31.17 

e-mail : sandro_anselmi@libero.it 

-Affitto appartamento 

uso ufficio di 

mq 90 circa. Impianti 

a norma termoautonomo. 

Ampia reception. 

Caratteristiche 

di lusso. Balconato. 

Civita Castellana Via 

Torquato Tasso. 

-VENDO a Civita 

Castellana porzione 

di villa bifamiliare con 

ingresso indipendente. 

Mq 120 con garage 

di mq 30 e 

magazzino di mq 

100. Giardino, veranda, 

pozzo, altri terreni 

annissi mq 700 + 

mq 300. Altre aree di 

pertinenza. 

Termoautonomo. 

1 Km dal centro. 

-VENDO o AFFIT- 

TO a Corchiano villino 

di campagna su 

due livelli. Quattro 

camere, cucina, salone, 

due bagni. 

Terrazzo panoramico, 

terreno di mq 500 

circa. Enel, Pozzo, 

pozzo nero. 

Vero Affare !! 

2 Km dal centro. 

-AFFITTO un mini appartemento ed un monolocale al centro storico 

di Civita Castellana, preferibilmente a persona sola. 

-AFFITTO appartamento di mq 50 in Via della Repubblica di 

Civita Castellana. 

-AFFITTO ampio locale per usi diversi in zona industriale di Civita 

Castellana. 

-VENDO azienda industriale a porte chiuse, o solo stabile in 

Civita Castellana. 

-CEDO agenzia di pratiche auto avviatissima a Civita Castellana. 

Prezzo interessante. 

-CEDO negozio di abbigliamento a Fabrica di Roma a prezzo di 

realizzo. 

-CEDO a Civita Castellana circolo ricreativo, gastronomico, culturale. 

-CEDO a Civita Castellana attività di pizzeria-rosticceria-tavola 

calda. Affare. 

-CEDO attività di Bar-Gelateria in locale di mq 105. Licenze per 

somministrazione di allcolici e superalcolici, pasticceria fresca e 

secca, vendita al minuto. Concessione suolo pubblico. 

-VENDO o AFFITTO a Civita Castellana locale commerciale di 

mq 220 al piano primo. zona centralissima. 

-VENDO villino da ristrutturare di mq 90 con giardino. 

- VENDO a Gubbio 

41 ettari di terreno 

con ruderi. 

Diverse le possibilità 

di contributi e di realizzazione 

immobiliare. 

-VENDO a Fabrica di Roma terreno di mq 4.000 con progetto 

approvato per la realizzazione di una villa bifamiliare. Bucalossi 

pagata. Dato inizio lavori. 

-VENDO a Fabrica di Roma in posizione panoramica, villa con 

ampio giardino e piscina di due piani fuori terra. 

Ampia taverna e locali di servizio al piano seminterrato. 

PREZZO INTERESSANTE. 

Pag.18 

-VENDO villa in 

via di finitura, fra 

Civita Castellana e 

Fabrica di Roma, 

con 1 ha di terreno 

circostante. 

Rifiniture eccezionali.



Correvano gli anni ‘50 : colonia estiva 

Correvano gli anni ‘40 : giovani civitonici 

Correvano gli anni ‘70: donne civitoniche in gita a Firenze 

Correvano gli anni ‘50: giovani al ballo di carnevale 

In questa foto di contadini fabrichesi pubblicata 

nel 4^ numero sono stati riconosciuti : Ing. 

Enrico Giacobbe che ha chiamato da Piacenza, 

Elisena Stefanucci, Letizia Giacobbe, Teresina 

Stefanucci, Francesco Pacelli 

In questa foto pubblicata nel 5^ numero sono 

stati riconosciuti, oltre a Franco Arpini, che ci ha 

dato la foto, Gino Galligani, Claudio Corazza, 

Elio Mosca che ci ha chiamato dalla provincia di 

Bolzano, Franco Ricci, Celeste Innocenzi e 

Franco Sorge. 

In questa foto pubblicata nel 5^ numero sono stati riconosciuti: 

prima fila in alto da sx: Antonio La Marca, Antonio 

Madeddu, Gino Micheli, Mario Talia, Aldo Cerri. 

seconda fila, centrale da sx: Verano Sestili, Ivo 

Sinibaldi, Lorenzo Stinchelli, Carlo Basili, Nino Coramusi, 

Sandro Moscioni, Lamberto Santucci. 

terza fila, seduti da sx: Vittorio Salvucci, Vincenzo 

Marini, Arnaldo Profili, Sergio Talia, Mariso Massaccesi, 

Sandro Severini. 

In questa foto pubblicata sul 5^ numero sono state riconosciute: Suor Imperia, 

Corina Ceroni, Loriana e Floriana Pinardi, Maria Barduani, Scopetti, Assunta Vegni, 

Giuliana Cerri, Mirella Marcantoni, Graziella Guazzaroni, Anna e Mina Vaselli, 

Sandra Mezzanotte, Mirella Cirioni, Bonina Ercolini, Giovanna Rossi, Anna Rosa 

Angeletti, Fiorella Corteselli , Vera Tontoni, Gina Mancini, Anna Mozzicarelli, Anna 

Laurenti, Dirce Gomiero, Nelli, Maria De Petris, Anna Polacchi, Maria Federici, 

Emiliana Anzellini e sua cugina, Maria Fantera, Vincenza Micheli, Leda Fiora, 

Gabriella Lerin, Ornella Smargiassi, Rosanna Malatesta, Orlanda Dionisi, Leida 

Tribolati, Giuseppa Ercolini, Ines Stinchelli. 

Pag. 19


Poesia 

CARNEVALE 

‘Na manciata de coriandoli in bocca, 

te fanno assaporà che nun è male, 

er sapore dorce de sto carnevale. 

E’ la festa de tutti, de li padri e de li ragazzini, 

che se trasformeno come burattini. 

Sarteno, balleno, fanno gran cagnara, 

dimenticanno l’affanni de ‘na vita amara. 

Baci, abbracci, ognuno è tu’ fratello, 

poi, domani, s’aricomincia cor cortello. 

L’omo cambia, ma la maschera è sempre quella: 

Arlecchino, Colombina, Purcinella. 

Ogni anno, puntuali, aritorneno pe’ strada, 

pe’ fà ride chi piagne de dolore, 

pe’ cconnì a solita zuppa, 

e dajie più sapore ! 

Alessandro Soli, 14.02.1985 

Buon San Valentino 

A te che sei tutto e tutto è racchiuso in te. 

Gabry per Michy 

Non ci sono parole per dirti 

Ti amo....Luca (per la mia Valeria) 

Ho sempre bisogno di te. Romina 

Ogni giorno che sorge il sole rafforza il mio amore per te. F.B. 

L’amore è come il fuoco di un camino, per ardere ha bisogno di legna....io 

ne ho un mare. Giusy per Marco 

Un uomo che non sà amare non può vivere......io vivo. Roberto 

Pag.20

...continua da Pag. 9 

A lungo andare i vasi colpiti non 

sono in grado di trasportare al 

meglio il sangue agli organi che 

quindi diventano sofferenti e mal 

funzionanti. La progressione di questa 

patologia vede una chiusura 

completa del vaso con danno ischemico 

dell’organo colpito. Purtroppo 

gli organi che ne sono colpiti principalmente 

sono il sistema nervoso 

centrale e periferico, il sistema cardiovascolare, 

i reni e gli occhi. 

Organi questi di vitale importanza. 

Basti pensare che è stato calcolato 

che il rischio di infarto nei pazienti 

diabetici è circa il doppio di quello 

del resto della popolazione. Il diabete 

fino a pochi decenni fa costituiva 

ancora una malattia contro cui 

si poteva poco o nulla. Soprattutto 

le persone malate di diabete di 

primo tipo, avevano una attesa di 

vita, cioè una sopravvivenza media 

rispetto alla popolazione generale, 

molto bassa e con notevoli problemi 

medici. L’introduzione prima dell’insulina 

estratta dal maiale e poi 

quella umana sintetizzata in laboratorio 

hanno completamente rivoluzionato 

la cura e le speranze di vita 

di questi pazienti. L’inoculazione 

dell’ormone mancante è infatti in 

grado nei diabetici di primo tipo di 

abbassare il livello di glucosio nel 

sangue e di far entrare questo zucchero 

nelle cellule. La terapia del 

diabete insulino indipendente si 

basa invece su un’attenta dieta, che 


riduca prima il soprappeso e che poi 

controlli strettamente l’introduzione 

di zuccheri preferendo quelli a lenta 

assimilazione presenti nella pasta a 

quelli altamente assimilabili presenti 

nei dolciumi e nelle lavorazioni da 

forno, per esempio. Oltre che sulla 

dieta la terapia di questo tipo di diabete 

si basa anche sull’esercizio fisico 

che è in grado di far ridurre i 

livelli di zucchero e colesterolo nel 

sangue e su alcuni farmaci che 

sono in grado di diminuire la resistenza 

delle cellule all’insulina o di 

regolare con complessi meccanismi 

i livelli di glucosio nel sangue mantenendoli 

più bassi. Purtroppo l’incidenza 

del diabete insulino indipendente, 

come ho già detto è in 

aumento considerevole, e questo 

Giochi Antichi 

sembra dipendere fondamentalmente 

dalla nostra dieta che negli 

ultimi venti anni si è arricchita di 

prodotti industriali ad alto contenuto 

di zuccheri e calorico, determinando 

un aumento sensibile dell’obesità 

e di riflesso del diabete. In 

questo senso è importante, anzi 

fondamentale per arrestare l’aumento 

di questa patologia la prevenzione 

dietetica, limitando l’assunzione 

di alimenti ad alto contenuto 

calorico e di zuccheri semplici 

altamente assimilabili, e adottando 

invece una dieta varia, ricca in fibre 

e carboidrati complessi, assunti 

naturalmente nelle dovute quantità 

e senza mai esagerare. 

Il gioco della trottola sembra che risalga a 

circa 6.000 anni fa. Alcuni esemplari di 

trottola sono stati ritrovati negli scavi dell’antica 

Troia, a Pompei, in alcune tombe 

etrusche ed infine in Cina, Giappone e 

Corea. Il gioco della trottola ha davvero 

fatto divertire i bambini di ogni parte del 

mondo e il nome attribuitole, cambiava di 

paese in paese. Il tipo di trottola che vi 

proponiamo veniva chiamata in dialetto 

civitonico piccolo e la versione più grande 

piparola. In altri paesi come a Fabrica di 

Roma il suo nome era pitolo e stornello a 

Canepina. In altri ancora spacca strommola, 

in quanto, una variante del gioco, 

Annunci Gratuiti 

-Tutto Cambia: cambia anche tu con aziende di vendita 

diretta per proporre i suoi articoli di alta bigiotteria, cura 

della pelle, accessori moda, cosmetica e biancheria intima. 

SI CERCANO signore e ragazze. Se sei spigliata, ti piace 

vendere e vuoi soprattutto guadagnare, offriamo lavoro da 

svolgere nella vostra zona di residenza.E’ semplice e divertente, 

ma soprattutto gratificante e si offrono ambiziose, 

ampie possibilità di crescita professionale. Per saperne di 

più: 333.6796810 - 380.7313167 

-Scambio o acquisto vecchi calendari. Rivolgersi in 

redazione. 

-CERCO 

Lavoro come baby sitter o per impartire 

ripetizioni. c/o redazione. 

consisteva nel fatto che, mentre un bambino 

ne faceva girare una, un secondo 

bambino ne lanciava un’altra cercando di 

centrare quella che stava già girando, la 

quale, con l’urto violento, veniva spaccata. 

Questo tipo di trottola, rigorosamente 

in legno, veniva costruita a mano e, sulla 

parte più stretta, le veniva inserito un piccolo 

puntale di ferro che le permetteva di 

girare. La trottola veniva lanciata trattenendo 

fra le dita un lembo dello spago 

precedentemente avvolto attorno alla 

stessa. Lo srotolarsi dello spago, dopo il 

lancio, dava alla trottola la necessaria 

forza centrifuga per roteare. 

Per i vostri annunci gratuiti potete rivolgervi in redazione o 

mandare un fax al n. 0761.513117 o una e-mail all’indirizzo 


-VENDO PC + monitor + stampante + modem 

+tavolo porta computer € 150,00 trattabili. 

Tel. 338.5366948 o rivolgersi in redazione. 

-CERCO libri che parlino dell’antico Egitto. c/o 

redazione. 

-VENDO N.2 mountain bike mai usate. c/o 

redazione. 

-CERCO Lavoro come baby sitter, ampia disponibilità 

di orario. Silvana 0761.574594 

-CERCO Lavoro come badante. Massima serietà 

e disponibilità. c/o redazione. 

Vuoi essere sicuro di ricevere sempre Campo de’ fiori a casa tua ? 

Puoi versare 15 Euro direttamente in redazione o sul c/c PT n. 42315580 intestato 

all’Associazione ACCADEMIA INTERNAZIONALE D’ITALIA 

Il versamento dà diritto all’iscrizione all’Associazione stessa, a partecipare a 

tutte le sue iniziative e all’abbonamento per un anno a Campo de’ fiori 

Pag.21


Storia della musica a Fabrica di Roma di Doriano Pedica 

Nessuno mai si è cimentato nell’ impresa, 

magari difficile, ma certamente non ardua, di 

fare una specie di “storia della musica” a 

Fabrica di Roma. Certo, diversi presupposti e 

diverse basi sulle quali lavorare esistono, 

basta cercare nell’archivio storico del 

Comune, nelle carte della banda Musicale 

Raffaele Poleggi, nella memoria dei molti 

musicanti e musicisti di Fabrica, nell’archivio 

di immagini del locale Circolo Artistico 

Fotografico. E piu’ in generale, in tantissimi 

cittadini che sicuramente hanno da dire e da 

raccontare molto. Per la verità un lavoro esiste, 

ed anche abbastanza completo e documentato, 

quello fatto da Giuseppe Bianchini, 

storico locale, esperto di cose antiche, studioso 

della comunità fabrichese . Bianchini già da 

tempo ha redatto un manoscritto con la storia 

della banda musicale R.Poleggi, che vive 

ormai da ben tre secoli. 

Lavoro pregevole e senza dubbio degno della 

massima attenzione, che prima o poi dovrà 

trovare un mecenate che lo dia alle stampe. 

Ma la storia della musica a Fabrica parla 

anche della musica cosiddetta “ leggera”, 

quella che ha vissuto di intrattenimento, di 

divertimento, di sogni, di amori e di ribellione, 

di nuove idee e di grandi progetti. Forse 

tutto questo potrebbe partire dagli anni 60, 

ma anche in precedenza Fabrica ha prodotto 

qualcosa, anzi piu’ di qualcosa, che ha fatto 

divertire e ballare intere generazioni, dalle 

prime tracce ante e post belliche, quando 

bastava una fisarmonica e qualche strumento 

Pag. 22 

a fiato per fare musica semplice, fatta di rime 

baciate e di ritornelli se vogliamo un po’ elementari. 

Forse solo nel dopoguerra, con l’arrivo 

in massa della musica mondiale, americana 

in particolare, qualcosa di piu’ consistente 

si è visto. 

I primi gruppi stabili, con orientamenti che 

avevano preso spunto dalle formazioni jazz, 

ma che producevano musica leggera italiana 

è quanto andava di moda all’epoca. Chi non 

ricorda i mitici “ Brazil” che poi erano quasi 

tutti, se non tutti, componenti della banda 

musicale cittadina? Hanno raccolto pubblico e 

consensi , tanto da scavalcare mezzo secolo.Poi 

da metà degli anni 60 nascono le formazioni 

“Beat” che già sono state analizzate 

assai esaurientemente anche dalle colonne di 

questa pubblicazione, ma questo fenomeno 

segno’ il passaggio dagli strumenti tradizionali 

a quelli elettrici. 

La pianola, la chitarra elettrica ed il basso 

elettrico. Per una musica nuova, che cambiava 

i gusti ed i modi di essere di una generazione. 

Non piu’ nomi, per non fare torti a nessuno, 

ma sicuramente un movimento che ha 

aperto una nuova traccia nella musica fabrichese. 

E da quei tempi, dalle balere all’aperto 

su spazi improvvisati, dall’epoca dei fazzoletti 

al collo come Battisti e dei “capelloni” sono 

nate generazioni di giovani appassionati che 

pizzicando corde , pigiando i tasti bianchi e 

neri o battendo sulle pelli dei rullanti, hanno 

dato un fermento musicale che mai si è arrestato. 

Che ha conosciuto forse periodi di stanca, 

ma diverse formazioni si sono sempre 

alternate nelle preferenze dei giovani che via 

via crescevano. Ora siamo nel nuovo secolo, 

da “ ciliege rosa” con la mitica tromba dei 

Brazil ne è passata di acqua sotto i ponti, ma 

a Fabrica rimane qualcosa, anzi molto, che si 

vede negli appuntamenti musicali, quando c’è 

la rassegna estiva che coincide con la festa 

della birra, ad agosto. Forse questa parte, questo 

aspetto della cultura fabrichese merita di 

piu’, molto di piu’, merita uno studio importante 

e non ci meraviglierebbe se qualche giovane 

intraprendente, che si vuole laureare in 

specialità moderne, facesse una ricerca a tappeto, 

su Fabrica, sui paesi vicini, per vedere 

quanto c’è di buono e di importante nei giovani 

che sempre hanno fatto musica, moda, opinione 

e che hanno contribuito a creare la vita 

di un paese, di una zona piu’ o meno omogenea. 

Forse potrebbe trovare consensi ed incoraggiamenti. 

In fondo la musica dalle nostre parti 

l’abbiamo nel sangue ;non siamo lontani 

discendenti di quegli Etruschi che duemila e 

cinquecento anni fa si immortalavano con 

dipinti che rappresentavano scene di musica ? 

Questo, come tanti da questa rivista, è un 

ennesimo sasso nello stagno. Le acque fin 

troppo calme che ci hanno preceduto in questi 

ultimi anni vanno agitate, movimentate, provocate: 

E nelle vesti di provocatore mi ci trovo bene, 

magari qualcuno chiedesse, cercasse, volesse. 

Si potrebbe fare bene. Proviamo ? 

L’A.I.D.I. (ACCADEMIA INTERNAZIONALE D’ITALIA) 

e Campo de’ fiori 

selazionano giovani ambisesso, per ampliare le proprie strutture 

organizzative e per avviarli ad una promettente carriera 

professionale. 

Tel. 0761.513117 e-mail: sandro_anselmi@libero.it

Erminio Cipriani 

Torneo di Basket in onore di Maurizio Mascioli 

CIAO ANGELO 

A volte succede… 

Apparentemente senza 

una ragione!!! 

Incontri una persona e ti 

affezioni… 

Ti trasmette dei valori… 

Ti aiuta… 

Conosci il suo modo di 

vivere 

(è simile al tuo) 

Ti fa piacere 

vederla…anche se ogni 

tanto 

...Peccato non averti mai 

detto queste cose. 

Sei scomparso in maniera 

imprevedibile, 

sostituendo nei nostri sentimenti 

la gioia che avevamo nel 

Angelo Fantera - (primo a sx) 

conoscerti, 

con un profondo dolore. 

Ci mancherai molto… 

Ci mancherà molto 

IL MARESCIALLO… 

Mai cattivo… 

Mai volgare… 

Ci mancherai molto 

ANGELO… 

Grazie di avere attraversato 

la nostra vita 

Di avere lasciato la tua 

traccia. 

Grazie di averci fatto 

conoscere 

Una persona VERA. 

Un saluto 


In ricordo di..... 

GLI AMICI 

Maurizio Mascioli 

La pagina dedicata allo sport del nostro 

“Campo de Fiori”, su questa uscita, non 

parlerà di sport in attività nella Città delle 

Ceramiche, ma sarà dedicata in ricordo di 

tre concittadini che, nel 2003, ci hanno 

lasciato in maniera tragica ed improvvisa: 

Erminio Cipriani, Maurizio Mascioli e Angelo 

Fantera. Tre uomini che hanno dedicato la 

loro vita allo sport; il Rugby per Erminio e 

Angelo e il Basket per Maurizio. Il nostro 

non vuole essere un necrologio, ma un 

ricordo da conservare insieme al nostro 

giornale. Di Maurizio ne parleremo anche 

nel prossimo numero, inserendolo nella 

storia del Basket Civitonico poiché militante 

nella squadra di Gianni Santi e del patron 

Enzo Brunelli: l’AS Basket Civita Castellana 

affiancabile al nome di Hydra. La giovane 

età di Maurizio ci racconta poco della sua 

vita sportiva, ma la volontà di superare l’impedimento 

che un male incurabile lo stava 

minando, è lodevole. Egli, non solo ha continuato 

a fare agonismo mettendocela tutta 

e indossando la maglia numero 9 della 

squadra del coach Fabbri, ma si è voluto 

anche diplomare a tutti i costi. E’ proprio 

per questo motivo, a simbolo di un personaggio 

da emulare, che l’Istituto Tecnico 

Commerciale “Fabio Besta”, dove Maurizio 

si è diplomato, gli ha voluto dedicare la 

palestra di proprietà dell’Istituto stesso, 

oggi, appunto, palestra “Maurizio Mascioli”. 

La società di basket gli dedicherà, nell’anniversario 

della sua morte, un memorial 

che ha già esordito con la presenza delle 

squadre di basket: la Pegaso di Tarquinia, la 

Stella Azzurra di Viterbo, Fortitudo Roma 

1908, e l’Hidra Basket. A Maurizio Mascioli 

sarà dedicato anche il torneo Esordienti 

Provinciale 2003\2004 con al partecipazione 

di 7 squadre provinciali A.S.BASKET 

PEGASO TARQUINIA, VIRTUS CAPRANICA 

BASKET, U.S MURIALDO, S.ROSA VITERBO, 

STELLA AZZURRA VITERBO, VIRTUS 

MARTA, AS.BASKET CIVITA CASTELLANA, 

che si svolgerà a primavera. Erminio 

Cipriani, invece, ha vissuto un’attività spor- 


tiva molto più intensa e promiscua, avendo 

più anni di Maurizio, prodigandosi tra il 

pugilato e il Rugby. Chi ha avuto modo di 

leggere le puntate dedicate al pugilato pubblicate 

nei numeri precedenti, avrà più volte 

letto il nome di Erminio quale collaboratore 

della palestra pugilistica civitonica, affiancata 

al circolo “Giovanni Amendola” di 

Civita Castellana. Erminio è stato, per anni, 

il secondo di bordo ring degli atleti della 

boxe locale, per tutti gli anni in cui la palestra 

ha operato in tutto il suo splendore. 

Allo scioglimento del team pugilistico, ed il 

suo trasferimento a Magliano Sabina, inserito 

nella Polisportiva del centro Reatino, 

Erminio scelse di collaborare con la neonata 

squadra di Rugby locale che si fece grande 

spazio nelle collocazioni gerarchiche di 

militanza del settore, fino alla conquista 

della serie “B”, prima come giocatore, poi 

come dirigente. “Lupo”, come veniva chiamato 

Erminio, ha dovuto subire l’amara 

sorte della malattia, letale anche per lui, 

che lo costrinse a muoversi in carrozzina 

per diversi anni, ma stoicamente Erminio 

non ha mai ceduto alla rassegnazione ed 

alla depressione, continuando a frequentare 

il campo sportivo “Carlo Angeletti” (altro 

grande sportivo immaturamente scomparso) 

con il grande aiuto morale che potevano 

dargli i “vecchi” amici. Di Erminio si conservano 

poche fotografie, poiché personaggio 

schivo alla celebrità e molto riservato, 

non volle neanche farsi fotografare durante 

il torneo delle Nazioni, organizzato dal Club 

Civitonico, e svoltosi a Gallese. A molti 

rimane un buon ricordo di Erminio Cipriani, 

per noi la speranza è che qualcuno si ricordi 

di lui nel tempo e ne conservi i valori 

morali e di vita vissuta in nome dello sport 

e dell’agonismo. Per Angelo Fantera la 

causa della fine dei suoi giorni non è stata 

una malattia, ma un tragico incidente ferroviario. 

Capotreno di professione, Angelo 

Fantera, ormai 36enne non si schierava più 

con la squadra di Rugby di Via Minio, ma ne 

faceva parte e per questo la sua mancanza 

si è sentita molto. Ad Angelo non dedichiamo 

meriti sportivi, che non potrebbe vantare, 

ma lo inseriamo ben volentieri in questo 

ricordo, perché Angelo ha lasciato un grande 

vuoto, non solo ai suoi famigliari ma 

anche ai suoi amici che gli hanno dedicato 

delle splendide frasi che pubblichiamo. 

L’intera redazione di “Campo di Fiori”, ringrazia 

le famiglie dei citati, mogli , genitori 

e amici per aver concesso questa opportunità. 

L’opportunità di fissare un ricordo 

da mantenere sempre vivo nel tempo, il 

ricordo di tre grandi amici e concittadini. 

Dalla prossima uscita di Campo de’ 

fiori l’Avv. Aldo Piras sarà a vostra 

disposizione per qualsiasi tipo di quesito 

che vorrete porgli . 

L’Avvocato Piras vi risponderà direttamente 

e le domande di utilità sociale 

verrano pubblicate insieme alle risposte 

del legale. Per i vostri quesiti 

potete mandare un fax al n. 

0761.513117 o una e-mail a sandro_anselmi@libero.it 

Pag.23


Chiesa Collegiata 

S.S. Pietro e Caterina 

Vicende costruttive del Duomo di Ronciglione 

1629 - 1736 

del Prof. Arch. Enea Cisbani 

soprannomi 

Ringraziamo il Sig. Francesco 

Sorge che ci scrive da Castel 

Sant’Elia, per comunicarci 

nuovi soprannomi. 

L’11 Luglio del 1629 segna una tappa 

fondamentale nel contesto delle vicende 

storiche e costruttive del Duomo di 

Ronciglione, meglio noto come Chiesa 

Collegiata dei S.S. Pietro e Caterina: 

con Atto Notarile, a firma del Notaio 

viterbese Celestino Pizzuti, viene rogato 

il Capitolato delle opere del Duomo 

realizzato per volontà del Duca 

Odoardo Farnese, in particolare di sua 

moglie Madama Margherita dei Medici, 

per la necessità che si aveva di costruire 

una nuova Chiesa Collegiata, sia per 

l’aumento della popolazione che per le 

rinnovate necessità liturgiche della 

Chiesa ronciglionese. Il progetto iniziale 

fu elaborato dall’Architetto 

Girolamo Rainaldi (1560 – 1655), 

assistito dall’Architetto Francesco 

Peparelli, suo collaboratore, sotto la 

direzione del Cavalier Carandino 

fiduciario del Duca Odoardo Farnese. 

Gli anni che vanno dal 1629 al 1640 

vedono la realizzazione delle fondamenta 

e dei muri perimetrali del 

Duomo. La scelta del sito non è casuale 

in quanto l’opera faceva parte di un 

dettagliato programma edilizio e urbanistico 

di espansione di Ronciglione 

voluto da casa Farnese: il Duomo, infatti, 

sorge vicino al Borgo Farnesiano con 

episodi architettonici tipici dell’architettura 

del XVI secolo e realizzati per ordine 

del Cardinale Alessandro Farnese. 

Dal 1640 – al 1670 i lavori vengono 

sospesi in quanto cominciano a delinearsi 

problemi di carattere costruttivo, 

cedimento di parte delle fondazioni del 

Duomo nel fronte verso il Rio Vicano, e 

politico con la Guerra di Castro del 

1649. Il 1642 vede la fine della giurisdizione 

di Casa Farnese nello Stato di 

Castro e Ronciglione, e tutti i loro possedimenti, 

vengono ceduti allo Stato 

Pontificio. Il 30 Marzo 1642 la Comunità 

di Ronciglione chiede alle Autorità 

Pontificie di abbandonare la costruzione 

della vecchia fabbrica farnesiana e di 

costruire il nuovo Duomo in un sito più 

sicuro ed idoneo: la Sacra 

Congregazione del Buon Governo boccia 

il nuovo sito e invita la comunità a 

completare le opere di costruzione del 

Duomo nel sito attuale. Il 12 Luglio 

1672 gli Architetti Pontifici Carlo 

Rainaldi e Girolamo Penna, con un 

nuovo progetto e capitolato delle 

opere, indicano i tempi e le fasi edilizie 

di completamento della fabbrica del 

Duomo ed i lavori possono così riprendere 

tanto che, nel 1680, la Chiesa può 

dirsi ormai completa nelle coperture, 

nelle volte a crociera dell’interno e nel 

completamento del tamburo della 

Cupola, che viene terminata nel 1682. 

Nell’anno 1712 vengono eseguiti gli 

altari interni, gli stucchi e le decorazioni 

delle navate, la cupola viene rivestita 

con lastre in piombo, la pavimentazione 

è ormai totalmente realizzata, 

viene costruito il vecchio campanile e 

poste in opera le cornici dei portali d’ingresso. 

Nel 1728 iniziano i lavori della facciata 

che nel 1730 può dirsi ormai completa. 

Nel 1732 viene terminata la sacrestia e 

l’attuale campanile su progetto 

dell’Architetto romano Sebastiano 

Cipriani. Nel 1736, dopo cento anni di 

fatiche e assiduo lavoro, la fabbrica del 

Duomo può dirsi conclusa. Il Duomo di 

Ronciglione nasce e si delinea architettonicamente 

con il classico impianto a 

croce latina, a tre navate, con tre cappelle 

per ogni lato, copertura con volta 

a botte nella navata centrale e cupola 

Racchio 

iaio 

Ciscaio 

Sorgiaretto 

Costante o bocchisiere 

Fammecantà 

Lillò 

A Negusa 

o Veneziano 

Sterzo 

Lorenzino 

Impicialetti 

Fanello 

Bruscolino 

L’OGGETTO MISTERIOSO 

nel centro 

della crociera. 

Progettato 

d a 

Girolamo 

Rainaldi e 

Francesco 

Peparelli, 

sotto la 

committenza 

della Famiglia Farnese, si trova 

nel pieno del periodo Barocco che, in 

quel periodo così fecondo per la storia 

dell’arte, lascia innumerevoli capolavori 

nel nostro territorio. I successivi interventi 

progettuali degli Architetti romani 

Carlo Rainaldi, figlio di Girolamo, e di 

Mattia De Rossi, allievo prediletto del 

Bernini, permettono di completare il 

progetto iniziale di Girolamo, così sofferto 

e sottovalutato nella sua immagine 

complessiva. 

Il carattere stilistico dei due Architetti è 

chiaramente avvertibile, il primo, nel 

felice trattamento delle cornici e dei 

capitelli delle paraste interne, il secondo, 

in particolare negli altari, dichiara 

ispirazione e matrice Berniniana. 

L’evidente impostazione classica del 

Duomo è poi ripresa nel 1732 

dall’Architetto Sebastiano Cipriani 

nella realizzazione del nuovo campanile 

in pieno accordo formale e stilistico con 

l’architettura del Classicismo romano 

del ‘700. Un ruolo determinante nella 

fabbrica del Duomo è svolto da due 

insigni Prelati: il Cardinale Giulio 

Spinola, Vescovo di Nepi, Sutri e 

Ronciglione nel corso del ‘600 e dal 

Cardinale Giuseppe Renato 

Imperiali, che dal 1702 al 1734 è la 

figura chiave di tutte le vicende architettoniche 

ed edilizie nel nostro territorio 

nel corso di quegli anni così fecondi 

di realizzazioni architettoniche altamente 

significative. Non si deve tralasciare 

la grande funzione innovatrice e culturale 

svolta dalla Famiglia Farnese, in 

particolare il Cardinale Alessandro ed il 

Duca Odoardo Farnese, sotto il cui 

dominio i territori da loro governati 

conobbero anni di ricchezza e splendore, 

testimoniati da grandi opere tra cui 

il Palazzo Farnese e la Chiesa con 

annesso convento di Santa Teresa in 

Caprarola, la cui Pala d’Altare è opera di 

Guido Reni e vide la partecipazione del 

dimenticato Pittore Civitonico Pietro 

Giuliani. 

Natalò 

o Pilastro 

Zachetto 

Pocaluce 

Gnagna 

o Ciociaro 

o Moro do carillo 

Via della Repubblica, 34 


Tel. 0761.518262 

Pag.24 

Vi invitiamo ad indovinare 

l’oggetto misterioso riprodotto 

nella foto accanto. Il 

primo di voi che lo identificherà 

e ne darà comunicazione 

in redazione, avrà 

diritto a ricevere un premio 

offerto da:


Vorrei incontrarti fra cent’ anni..... 

I PRIMI 102 ANNI DI 

NONNA ERSILIA LEMME 


Se cento anni vi sembrano pochi…se ne 

possono avere anche 102, un secolo e 24 

mesi, è questo il tempo accumulato da 

nonna Ersilia Lemme che venne alla luce il 

7 Gennaio 1902 a Civita Castellana dai 

genitori Paolo Lemme e Ninetta Rossini, 

genitori, che oltre ad Ersilia, fecero crescere 

Rosa, Belarda, Giulia, Santina, Santo, 

Paolo, Gerardo e Sabatino, più altri figli 

stroncati dalla spagnola, la micidiale 

malattia che falcidiò molti bambini all’epoca. 

A differenza dei maschi le femmine 

della casata Lemme hanno tutte toccato e 

superato la veneranda età dei novant’anni. 

Nonna Ersilia, vedova di Guido Carlo Eroli, 

abita da sempre in Via Don Minzioni, in 

quella casa dove nacquero Nevia e Agata, 

che infoltirono l’albero genealogico con i 

rami del casato Marcantoni e Morganti. 

Di nonna Ersilia si può raccontare poco perché 

il periodo trascorso fino ad oggi non le 

ha dato la possibilità di grande cose, ma 

per nonna Esilia il periodo più bello è stato 

quello del matrimonio e della vita matrimoniale 

con l’energico Eroli Guido Carlo, 

maresciallo di Polizia Penitenziaria e, per 

due legislature, anche Assessore al 

Comune di Civita Castellana. 

“Un periodo quello del matrimonio -racconta 

lucidamente nonna Ersilia - dove io e 

il mio Carlo non ci siamo fatti mancare 

nulla, nonostante i tempi e le magre 

entrate economiche, e sinceramente non 

potevamo lagnarci. Qualche viaggetto in 

Italia, infatti, lo abbiamo fatto, per visitare 

le città più rinomate come Venezia, Roma e 

Milano. 

Città che 50 anni fa erano soltanto 

una meta per la luna di miele di pochi 

eletti. 

Oggi nonna Ersilia è ancora quasi 

autosufficiente, il quasi, viene dall’impedimento 

all’udito, una grave 

sordità avvenuta per una infezione. 

La vista si affievolisce ogni giorno di 

più, e neanche gli occhiali sono di 

ausilio, ma per il resto ha un fisico da 

ventenne, non una vena varicosa, 

ma soprattutto neanche un filo di 

artrosi, tanto da far restare allibiti i 

medici del reparto di radiologia 

dell’Andosilla, dove alcuni giorni fa si 

è dovuti ricorre, per una caduta accidentale 

che faceva presagire qualche 

rottura d’arto. 

Ma “niente di niente” e questa l’invidiabile 

dichiarazione da parte dei 

medici. Sia le articolazioni che il cuore 

sono le cose più funzionali, debitamente 

“revisionate” da Danilo 

Mecarocci, medico curante che raramente 

ha dovuto mettere le mani su 

questo eccezionale chassis, un medico 

meticoloso che costantemente la 

sorveglia e fa si che niente intacchi la 

sua salute. Nonna per tre generazioni, 

vale a dire bis-nonna per la nascita di 

Lodovica ultimogenita di Calca Morganti. 

L’ amore le viene inoltre esternato da 

Antonio, Franco, Fernando e naturalmente 

Carla, che non mancano mai di dare il proprio 

sostegno all’amatissima nonna. 

Di parenti complessivamente se ne contano 

130, tanti erano alla festa del centenario di 

nonna Ersilia. 

Grilli per la testa nonna Ersilia non ne ha 

mai avuti, ma alimenta ancora oggi il pregio 

o difetto, che è proprio della “vanità di 

donna” e che sono soprattutto la cura della 

persona e il vestire che vuole sobrio e colorato; 

“ed è anche ambiziosa”, ci dice la 

figlia maggiore Agata. 

Le vestaglie per esempio, le sceglie lei e 

devono essere di buon gusto. Non ha grandi 

memorie o aneddoti nonna Ersilia ma 

conserva gelosamente e ben riposti i vestiti 

di gioventù e una montagna di fotografie 

scattate nel tempo. 

Questa è nonna Ersilia Lemme, 102 anni 

vissuti serenamente ed alla quale , se non 

fosse un’esagerazione, ne vorremmo 

augurare altri cento, ma questo certo non 

dipende da noi…anzi. Auguri vivissimi a 

nonna Ersilia da parte di tutta la redazione 

di “Campo de’ Fiori” 

Via Nepesina, 35a 


Ceramiche 

Perazzoni 



Tel. 0761.514682 

0761.599810 

Assicurazioni e 

Finanza personale 

Agente Generale 

Cristiana Barduani 



Tel. 0761.513733 

Compravendite - Stime gratuite 

Recapito Notarile - Mutui case 

Via Roma, 15a - Fabrica di Roma(VT) 

Tel. 0761.576556/568514 Cell. 333.3408443 

e-mail: immobiliare.lecase@libero.it 

Ristorante-Pizzeria 

Sala da ballo - cerimonie - 

meeting 

Il Sabato 

liscio - latino americano 

balli di gruppo 

Via F. Petrarca snc - 01033 Civita astellana 

Tel. 0761.514186 Cell. 334.3073679 

e-mail: ilsoledinotte@tiscali.it 

MESSAGGI 

Auguri a Gian Luca Mancini che si è laureato 

in Ingegneria Meccanica con un punteggio di 107, 

da parte dei parenti, amici e dalla redazione di 

Campo de’ fiori. 

Pag.25

Vignanello 


14 Febbraio 2004 alle ore 21.00 

Sala ex Cinema Comunale di Vignanello 

Gran Veglione con 

Max e l’Accademia Internazionale D’Italia e i 

THE BLACK SILVER 

“rievocando gli anni 60 - 70...” 

Serata indimenticabile con l’elezione di 

“Miss Campo de’ fiori” 

Pro Loco - Amministrazione Comunale Vignanello 

classe 3 ° elementare maschile 1930 

L’oggetto Misterioso 

Vi invitiamo ad indovinare l’oggetto 

misterioso riprodotto nella foto 

accanto. Il primo di voi che lo idinteficherà e ne darà 

comunicazione in redazione avrà diritto a riceve un premio 

offerto da Foto Studio Claudio Capulli 

P.zza della Repubblica, 12 

Vignanello - Tel. 0761.755454 

matrimonio degli anni ‘40 

Cip hi fi 

impianti elettrici civili e industriali 

CIP di Bracci Romolo e C. snc 

P.zza Cesare Battisti 1/2 - 01039 Vignanello 

Tel. 0761.754764 - Cell. 339.2345666 

I prezzi più bassi d’Europa 

Pag.26


Scopri l’Arte di 


Vidi a Settembre dello scorso anno , 

per la prima volta, le opere di 

Moreno Lanzi e, quella che catturò 

immediatamente la mia attenzione, 

ritraeva il monte Soratte, bello, 

imponente e dominante come solo 

esso sa essere, visto (secondo me) 

da un balcone, sul davanzale del 

quale sono appoggiati, quasi ad 

ornare il monte stesso, due drappi 

di colore bianco e verde, con dei 

girasoli a dir poco reali. Non conoscevo 

il pittore e non potevo immaginare 

che a Civita Castellana, considerata, 

per sentir dire, una cittadina 

poco attenta alla cultura e 

all’arte, esistessero invece tanti 

talenti. La mostra era una collettiva 

e pertanto insieme a Moreno Lanzi 

esponevano altri pittori, sempre 

civitonici, dei quali, in tutta sincerità 

, pur conoscendoli quali compaesani, 

ne ignoravo completamente la 

natura artistica e dei quali spero di 

parlare sulle prossime uscite di 

Campo de’ fiori. Chiedo a Moreno se 

posso fotografare la sua opera per 

poterla pubblicare su Campo de’ 

fiori in occasione delle feste patronali 

e lui acconsente con orgoglio. 

Parlando con lui scopro che si accorge 

di avere questa passione per la 

pittura fin da ragazzo e, con lei, una 

mano felice e portata al disegno. E’ 

soltanto in età adulta, però, che inizia 

a dipingere e a dar sfogo all’innato 

talento. 

Innato talento 

in quanto 

Moreno non 

ha frequentato 

nessuna 

scuola artistica, 

a parte un 

corso di nudo 

tenuto a 

Viterbo ed un 

corso di restauro di dipinti antichi e 

moderni, e ciò che imprime sui suoi 

quadri gli viene così da una naturale 

ed innata voglia di dipingere. La 

tecnica usata da Moreno Lanzi è 

quella di pittura ad olio con uno stile 

figurativo moderno e i soggetti dei 

suoi quadri sono paesaggi, nature 

morte, ritratti e nudi. Mi racconta di 

aver esposto nel 1994 a Roma nella 

Galleria Spazio Visivo; sempre nel 

1994 ha partecipato alla Rassegna 

“2° Trofeo A.C.C.A.” ; a Civita 

Castellana ha esposto le sue opere 

nel 1999 presso la sala Pablo 

Neruda ed ha partecipato a diverse 

collettive, inoltre è stato vincitore di 

un concorso indetto dalla prestigiosa 

Galleria romana “Forum 

Interart”, ed ha ricevuto anche il 

Timbro d’Autore. Moreno Lanzi è 

presente su molte riviste d’arte, 

periodici, quotidiani e stampa specializzata 

ed è citato da noti critici 

come Imperatori, Cencini, 

Alessandri, 

Urru, Minerva 

e molti altri. 

Di lui 

R.Gnagnarini 

ha detto 

“L’artista predilige 

ritrarre 

nature morte, 

fiori e paesaggi, 

soggetti 

figurativi nei quali trasferisce le 

atmosfere, gli odori e le magie del 

borgo di Civita Castellana. Il linguaggio 

usato risente della maniera 

classica con particolare attenzione 

al colore ed al disegno, elemento 

costruttivo dei soggetti raffigurati”. 

Incontro nuovamente Moreno 

Lanzi ad una mostra a Corchiano, 

durante il periodo natalizio e, questa 

volta, con mio grande orgoglio, 

mi accorgo che su un tavolo, insieme 

a tante recenzioni, c’è anche 

una pagina aperta di Campo de’ 

fiori, la stessa dove avevo pubblicato, 

qualche tempo, prima la foto 

del suo bel quadro. 

Pag.27


1982 1979 

anni ‘80 

di Bruno Bruni 

Via Fontana Matuccia, 12 


Tel. e Fax 0761.599384 

Cell. 335.8477704 

e-mail:carbruno@mbox.thunder.it 

1984 Italia che casinò 


1978 

Delegazione 

di Civita Castellana 

SARA Assicurazioni spa 

Assicuratrice ufficiale 

dell’Automobile Club 

d’Italia 

EMMEGI SERVICES sas DI MARIO MAURIZIO & C 

Studio di consulenza automobilistica 



Tel. 0761.517602/514251 Fax 0761.591362 

anni ‘80 

Trattamento per cotto 

FILA 



Tel. 0761.598450 

Via Nepesina 35/A 


Ceramiche 

Perazzoni 



1990 Rosina 

butta la treccia 

1989 big band 

Tel. 0761.51.46.82 

0761.59.98.10 

Bar Alessandrini 

snc di 

Alessandrini B.e C. 

Via Vincenzo Ferretti, 86 


Tel. 0761.518298 

Pag. 28 

Via della Repubblica, 6 - 01033 Civita Castellana (VT) 

Tel e Fax 0761.51.32.17 

P.Iva 00055910566


1983 1992 L’anno del 

dragone 

Ceramica Simas 

I marchi dei nostri prodotti: 

-Caciotta alla civitonica 

-Caciotta dolce amerina 

-Caciotta della Castellana 

-Marzolino Falerino 

-Pecorino Falisco 

-Pecorino Fiore della Tuscia 

-Caciotta Piccantina 

-Ricotta Fresca Chiodetti 

Via Flaminia 79 

01033 Civita Castellana 

Tel.0761.540005 

formaggichiodetti@tin.it 

Pasta all’uovo fresca 

Mille specialità 

Lasagne - Cannelloni - 

Crepes..... 

Via della Repubblica 24 - Civita Castellana (VT) 

Tel. 0761.599808 Lunedì chiuso 

1998 

1992 i Maraja 

1994 I Carillon 

Protegge i tuoi valori 

Silvia Malatesta - Via S. Felicissima, 25 


Tel.0761.599444 Fax 0761.599369 

silviamalatesta@libero.it 

1995 i lumaconi 

2003 

1995 

pinco pallo 

2003 

AUTOTRASPORTI 

CALCINARI 

Trasporti - Movimento Terra 

Autogru con Cestello 

Loc.tà Faleri Novi 

Fabrica di Roma (VT) 

Tel./Fax 0761.574002 

ENGEL HAUS PUB 

Via A. Meucci, 8 - Rignano Flaminio (RM) 

Tel. 328.8645431 

...continua a pag. 31 

Pag. 29


Vita Cittadina 

I palloncini della pace. 

Manifestazione organizzata dalla Coop Tevere di 

Civita Castellana dove i bambini hanno lasciato 

volare dei palloncini colorati con sopra scritti i loro 

nomi. 

Maratona dei tre comuni : Civita Castellana, Castel 

Sant’Elia, Nepi 

Inaugurzione dello svincolo di Terrano 

sulla strada di scorrimento veloce a 


A.I.D.I. e Campo de’ Fiori : Festa della Befana 

Sala della Parrocchia San Giuseppe Operaio 

Sviluppo e Stampa colore (24 ore) e B/N 

Fototessera (anche a domicilio) 

Fotocopie - Fax - Materiale fotografico 

Servizi Matrimoniali 

Via Marcantoni,3 - Civita Castellana 

Tel. 339.36.22.80 

A.I.D.I. e Campo de’ Fiori : Festa della Befana 

Sala della Parrocchia San Giuseppe Operaio 

21.12.2003 Festa di Natale organizzata da Campo de’ 

fiori e dall’A.I.D.I. per i ragazzi meno abili 

Distributore 

TAMOIL 

Antonio Salvati 

Via Falisca, snc 


21.12.2003 Festa di Natale organizzata da Campo de’ fiori e dall’A.I.D.I. per i ragazzi meno abili 

Via F. Rosselli, 10 - 01033 Civita Castellana (VT) Tel. 0761.515676 

Pag.30


2001. Aladino 

2002 2003 

P.za S. Pertini, 43 


Tel. 0761.513076 

Miss Frutta 

della Porta Amilcare 

P.za Sandro Pertini, 15/16 


Tel. 0761.51.52.80 

Pane e Latte & Co. 

P.A.C. & C. 

P.zza S. Pertini, 1/2/3 

Civita Castellana - T. 348.9338820 

Via dei Castagni, 30/A 

Vignanello - T. 348.8747373 

Viale Trieste, 1 

Vallerano - T. 0761.751486 

Toto’s Bar 

di Anna e Monica 

Bar - Gelateria 

P.zza Sandro Pertini, 28-29-30 


Tel. 338.6385303 

P.za Sandro Pertini, 25/26 


Tel. 0761.51.41.63 

Cell. 338.47.33.774 

Taglie Forti 

dalla 48 alla..... 

Abbigliamento-Civita Castellana (VT) 

P.za S. Pertini 13 

Tel. 0761.513036 

P.za S. Pertini 5 - Civita Castellana (VT) 

Frutta e Verdura 

Arcuti Paolo 

Via San Giovanni snc 


Tel. 0761.515345 


Via Ferretti, 101 

Tel. 0761.513465 

www.mignolo.it 

Pag.31


Rieti 

Via Molino della Salce,15 

Tel.0746/204727 

Fax 0746/270391 

Ristorante Sabina 

Via Flaminia Km 65,500 

Magliano Sabina (RI) 

Tel. 0744.919990-921528 

Uscita Autostrada A1 - Magliano Sabina 

Civita Castellana-VT 

S.S. Flaminia Km. 57.200 

Tel. 0761/540065.6 

Fax 0761/540061 

Ufficio amministrativo e stabilimento 

- Via Flaminia Km 57,300 


Tel. 0039 0761 540028 

Fax. 0039 0761 540286 

Sede legale 

_ Piazza Martiri di Belfiore, 2 

00195 Roma 

www.scarabeosrl.com 

scarabeo@ medianetgroup.it 

Ottica, Optometria, Contattologia 

01033 Civita Castellana: Via Giovanni XXIII, 

28-28a Tel. 0761.517951 

00169 Roma: C.Commerciale Casilino - Via 

Casilina, 1011 Tel. 06.23260306 

01100 Viterbo: P.za Verdi, 2a Tel. 0761.347651 

C.Comm.le Tuscia-Tangenziale Ovest 

Tel. 0761.390013 

01030 Vallerano: Via Don Minzoni, 58 

Tel. 0761.751551 

Grandi proposte 

Piccoli Prezzi 

SS. Flaminia Km. 57,250 - Loc. Sassacci 


Tel. 0761.540316 www.salvatoriarredamenti.com 

Pag.32

CERAMICA TEVERE s.r.l. - Campo de'fiori

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?