Download file (1,72 MB) - .PDF
Download file (1,72 MB) - .PDF
Download file (1,72 MB) - .PDF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
jogn, y dess ti pité la poscibilité ai<br />
śogadus da se moseré con d’atri<br />
y se perfezioné tla tecnica, por jì<br />
magari en dé a śoghé tla scuadra<br />
de terza categoria. Vigne scuadra<br />
à so alenadù y pa cater scuadres èl<br />
en acompagnadù fis laprò.<br />
Fontanes<br />
L’ativité vën finanziada con<br />
fontanes desvalies. De gran valüta<br />
è tlò i sponsors, co dëida sostegnì<br />
dassënn l’ativité. Na pert dai scioldi<br />
vën spo ete dales iscriziuns, olache<br />
an ćiara da ti jì adancuntra ala jont.<br />
En contribut dà ca inće la Provinzia<br />
Le laûr söle lü<br />
y val’ vëgnel ete dal barachin ta<br />
Ćiamaor, che le ASC Mareo se<br />
manajëia. En gran contribut vën<br />
sambën dal Comun, co ti dà ala lia<br />
en finanziamont, y cösta fistidiëia<br />
spo porchël dla manutenziun dles<br />
strotöres (ćiamp de jüch; scialdé,<br />
ega, löm, frabicat y.e.e.).<br />
Le dagnì<br />
Tal ASC Mareo è l’ativité scialdi<br />
conzentrada söi mituns. Mitans<br />
vëigon da enré, plü saorì tal tennis<br />
y tl’ativité dla scuadra U8. Porchël<br />
pòl ester en travert dal dagnì chël<br />
da pité deplü ativitês inće por les<br />
mitans, y magari inće ativitês plü<br />
amatoriales, sot al motto: eduché al<br />
sport. Tignì en pè na lia n’è nia la<br />
cossa plü sciompla, chël sa soradöt<br />
ch’i co à da fà te cösc ćiamp. Les<br />
seziuns dal ASC Mareo è por le<br />
momont püćes. Na unité podess<br />
ester d’öga por na lia, mo le tomp<br />
n’è nia madü. Por seziuns nees è les<br />
portes entres davertes, dij Daniel<br />
Ellecosta, inće sce al alza fora che<br />
al n’è nia tan saorì da mëter sö val’<br />
de nö. Al ô ester emprömadedöt<br />
orenté y porsones co se tol sö<br />
l’impëgn, se dà ca por se laoré ete<br />
y por trà ennant en proiet.<br />
Onoranzes<br />
Danter i paurs premiês por les fadies èl inće Albert Sottrovisch dal lü „Pla Dessot“<br />
Dai 4 ai 7 de novëmber èl (Erschwernispunkte): 110 por dal 2010, con le ressanamont dal<br />
sté a Balsan la fiera da la pendënza dles tomples (na tët de stala. Le lü tol ete na spersa<br />
paur Agrialp. La domëgna ai 6<br />
de novëmber èl gnü onoré deplü<br />
paurs de Südtirol co mëss laoré le<br />
lü te condiziuns de maiù dificolté.<br />
Danter i feter 60 paurs onorês, à<br />
le sorastant dla Lia dai Paurs Leo<br />
Tiefenthaler inće onoré la familia<br />
de Albert Sottrovisch, paur sön le<br />
lü „Pla Dessot“ a Rina. Le lü da Rina<br />
röa sön 141 punć d‘agravamont<br />
mesaria dal 60%), 29 punć por<br />
l‘altëza (1490 metri) y dui punć<br />
por la destanza (3,5 km dal zënter<br />
de paîsc y 6,5 km dala pröma<br />
botëga). Empormó dal 2004 èl gnü<br />
fat sön le lü da Pla i pröms trus de<br />
campagna, denant messâ le fën<br />
gnì trat sö con la ciorela. Dal 2005<br />
èl gnü trat jö y fat sö danö la ćiasa.<br />
L‘ultima envestiziun è gnüda fata<br />
de 3,2 ha de pré y 12 de bosch.<br />
Sié vëgnel en pert de mascînn y<br />
en pert a man, por gauja dal ërt.<br />
Restelé vën le lü döt a man. Al<br />
momont vëgnel tignì söle lü 4<br />
vaćes y dui vidì y val‘ iarines.<br />
Albert Sottrovisch à sorantut le lü<br />
dal 2003. So laûr prinzipal è chël<br />
da idraulicher, y söle lü èl soradöt<br />
le pere Iaco co fej dër trep.<br />
La familia Sottrovisch co à pié dô la onoranza: Maria Theresia Sottrovisch, Albert Sottrovisch,<br />
Angelika Castlunger y Anita Sottrovisch. Bel a man dërta le sorastant dla Lia dai Paurs Leo<br />
Tiefenthaler. Al manćia sön le retrat i geniturs dal paur Iaco Sottrovisch y Anna Pallestrong.<br />
17