You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
El dotor de Cucugnan<br />
Quel che lu el dise, mi spero ch’el sia vero.<br />
DOTTORE<br />
La to fiducia la me ànema ben la consola,<br />
ma de quel che t’è dito, no ò capìo ‘na paròla.<br />
CESARE<br />
L’è ‘n discorso delicato, no vói che i altri i senta,<br />
quel che lu el sà far el me insùsta e el me tenta:<br />
lu l’è zóeno, siór dotór, e problemi no ‘l ghe n’à,<br />
ma ghe digo, in confidènsa, quel che lu fòrsi no ‘l sà.<br />
La stria la riva quando ‘n òmo l’è ancora vivo,<br />
del più grande piasér faséndolo dal tuto privo.<br />
Qualcosa la se fiàpa e, pian pian, dopo la móre,<br />
a mi la m’è sucèssa e ò pianto par ore e ore.<br />
DOTTORE<br />
Spaentàrte no volarìa, ma de paralisi se trata,<br />
quàla èla quéla parte che più viva no la s’à fata<br />
CESARE<br />
L’è quéla parte che a dirla se g’à tanta vergogna,<br />
ghe giuro che, par ‘n òmo, l’è ‘na gran bruta rogna.<br />
Il medico sorride.<br />
DOTTORE<br />
Caro Cesare, el to problema mi ben lo cognósso,<br />
no se trata de malatìa e tuto risùssitàr mi posso.<br />
Insieme a tuti i altri, mi te spèto al cimitero,<br />
indrissàr te vedarè solo el tòco e anca l’intièro.<br />
CESARE<br />
E, alóra, dotór, el me ridàga anca la me spósa,<br />
da tanto tempo la m’à lassà e sóto tèra la riposa.<br />
Se la so cura anca el me tòco la riméte a posto,<br />
el desmìssia la me dòna, la me ocór a ogni costo.<br />
DOTTORE<br />
Se te vól la to dòna, mi domàn te la ridàgo,<br />
ma adesso mi g’ò prèssia, te salùdo parché vago.<br />
Cesare bacia le mani al medico. Il medico esce.<br />
8