You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POINT<br />
MESE IL<br />
Poste Italiane<br />
spedizione in abb.<br />
postale DL 353/2003<br />
(conv. in L il<br />
27/02/2004 n. 46)<br />
art. 1 comma 1. DCB<br />
Parma<br />
n. 150<br />
ottobre<br />
2011<br />
in edicola a € 0,50<br />
www.ilmese.<strong>it</strong><br />
B5291011<br />
Il secondo scandalo,<br />
la maggioranza in crisi,<br />
le dimissioni di Vignali.<br />
E ora arriva il commissario<br />
PARMA<br />
ANNO<br />
ZERO<br />
Economia<br />
Turismo en<br />
plein air: cresce<br />
l’attenzione<br />
Provincia<br />
A Fontanellato si<br />
inaugura il<br />
Junior Campus<br />
Spettacoli<br />
Festival Verdi,<br />
su il sipario. Ma<br />
non solo a teatro<br />
media partner di
INTERNATIONAL ACADEMY AESTHETIC MEDICINE<br />
POLIAMBULATORIO<br />
Accademia internazionale di medicina estetica<br />
VIA EMILIO LEPIDO 66 | PARMA<br />
info e prenotazioni: 0521.244312 / 329.9275657<br />
INFO@IAEM.IT
I SERVIZI OFFERTI:<br />
medicina estetica<br />
odontoiatria estetica<br />
chirurgia estetica<br />
nutrizione e metabolismo<br />
medicina anti età<br />
chirurgia ambulatoriale<br />
terapia del dolore<br />
dermatologia<br />
tricologia (peli e capelli)<br />
punto prelievi<br />
flebologia<br />
laserterapia<br />
trattamento medicina estetica naturale<br />
WWW.CENTROMEDICO.IAEM.IT
via dei FARNESE<br />
In collaborazione con<br />
IL MESE POINT<br />
Comune<br />
di Parma<br />
Ikea – spazio clienti -<br />
Largo Ben<strong>it</strong>o Jacov<strong>it</strong>ti 11/A<br />
Strada Burla Loc. Ugozzolo<br />
43100 Parma<br />
GRATIS NELLA TUA CITTÀ<br />
Il Mese Parma<br />
Flash-On<br />
Fuori Porta<br />
Primo Piano<br />
parcheggio<br />
scambiatore<br />
NORD<br />
centro<br />
commerciale<br />
TORRI<br />
centro commerciale<br />
EUROTORRI<br />
Euro Torri<br />
Presso libreria Mondadori<br />
via San Leonardo, 66<br />
Centro Torri<br />
presso Ipercoop<br />
via San Leonardo, 69/A<br />
canale NAVIGLIO<br />
Centro<br />
Sportivo<br />
TANGENZIALE NORD<br />
Cerca gli espos<strong>it</strong>ori distribu<strong>it</strong>i nei punti strategici della c<strong>it</strong>tà.<br />
Guarda la mappa e trova quello più vicino a te<br />
Conad viale Piacenza<br />
Viale Piacenza, 25<br />
via VENEZIA<br />
Temporary Station<br />
Piazzale Carlo Alberto<br />
Dalla Chiesa<br />
parco<br />
ERNESTO<br />
“CHE” GUEVARA<br />
canale NAVIGLIO<br />
E. JENNER<br />
Palazzetto<br />
dello sport<br />
str. BUFFOLARA<br />
str. BUFFOLARA<br />
Coop<br />
Via Gramsci, 41/a<br />
viale PIACENZA viale PIACENZA<br />
str. ABBEVERATOIA<br />
via A. GRAMSCI<br />
Ospedale<br />
Nelle sale d’attesa<br />
Ospedali<br />
RIUNITI<br />
Ospedale<br />
RASORI<br />
via F. LEPORATI<br />
via P. RUBINI<br />
via G. RASORI<br />
via VOLTURNO<br />
p.le<br />
S. CROCE<br />
viale DEI MILLE<br />
viale VITTORIA<br />
via DIGIONE<br />
viale A. PASINI<br />
viale DEI MILLE<br />
via LA SPEZIA<br />
p.za<br />
G. MATTEOTTI<br />
viale VITTORIA<br />
via J.F. KENNEDY<br />
viale PIACENZA<br />
str. M. D’AZEGLIO<br />
Ist<strong>it</strong>uzione Biblioteche<br />
Biblioteca Civica<br />
Vicolo s. Maria, 5<br />
Poliambulatorio Ausl<br />
Via Pintor, 1<br />
p.le T.<br />
BARBIERI<br />
via E. SARTORI<br />
Parco Ducale<br />
Palazzo<br />
Ducale<br />
ponte<br />
DI MEZZO<br />
ponte<br />
CAPRAZUCCA<br />
via MILAZZO via MILAZZO ponte ITALIA<br />
Torrente PARMA<br />
v.le A. TOSCANINI<br />
str. DELLE FONDERIE<br />
ponte<br />
VERDI<br />
b.go ROMAGNOSI<br />
v.le F.BASETTI<br />
ponte<br />
BOTTEGO<br />
v.le G. MARIOTTI<br />
p.za GHIAIA<br />
Univers<strong>it</strong>à di Parma<br />
Segreteria studenti<br />
Piazzale Barezzi, 1<br />
Torrente PARMA<br />
viale QUATTRO NOVEMBRE<br />
viale TOSCHI<br />
p.za PILOTTA<br />
DELLA<br />
s.da G. MAZZINI<br />
s.daCONSERVATORIO<br />
s.da L.C. FARINI<br />
v.le A. BERENINI<br />
stazione<br />
FF. SS.<br />
p.le C.A.<br />
DALLA CHIESA<br />
v.le BOTTEGO<br />
Cinema d’Azeglio<br />
Via M. D’Azeglio, 33<br />
via VERDI<br />
p.za DELLA<br />
PACE<br />
s.daC. B. CAVOUR<br />
via TRENTO<br />
via PALERMO<br />
b.go DEL PARMIGIANINO<br />
p.za<br />
DUOMO<br />
v.le FRATTI<br />
v.le MENTANA<br />
p.le<br />
S. GIOVANNI<br />
p.le S.<br />
D’ACQUISTO<br />
v.le FRATTI<br />
v.le MENTANA<br />
s.da DELLA REPUBBLICA s.da DELLA REPUBBLICA<br />
b.go G.TOMMASINI<br />
Comune di Parma<br />
Piazza Garibaldi<br />
Distributore metano<br />
viale Milazzo, 42/a<br />
b.go FELINO<br />
str.XXII LUGLIO<br />
str.XXII LUGLIO<br />
b.go del CORREGGIO<br />
b.go REGALE<br />
b.go PADRE ONORIO<br />
s.ne MARTIRI DELLA LIBERTÀ<br />
DUC Comune di Parma<br />
L.go Torello de Strada<br />
v.le B. PELACANI<br />
s.da A. SAFFI<br />
IAT e Infopoint<br />
Via Melloni - via Garibaldi<br />
stadio<br />
TARDINI<br />
str. P. TORELLI<br />
v.le R. BARILLA<br />
via TRIESTE<br />
v.le PARTIGIANI D’ITALIA<br />
str. G. PUCCINI<br />
via TOSCANA<br />
Barilla Center<br />
Unes Food Store<br />
via Emilia Est, 39/B<br />
via EMILIA EST<br />
v.le COCCONI<br />
via EMILIA EST<br />
via MANTOVA<br />
TANGENZIALE NORD<br />
via MANTOVA<br />
v.le SOLFERINO<br />
via P. RACAGNI<br />
centro<br />
commerciale<br />
GUARDIA DI<br />
FINANZA<br />
PANORAMA<br />
via LA SPEZIA<br />
VIGILI<br />
DEL FUOCO<br />
POLIZIA<br />
cim<strong>it</strong>ero<br />
VILLETTA<br />
v.le della VILLETTA<br />
POLIZIA<br />
MUNICIPALE<br />
Torrente BAGANZA<br />
casa di cura<br />
PICCOLE<br />
FIGLIE<br />
Ade S.p.A.<br />
Viale della Villetta<br />
Cinema Astra<br />
Piazzale Volta, 3<br />
Torrente PARMA<br />
v.le G. RUSTICI<br />
parco<br />
CITTADELLA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Poste Italiane<br />
spedizione in abb.<br />
postale DL 353/2003<br />
(conv. in L il<br />
27/02/2004 n. 46)<br />
art. 1 comma 1. DCB<br />
Parma<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
parco<br />
GIACOMO FERRARI<br />
<br />
<br />
€ 0,50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
piscina<br />
FERRARI<br />
<br />
<br />
<br />
str. A. ZAROTTO<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Poste Italiane<br />
spedizione in abb.<br />
postale DL 353/2003<br />
(conv. in L il<br />
27/02/2004 n. 46)<br />
art. 1 comma 1. DCB<br />
Parma<br />
<br />
<br />
<br />
€ 0,50<br />
p.le<br />
LUBIANA<br />
p.le<br />
LUBIANA<br />
str. CASABIANCA<br />
via G. SIDOLI<br />
<br />
Centro Commerciale<br />
Campus Via Schreiber, 15/E<br />
Parco<br />
F.LLI FANO<br />
DELLA PERGOLA<br />
str. MONTANARA<br />
Coop Montanara<br />
Via Zanguidi, 2<br />
Parco<br />
MONTETERMINI<br />
Torrente PARMA<br />
Il Mese Parma<br />
LO TROVI ANCHE NELLE EDICOLE<br />
A SOLI 50 centesimi.<br />
str. LANGHIRANO
B5291011<br />
8<br />
6<br />
8<br />
14<br />
26<br />
48<br />
52<br />
Sommario<br />
p.6<br />
p.10<br />
p.11<br />
p.14<br />
p.16<br />
p.17<br />
Primo Piano<br />
Vignali lascia. E ora arriva il<br />
commissario<br />
A metà ottobre le dimissioni<br />
saranno effettive<br />
C<strong>it</strong>tàcheCambia<br />
Nuova luce per l’oratorio<br />
della Villetta<br />
Via ai lavori di restauro<br />
Mobil<strong>it</strong>à sostenibile,<br />
un coach per allenarsi<br />
Il progetto di Infomobil<strong>it</strong>y<br />
Salute<br />
Funghi: sempre prudenza<br />
Il servizio dell’Ausl per verificare<br />
la commestibil<strong>it</strong>à<br />
Servizio Civile<br />
all’Ospedale<br />
Domande entro 12/10<br />
<strong>Ottobre</strong>: la prevenzione<br />
in primo piano<br />
Focus su tumore al seno e<br />
patologie dell’obes<strong>it</strong>à<br />
p.26<br />
p.28<br />
p.29<br />
p.31<br />
p.32<br />
p.48<br />
p.50<br />
p.52<br />
p.54<br />
p.56<br />
p.58<br />
p.60<br />
Sport<br />
IL MESE POINT<br />
Economia<br />
Cresce l’attenzione per il<br />
turismo en plein air<br />
La fiera di Parma è sempre più<br />
internazionale<br />
Margini: «All’economia serve<br />
far riparire i consumi»<br />
Un fisco più equo e meno tasse<br />
Svedesi alla<br />
scoperta di Parma<br />
Cresce il turismo di affari<br />
Formazione per il<br />
management<br />
L’offerta di Centro Servizi PMI<br />
Provincia<br />
Sulle spalle della Formica<br />
Giovinco sembra aver compiuto<br />
un salto di qual<strong>it</strong>à<br />
Parma C<strong>it</strong>y of Sport 2011<br />
è anche formazione<br />
Gli appuntamenti di ottobre<br />
Spettacoli<br />
Verdi in scena<br />
Via al cartellone<br />
del Festival 2011<br />
L’insol<strong>it</strong>o, il nuovo,<br />
l’irresistibile<br />
Il Barezzi Live Festival<br />
Ghiaia in arte e musica<br />
Nella piazza un evento al giorno<br />
per tutto il mese di ottobre<br />
Lautrec e il Japonisme<br />
Nella piazza un evento al giorno<br />
per tutto il mese di ottobre<br />
In versione originale<br />
Al D’Azeglio i migliori film<br />
di stagione in lingua<br />
La nostra redazione cerca giovani collaboratori interessati alla v<strong>it</strong>a<br />
culturale, pol<strong>it</strong>ica, sociale, economica di Parma e provincia: se sei<br />
motivato ad approfondire le tue conoscenze e a fare esperienza nel<br />
campo dell’ed<strong>it</strong>oria e del giornalismo, chiama 0521/251848 o<br />
manda il tuo curriculum a ilmese@edicta.net<br />
Grazie alla collaborazione dei principali centri commerciali<br />
e delle ist<strong>it</strong>uzioni di Parma, puoi r<strong>it</strong>irare gratu<strong>it</strong>amente<br />
le riviste Edicta anche nei Mese Point.<br />
Continuerai a trovare il Mese anche in edicola, in biblioteca<br />
e nei punti informativi della c<strong>it</strong>tà<br />
POINT<br />
MESE IL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
n° 150 ottobre 2011<br />
Aut. tribunale di Parma N.16<br />
del 22.4.99<br />
Poste Italiane<br />
spedizione in abb.<br />
postale DL 353/2003<br />
(conv. in L il<br />
27/02/2004 n. 46)<br />
art. 1 comma 1. DCB<br />
Parma<br />
n .150<br />
o t t o b r e<br />
2 0 1 1<br />
in edicola a € 0,50<br />
Ed<strong>it</strong>ore<br />
Edicta p.s.c.r.l.<br />
via Torrente Termina, 3/b – PARMA<br />
N° iscrizione al ROC: 9980<br />
Registrazione ISSN: 1592-6230<br />
Redazione<br />
via Torrente Termina 3/b – PARMA<br />
Tel. 0521251848<br />
Fax 0521907857<br />
e-mail: ilmese@edicta.net<br />
Direttore responsabile<br />
Simone Simonazzi<br />
simonazzi@edicta.net<br />
Art director<br />
Pietro Spagnulo<br />
spagnulo@edicta.net<br />
Grafica<br />
Davide Pescini, Jessica Zaia<br />
Coordinamento ed<strong>it</strong>oriale<br />
Ilaria Gandolfi<br />
gandolfi@edicta.net<br />
Redazione<br />
Federica Bordone, Fabrizio Furlotti,<br />
Daniele Paterlini, Matteo Sartini,<br />
Mauro Simonazzi, Erika Varesi<br />
Hanno collaborato<br />
Alessandra Pradelli, Chiara Corradi,<br />
Martina Columbu, Chiara Gandini,<br />
Matteo Sartini, Giorgia Veneziani<br />
Pubblic<strong>it</strong>à e abbonamenti<br />
Tel. 0521/921346-921755<br />
Tiratura 12.000 copie<br />
Chiuso in tipografia il 6/10/2011<br />
Errata Corrige<br />
La foto pubblicata a pagina 6<br />
del servizio “Ghiaia, meno uno...<br />
via!” sul numero 149 del Mese<br />
magazine (settembre 2011) è di<br />
Michele Lamanna. Ci scusiamo con<br />
il fotografo e con i lettori per la<br />
mancata segnalazione
Primo Piano<br />
La c<strong>it</strong>tà volta<br />
Dopo le dimissione<br />
del sindaco<br />
cosa succederà<br />
Parma aspetta il<br />
commissario<br />
pagina<br />
Pietro Vignali si è dimesso il<br />
28 settembre, alle 20.30, attraverso<br />
una lettera ai suoi c<strong>it</strong>tadini.<br />
Così ha inizio la fine di un’era. La<br />
caduta di un modello di governo<br />
della c<strong>it</strong>tà nato con Ubaldi, ered<strong>it</strong>ato<br />
e poi portato all’esasperazione<br />
dalla giunta Vignali.<br />
Tra silenzi ist<strong>it</strong>uzionali e tam tam<br />
mediatici, le dimissioni formali di<br />
Vignali sono state ufficializzate<br />
solamente il giorno successivo,<br />
presentate al consiglio comunale<br />
proprio dal presidente Elvio Ubaldi,<br />
durante un’assemblea durata<br />
solo una decina di minuti.<br />
Da quel momento, è part<strong>it</strong>o il<br />
conto alla rovescia: è dalla presentazione<br />
o dalla comunicazione<br />
al Consiglio comunale, infatti,<br />
che il temine del governo comincia<br />
a decorrere. Venti giorni<br />
durante i quali Sindaco, Giunta<br />
e Consiglio hanno solo poteri di<br />
ordinaria amministrazione, ovvero<br />
per il funzionamento base<br />
della macchina comunale.<br />
E poi cosa succederà Solo dopo<br />
questi venti giorni, tempo in cui il<br />
primo c<strong>it</strong>tadino può ancora ripensare<br />
al proprio gesto e annullarlo,<br />
come prescr<strong>it</strong>to dall’articolo 53<br />
del testo Unico degli enti locali<br />
avrà inizio la procedura di scioglimento<br />
del Consiglio comunale<br />
e cesseranno tutte le cariche pol<strong>it</strong>iche<br />
di assessori e consiglieri.<br />
Un passaggio che provocherà<br />
un meccanismo a catena: cesseranno<br />
gli articoli 90 e 110,<br />
quelli che interessano gli uffici<br />
di supporto all’Amministrazione,<br />
e gli incarichi a contratto. Decaderanno<br />
automaticamente i contratti<br />
fiduciari decisi dal sindaco,<br />
mentre per quelli a termine legati<br />
alle specifiche professional<strong>it</strong>à, la<br />
decisione sulla prosecuzione o il<br />
mantenimento, spetterà al commissario.<br />
Escludendo colpi di scena, l’avvio<br />
della procedura di scioglimento<br />
del consiglio spetterà al prefetto,<br />
Luigi Viana, che a sua volta dovrà<br />
nominare un commissario, il<br />
prefettizio, fino alla conclusione<br />
del procedimento di scioglimento<br />
che terminerà con decreto del<br />
presidente della Repubblica, su<br />
proposta del ministro dell’Interno,<br />
entro 90 giorni.<br />
Durante questi tre mesi, sempre<br />
con decreto del presidente della<br />
Repubblica, la legge prevede<br />
la nomina di un commissario<br />
straordinario, i cui poteri sono<br />
identici a quelli, sommati, del<br />
Consiglio della giunta e del sindaco.<br />
Il commissario potrà allora<br />
svolgere atti di ordinaria amministrazione,<br />
cercando di sistemare<br />
le cr<strong>it</strong>ica s<strong>it</strong>uazione economica di<br />
passivo con l’obiettivo di r<strong>it</strong>ornare<br />
ad una s<strong>it</strong>uazione serena ed<br />
equilibrata, fino all’insediamento<br />
della nuova amministrazione.<br />
Ecco in sintesi quello che avverrà<br />
prevedibilmente negli uffici<br />
di piazza Garibaldi. Quello che<br />
invece succederà pol<strong>it</strong>icamente<br />
in c<strong>it</strong>tà è ancora da scoprire. Il<br />
“caso Parma” ha modificato in<br />
questi ultimi mesi i pesi pol<strong>it</strong>ici<br />
ed economici della c<strong>it</strong>tà - o ciò<br />
che è emerso ne è stata piuttosto<br />
la conseguenza - certo è che<br />
chi si troverà a dover riportare in<br />
alto il nome di Parma dovrà riuscire<br />
innanz<strong>it</strong>utto a reinstaurare<br />
un rapporto di fiducia con i suoi<br />
elettori, i parmigiani.<br />
LE ultime TAPPE<br />
26/09 ore 8 - Arrestato<br />
l’assessore Bernini<br />
- 26/09 ore 16 - Prime<br />
dimissioni di consiglieri<br />
- 26/09 ore 18 - Monta<br />
la protesta della Piazza<br />
27/09 ore 8 - Arrivano<br />
i soldi per l’ex metro<br />
Lunedì mattina, alle 8.30, la<br />
Guardia di Finanza ha arrestato<br />
l’assessore alle pol<strong>it</strong>iche scolastiche<br />
Giovanni Paolo Bernini, il suo<br />
collaboratore Paolo Signorini, e<br />
due imprend<strong>it</strong>ori locali nel campo<br />
della ristorazione e dell’edilizia. Le<br />
accuse dell’inchiesta “Easy money”<br />
sono quelle di corruzione e tentata<br />
concussione, per aver truccato appalti<br />
per l’assegnazione alle aziende<br />
delle mense scolastiche, del risotorante<br />
del Duc e per la realizzazione<br />
dell’asilo “Mary Poppins”.<br />
Lo scandalo dell’inchiesta<br />
“Easy money” porta alle dimissioni<br />
di alcuni consiglieri comunali<br />
indignati. è il caso del consigliere<br />
di maggioranza Francesco Arcuri.<br />
Ma anche i part<strong>it</strong>i iniziano a togliere<br />
l’appoggio al sindaco.<br />
Gli “indignados” parmigiani<br />
si danno appuntamento sotto ai<br />
portici del Grano mettendo in<br />
scena una protesta molto sent<strong>it</strong>a<br />
nei confronti del sindaco e della<br />
sua giunta, di cui chiedono le immediate<br />
dimissioni. Dal palazzo,<br />
però, tutto tace. Anzi, si conferma<br />
la seduta del consiglio comunale<br />
del mercoledì successivo.<br />
Dopo una notte ag<strong>it</strong>ata, una buona<br />
notizia: è stato firmato il decreto<br />
per l’arrivo di 71milioni di euro<br />
per il progetto della metropol<strong>it</strong>ana.<br />
Vignali tenta l’ultima carta: convoca<br />
una giunta, dà la notizia ai suoi<br />
assessori e chiede il loro ultimo<br />
appoggio per poter presentare il<br />
documento in consiglio comunale.<br />
Grazie a quei soldi, infatti, si potrebbe<br />
dare continu<strong>it</strong>à a molti progetti e<br />
sanare alcune s<strong>it</strong>uazioni a rischio.<br />
[6] dicembre ottobre 2011 2009 IL IL MESE MAGAZINE
27/09 ore 17 - Il Pdl<br />
abbandona il sindaco<br />
I 71milioni di euro ex metro non<br />
bastano. Dopo che Parma Civica e<br />
Udc hanno già preso le distanze<br />
dal sindaco, chiedendone le dimissioni,<br />
il Pdl (nella foto il coordinatore,<br />
Luigi Villani) dà il colpo di grazia<br />
alla giunta: dopo una riunione<br />
fiume, sfiducia il primo c<strong>it</strong>tadino.<br />
27/09 ore 20.30 -<br />
Vignali si dimette<br />
Dopo un pomeriggio di riflessioni<br />
Pietro Vignali decide<br />
di lasciare: rassegna le proprie<br />
dimissioni e informa la c<strong>it</strong>tà della<br />
sua decisione attraverso una<br />
lettera, letta dal suo portavoce<br />
alla stampa alle 20.30 di sera.<br />
Le dimissioni saranno ufficializzate<br />
il giorno dopo in consiglio<br />
comunale, da parte del presidente<br />
Elvio Ubaldi. Vignali non<br />
si presenta alla seduta, che dura<br />
solamente una manciata di minuti,<br />
venendo a mancare sub<strong>it</strong>o il<br />
numero legale.<br />
Professional<strong>it</strong>à, efficienza, fantasia e<br />
discrezione ecco quello che i ragazzi<br />
della Antica Tenuta Santa Teresa<br />
sono in grado di fornire per valorizzare<br />
i Vostri “eventi”, siano essi di piccole<br />
o grandi dimensioni.<br />
Con l’efficienza di una struttura<br />
manageriale consolidata nel tempo<br />
studia e consiglia con lo scopo<br />
di valorizzare al più alto livello<br />
l’immagine del nostro Cliente.<br />
Why not join us<br />
Strada per Beneceto, 26<br />
43100 Parma - tel: 0521/462578<br />
IL MESE MAGAZINE marzo 2009 [7]<br />
cell: 348.2491140
SPECIALE STUDENTI<br />
(alcune proposte)<br />
MONOLOCALE CENTRALE<br />
ampia metratura con cottura, bagno<br />
€. 450,00<br />
(libero settembre/ottobre)<br />
MONOLOCALE VIA<br />
GARIBALDI<br />
ingr/cottura, camera<br />
€. 400,00<br />
(libero da agosto)<br />
MONOLOCALE AD. PILOTTA<br />
ampia metratura, zona letto separata, bagno<br />
€. 500,00 (libero)<br />
MONOLOCALE AD. VIA FARINI<br />
ingr/cucina, camera, bagno<br />
€. 520,00 tratt.<br />
(libero/settembre)<br />
BILOCALE VIA D'AZEGLIO<br />
sogg/cottura, camera, bagno<br />
€ 440,00 (pronto a breve)<br />
BILOCALE STR. REPUBBLICA<br />
sogg/cottura, camera, bagno<br />
€. 460,00 (libero/settembre)<br />
Vignali lascia<br />
e si scusa<br />
«Ora sono in arrivo i 70 milioni per l’ex metro<br />
posso concludere questa esperienza»<br />
BILOCALE VIA 22 LUGLIO<br />
sogg/cottura, camera, bagno<br />
€. 500,00 (libero/settembre)<br />
BILOCALE AD. VIA FARINI<br />
sogg/cottura, camera, bagno<br />
€. 550,00<br />
(libero/settembre)<br />
BILOCALE VIA LANGHIRANO<br />
sogg; cucina, camera, bagno, garage<br />
€ 550,00<br />
(libero da settembre)<br />
2 CAMERE BARR. BIXIO<br />
+ cucina, bagno<br />
€. 500,00 (libero per settembre)<br />
2 CAMERE P.LE S. CROCE<br />
+ cucina, bagno, balcone €. 600,00<br />
(libero per ottobre)<br />
2 CAMERE AD. STAZIONE + sogg/cottura, camera,<br />
bagno €. 550,00 (libero per agosto)<br />
2 CAMERE AD. OSPEDALE<br />
+ cucina, bagno, balcone €. 640,00<br />
(libero per settembre)<br />
3 CAMERE AD. BARILLA CENTER<br />
+ sogg; cucina, bagno €. 700,00<br />
(libero/settembre)<br />
3 CAMERE VIA FARINI<br />
+ cucina, bagno €. 730,00<br />
(libero da ottobre)<br />
3 CAMERE VIA GARIBALDI<br />
+ cucina, bagno, mobilio nuovo €. 800,00<br />
(pronto per settembre)<br />
3 CAMERE VIA REPUBBLICA<br />
+ sogg; cucina, bagno € 860,00<br />
(libero per ottobre)<br />
Cel. 349 3535657<br />
e-mail: immobiliareimpero@gmail.com<br />
Via Bixio, 45/c - Parma<br />
ASSEGNATI<br />
I FONDI<br />
EX METRO<br />
L’uso dei<br />
71 milioni<br />
505 mila e<br />
435,80 euro,<br />
arrivati a<br />
Parma come<br />
rimborso, è<br />
stato deciso<br />
dallo stesso<br />
decreto: progetto<br />
sociale<br />
casa, mobil<strong>it</strong>à<br />
sostenibile,<br />
trasporto<br />
pubblico,<br />
piste ciclabili,<br />
incentivazione<br />
all’uso della<br />
bici, messa in<br />
sicurezza di<br />
reti pedonali<br />
per le scuole,<br />
sicurezza<br />
urbana, aree<br />
verdi e per<br />
il progetto<br />
alternativo<br />
al Wcc delle<br />
nuove case di<br />
riposo<br />
Dal momento in cui è scoppiato<br />
il primo scandalo, “Green money”,<br />
Pietro Vignali ha sempre<br />
prefer<strong>it</strong>o rivolgersi direttamente<br />
ai c<strong>it</strong>tadini, ev<strong>it</strong>ando conferenze,<br />
e scrivendo lettere alla c<strong>it</strong>tà. E<br />
proprio attraverso una lettera di<br />
commiato ha voluto annunciare<br />
la fine della sua esperienza di<br />
sindaco, scrivendo ai parmigiani<br />
le motivazioni che l’hanno portato<br />
a dare le dimissioni. «Se avessi<br />
compiuto una scelta nel mio interesse<br />
personale - dice Vignali<br />
- mi sarei dimesso già a giugno:<br />
mi sarei risparmiato tre mesi di<br />
difficoltà e di pressioni enormi, di<br />
attacchi personali. Non mi sono<br />
dimesso allora perché bisognava<br />
portare a termine alcune opere<br />
fondamentali. In questi ultimi<br />
tre mesi, infatti, abbiamo votato<br />
i nuovi piani industriali delle<br />
aziende, assestato il bilancio<br />
comunale, portato avanti diversi<br />
cantieri, terminato e inaugurato<br />
opere. Altre sarebbero ancora da<br />
fare, ma ora è accaduto un altro<br />
fatto grave che vede coinvolto<br />
un assessore della mia Giunta.<br />
Adesso le inchieste giudiziarie<br />
non riguardano più solo dei funzionari<br />
comunali ma esponenti<br />
pol<strong>it</strong>ici. La differenza è decisiva.<br />
E mi obbliga ad affrontare tutte le<br />
mie responsabil<strong>it</strong>à, che non sono<br />
personali, ma pol<strong>it</strong>iche». Vignali<br />
se ne va e fino all’ultimo continua<br />
sulla linea che ha caratterizzato<br />
la comunicazione di questa<br />
chiesto IL SEQUESTRO DElla struttura<br />
Ospedale vecchio, indagati<br />
11 assessori e Pizzarotti<br />
I guai giudiziari per il Comune non si esauriscono con le<br />
inchieste “Green money” e “Easy money”. Nel mirino del procuratore<br />
della Repubblica, infatti, è fin<strong>it</strong>o anche il progetto di riqualificazione<br />
dell’Ospedale Vecchio. La Procura ha chiesto il sequestro<br />
preventivo della struttura per abuso d’ufficio in concorso e<br />
la violazione dell’articolo 170 codice Urbano sui beni culturali.<br />
Indagati i membri della Giunta che firmarono la delibera del 27<br />
maggio 2010, con cui venne stata stipulata la convenzione con<br />
la Pizzarotti allo scopo, secondo l’accusa, di favorire l’azienda<br />
parmigiana. Nel registro degli indagati sono fin<strong>it</strong>i anche l’ingegnere<br />
Gianpaolo Monteverdi, responsabile del procedimento e i<br />
rappresentanti dell’azienda Aldo Buttini e Paolo Pizzarotti.
IN ALTO A SINISTRA UNA SCENA DI CONSIGLIO COMUNALE.<br />
QUI SOPRA PALAZZO RANGONI, SEDE DELLA PREFETTURA, IL<br />
PREFETTO LUIGI VIANA (a lui il comp<strong>it</strong>o di avviare la procedura<br />
di scioglimento del consiglio) e IL MUNICIPIO<br />
giunta: i progetti fatti per la c<strong>it</strong>tà.<br />
Vignali ripercorre l’operato: «In<br />
questi anni Parma è migliorata,<br />
nei servizi quanto nelle opportun<strong>it</strong>à.<br />
Sicuramente non sono stato<br />
esente da errori. Ma ho fatto tanto,<br />
abbiamo fatto tanto insieme,<br />
incoraggiati dai c<strong>it</strong>tadini che non<br />
volevano tornare all’immobilismo<br />
del passato. La crisi economica<br />
«La nostra è una c<strong>it</strong>tà<br />
che non tollera certi<br />
sgarri soprattutto<br />
quando in ballo ci<br />
sono affari milionari»<br />
mondiale ha inciso su progetti<br />
avviati da diversi anni (la Ghiaia,<br />
la sede Efsa, la stazione, il ponte<br />
Europa, la Scuola Europea e il<br />
nuovo Pasubio) che non si potevano<br />
fermare. Un’opera che invece<br />
ho deciso di fermare è stata<br />
la metropol<strong>it</strong>ana, un progetto da<br />
365 milioni di euro che il nuovo<br />
contesto economico rendeva<br />
insostenibile. Una rinuncia che i<br />
c<strong>it</strong>tadini hanno condiviso, ma che<br />
ho pagato cara. La nostra è una<br />
c<strong>it</strong>tà che non tollera certi sgarri<br />
e certa autonomia della pol<strong>it</strong>ica,<br />
soprattutto quando in ballo ci<br />
sono affari milionari». Ecco, cosa<br />
è successo alla giunta di Vignali,<br />
che conclude «Oggi faccio un<br />
passo indietro e mi faccio carico<br />
anche di responsabil<strong>it</strong>à non mie<br />
(...). Ripartire da 70 milioni di<br />
euro di fondi per l’ex metro, che<br />
permetteranno di completare la<br />
stazione, di costruire case di edilizia<br />
sociale, di portare a termine<br />
tanti altri progetti. Lascio da persona<br />
onesta che ha sempre lavorato<br />
per il bene della nostra c<strong>it</strong>tà.<br />
Ringrazio tutti i c<strong>it</strong>tadini che in<br />
questi anni mi hanno dato fiducia<br />
e mi scuso con quanti ho deluso.<br />
Io ce l’ho messa tutta».<br />
I NUMERI<br />
20<br />
giorni<br />
di attesa<br />
è il tempo<br />
che deve<br />
trascorrere<br />
tra l’ufficializzazione<br />
delle dimissioni<br />
del<br />
sindaco e<br />
lo scioglimento<br />
del<br />
consiglio<br />
comunale.<br />
Il procedimento<br />
è<br />
segu<strong>it</strong>o da<br />
un commissario<br />
prefettizio<br />
nominato<br />
dal prefetto<br />
Luigi Viana.<br />
Terminano<br />
gli incarici<br />
pol<strong>it</strong>ici e<br />
i contratti<br />
a legati al<br />
mandato<br />
Vignali<br />
71<br />
milioni<br />
di euro<br />
l’ent<strong>it</strong>à del<br />
trimborso per<br />
il progetto<br />
metropol<strong>it</strong>ana<br />
ricevuto<br />
in extremis<br />
dal sindaco,<br />
attraverso<br />
un decreto<br />
firmato<br />
direttamente<br />
da Tremonti<br />
e Matteoli. La<br />
destinazione<br />
di questa<br />
somma è già<br />
stata decisa<br />
all’interno<br />
del decreto<br />
stesso<br />
CARTAMANIA<br />
GIOCHI CREATIVI<br />
MANUFATTI DI CARTA<br />
ATELIERS DIMOSTRATIVI<br />
LABORATORI BAMBINI<br />
CORSI PER ADULTI<br />
SCRAPBOOKING<br />
CALLIGRAFIA<br />
L’atelier del borgo<br />
10/B, borgo Bruno Longhi<br />
43121 Parma<br />
Tel. +39 0521 208552<br />
atelier.borgo@hotmail.<strong>it</strong><br />
IL MESE MAGAZINE marzo 2009 [9]
C<strong>it</strong>tàcheCambia<br />
Nuova luce per<br />
l’oratorio<br />
della Villetta<br />
Via ai lavori di consolidamento e<br />
restauro. L’intervento, a cura di<br />
Ade SpA, è finanziato da Comune e<br />
Fondazione Cariparma<br />
DI CECILIA VECCHI<br />
A inizio ottobre Ade SpA avvierà<br />
i lavori per la ristrutturazione<br />
dell’oratorio di San Gregorio Magno,<br />
all’interno del cim<strong>it</strong>ero della<br />
Villetta. L’intervento, che prevede<br />
il consolidamento dell’intero complesso<br />
(attualmente in degrado),<br />
ha un costo complessivo di 224<br />
mila euro e dovrebbe concludersi<br />
entro l’anno. I lavori, resi possibili<br />
grazie al finanziamento del<br />
50% della spesa da parte della<br />
Fondazione Cariparma, mirano a<br />
rest<strong>it</strong>uire l’oratorio al suo antico<br />
splendore, valorizzando anche<br />
il suo utilizzo sociale, legato alle<br />
commemorazioni dei defunti.<br />
Il progetto di restauro, autorizzato<br />
dalla soprintendenza alle Belle<br />
Arti, prevede il consolidamento<br />
programma completo su www.adespa.<strong>it</strong><br />
Note e immagini dalla<br />
C<strong>it</strong>tà della Memoria<br />
I cancelli della Villetta si riaprono per osp<strong>it</strong>are gli eventi di<br />
“C<strong>it</strong>tà della Memoria”, il progetto di Ade e Comune per la valorizzazione<br />
del patrimonio storico-artistico contenuto nei cim<strong>it</strong>eri di<br />
Parma. Domenica 9/10 alle 11, in occasione del Festival Verdi,<br />
appuntamento con “Note della memoria”, una vis<strong>it</strong>a-concerto tra<br />
i sepolcri dei grandi musicisti che riposano nell’Ottagono del Monumentale,<br />
in collaborazione con le Guide di Parma e Ensemble<br />
Silentiae Lunae. Si prosegue, poi, sabato 22 con l’inaugurazione<br />
della mostra “C<strong>it</strong>tà della Memoria” e lunedì 31 con il reading<br />
“Cinque minuti” per il ciclo “Il rumore del lutto” .<br />
delle superfici interne ed esterne<br />
dell’oratorio. Uno degli interventi<br />
di maggiore rilievo riguarderà gli<br />
intonaci, che saranno completamente<br />
ripristinati, a partire da<br />
quelli della cupola. Prevista anche<br />
la revisione della copertura,<br />
per verificare la presenza di infiltrazioni,<br />
e il restauro delle pietre<br />
che compongono le scalinate di<br />
ingresso e laterali. In programma<br />
anche il recupero dei serramenti<br />
e il ripristino della rete tecnologica<br />
di smaltimento delle acque<br />
piovane.<br />
«I lavori di restauro di questa importante<br />
testimonianza arch<strong>it</strong>ettonica<br />
del passato - dichiara l’assessore<br />
ai Lavori Pubblici, Giorgio<br />
Aiello - sono stati da tempo programmati<br />
e verranno realizzati<br />
grazie al contributo della Fondazione<br />
Cariparma, sempre sensibile<br />
alle necess<strong>it</strong>à del terr<strong>it</strong>orio. La gestione<br />
del progetto nonché l’esecuzione<br />
dell’opera, un<strong>it</strong>amente al<br />
finanziamento del rimanente 50%<br />
del costo, sarà invece a carico di<br />
Ade che ringrazio per l’attenzione<br />
che ha voluto porre nel recupero<br />
dell’oratorio».<br />
«Dopo il lungo <strong>it</strong>er autorizzativo<br />
potremo intervenire su questo<br />
gioiello arch<strong>it</strong>ettonico del Cim<strong>it</strong>ero<br />
Monumentale – dice Paola<br />
Colla, Presidente di Ade spa – e<br />
finalmente porremo rimedio alle<br />
pesanti infiltrazioni di acqua provenienti<br />
dal tetto, che più volte<br />
hanno imped<strong>it</strong>o l’utilizzo di questa<br />
Cappella. Ringrazio vivamente<br />
la Fondazione Cariparma che ha<br />
garant<strong>it</strong>o una parte importante<br />
del finanziamento, consentendo<br />
al Comune di intervenire in modo<br />
strutturale e compiuto».<br />
L’Oratorio, sorto nel 1818 nell’ottagono<br />
della Villetta su progetto<br />
di Cocconcelli, è stato consacrato<br />
nel 1823 e int<strong>it</strong>olato da sub<strong>it</strong>o a<br />
San Gregorio Magno: al suo interno<br />
è osp<strong>it</strong>ata la pala d’altare in<br />
cui è raffigurato il santo, opera di<br />
Giorgio Sahrerer.<br />
[10] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
Mobil<strong>it</strong>à sostenibile,<br />
un coach per allenarsi<br />
Infomobil<strong>it</strong>y sperimenta il “mobil<strong>it</strong>y<br />
coaching”, un progetto per modificare le<br />
cattive ab<strong>it</strong>udini negli spostamenti urbani<br />
“Mobil<strong>it</strong>y Coaching”: Parma è<br />
la prima in Italia a sperimentare il<br />
progetto finalizzato a modificare le<br />
att<strong>it</strong>udini di spostamento e a correggere<br />
le “cattive” ab<strong>it</strong>udini.<br />
«Nel maggio 2010 la nostra c<strong>it</strong>tà<br />
- spiega l’Ad di Infomobil<strong>it</strong>y,<br />
Arcangelo Merella - è stata scelta<br />
dall’Unione Europea per realizzare<br />
le azioni previste dal progetto<br />
Carma, finalizzato alla promozione<br />
della ciclabil<strong>it</strong>à attraverso nuovi<br />
strumenti di comunicazione. Tra<br />
le attiv<strong>it</strong>à che riguardano il mondo<br />
della ciclabil<strong>it</strong>à e della comunicazione,<br />
vi è il progetto di “mobil<strong>it</strong>ycoaching”<br />
che ad oggi si profila<br />
come l’approccio più efficace per<br />
modificare le proprie ab<strong>it</strong>udini a<br />
seconda delle esigenze di ognuno,<br />
offrendo a tutti la consapevolezza<br />
delle alternative all’utilizzo della<br />
propria auto».<br />
Infomobil<strong>it</strong>y intende replicare di<br />
un’iniziativa realizzata in Svezia<br />
nel 2006, iniziando la sperimentazione<br />
del mobil<strong>it</strong>y coaching con i<br />
ROBERTO<br />
MERLI<br />
sarà il “mobil<strong>it</strong>y<br />
coach”<br />
del progetto,<br />
che per ora<br />
riservato ai<br />
dipendenti<br />
comunali.<br />
Il suo obiettivo<br />
è modificare<br />
un comportamento<br />
radicato (l’utilizzo<br />
dell’auto<br />
propria per gli<br />
spostamenti<br />
casa-lavoro)<br />
privilegiando<br />
l’uso della bici<br />
dipendenti del Comune di Parma.<br />
Nella prima fase del progetto, che<br />
parte ad ottobre e si concluderà<br />
tra 12 mesi - è prevista la partecipazione<br />
di 20 persone. Per il<br />
ruolo di motivatore è stato scelto<br />
Roberto Merli, parmigiano, classe<br />
1963, che, dopo un glorioso passato<br />
come atleta di pallavolo (con<br />
la Santal ha visto due scudetti e<br />
due Coppe Italia) si è specializzato<br />
in Personal Coaching, Team Coaching<br />
e Motivazione e sviluppo<br />
delle risorse umane. «Cercherò –<br />
ha detto il dr. Merli - di abbattere<br />
quegli alibi che di fatto impediscono<br />
alle persone di approcciarsi<br />
correttamente alle alternative<br />
all’auto propria. Ognuno può avere<br />
motivi diversi a seconda della propria<br />
indole, educazione, sensibil<strong>it</strong>à<br />
ambientale o ab<strong>it</strong>udine. Singolarmente,<br />
il “mobil<strong>it</strong>y coach” riesce ad<br />
individuare il fattore stimolante del<br />
singolo fornendo gli strumenti per<br />
modificare gradualmente le ab<strong>it</strong>udini<br />
di spostamento».<br />
parma è la prima c<strong>it</strong>tà in <strong>it</strong>alia ad attivare l’app<br />
WiMove Mobile: la mobil<strong>it</strong>à in<br />
diretta (e gratis) sul tuo IPhone<br />
Parma è la prima c<strong>it</strong>tà in Italia ad aver attivato “Wi-<br />
Move”, l’app gratu<strong>it</strong>a che riunisce tutte le notizie utili<br />
per chi arriva in c<strong>it</strong>tà. L’iniziativa, presentata alla X Settimana<br />
Europea della mobil<strong>it</strong>à, è finanziata dal 1° Bando<br />
“Elisa” nella categoria “Infomobil<strong>it</strong>à” emesso dalla<br />
Presidenza del Consiglio dei Ministri nell’anno 2007, al<br />
quale ha partecipato il Comune di Parma. Nell’amb<strong>it</strong>o<br />
del progetto, Infomobil<strong>it</strong>y ha sviluppato e realizzato la<br />
piattaforma mobile “WiMove” in linea con le funzioni<br />
dello smartphone più multimediale : l’IPhone.<br />
WiMove Mobile è un’APP gratu<strong>it</strong>a presente sull’APPLE<br />
STORE che chiunque può scaricare liberamente. Offre informazioni sulla mobil<strong>it</strong>à,<br />
sui cantieri aperti della settimana, sul numero di posti liberi dei parcheggi<br />
in struttura o nei sistemi di Bike Sharing, news provenienti dal Comune e<br />
relative alle attiv<strong>it</strong>à dell’amministrazione, informazioni sugli eventi in c<strong>it</strong>tà e sui<br />
principali punti di interesse, indicazioni sui luoghi legati al turismo e cultura...<br />
Una menzione particolare mer<strong>it</strong>a la possibil<strong>it</strong>à da parte dell’utente di effettuare<br />
segnalazioni on line, anche corredate da foto, di s<strong>it</strong>uazioni particolari (viabil<strong>it</strong>à,<br />
arredo urbano, sosta) così da inviarle in tempo reale agli uffici competenti che<br />
valuteranno la tipologia di intervento da eseguire.<br />
Poliambulatorio Medico<br />
e Punto Prelievi<br />
per ogni tipo di Analisi<br />
Via Mazzini, 3 – Parma<br />
Tel.: 0521.282635<br />
www.centrospallanzani.<strong>it</strong><br />
Resp. San. dr.ssa Lorenza Cagnolati, Spec. Dermatologia e Venereol<br />
Aut. San. 167659-27/12/04 Comune di Parma<br />
ESTETICA<br />
Acido Ialuronico e Botulino<br />
Depilazione a Luce pulsata<br />
Ringiovanimento cutaneo<br />
Riduzione pannicoli adiposi<br />
Iniezioni sclerosanti - Mesoterapia<br />
Riv<strong>it</strong>alizzazione cellulare<br />
Radiofrequenza Thermotone Plus<br />
PSICOLOGIA<br />
Psicoterapia - Consueling - Sessuologia<br />
Dr.ssa S. Azzali, Dr. L. Bertinelli, Dr. G.Bruschi,<br />
Dr.ssa E.Campanini, Dr.ssa E.Pongolini<br />
Dr.ssa C.Ferrari, Dr.ssa A.Fochi, Dr. A.Pezzatini,<br />
Dr.ssa S. Ruotolo, Dr.ssa B. Trifirò<br />
PRELIEVI<br />
per ogni tipo di analisi<br />
Chimico-Clinica<br />
Punto Prelievi: 7.30-10.00 da Lunedì a Sabato<br />
(non serve prenotazione, né richiesta Medica)<br />
R<strong>it</strong>iro es<strong>it</strong>i: Dalle 16.30 del giorno del prelievo<br />
Invio es<strong>it</strong>i per posta elettronica (a richiesta)<br />
POLIAMBULATORIO<br />
Allergologia<br />
Dr.ssa P.Barcella<br />
Anestesiologia e Terapia del Dolore Dr.M.Veronesi<br />
Cardiologia<br />
Dr. G.Bianconcini<br />
Chirurgia Plastica<br />
Dr. G.Ventriglia<br />
Dermatologia<br />
Dr.ssa L.Cagnolati<br />
Dr. G.Manfredi<br />
Dr.ssa V.Vescovi<br />
Diabetologia<br />
Dr.ssa D.Ugolotti<br />
Dietista<br />
Dr.ssa C.J.Della Bona<br />
Ecografia - Eco-color doppler<br />
Dr. C.Moschini<br />
Endocrinologia<br />
Dr.ssa D.Ugolotti<br />
Dr. G.Bianconcini<br />
Fisiatria<br />
Dr. M.Olivieri<br />
Ginecologia e Ostetricia<br />
Dr.ssa B.Gualerzi<br />
Prof. F.Coppola<br />
Ostetrica C.Tognocchi<br />
Medicina del Lavoro (626)<br />
Dr.ssa MC.Bocchi<br />
Dr.ssa C.Canali<br />
Dr.ssa M.De Santis<br />
Dr.ssa C.Dimaggio<br />
Dr. F.Perazzoli<br />
Dr.ssa S.Vanni<br />
Medicina Interna<br />
Dr. A.Cavatorta<br />
Dr. G.Bianconcini<br />
Neurologia<br />
Dr.ssa F.Olivieri<br />
Nutrizionista<br />
Dr.ssa C.Cavazzini (Biologa)<br />
Oculistica<br />
Dr.ssa P.Sottotetti<br />
Oncologia<br />
Dr.ssa R.Lottici<br />
Ortopedia<br />
Prof. P.Charret<br />
Otorinolaringoiatria<br />
Dr.ssa D.Baldo<br />
Dr.ssa MC.Niccoli<br />
Psichiatria<br />
Dr. B.Fontanesi<br />
Psicol. Medica – Sessuologia Prof. C.Nonnis Marzano<br />
Disessuefazione al Fumo<br />
Dott. M.Moroni<br />
Urologia<br />
Dr. B.Monica<br />
Orari di apertura<br />
Da Lunedì a Venerdì 7.30-12.00/14.30-19.00<br />
Sabato 7.30-12.30<br />
IL MESE Tel.: MAGAZINE 0521.287178 ottobre / 282635 2011 [11]<br />
o mail a info@centrospallanzani.<strong>it</strong>
C<strong>it</strong>tàcheCambia<br />
[12] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
Parma Social<br />
House cresce<br />
Via al cantiere Sant’Eurosia. In<br />
corso le assegnazioni per Chiavari,<br />
Sant’Eurosia A18 e Budellungo<br />
Con l’avvio del secondo cantiere<br />
in Sant’Eurosia, continua a<br />
crescere il più importante progetto<br />
di edilizia residenziale<br />
sociale della c<strong>it</strong>tà, Parma Social<br />
House. Sono già in corso anche<br />
le assegnazioni per gli interventi<br />
di Chiavari, Sant’Eurosia A18,<br />
Budellungo. Una parte rilevante<br />
dei 852 nuovi alloggi previsti<br />
dal progetto che interessa sette<br />
differenti aree della c<strong>it</strong>tà è in<br />
costruzione: sono ormai in fase<br />
d’assegnazione di 112 alloggi in<br />
vend<strong>it</strong>a e 48 in aff<strong>it</strong>to e riscatto<br />
per l’intervento di Chiavari, 34 e<br />
16 rispettivamente per Sant’Eurosia<br />
A18, 9 in vend<strong>it</strong>a per Budellungo<br />
e 104 per Sant’Eurosia<br />
A20.<br />
Procedono sped<strong>it</strong>amente anche i<br />
lavori per la realizzazione dei 98<br />
alloggi in aff<strong>it</strong>to nell’area Rossi &<br />
Catelli. Sono inoltre iniziati a fine<br />
agosto i lavori nell’area Sant’Eurosia<br />
A19 per ulteriori 170 appartamenti<br />
disponibili in aff<strong>it</strong>to,<br />
aff<strong>it</strong>to e riscatto o vend<strong>it</strong>a.<br />
A chi si rivolge - Questo progetto<br />
è rivolto a quella fascia intermedia<br />
di famiglie, oggi molto<br />
ampia, che dispone di redd<strong>it</strong>i superiori<br />
a quelli consentirebbero<br />
di accedere agli alloggi Erp, ma<br />
non sufficienti per rivolgersi al libero<br />
mercato immobiliare.<br />
Giovani coppie, nuclei monogen<strong>it</strong>oriali,<br />
famiglie numerose,<br />
famiglie con anziani o disabili,<br />
possono accedere ad appartamenti<br />
di varie tipologie e metrature,<br />
secondo differenti modal<strong>it</strong>à:<br />
acquisto a prezzo convenzionato,<br />
locazione per 25 anni a canone<br />
concordato, aff<strong>it</strong>to con patto<br />
di futura vend<strong>it</strong>a dal quinto all’ottavo<br />
anno.<br />
Come partecipare - Gli interessati<br />
devono rispondere ai<br />
requis<strong>it</strong>i indicati nella domanda<br />
di assegnazione e presentare<br />
la propria candidatura tram<strong>it</strong>e<br />
una manifestazione d’interesse.<br />
L’appos<strong>it</strong>o modello è disponibile<br />
presso la sede del Consorzio, (in<br />
Piazza Garibaldi, 23), nelle cooperative<br />
facenti parte del Consorzio,<br />
presso il “punto casa”<br />
del Comune di Parma (DUC - via<br />
Torello de Strada). In alternativa<br />
è possibile scaricare il modello<br />
dal s<strong>it</strong>o www.parmasocialhouse.<strong>it</strong>.<br />
All’avvio di ogni intervento verrà<br />
diffuso sui quotidiani e sul s<strong>it</strong>o<br />
web un avviso pubblico di vend<strong>it</strong>a<br />
ed i relativi tempi di scadenza<br />
per la partecipazione.<br />
L’elenco delle domande ammesse<br />
in ordine di prior<strong>it</strong>à, dopo le<br />
verifiche previste dalla convenzione,<br />
verrà pubblicato sul s<strong>it</strong>o.<br />
Successivamente, i presentatori<br />
delle domande verranno convocati<br />
per la scelta.<br />
Gli alloggi non collocati saranno<br />
disponibili per l’acquisto diretto<br />
o la locazione con patto di futura<br />
vend<strong>it</strong>a alle medesime condizioni<br />
economiche. Per tutte le informazioni<br />
è possibile contattare il<br />
numero verde 800 548 955.<br />
7<br />
I NUMERI<br />
le aree<br />
di trasformazione<br />
urbana<br />
interessate<br />
63<br />
mila mq<br />
di superficie<br />
lorda utile è<br />
l’estensione<br />
dell’area<br />
edificata<br />
852<br />
le un<strong>it</strong>à<br />
ab<strong>it</strong>ative<br />
previste dal<br />
progetto<br />
1 .400<br />
mq di servizi<br />
locali e urbani<br />
inser<strong>it</strong>i<br />
600<br />
AREE DI INTERVENTO E CANTIERI AVVIATI<br />
CHIAVARI<br />
Avviso pubblico per l’assegnazione pubblicato il 22.5.2011<br />
cantiere avviato il 19.5.2011<br />
sono in corso di realizzazione:<br />
112 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
48 alloggi in aff<strong>it</strong>to e riscatto<br />
92 alloggi in aff<strong>it</strong>to<br />
SANT’EUROSIA - A18<br />
Avviso pubblico per l’assegnazione pubblicato il 10.7.2011<br />
cantiere avviato il 4.7.2011<br />
sono in corso di realizzazione:<br />
34 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
16 alloggi in aff<strong>it</strong>to e riscatto<br />
16 alloggi in aff<strong>it</strong>to<br />
SANT’EUROSIA - A19<br />
Saranno realizzati:<br />
51 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
54 alloggi in aff<strong>it</strong>to e riscatto<br />
14 alloggi in aff<strong>it</strong>to<br />
SANT’EUROSIA - A20<br />
Avviso pubblico per l’assegnazione pubblicato il 26.9.2011<br />
Cantiere avviato il 22.8.2011<br />
sono in corso di realizzazione:<br />
104 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
ROSSI & CATELLI<br />
Cantiere avviato il 25.2.2011<br />
sono in corso di realizzazione:<br />
98 alloggi in aff<strong>it</strong>to<br />
CROCETTA - A6<br />
Saranno realizzati:<br />
12 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
24 alloggi in aff<strong>it</strong>to e riscatto<br />
CROCETTA - A7 - A8<br />
Saranno realizzati:<br />
41 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
26 alloggi in aff<strong>it</strong>to e riscatto<br />
41 alloggi in aff<strong>it</strong>to<br />
LA SPEZIA<br />
Saranno realizzati:<br />
20 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
mq di servizi<br />
integrativi<br />
all’ab<strong>it</strong>are<br />
previsti dal<br />
progetto<br />
BUDELLUNGO<br />
Avviso pubblico per l’assegnazione pubblicato il 22.5.2011<br />
Cantiere avviato il 4.4.2011<br />
sono in corso di realizzazione:<br />
9 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
PANOCCHIA<br />
Saranno realizzati:<br />
12 alloggi in vend<strong>it</strong>a<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [13]
Salute<br />
Funghi: sempre p<br />
Per rendere nullo ogni rischio, l’unica soluzione è farli esaminare dagli<br />
ispettori micologi presenti nei Distretti San<strong>it</strong>ari dell’Azienda USL<br />
e presentati in conten<strong>it</strong>ori rigidi<br />
e forati. Per il rilascio della certificazione<br />
san<strong>it</strong>aria obbligatoria<br />
dei funghi destinati alla vend<strong>it</strong>a o<br />
alla ristorazione i micologi sono<br />
a disposizione solo su appuntamento<br />
e sempre gratu<strong>it</strong>amente.<br />
Occorre che i funghi sottoposti a<br />
controllo siano suddivisi per specie<br />
e contenuti in cassette o altri<br />
conten<strong>it</strong>ori destinati alla vend<strong>it</strong>a,<br />
siano disposti su un solo strato e<br />
non pressati, freschi, interi, pul<strong>it</strong>i<br />
e in buon stato di conservazione.<br />
Semplici accorgimenti grazie<br />
ai quali i micologi potranno identificare<br />
con maggiore facil<strong>it</strong>à la<br />
specie del fungo e garantirne la<br />
commestibil<strong>it</strong>à.<br />
Gli ispettori micologi, oltre alla<br />
certificazione per il consumo e la<br />
vend<strong>it</strong>a, svolgono attiv<strong>it</strong>à di consulenza<br />
presso gli ospedali qualora<br />
ci siano casi di avvelenamento<br />
da funghi e organizzan corsi di<br />
DI FEDERICO MOGLIA<br />
Trifolati, fr<strong>it</strong>ti, come base di un<br />
risotto o di una fr<strong>it</strong>tata, ma anche<br />
crudi, i funghi rappresentano una<br />
delle principali prelibatezze della<br />
gastronomia locale di diverse regioni<br />
<strong>it</strong>aliane e non solo. Se poi vi<br />
accostiamo il piacere di andare<br />
a scarpinare per boschi all’ini-<br />
zio dell’autunno quando tutte le<br />
tonal<strong>it</strong>à del rosso e del giallo li<br />
“incendiano”, ecco che si capisce<br />
come siano tanti coloro che<br />
fanno della raccolta dei funghi il<br />
loro hobby principale. Un piacere<br />
e un hobby che se non “praticato”<br />
con le dovute precauzioni e<br />
cautele può anche trasformarsi in<br />
qualcosa di pericoloso. Tra i “fungaioli”<br />
sono molti coloro che non<br />
conoscono bene o, peggio ancora,<br />
credono di conoscere senza<br />
dubbi i funghi, per cui il rischio di<br />
raccoglierne (... e cucinarne) uno<br />
tossico o addir<strong>it</strong>tura velenoso è<br />
sempre alto.<br />
Per azzerare ogni rischio da anni<br />
l’AUSL di Parma ha ist<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o centri<br />
di controllo presso tutti i distretti<br />
della nostra provincia, dove ispettori<br />
micologi sono a disposizione,<br />
assolutamente a t<strong>it</strong>olo gratu<strong>it</strong>o,<br />
per controllare i funghi sia raccolti<br />
dai “fungaioli” di giornata, sia<br />
per rilasciare la certificazione san<strong>it</strong>aria<br />
obbligatoria per la vend<strong>it</strong>a<br />
e/o la somministrazione. Per i<br />
primi non occorre appuntamento,<br />
l’importante è che tutti i funghi<br />
raccolti siano sottoposti all’esame<br />
dei micologi nel più breve tempo<br />
possibile, quindi freschi, non congelati<br />
o scongelati o diversamente<br />
conservati, interi, non lavati, sani,<br />
in buon stato di conservazione<br />
Nessun metodo<br />
empirico o dettato<br />
dalla tradizione<br />
può essere<br />
considerato sicuro<br />
educazione san<strong>it</strong>aria e vigilanza<br />
nei punti vend<strong>it</strong>a. Competenze<br />
che devono dare un netto e defin<strong>it</strong>ivo<br />
colpo di spugna ai metodi<br />
empirici (per non dire credenze)<br />
che ancora oggi qualcuno si<br />
ostina ad usare per riconoscere<br />
i funghi commestibili, come ad<br />
esempio le prove dell’argento,<br />
dell’aceto o del latte ed altri ancora.<br />
Una volta appurata la commestibil<strong>it</strong>à<br />
del fungo, ci sono altre<br />
regole che è utile seguire. è bene<br />
utilizzare soltanto funghi raccolti<br />
nelle 48 ore e conservati nello<br />
scomparto frigo destinato alla<br />
[14] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
udenza<br />
no, è quello dell’essicazione, per<br />
il quale occorrre soltanto avere<br />
della “materia prima” sana e sicura,<br />
un pizzico d’esperienza,<br />
l’esposizione al sole nei momenti<br />
e nei tempi giusti.<br />
Una volta essiccati i funghi si<br />
possono conservare in congelatore<br />
in conten<strong>it</strong>ori ermetici. Sconsigliato<br />
è invece il congelamento<br />
di funghi freschi: prima andrebbero<br />
precotti o sbollentati. Particolari<br />
accorgimenti vanno presi<br />
per conservare i funghi sottolio:<br />
perfetta pulizia dei funghi e dei<br />
conten<strong>it</strong>ori, del piano di lavoro e<br />
di appoggio, fare bollire i funghi<br />
in acqua e aceto per mezz’ora,<br />
far uso di conten<strong>it</strong>ori piccoli che<br />
andranno poi sterilizzati facendoli<br />
bollire chiusi con coperchi nuovi.<br />
Una rete capillare<br />
su tutto il terr<strong>it</strong>orio<br />
Gli ispettorati micologici si<br />
trovano nei distretti san<strong>it</strong>ari<br />
La rete degli ispettorati micologici dell’Ausl è presente in tutti<br />
i distretti. Ecco gli orari, le sedi e le modal<strong>it</strong>à di contatto per<br />
prossimi mesi.<br />
Ispettorato di Parma. Via Vasari, 13/a<br />
Nei mesi di ottobre e novembre riceve il lunedì e il giovedì<br />
dalle 16.00 alle 19.00, il mercoledì e il venerdì dalle 8.30 alle<br />
10.30. A dicembre il lunedì dalle 17 alle 18.30. L’appuntamento<br />
è obbligatorio per certificazione di vend<strong>it</strong>a oppure per<br />
somministrazione.<br />
Tel. 0521/396 543 - 400 - 405 - 411<br />
Ispettorato di Langhirano. Via Roma, 42/1<br />
Nei mesi di ottobre e novembre riceve il lunedì dalle 12.00<br />
alle 13.00.<br />
Per appuntamento: Tel. 0521/865 310 - 319 - 309<br />
Ispettorato di Fidenza. Complesso ospedaliero di Vaio,<br />
Via don Tincati, 5.<br />
Nei mesi di ottobre e novembre riceve il lunedì dalle 9.00 alle<br />
11.00. Per appuntamento Tel. 0524/515 754 -728<br />
Ispettorato di Borgotaro. Via Micheli, 2<br />
Nel mese di ottobre riceve il lunedì dalle 8.00 alle 10.00, il<br />
martedì e il giovedì dalle 14.30 alle 17.30, il venerdì dalle 8.00<br />
alle 10.00 e dalle 14.30 alle 17.30.<br />
Nel mese di novembre, il lunedì, giovedì e venerdì dalle 8.00<br />
alle 10.00, il martedì dalle 14.30 alle 17.30.<br />
Per appuntamento: Tel. 0525/970 266 - 324 - 326<br />
verdura, in quanto anche il fungo<br />
“buono” se mal conservato può<br />
divenire tossico; mangiare funghi<br />
ben cotti in quanto più digeribili,<br />
infatti alcuni di loro contengono<br />
tossine che col calore si degradano.<br />
L’esempio più classico è<br />
quello dei comunissimi chiodini<br />
che “devono” essere sottoposti<br />
ad una doppia e robusta boll<strong>it</strong>ura<br />
con relativo cambio dell’acqua,<br />
per poterli gustare con assoluta<br />
tranquill<strong>it</strong>à. Bisogna poi tener<br />
presente che la fr<strong>it</strong>tura e la grigliatura<br />
non garantiscono la completa<br />
cottura.<br />
Altri accorgimenti utili sono poi<br />
da adottare nel caso si vogliano<br />
conservare i funghi fra le mura<br />
domestiche. Il metodo più usato,<br />
soprattutto nel nostro Appennidal<br />
bosco alla tavola<br />
Alcuni consigli utili<br />
per i consumatori di funghi<br />
Con l’arrivo delle piogge di fine estate e l’autunno alle porte,<br />
arriva la stagione di maggior fior<strong>it</strong>ura dei funghi. Oltre la regola di<br />
far sempre esaminare dai micologi quanto quotidianamente si è<br />
raccolto o si intende mettere a disposizione del consumatore, si<br />
deve tener conto di alcune ulteriori precauzioni:<br />
1 - se acquistate funghi freschi, verificate che la confezione sia<br />
mun<strong>it</strong>a dell’etichetta che attesta l’avvenuto controllo degli ispettori<br />
AUSL;<br />
2 - fate attenzione alle conserve (il coperchio non deve presentare<br />
un rigonfiamento) in quanto le spore di botulino che possono<br />
svilupparsi con un’errata conservazione, non modificano l’odore<br />
e il sapore dell’alimento, ma possono essere assai pericolose;<br />
3 - consumate i funghi in modo moderato, questi alimenti sono<br />
spesso difficilmente digeribili, soprattutto per bambini, anziani e<br />
donne in gravidanza.<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [15]
Salute<br />
Servizio civile<br />
all’ospedale<br />
di Parma<br />
Le domande devono essere<br />
presentate entro il 12 ottobre 2011<br />
presso l’Azienda<br />
Ospedaliero-Univers<strong>it</strong>aria di Parma<br />
DI FEDERICO MOGLIA<br />
Cresc<strong>it</strong>a personale, culturale<br />
e civica dei giovani, coniugata<br />
con azioni di solidarietà per<br />
il bene di un’intera comun<strong>it</strong>à.<br />
Con questo duplice intento il<br />
Servizio Civile Volontario opera<br />
da diversi anni in svariati amb<strong>it</strong>i<br />
della società <strong>it</strong>aliana, ma non<br />
solo, agevolando ist<strong>it</strong>uzioni e<br />
organizzazioni nel loro quotidiano<br />
lavoro di aiuto e assistenza,<br />
attraverso la partecipazione<br />
di giovani che decidono di fare<br />
questa scelta, sia per puro impegno<br />
civile che per accostarsi<br />
al mondo del lavoro.<br />
L’Azienda Ospedaliero-Univers<strong>it</strong>aria<br />
di Parma ha partecipato<br />
al bando con il progetto “Curare<br />
la relazione per prendersi cura<br />
della persona” con lo scopo avviare<br />
per 12 mesi tre giovani<br />
dai 18 ai 28 anni al Servizio<br />
Civile Volontario, impegnandoli<br />
ad operare a favore di pazienti<br />
accolti presso la struttura di<br />
Lungodegenza cr<strong>it</strong>ica, in modo<br />
da creare momenti di coinvolgimento<br />
attraverso attiv<strong>it</strong>à di<br />
socializzazione.<br />
Primo obiettivo del progetto è,<br />
dunque, introdurre opportun<strong>it</strong>à<br />
relazionali per i pazienti che<br />
hanno davanti la prospettiva di<br />
ricoveri prolungati in grado di<br />
incidere sul loro benessere.<br />
I tre giovani che saranno r<strong>it</strong>enuti<br />
idonei per questo periodo di<br />
volontariato, dovranno favorire<br />
occasioni di svago creando un<br />
ambiente confortevole grazie<br />
all’offerta di momenti relazionali.<br />
individuando opportun<strong>it</strong>à di comunicazione,<br />
socializzazione,<br />
animazione e intrattenimento<br />
per il paziente, anche per chi<br />
presenta difficoltà nella gestione<br />
autonoma della attiv<strong>it</strong>à di<br />
v<strong>it</strong>a.<br />
Secondo obiettivo rimane quello<br />
di garantire a questi giovani<br />
un’esperienza umana importante,<br />
legata ad una cresc<strong>it</strong>a per-<br />
Cos’è il servizio civile volontario<br />
Un’esperienza di c<strong>it</strong>tadinanza<br />
attiva e di formazione personale<br />
il Servizio Civile Volontario<br />
è stato ist<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o nel 2001 con<br />
il duplice scopo: realizzare i<br />
principi cost<strong>it</strong>uzionali di solidarietà<br />
sociale e di cooperazione,<br />
con particolare riguardo<br />
ai servizi alla persona oltre la<br />
tutela dei dir<strong>it</strong>ti civili e sociali,<br />
e di contribuire alla formazione<br />
civica, sociale, culturale e professionale dei giovani.<br />
Il Servizio Civile Volontario è infatti riservato a ragazzi e<br />
ragazze dai 18 ai 28 anni, dura 12 mesi, con un impegno<br />
medio di circa 30 ore la settimana, per il quale viene<br />
corrisposto un compenso mensile pari a 433,80 euro. Il<br />
Servizio Civile Volontario è anche un’esperienza di v<strong>it</strong>a offerta<br />
ai giovani che vogliono inserirsi con un ruolo attivo in<br />
un’organizzazione, sfruttando le proprie att<strong>it</strong>udini ed inclinazioni,<br />
aprendo al contempo una finestra sul mondo del<br />
lavoro. Tutti i progetti del bando 2011 sono disponibili sul<br />
portale della Provincia di Parma.<br />
istruzioni per l’uso<br />
Come fare la domanda<br />
La domanda deve essere presentata entro le ore 14<br />
del 21 ottobre e deve essere indirizzata direttamente<br />
all’Azienda Ospedaliero-Univers<strong>it</strong>aria di Parma, via Gramsci<br />
14 - 43126 Parma; e-mail: serviziocivile@ao.pr.<strong>it</strong>.<br />
Non fa fede il timbro postale. La domanda può anche<br />
essere consegnata a mano (la Segreteria del Servizio<br />
assistenziale è al piano terra del padiglione Direzione, in<br />
via Gramsci 14 a Parma, ed è aperta dal lunedì al venerdì,<br />
dalle ore 10 alle 13).<br />
Ogni candidato potrà presentare una sola domanda,<br />
mentre non potranno presentarla i giovani che abbiano<br />
in corso con l’Azienda rapporti di lavoro o di collaborazione<br />
retribu<strong>it</strong>a a qualunque t<strong>it</strong>olo o che abbiano avuto<br />
tali rapporti nell’anno precedente, di durata superiore a<br />
tre mesi. Tutte le informazioni sono disponibili sul s<strong>it</strong>o<br />
www.ao.pr.<strong>it</strong><br />
[16] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
sonale che potrà anche tornare<br />
utile in futuro.<br />
Comp<strong>it</strong>o dell’Azienda Ospedaliero-Univers<strong>it</strong>aria<br />
di Parma sarà<br />
quello di fornire ai volontari le<br />
competenze relative ai comp<strong>it</strong>i<br />
richiesti, attraverso un particolare<br />
percorso formativo condotto<br />
da docenti esperti interni ed<br />
esterni all’Azienda che prevede<br />
l’acquisizione di competenze<br />
sull’organizzazione della stessa<br />
struttura ospedaliera, sulle<br />
caratteristiche del malato lungodegente,<br />
mettendo in luce la<br />
capac<strong>it</strong>à di individuare eventuali<br />
cr<strong>it</strong>ic<strong>it</strong>à, risorse e potenzial<strong>it</strong>à<br />
nel contesto complessivo del<br />
progetto.<br />
Competenze che saranno trasmesse<br />
anche in amb<strong>it</strong>o relativo<br />
alle tecniche di comunicazione,<br />
alla relazione, nel senso<br />
di concepire l’ospedale come<br />
luogo orientato contemporaneamente<br />
alla cura, alla dimensione<br />
sociale e alle relazioni, in<br />
un’ottica di umanizzazione.
<strong>Ottobre</strong>: al Maggiore<br />
la prevenzione in<br />
primo piano<br />
DI FEDERICO MOGLIA<br />
Focus sul tumore<br />
al seno e patologie<br />
correlate all’obes<strong>it</strong>à,<br />
ma soprattutto<br />
informazioni sui<br />
vantaggi di un<br />
corretto e sobrio<br />
stile di v<strong>it</strong>a<br />
Prevenire è meglio che curare.<br />
Quando si parla di salute (e non<br />
solo) si tratta di una ver<strong>it</strong>à inconfutabile.<br />
Grazie alle campagne di<br />
prevenzione, attive in particolare<br />
per il tumore al seno e l’obes<strong>it</strong>à in<br />
questo mese di ottobre, è possibile<br />
ottenere diagnosi precoci, ma<br />
soprattutto diffondere informazioni<br />
sui corretti stili di v<strong>it</strong>a. Perché<br />
il benessere individuale non può<br />
prescindere da una buona condizione<br />
fisica.<br />
Nastro Rosa<br />
<strong>Ottobre</strong>, da alcuni anni è il “mese<br />
rosa”, grazie alla campagna di<br />
sensibilizzazione alla prevenzione<br />
del tumore al seno “Nastro Rosa”,<br />
promossa dalla Lilt (Lega Italiana<br />
per la Lotta al Tumore) insieme<br />
all’Azienda Ospedaliero-Univers<strong>it</strong>aria<br />
e all’Azienda Usl e in collaborazione<br />
con Comune e Provincia.<br />
“Come ogni anno aderiamo con<br />
entusiasmo a questa campagna,<br />
ormai un appuntamento consolidato<br />
- spiega Cecilia D’Aloia, responsabile<br />
della struttura semplice<br />
Centro senologico e Percorso diagnostico<br />
terapeutico Tumore alla<br />
mammella dell’Azienda Ospedaliero-Univers<strong>it</strong>aria<br />
– Promuoviamo<br />
quotidianamente la prevenzione,<br />
che rimane indispensabile per aumentare<br />
le possibil<strong>it</strong>à di guarigione”.<br />
Il Centro senologico dell’ospedale<br />
Maggiore si distingue per la<br />
presa in carico integrata della paziente,<br />
grazie al team multidisciplinare<br />
di professionisti.<br />
Il ricco calendario di appuntamenti<br />
comprende incontri informativi,<br />
convegni, sfilate di moda e spettacoli<br />
teatrali, oltre naturalmente a<br />
vis<strong>it</strong>e gratu<strong>it</strong>e.<br />
Obes<strong>it</strong>y week<br />
Per contrastare l’insorgenza delle<br />
patologie correlate all’obes<strong>it</strong>à<br />
(cardiovascolari, tumorali, neuropsicologiche,<br />
diabete e ipertensione)<br />
e veicolare informazioni sui<br />
vantaggi di una corretta alimentazione,<br />
l’Azienda Ospedaliero-<br />
Univers<strong>it</strong>aria promuove la IV°<br />
edizione dell’iniziativa Obes<strong>it</strong>y<br />
Week, organizzata dalla struttura<br />
Malattie del ricambio e diabetologia<br />
dell’Azienda Ospedaliero-<br />
Univers<strong>it</strong>aria, diretta da Leone<br />
Arsenio. “Alimentazione, Salute,<br />
Cultura – spiega Arsenio - è il t<strong>it</strong>olo<br />
della manifestazione d’ottobre,<br />
quest’anno rivolta non solo all’informazione<br />
sulle patologie correlate<br />
ad un distorto rapporto con<br />
il cibo, ma alla valorizzazione di<br />
un’alimentazione sobria”. Il ricco<br />
calendario comprende dal 4 al 16<br />
ottobre incontri con i medici, appuntamenti<br />
scientifici e divulgativi,<br />
degustazioni e occasioni di confronto<br />
tra esperti di nutrizione e<br />
sport, storia, ambiente e cultura.<br />
www.ao.pr.<strong>it</strong><br />
Nella sezione<br />
news dell’home<br />
page del s<strong>it</strong>o<br />
dell’ospedale<br />
Maggiore sono<br />
disponibili i<br />
programmi<br />
dettagliati delle<br />
campagne di<br />
prevenzione e<br />
sensibilizzazione<br />
Nastro<br />
Rosa e Obes<strong>it</strong>y<br />
Week, oltre alle<br />
informazioni per<br />
accedere ai controlli<br />
gratu<strong>it</strong>i e<br />
agli incontri con<br />
gli specialisti<br />
vis<strong>it</strong>e gratu<strong>it</strong>e e incontri con i medici nel mese di ottobre, dedicato alla prevenzione<br />
Al sabato vis<strong>it</strong>e<br />
Domenica 9 ottobre<br />
senologiche gratu<strong>it</strong>e<br />
ambulatori aperti<br />
Nei sabati 8, 15 e 29 ottobre dalle, 8,20 alle<br />
12,20, sono in programma vis<strong>it</strong>e mammografiche<br />
rivolte alle lavoratrici delle Associazioni di<br />
Categoria (Ascom, Confesercenti, Associazione<br />
provinciale liberi artigiani, Gruppo imprese artigiane,<br />
Confcoopertive, Camera di Commercio e<br />
altre) presso il Centro Senologico dell’ospedale<br />
Maggiore e, nei primi due sabati, anche presso<br />
il Centro Senologico Bagnasco dell’Azienda Usl.<br />
Gli specialisti che collaborano con la Lilt effettuano<br />
vis<strong>it</strong>e di prevenzione gratu<strong>it</strong>e e sono a<br />
disposizione della c<strong>it</strong>tadinanza tutto l’anno. Per<br />
informazioni e prenotazioni telefonare al numero<br />
0521.988886.<br />
Prevenzione e informazione sulle principali patologie<br />
connesse all’obes<strong>it</strong>à saranno forn<strong>it</strong>e dagli<br />
specialisti dell’Azienda Ospedaliero-Univers<strong>it</strong>aria<br />
durante gli incontri individuali con i medici in programma<br />
domenica 9 ottobre, presso gli ambulatori<br />
di diabetologia al piano terra del padiglione<br />
Centrale (ex Monoblocco).<br />
Dalle 9.00 alle 12.00 sono in programma 30<br />
appuntamenti per coloro che prenoteranno al<br />
numero 0521.703073. Le prenotazioni sono<br />
aperte da mercoledì 5 a venerdì 7 ottobre, dalle<br />
12.30 alle 14,30. Ogni ora i colloqui individuali<br />
saranno preceduti da un incontro collettivo con la<br />
dietista della struttura.<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [17]
Salute<br />
Spacenter:<br />
relax, f<strong>it</strong>ness<br />
e wellness nel<br />
centro di Parma<br />
è in viale Rustici la Mecca<br />
del benessere: il motto è<br />
«salus per aquam», ovvero<br />
«la salute attraverso l’acqua»<br />
DI Enrica v<strong>it</strong>ali<br />
Salus per aquam: la salute<br />
attraverso l’acqua, ovvero un<br />
luogo in cui la cura del corpo<br />
si unisce al relax, la forma fisica<br />
alla bellezza, i corsi in sala attrezzi<br />
al solarium estivo.<br />
Che poi si propenda per il f<strong>it</strong>ness<br />
o il wellness: per un cor-<br />
so a serrato r<strong>it</strong>mo di musica o<br />
semplicemente per abbronzarsi<br />
a bordo piscina, poco importa;<br />
in ogni caso il concetto è quello<br />
di dedicare qualche ora a se<br />
stessi, per recuperare energie<br />
e v<strong>it</strong>al<strong>it</strong>à.<br />
Sarà poi il momento a far scegliere<br />
tra il relax dell’idromassaggio<br />
o la sala attrezzi, magari<br />
segu<strong>it</strong>i da un personal trainer,<br />
tra un percorso benessere del<br />
nuovo centro beauty o una crepes<br />
salata accompagnata da un<br />
cocktail di frutta.<br />
Tutto questo è ora possibile allo<br />
Spacenter, nel cuore di Parma,<br />
nei luoghi un tempo occupati<br />
dalle piscine Coni in via Rustici,<br />
ristrutturati poco più di un anno<br />
fa e ora ulteriormente ampliati<br />
con un nuovo centro estetico,<br />
“Accademia Beauty SPA” e con<br />
INFO LA PROPOSTA COMPLETA SUL SITO WEB WWW.CONISPACENTER.IT<br />
I corsi di Spacenter<br />
CORSI IN ACQUA<br />
Aquagym - AttivItà fisica in acqua<br />
sia a corpo libero sia con<br />
l’ausilio di sussidi didattici (galleggianti,<br />
manubri elastici, ecc..)<br />
Corsi di nuoto - Una scuola<br />
nuoto per ragazzi e adulti che<br />
si avvale di uno staff ai massimi<br />
livelli tecnici e professionali.<br />
Corsi in sala attrezzi<br />
Pancaf<strong>it</strong> - Esercizi su una panca<br />
speciale, per allungare i muscoli,<br />
sbloccare le articolazioni e correggere<br />
la postura.<br />
CORSI IN SALA FITNESS<br />
Addominali - Esercizi semplici a<br />
corpo libero per la tonificazione<br />
e potenziamento degli addominali<br />
Bruciagrassi - Allenamento innovativo<br />
ed efficace per ridurre<br />
cuscinetti, eliminare le adipos<strong>it</strong>à<br />
localizzate e scolpire il corpo.<br />
Circu<strong>it</strong> Training - Lavoro di tonificazione<br />
e aerobico con esercizi<br />
a circu<strong>it</strong>o.<br />
Ginnastica Dolce - Attiv<strong>it</strong>à di tonificazione<br />
di moderata intens<strong>it</strong>à.<br />
Pilates Mat - Benessere della<br />
mente del corpo attraverso esercizi<br />
di stretching.<br />
Cardio pilates - Unisce l’attiv<strong>it</strong>à<br />
aerobica ai benefici offerti dal<br />
pilates.<br />
Pilates e Yoga - L’essenza delle<br />
due discipline per allenare una<br />
innata ma sconosciuta consapevolezza<br />
alla giusta postura ed al<br />
corretto movimento.<br />
Power Pilates - Il pilates matwork<br />
nella sua forma più dinamica<br />
e sfidante per resistenza,<br />
equilibrio e coordinazione; anche<br />
con l’ausilo di piccoli attrezzi.<br />
Stretching - Esercizi di allungamento<br />
e rilassamento delle fasce<br />
muscolari.<br />
Total Body - Allenamento di tonificazione<br />
generale con intens<strong>it</strong>à<br />
medio-alta.<br />
Total Dance - Lezione intensa e<br />
coreografica mirata al miglioramento<br />
della coordinazione e del r<strong>it</strong>mo.<br />
Yoga - è una attiv<strong>it</strong>à, la cui final<strong>it</strong>à<br />
è l’integrazione della mente<br />
con la consapevolezza del corpo.<br />
Power Yoga - è una tipologia<br />
di yoga adattata al mondo<br />
del f<strong>it</strong>ness, ovvero la risposta<br />
alle esigenze e al carattere degli<br />
occidentali. Definibile anche<br />
come una forma semplificata ma<br />
più dinamica dell’Ashtanga Yoga,<br />
mirata all’aumento della flessibil<strong>it</strong>à<br />
e dell’equilibrio, della forza,<br />
della resistenza e del tono muscolare.<br />
Il controllo della respirazione<br />
inoltre aumenta la capac<strong>it</strong>à<br />
respiratoria e la concentrazione.<br />
Zumba - È un’attiv<strong>it</strong>à di gruppo<br />
che utilizza i r<strong>it</strong>mi e i movimenti<br />
della musica afro-caraibica, mixate<br />
con i movimenti tradizionali<br />
dell’aerobica.<br />
[18] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
I NUMERI<br />
1.500<br />
metri<br />
quadrati<br />
è l’ampiezza<br />
della superficie<br />
coperta<br />
di Spacenter,<br />
a cui si<br />
aggiungono e<br />
1.700 di area<br />
esterna<br />
350<br />
il lounge bar e ristorante “Lo<br />
Scalino”.<br />
In luogo unico si trovano una<br />
palestra attrezzata con le macchine<br />
Tecnogym, top della<br />
gamma dell’ultima generazione,<br />
sale corsi, zona termario<br />
completamente dedicata all’acqua<br />
e ai suoi benefici effetti<br />
con un percorso che si snoda<br />
tra idromassaggi, vasche a<br />
temperature differenti, bagno<br />
turco, saune, percorso Kneipp,<br />
area relax con ambienti isolati<br />
riservarti alla cromoterapia e<br />
alla musicoterapica, diffusa in<br />
ogni ambiente.<br />
La piscina coperta / scoperta<br />
di 25 metri è usata tutto l’anno<br />
per il nuoto libero, corsi di<br />
nuoto e acquaf<strong>it</strong>ness; una copertura<br />
telescopica trasparente<br />
permette di nuotare all’aria<br />
aperta durante tutta l’estate:<br />
una piscina estiva con gli stessi<br />
confort di una coperta.<br />
Il solarium estivo è sorprendente:<br />
terrazze in legno attrezzate<br />
con ombrelloni e lettini a disposizione<br />
dei soci incastonate nel<br />
tetto della zona benessere e<br />
f<strong>it</strong>ness, completamente vetrato<br />
e ricoperto dall’acqua.<br />
Il centro è aperto tutti i giorni<br />
dalle 7.30 alle 22.30 (sabato e<br />
domenica dalle 8.30 alle 19).<br />
metri<br />
quadrati<br />
è invece la<br />
superficie<br />
dedicata al<br />
termario; la<br />
piscina coperta/scoperta<br />
è di 25 metri<br />
quadri<br />
300<br />
metri<br />
quadrati<br />
è l’ampiezza<br />
della sala<br />
attrezzi Technogym,<br />
a cui<br />
si aggiunge<br />
una sala di<br />
80 metri quadrati<br />
dedicata<br />
ai corsi<br />
TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA,<br />
PROFESSIONALITÀ,<br />
COMPETENZE E CORTESIA<br />
AL SERVIZIO DEL CLIENTE<br />
PARMA - Via Volturno, 3/E<br />
Tel. 0521 254344<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011<br />
Fax 0521 254325 - bocchi@coeco.org<br />
[19]
Salute<br />
Il tuo corpo è composto da miliardi di cellule, ognuna delle quali produce ogni istante migliaia di reazioni<br />
chimiche ed elettriche. Le funzioni di ciascuna cellula vengono coordinate dalla tua intelligenza innata,<br />
senza l’ausilio di alcuna guida cosciente, e vengono continuamente regolate in base al grado di stress a cui<br />
siamo sottoposti. L’ intelligenza innata ci mantiene vivi e in salute.<br />
Fai controllare il tuo sistema nervoso<br />
per ottimizzare la tua salute e il tuo<br />
benessere.<br />
La Chiropratica ti aiuta a stimolare<br />
la tua auto guarigione per migliorare:<br />
Questa intelligenza innata opera in te attraverso il cervello, il midollo spinale ed i nervi, che raggiungono<br />
tutte le cellule del vostro corpo. Gli organi di senso comunicano costantemente con il tuo sistema nervoso<br />
centrale, che invia alla periferia del corpo tutte le informazioni utili alla gestione delle diverse operazioni<br />
che avvengono all’interno dell’ organismo, permettendo di adattarti alla tua v<strong>it</strong>a quotidiana.<br />
La somatizzazione di tensione fisica, emotiva e chimica interferisce con il flusso di informazioni che<br />
passa attraverso il tuo sistema nervoso. Il risultato è la riduzione della funzional<strong>it</strong>à delle cellule e degli<br />
organi e la perd<strong>it</strong>a della capac<strong>it</strong>à di adattamento. Diminuisce la capac<strong>it</strong>à di operare scelte sane per<br />
l’ organismo.<br />
L’accumulo di stress causa diverse sublussazioni. Il cervello perde la capac<strong>it</strong>à di controllare ogni<br />
funzione, danneggiando la funzional<strong>it</strong>à del corpo. Diminuisce la capac<strong>it</strong>à di auto-guarigione. Alcuni<br />
segnali della presenza di sublussazioni sono: dolore, mal di testa, allergie, asma, insonnia, vertigini,<br />
dolori muscolari e articolari, ansia, problemi di pressione, sciatica, formicolio delle mani e dei piedi,<br />
ernia ecc. A volte le sublussazioni non sono nemmeno accompagnate da dolore o da altri sintomi<br />
evidenti e si manifestano solo dopo mesi o anni dalla loro comparsa.<br />
La Chiropratica è naturale e non invasiva e aiuta<br />
a migliorare la qual<strong>it</strong>à di v<strong>it</strong>a di ogni individuo.<br />
Le sublussazioni compromettono la<br />
comunicazione tra mente e corpo e<br />
influiscono negativamente sulla salute.<br />
L’utilizzo di tecniche specifiche che sciolgono la tensione<br />
accumulata all’interno della colonna vertebrale garantisce<br />
il miglioramento della comunicazione tra mente e corpo e<br />
stimola il sistema nervoso a creare nuove strategie di auto<br />
guarigione e di adattamento. La Chiropratica è una tecnica<br />
non invasiva che consiste nell’eserc<strong>it</strong>are lievi tocchi su punti<br />
specifici della colonna vertebrale per eliminare gli ostacoli<br />
che impediscono il regolare flusso di energia e di informazioni<br />
all’interno del corpo. Grazie alla Chiropratica il vostro sistema<br />
nervoso potrà funzionare al meglio delle proprie potenzial<strong>it</strong>à<br />
e voi raggiungerete un ottimo livello di salute sia dal punto di<br />
vista fisico sia dal punto di vista psichico ed emotivo.<br />
La Chiropratica è una tecnica non invasiva indicata per<br />
neonati, bambini, adulti ed anziani. Essa ristabilisce un’ottimale<br />
comunicazione tra il corpo e la mente e vi permette di diventare più consapevoli della vostra postura, del vostro<br />
respiro e dei vostri movimenti, aiutandovi a capire ciò che è bene e ciò che male per il vostro corpo. Grazie alla<br />
Chiropratica non accumulerete più tensione, sarete capaci di dissipare lo stress e di godervi maggiormente la<br />
v<strong>it</strong>a. Dopo essersi sottoposti ad una serie di aggiustamenti, molte persone dicono di aver sviluppato una maggiore<br />
chiarezza a livello psichico, di aver imparato ad adattarsi allo stress, di essere divenuti più flessibili e di aver trovato<br />
sollievo dai propri disturbi.<br />
Per questo l’iniziativa dell’AIC è anche un’opportun<strong>it</strong>à per conoscere tutti gli altri benefici della Chiropratica e per<br />
comprendere la sua util<strong>it</strong>à per mantenersi in buona salute.<br />
I Dottori in Chiropratica sono dei professionisti della salute e numerosi studi hanno<br />
evidenziato il legame tra le tecniche da essi applicati e i miglioramenti relativi alla qual<strong>it</strong>à<br />
di v<strong>it</strong>a di tutti gli utenti.<br />
Chiropratica: Migliora la tua qual<strong>it</strong>à di v<strong>it</strong>a<br />
prendendoti cura del tuo sistema nervoso.<br />
Samantha Longfield<br />
Studio Forza V<strong>it</strong>ale<br />
Str. Farini, 9 - Parma<br />
Tel. 0521.236799<br />
www.studioforzav<strong>it</strong>ale.<strong>it</strong><br />
[20] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
Dal 24 al 29 ottobre l’Associazione Italiana Chiropratici promuove una iniziativa<br />
nazionale per inv<strong>it</strong>are più persone a conoscere la Chiropratica.<br />
Telefonando allo 0521 236799 (PARMA) e al 331 2386814 (FIDENZA) si può<br />
prendere un appuntamento per una consultazione gratu<strong>it</strong>a.<br />
Si può altresì telefonare al numero verde<br />
dalle ore 16 alle 18 per<br />
ricevere consulenze gratu<strong>it</strong>e da parte dei dottori che hanno consegu<strong>it</strong>o in Italia<br />
la laurea in medicina e in Usa quella in Chiropratica.
Tutti a ballare<br />
come in un saloon<br />
La scuola di ballo Country Roads organizza<br />
corsi di “Country Line Dance” in tutto il<br />
parmense e non solo. Un<strong>it</strong>evi alle fila...<br />
COUNTRY ROAD<br />
i nostri corsi<br />
Lunedi '<br />
Fiorenzuola in Via Trieste 9<br />
presso la palestra “Arte Danza” alle ore 21,00<br />
Come in un saloon americano,<br />
tutti in fila a ballare su un r<strong>it</strong>mo<br />
coinvolgente, tra cappelli a tesa larga<br />
e stivali a punta...per chi vuole<br />
avvicinarsi ai balli Country la scuola<br />
Country Road di Trecasali è il punto<br />
di riferimento ideale.<br />
La “Country Line Dance” (in <strong>it</strong>aliano,<br />
all’incirca: balli country “in fila”)<br />
è un’attiv<strong>it</strong>à ancora poco conosciuta,<br />
soprattutto nel nostro terr<strong>it</strong>orio,<br />
ma curiosa e coinvolgente: «Ho<br />
conosciuto il ballo country qualche<br />
anno fa - spiega il presidente<br />
Guido Solari - e me ne sono sub<strong>it</strong>o<br />
appassionato, mer<strong>it</strong>o del clima<br />
tranquillo e della musica da cui si<br />
ispirano i nostri passi. Siamo part<strong>it</strong>i<br />
con la scuola di Trecasali, grazie<br />
alla collaborazione di pochi ragazzi<br />
che, con impegno, hanno portato<br />
alla continua cresc<strong>it</strong>a del nostro<br />
gruppo».<br />
Quest’autunno, in tutto il parmense<br />
e non solo, le opportun<strong>it</strong>à<br />
di imparare sono tante: Country<br />
Roads organizza infatti corsi non<br />
COUNTRY<br />
ROADS<br />
è a Trecasali,<br />
presso il<br />
Circolo Arci<br />
Stella di piazza<br />
Fontana,<br />
ma organizza<br />
corsi anche a<br />
Fiorenzuola,<br />
Busseto,<br />
Madregolo,<br />
Colorno,<br />
Fidenza e<br />
Castelvetro.<br />
Info:<br />
countryroad.<br />
route66@<br />
gmail.com -<br />
www.<br />
countryroadspr.jimbo.com<br />
solo presso la sede di Trecasali -<br />
circolo Arci Stella in piazza Fontana<br />
- ma anche a Fiorenzuola<br />
presso la palestra “Arte Danza”<br />
in via Trieste; a Busseto presso<br />
il pub “Delta House” in via 1°<br />
Maggio; a Madregolo presso<br />
il circolo “Primavera” in strada<br />
della Chiesa; a Colorno presso<br />
il circolo “Cral Farnese” in via<br />
Roma; a Fidenza presso il circolo<br />
“Bocciofila” in via Baracca e<br />
a Castelvetro presso la palestra<br />
“Movida” in via Martiri Duchi.<br />
Sul s<strong>it</strong>o della scuola, www.countryroads-pr.jimbo.com,<br />
si possono<br />
trovare tutte le informazioni<br />
utili per saperne di più e per non<br />
perdersi nemmeno uno dei momenti<br />
in cui Country Road anima<br />
le feste e le sagre del terr<strong>it</strong>orio:<br />
sabato 1° ottobre, ad esempio si<br />
balla alla Festa Country di Zibello,<br />
mentre domenica 2 l’appuntamento<br />
è alla Fiera dell’Aglio a<br />
Monticelli d’Ongina (Pc). Info:<br />
countryroad.route66@gmail.com<br />
Martedi '<br />
Busseto in Via 1° Maggio<br />
presso il Pub “Delta House” alle ore 21,15<br />
Madregolo di Collecchio - Strada della Chiesa 8<br />
presso il circolo “Primavera” alle ore 21,00<br />
Mercoledi '<br />
Colorno in Via Roma 28<br />
presso il circolo “Cral Farnese” alle ore 21,00<br />
Fidenza in Via Baracca 21<br />
presso il circolo “Bocciofila” alle ore 21,00<br />
Giovedi '<br />
Trecasali in piazza E. Fontana<br />
presso il circolo Sala Civica alle ore 21,00<br />
Castelvetro (PC) in via Martiri Duchi 18<br />
presso la palestra “Movida” alle ore 21,00<br />
Ghiare Di Berceto - Via Mulino 6<br />
presso salone parrocchiale dalle 21,00 alle 23,00<br />
CORSI BALLO LISCIO<br />
MARTEDÌ e VENERDÌ<br />
Trecasali - Sala Civica dalle 21,00 alle 22,00<br />
SI ORGANIZZANO FESTE<br />
CON ANIMAZIONE<br />
il negozio si trova in via volturno 3/E a parma<br />
Electroservice: il meglio delle<br />
marche per il comfort della casa<br />
Le migliori marche di elettrodomestici, materiali<br />
ed accessori di telefonia, televisori, videoregistratori<br />
e radio: tutto questo è Bocchi Electroservice<br />
snc, a Parma in via Volturno 3/E. Non<br />
si tratta solo dell’alta qual<strong>it</strong>à dei prodotti, tra cui<br />
figurano le marche più rinomate (ricordiamo solo<br />
Daikin per gli impianti di condizionamento d’aria,<br />
le asciugatrici e i frigoriferi Miele, Tim e Vodafone<br />
per la telefonia): l’attiv<strong>it</strong>à del signor Giancarlo<br />
Bocchi garantisce esperienza, grande professional<strong>it</strong>à<br />
e assistenza a 360 gradi per la consegna,<br />
l’installazione e la gestione della garanzia<br />
fino a sei anni. Tra le offerte proposte figurano<br />
affettatrici elettriche, congelatori, forni elettrici,<br />
lavastoviglie, televisori led, aspirapolvere, decoder,<br />
macchine da caffè, scope elettriche...insomma, tutto quel che riguarda il<br />
comfort della nostra casa: perchè non tenerlo in considerazione anche per la<br />
lista nozze<br />
Electroservice. Di Bocchi Giancarlo & C - Via Volturno 3/E - 43125,<br />
Parma - tel 0521 254344 - bocchi@coeco.org<br />
per info: Guido 339.5056055<br />
www.countryroads-pr.jimdo.com<br />
IL MESE MAGAZINE settembre 2011 [21]
Salute<br />
LA VIA DELLA GUARIGIONE<br />
EDUCARSI ALL’EVOLUZIONE<br />
Bioenergetica e lavaggio energetico.<br />
Metodi semplici ed efficaci per dolori<br />
generici acuti e lievi.<br />
Metodo FEEL per la risoluzione<br />
veloce di FOBIE,<br />
ATTACCHI DI PANICO.<br />
Terapia con le immagini.<br />
Respiro e visualizzazioni per lo sviluppo<br />
del potenziale interiore, autostima e<br />
valorizzazione di se.<br />
Tecniche immaginative<br />
e di risoluzione dei disagi.<br />
Naturopatia per l’evoluzione.<br />
ABBIAMO DENTRO<br />
DI NOI LE RISORSE<br />
PER AFFRONTARE<br />
OGNI COSA.<br />
IL SEGRETO È:<br />
AFFRONTARE<br />
E RISOLVERE<br />
IL PROBLEMA CHE<br />
CI AFFLIGGE.<br />
NON RIMANDARE!<br />
INNOVATIVO SISTEMA DI DEPURAZIONE PSICO-FISICA<br />
PER INFORMAZIONI<br />
Dh. Simona Martini<br />
TERAPISTA EVOLUTIVA<br />
Idv. Forever Living products<br />
Cell. 328.9034050<br />
[20] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
smarti.forever@gmail.com<br />
Il benessere<br />
è una questione<br />
naturale<br />
In via Oberdan ha aperto i battenti lo studio<br />
di Simona Martini, terapista evolutiva<br />
«Tutto per me è cominciato<br />
da un attacco di panico provocato<br />
da una s<strong>it</strong>uazione di forte<br />
disagio psichico ed emotivo: si<br />
è trasformato in una condizione<br />
fisicamente invalidante<br />
che però mi<br />
ha dato modo di<br />
riflettere su quello<br />
che volessi davvero...».<br />
Così Simona<br />
Martini, terapista<br />
evolutiva, racconta<br />
la nasc<strong>it</strong>a del proprio<br />
studio, inaugurato<br />
a fine settembre<br />
in via Oberdan<br />
7/a, a Parma. «Ho<br />
cominciato a intraprendere<br />
un percorso<br />
per entrare in<br />
contatto con il mio<br />
corpo e la mia psiche,<br />
per ristabilire<br />
gli equilibri interni, e<br />
oggi posso finalmente inaugurare<br />
l’attiv<strong>it</strong>à che mi darà modo di<br />
aiutare le persone ad attraversare<br />
un cammino di depurazione e<br />
disintossicazione. Quello di cui<br />
ci occupiamo, infatti, non sono<br />
le malattie ma le persone. Le<br />
discipline con cui affrontiamo e<br />
interveniamo sui diversi traumi<br />
sono in continua evoluzione e<br />
ogni individuo è unico: noi scegliamo<br />
le modal<strong>it</strong>à d’intervento<br />
in base alla personal<strong>it</strong>à della<br />
persona» spiega Simona Martini,<br />
unica naturopata <strong>it</strong>aliana ad aver<br />
ottenuto il riconoscimento della<br />
propria attiv<strong>it</strong>à e la certificazione<br />
per operare nel settore.<br />
Tra i servizi offerti dallo studio<br />
della dottoressa Martini ci sono<br />
sono la bioenergetica e il lavaggio<br />
energetico - defin<strong>it</strong>i metodi<br />
semplici ed efficaci per dolori<br />
IL CENTRO<br />
ALEF<br />
di Simona<br />
Martini è in<br />
via Oberdan<br />
7/a, a Parma.<br />
Per info:<br />
Dh Simona<br />
Martini<br />
terapista<br />
evolutiva,<br />
Idv Forever Living<br />
Products,<br />
Cell: 328<br />
9034050<br />
Mail:<br />
smarti.forever@gmail.<br />
com<br />
generici acuti e lievi - ma anche<br />
il Metodo FEEL, per la risoluzione<br />
veloce di fobie e attacchi di<br />
panico, la terapia con le immagini<br />
(respiro e visualizzazioni per<br />
lo sviluppo del potenziale<br />
interiore,<br />
autostima e valorizzazione<br />
di sé) e<br />
le tecniche immaginative<br />
e di risoluzione<br />
dei disagi,<br />
senza dimenticare<br />
la naturopatia per<br />
l’evoluzione.<br />
Durante il trattamento,<br />
inoltre, lo<br />
studio consiglia ai<br />
pazienti trattamenti<br />
rigorosamente<br />
naturali, servendosi<br />
anche dei prodotti<br />
dell’azienda<br />
Foreverliving, leader<br />
nella produzione<br />
dell’Aloe Vera e gli unici al<br />
mondo ad aver stabilizzato le<br />
proprietà di questa pianta molto<br />
benefica.<br />
Simona Martini definisce la<br />
propria attiv<strong>it</strong>à come «culturale<br />
e spir<strong>it</strong>uale, nata dall’incontro<br />
fra persone interiormente un<strong>it</strong>e<br />
da un ideale, ovvero facil<strong>it</strong>are<br />
il cammino per l’evoluzione<br />
dell’uomo e la cresc<strong>it</strong>a verso la<br />
realizzazione».<br />
Lo studio offre anche il servizio<br />
di assistenza domiciliare, soprattutto<br />
per il trattamento delle<br />
piaghe da decub<strong>it</strong>o, patologia<br />
molto difficoltosa da guarire. «Il<br />
mio progetto personale futuro -<br />
spiega Simona - è quello di costruire<br />
una grande clinica alternativa<br />
completamente ecologica<br />
dove educare ad affrontare e<br />
risolvere ogni tipo di problema».
Domenica 16 ottobre<br />
<br />
<br />
<br />
Domenica 23 ottobre<br />
<br />
<br />
<br />
Giovedì dalle 8 alle 13 attorno alla Rocca Sanv<strong>it</strong>ale<br />
Domenica dalle 8 alle 13 viale Roma<br />
<br />
<br />
(In occasione dei mercati domenicali i negozi sono aperti)<br />
Ufficio Informazioni Turistiche<br />
tel. 0521 829055 fax 0521 824042<br />
www.fontanellato.org - iat@fontanellato.org - rocca@fontanellato.org<br />
Ufficio Commercio tel. 0521.823218 - www.comune.fontanellato.pr.<strong>it</strong><br />
Il software gratu<strong>it</strong>o per vis<strong>it</strong>are<br />
il s<strong>it</strong>o mobi lo scarichi da<br />
http://gettag.mobi<br />
IL MESE MAGAZINE settembre 2011 [21]
Salute<br />
Via dei Notari, 8/A | 43044 Collecchio (PR)<br />
Tel. 0521 806577 | Fax 0521 541843<br />
[24] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
parma | via farini 35/e | ph 0521.285161<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [25]
Economia<br />
Cresce l’attenzione per<br />
il turismo en plein air<br />
Una fiera sempre più internazionale seconda in Europa solo a quella storica<br />
di Dusseldorf e che ha deciso di puntare sull’idea del camper “facile”<br />
i dati<br />
Oltre<br />
120.000<br />
vis<strong>it</strong>atori,<br />
circa 1.400<br />
voucher per<br />
un weekend<br />
a 99 euro<br />
per noleggio<br />
camper,<br />
400 prove su<br />
strada.<br />
Gli spazi: oltre<br />
150.000 mq<br />
complessivi, di<br />
cui 45.000 mq<br />
netti occupati<br />
(+12% rispetto<br />
al 2010)<br />
Oltre 320<br />
espos<strong>it</strong>ori e<br />
650 veicoli<br />
ricreazionali in<br />
esposizione<br />
DI andrea dell’aglio<br />
Una “vetrina” di oltre 150.000<br />
mq complessivi, di cui 45.000<br />
mq netti occupati per un totale di<br />
oltre 320 espos<strong>it</strong>ori e 650 veicoli<br />
esposti. Questi i numeri della<br />
seconda edizione del Salone del<br />
Camper che si è tenuto dal 10<br />
al 18 settembre presso le Fiere<br />
di Parma. Non solo una grande<br />
e prestigiosa esposizione, ma<br />
un vero e proprio momento di<br />
confronto tra i diversi soggetti<br />
che partecipano e contribuiscono<br />
allo sviluppo di un settore<br />
potenzialmente strategico per il<br />
nostro paese, storico produttore<br />
ed esportatore di veicoli ricreazionali.<br />
La kermesse ha vissuto<br />
un ricco programma di convegni<br />
e incontri aperti al pubblico, che<br />
hanno cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o importanti momenti<br />
di riflessione sul settore,<br />
confermando il ruolo del Salone<br />
quale piattaforma ideale per darsi<br />
appuntamento nell’ottica di “fare<br />
sistema”. La presenza della stampa<br />
nazionale e internazionale ha<br />
poi di fatto forn<strong>it</strong>o al Salone un<br />
importante risalto dal punto di vista<br />
comunicativo e di marketing.<br />
Lo spir<strong>it</strong>o internazionale della<br />
manifestazione è stato testimo-<br />
Il camper ha un r<strong>it</strong>orno<br />
economico superiore<br />
rispetto ad una<br />
attiv<strong>it</strong>à ricettiva<br />
niato anche dalla presenza di una<br />
delegazione cinese composta<br />
da dealer fortemente interessati<br />
all’acquisto di veicoli ricreazionali<br />
e che ha individuato nel Salone<br />
del Camper di Parma il format<br />
ideale per lo sviluppo nel proprio<br />
terr<strong>it</strong>orio del settore turistico.<br />
Durante il salone è stata infatti<br />
presentata una simulazione econometrica<br />
che dimostra come<br />
un’area di sosta attrezzata per<br />
camper ha un r<strong>it</strong>orno economico<br />
il presidente nazionale: investire sul camper come stile di v<strong>it</strong>a<br />
Dall’Aglio: «Il salone è un appuntamento importante,<br />
in grado di dare forza a tutto il comparto»<br />
«I risultati dei nove giorni<br />
del Salone sono sicuramente<br />
pos<strong>it</strong>ivi. Rispetto all’edizione<br />
passata l’affluenza è stata leggermente<br />
in calo, ma abbiamo<br />
notato un maggior numero di<br />
persone realmente interessate<br />
rispetto ai tanti “curiosi”.<br />
Anche questo settore negli<br />
ultimi anni ha sofferto molto a<br />
causa della s<strong>it</strong>uazione economica<br />
sfavorevole e della poca<br />
capac<strong>it</strong>à della pol<strong>it</strong>ica di dare<br />
una risposta concreta ai problemi<br />
dovuti alla crisi. A livello<br />
di comparto abbiamo notato un considerevole<br />
aumento del mercato dell’usato recente,<br />
una delle poche note pos<strong>it</strong>ive. Il 2011<br />
rispetto agli anni precedenti<br />
ha comunque tenuto, anche<br />
grazie al Salone che è stato<br />
capace di dare forza a tutto<br />
il comparto. Per questo motivo<br />
la sua organizzazione per<br />
noi è molto importante, così<br />
come il forte appoggio forn<strong>it</strong>o<br />
dalle ist<strong>it</strong>uzioni locali, Comune<br />
e Provincia, e da Ascom.<br />
Ora dobbiamo impegnarci<br />
per migliorare la promozione<br />
verso l’esterno, la comunicazione,<br />
per incoraggiare l’uso<br />
del camper e di tutti gli articoli<br />
ad esso legati, non solo come mezzo, ma<br />
come vero e proprio “stile di v<strong>it</strong>a” all’aria<br />
aperta e in armonia con la natura».<br />
[26] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
vis<strong>it</strong>atori al salone. A sinistra v<strong>it</strong>torio dall’aglio presidente assocamp con PAOLO BICCI Presidente Nazionale ANFIA - APC<br />
per il terr<strong>it</strong>orio 5 volte superiore<br />
rispetto ad una infrastruttura<br />
ricettiva tradizionale, e che l’impatto<br />
ambientale del turista “en<br />
plein air” è 1/3 rispetto a quello<br />
tradizionale.<br />
La manifestazione si è confermata<br />
come un grande appuntamento<br />
non solo per il turista<br />
che ha già scelto il “plein air”<br />
come stile di v<strong>it</strong>a, ma anche<br />
per quel pubblico che cerca<br />
nuove opportun<strong>it</strong>à di vacanza<br />
ed è interessato ad avvicinarsi<br />
a questo tipo di turismo.<br />
Grande interesse ha registrato a<br />
tale propos<strong>it</strong>o la possibil<strong>it</strong>à, offerta<br />
all’interno del salone, di usufruire<br />
di voucher per un weekend in<br />
camper a soli 99 euro.<br />
Ma il turista in generale si è dimostrato<br />
attento e appassionato, alla<br />
ricerca del mezzo più adatto alle<br />
proprie esigenze e allo stile di vacanza<br />
che più lo rappresenta.<br />
Tutti questi presupposti hanno<br />
confermato il Salone di Parma al<br />
secondo posto in Europa per di-<br />
mensioni dopo quello di Dusseldorf,<br />
con la possibil<strong>it</strong>à di puntare<br />
in breve tempo alla massima leadership<br />
qual<strong>it</strong>ativa grazie al livello<br />
di entertainment che è capace di<br />
garantire.<br />
Tra gli altri, hanno vis<strong>it</strong>ato il Salone<br />
del Camper il campione olimpico<br />
in carica di slalom speciale<br />
Giuliano Razzoli, osp<strong>it</strong>e dello<br />
stand Laika, e la coppia televisiva<br />
formata da Syusy Blady e Patrizio<br />
Roversi. Gli storici “turisti per<br />
caso” sono tornati al Salone per<br />
premiare i vinc<strong>it</strong>ori del bando<br />
annuale “I Comuni del turismo<br />
all’aria aperta 2010”, promosso<br />
da Apc, in collaborazione con<br />
Anfia, Anci, Associazione c<strong>it</strong>tà del<br />
vino e c<strong>it</strong>tà termali, per incentivare<br />
e sostenere le amministrazioni<br />
nella realizzazione di aree di sosta<br />
camper.<br />
La seconda edizione del Salone<br />
del Camper ha chiuso con risultati<br />
molto soddisfacenti, nonostante<br />
il momento congiunturale<br />
poco favorevole.<br />
E già si lavora per la nuova edizione,<br />
la terza, in programma<br />
dall’8 al 16 settembre 2012.<br />
Non solo<br />
esposizioni<br />
e affari:<br />
il Salone del<br />
Camper è stato<br />
anche luogo<br />
di dibatt<strong>it</strong>i<br />
e riflessioni<br />
sulle pol<strong>it</strong>iche<br />
di sviluppo<br />
del settore<br />
turistico e<br />
di un’attiv<strong>it</strong>à<br />
sensibile<br />
all’impatto<br />
ambientale<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [27]
Economia<br />
l’intervista la parola al vice presidente nazionale di confcommercio<br />
Ugo Margini: «All’economia<br />
serve far ripartire i consumi»<br />
Tra gli interventi<br />
richiesti un fisco<br />
più equo e meno<br />
tassazione su<br />
imprese e<br />
famiglie<br />
Aumento<br />
dell’Iva<br />
L’aumento<br />
sul singolo<br />
acquisto<br />
forse si<br />
sentirà poco,<br />
ma è stato<br />
calcolato da<br />
importanti<br />
centri studi<br />
che l’esborso<br />
per le famiglie<br />
potrebbe<br />
oscillare dai<br />
123 euro<br />
ai 173 fino<br />
ad arrivare<br />
a 500 euro<br />
annui<br />
DI eleonora v<strong>it</strong>i<br />
Per la v<strong>it</strong>a pol<strong>it</strong>ica e amministrativa<br />
<strong>it</strong>aliana, e anche al centro dei<br />
problemi quotidiani delle imprese<br />
e dei privati c<strong>it</strong>tadini, c’è ormai la<br />
consapevolezza di dover affrontare<br />
un bivio. La scelta è tra la strada<br />
delle riforme e della cresc<strong>it</strong>a o<br />
scivolare inev<strong>it</strong>abilmente verso un<br />
declino economico. Per Ascom<br />
Confcommercio come spiega Ugo<br />
Margini, vice presidente nazionale<br />
e presidente di Ascom Parma,<br />
per far ripartire l’economia servono<br />
sub<strong>it</strong>o delle risposte concrete<br />
«che non gravino ulteriormente su<br />
imprese e famiglie».<br />
Quali sono state le conseguenze<br />
sulle pmi e sull’economia<br />
reale del nuovo crollo delle<br />
borse e della crisi finanziaria<br />
«L’intero paese sta affrontando<br />
straordinarie difficoltà ed emergenze<br />
e il quadro dell’economia<br />
<strong>it</strong>aliana non è evidentemente tranquillo:<br />
un paese con bassa cresc<strong>it</strong>a,<br />
consumi stagnanti, redd<strong>it</strong>i delle<br />
famiglie al palo».<br />
Rischio default, rischio reale<br />
«Il recente declassamento del rating<br />
dell’Italia da parte di Standard<br />
& Poor’s non sta a significare che<br />
il Paese sia a rischio di insolvenza.<br />
È però necessario eseguire<br />
manovre profonde che vadano ad<br />
alleggerire i costi per le imprese<br />
e per le famiglie. Invece ciò che<br />
registriamo è un ulteriore aumento<br />
della tassazione. Così non si<br />
riprendere un Paese».<br />
Cosa promuove e cosa boccia<br />
dei principali provvedimenti<br />
contenuti nella manovra finanziaria<br />
«La manovra cost<strong>it</strong>uisce di per sé<br />
un’importante riforma per il sistema<br />
economico del Paese, ma il<br />
Governo ha scelto di intervenire<br />
in maniera sostanziale attraverso<br />
il ricorso a maggiori entrate. Bocciamo<br />
quindi la maggiorazione<br />
dell’Iva ma soprattutto bocciamo<br />
una pol<strong>it</strong>ica che pur avendo avuto<br />
la possibil<strong>it</strong>à non è stata in grado<br />
di fare gli interessi del paese, e<br />
cioè fare le vere riforme quelle<br />
che devono per esempio portare<br />
ad un fisco più equo e per tutti.<br />
Ci vuole il coraggio di “far pagare<br />
meno ma a tutti».<br />
Torniamo all’aumento dell’aliquota<br />
Iva.<br />
«L’incremento dell’aliquota avrà<br />
certamente l’effetto di ridurre<br />
le risorse disponibili del settore<br />
privato a favore delle Pubbliche<br />
Amministrazioni, ma il principale<br />
effetto depressivo riguarderà i<br />
consumi. Dal frigorifero alle scarpe,<br />
dal profumo alla benzina, dalla<br />
tv alle acque minerali fino alle prestazioni<br />
di servizio. È lungo l’elenco<br />
dei prodotti di largo consumo<br />
che sono a rischio rincaro con la<br />
conseguenza di una contrazione<br />
del potere d’acquisto del redd<strong>it</strong>o<br />
disponibile e della ricchezza delle<br />
famiglie consumatrici. La nostra<br />
aliquota standard, lo ricordo, è già<br />
al 20% come in Gran Bretagna ed<br />
è più alta del 19% della Germania<br />
del 18% della Spagna e del<br />
19.6% della Francia. È rilanciando<br />
i consumi che si rilancia anche la<br />
produzione e non attraverso una<br />
maggiore pressione fiscale».<br />
Qual è a suo avviso l’azione<br />
prior<strong>it</strong>aria e strategica per lo<br />
sviluppo delle imprese<br />
«È ormai davanti agli occhi di tutti<br />
che non si può immaginare di far<br />
ripartire l’economia se non si mettono<br />
in campo riforme profonde:<br />
l’azione del governo oggi deve<br />
andare verso un alleggerimento<br />
della spesa pubblica e del costo<br />
del lavoro e verso minori sprechi<br />
anche nella v<strong>it</strong>a pol<strong>it</strong>ica. Fonti di<br />
entrate dovrebbero essere garant<strong>it</strong>e<br />
da una dura lotta all’evasione<br />
e all’elusione fiscale. Poi le azioni<br />
che ormai da tempo ripetiamo:<br />
semplificazioni e riforma della<br />
pubblica amministrazione, modernizzazione<br />
del welfare e delle<br />
relazioni sindacali, privatizzazioni<br />
di quote importanti di patrimonio<br />
immobiliare e mobiliare pubblico».<br />
[28] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
incoming un settore di alto livello con importanti ricadute economiche<br />
Svedesi alla scoperta di Parma<br />
C0sì cresce il turismo d’affari<br />
DI eleonora v<strong>it</strong>i<br />
Hanno vis<strong>it</strong>ato i luoghi di cultura,<br />
assaggiato le eccellenze del<br />
terr<strong>it</strong>orio e scoperto le bellezze<br />
del nostro patrimonio. Il gruppo<br />
di trentun svedesi portato a<br />
Parma lo scorso settembre da<br />
Parma Incoming se ne è tornato<br />
a casa con un bel ricordo della<br />
nostra c<strong>it</strong>tà. Arrivato in segu<strong>it</strong>o<br />
ad una fruttuosa operazione di<br />
marketing terr<strong>it</strong>oriale persegu<strong>it</strong>a<br />
da Parma Incoming, l’esperienza<br />
di questo gruppo è un valido<br />
esempio dell’importanza del turismo<br />
incentive per Parma. Come<br />
spiega Claudio Franchini, direttore<br />
Parma Incoming. «Il gruppo<br />
di giovani svedesi, dipendenti di<br />
un’azienda tecnica, ha scoperto<br />
Parma quale meta ideale per il<br />
proprio viaggio grazie al tour<br />
operator Travel 2 di Stoccolma,<br />
un’agenzia diventata “partner”<br />
di Parma Incoming in segu<strong>it</strong>o ai<br />
nostri viaggi all’estero per la promozione<br />
del Festival Verdi».<br />
L’agenda f<strong>it</strong>tissima che ha caratterizzato<br />
il soggiorno ha portato<br />
gli osp<strong>it</strong>i svedesi a vis<strong>it</strong>are<br />
un prosciuttificio, una cantina,<br />
un caseificio. E non è mancato<br />
gli svedesi alla scoperta delle eccellenze del terr<strong>it</strong>orio<br />
nemmeno un giro in bicicletta<br />
all’interno del Parco Ducale.<br />
«Durante i tre giorni trascorsi in<br />
Emilia abbiamo cercato di far<br />
vivere ai turisti un’esperienza<br />
unica - prosegue Franchini che<br />
sottolinea come l’azione di promozione<br />
fatta in occasione del<br />
Festival Verdi non sia andata a<br />
colpire esclusivamente il turismo<br />
di nicchia della lirica. «Parma infatti<br />
è musica, ma anche arte,<br />
cultura, gastronomia, ambiente<br />
e tradizione. Un mix di aspetti<br />
sicuramente appetibili per chi<br />
vuole unire svago e business»<br />
dice Franchini.<br />
Ma a consolidare la nuova<br />
partnership nata tra Parma e<br />
Stoccolma sarà comunque la<br />
musica con un prossimo viaggio<br />
incentive già prenotato dal<br />
tour operator Travel 2, che farà<br />
arrivare nuovi turisti svedesi in<br />
occasione della nuova stagione<br />
operistica.<br />
A settembre<br />
Parma Incoming<br />
ha portato sul<br />
terr<strong>it</strong>orio un gruppo<br />
di trentun giovani<br />
provenienti da<br />
Stoccolma<br />
Cos’è l’incentive<br />
I viaggi d’incentivazione<br />
sono uno<br />
strumento<br />
di gestione<br />
aziendale<br />
che ha lo<br />
scopo di<br />
incentivare<br />
i dipendenti<br />
o i clienti di<br />
un’azienda<br />
per la prima volta a parma anche un gruppo che giunge da taiwan<br />
Per l’edizione 2011 del Festival Verdi<br />
arrivi da quattro continenti<br />
La nuova edizione del Festival<br />
Verdi non tradisce le aspettative. In<br />
programma dal 1 al 28 ottobre la<br />
manifestazione si è riconfermata infatti<br />
un appuntamento di riferimento<br />
non solo per l’aspetto culturale ma<br />
anche per quello turistico. Arriveranno<br />
da Stati Un<strong>it</strong>i, Canada, Australia,<br />
Nuova Zelanda, Giappone,<br />
Belgio, Austria, Svizzera, Spagna,<br />
Svezia, Norvegia, Germania e per la<br />
prima volta anche da Taiwan, i turisti<br />
“verdiani” che si fermeranno nella nostra c<strong>it</strong>tà<br />
per amore dell’opera e per scoprire insieme<br />
le bellezze del terr<strong>it</strong>orio, soggiornando<br />
quattro o cinque notti.<br />
Insomma, nonostante le difficoltà<br />
economiche il festival è un evento<br />
sul quale bisogna continuare<br />
ad investire. Come evidenzia<br />
Parma Incoming quest’anno il<br />
Festival Verdi ha infatti ampliato<br />
il proprio bacino d’utenza - grazie<br />
anche all’importante operazione<br />
di marketing svolta dai<br />
suoi sosten<strong>it</strong>ori - e ha registrato<br />
anche un aumento delle presenze di australiani<br />
e inglesi.<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [29]
Economia<br />
Tutto il piacere del benessere, in centro.<br />
Per il tuo relax<br />
SPA, termario e percorsi benessere, area esterna e solarium, piscina coperta / scoperta<br />
Per il tuo f<strong>it</strong>ness<br />
Sala attrezzi Technogym, corsi innovativi, aree dedicate per il personal training<br />
Nov<strong>it</strong>à<br />
Accademia Beauty SPA: wellness, beauty, estetica e centro massaggi<br />
Lo scalino: lounge bar e cucina<br />
[30] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
ACCADEMIABEAUTYSPA<br />
salus per aquam<br />
Complesso exCONI | Via Rustici, 14 - Parma | Tel. 0521 963678 | www.spacenterparma.<strong>it</strong>
Formazione per il<br />
management<br />
La proposta del Centro Servizi per la PMI di<br />
Confapi basata su metodologie innovative<br />
CONSULENZA IMMOBILIARE<br />
PER L’IMPRESA<br />
Alta Formazione Manageriale. È<br />
il semplice ma efficace t<strong>it</strong>olo che<br />
il Centro Servizi per la Piccola e<br />
Media Industria, la società di formazione<br />
e consulenza<br />
del sistema Confapi,<br />
ha scelto per una proposta<br />
formativa strutturata<br />
su nuove metodologie<br />
alternative,<br />
esperienziali, progettata<br />
partendo da una<br />
ricerca condotta sulle<br />
esigenze espresse dai<br />
potenziali utilizzatori,<br />
variegata, in una parola<br />
innovativa. Un percorso<br />
formativo che imprend<strong>it</strong>ori,<br />
manager o<br />
responsabili di funzione<br />
potranno seguire nei locali della<br />
nuova sede di Parma del Centro<br />
Servizi per la PMI, struttura condivisa<br />
con Confapi Parma, s<strong>it</strong>uati nella<br />
splendida ristrutturazione di via<br />
Ferretti (ex via dell’Aeroporto), …<br />
ma non solo. «L’offerta – ci conferma<br />
Elisa Oppici, responsabile della<br />
sede di Parma – va infatti intesa<br />
ed articolata a livello regionale, in<br />
quanto ogni nostra sede operativa,<br />
a Reggio Emilia, Modena, Bologna,<br />
Rimini, Forlì-Cesena, Ravenna<br />
e Piacenza, ha scelto determinati<br />
percorsi formativi modulandoli in<br />
maniera diversa rispetto alle sedi<br />
adiacenti, in modo tale che l’imprend<strong>it</strong>ore<br />
interessato ad un corso<br />
non previsto sul proprio terr<strong>it</strong>orio,<br />
possa comodamente frequentarlo<br />
nella sede più vicina».<br />
Quali sono i corsi previsti nella<br />
sede di Parma «Innanzi tutto<br />
occorre sottolineare che obiettivo<br />
di tutto il pacchetto defin<strong>it</strong>o<br />
dall’Alta Formazione Manageriale<br />
è quello di affiancare i manager e<br />
gli imprend<strong>it</strong>ori nelle loro pratiche<br />
quotidiane, caratterizzate da attiv<strong>it</strong>à<br />
diversificate, r<strong>it</strong>mi incessanti,<br />
decisioni da prendere spesso in<br />
tempi brevi. Per questo le tematiche<br />
affrontate dalla corsistica non<br />
saranno tecniche, ma trasversali,<br />
dedicate quindi a chi è quotidianamente<br />
preposto alla gestione<br />
dell’azienda. Il primo corso a partire,<br />
giovedì 20 ottobre, è stato<br />
t<strong>it</strong>olato “Spezza l’elefante e gestisci<br />
le prior<strong>it</strong>à”. Una metafora per<br />
4<br />
i corsi che<br />
si terranno<br />
presso la sede<br />
di Parma in via<br />
Ferretti 5/a (ex<br />
via Aeroporto)<br />
da ottobre a<br />
dicembre<br />
8<br />
le sedi<br />
di CSPMI in<br />
regione. Per<br />
info a Parma:<br />
tel. 0521.<br />
980914,<br />
e-mail:<br />
parma@cspmi.<strong>it</strong><br />
il s<strong>it</strong>o:<br />
www.cspmi.<strong>it</strong><br />
sottolineare come sia possibile<br />
gestire problematiche che sembrano<br />
enormi, dandovi il giusto<br />
peso, distinguendo tra urgente e<br />
importante, individuando<br />
così le vere prior<strong>it</strong>à.<br />
Interessante sottolineare<br />
come, dopo la parte<br />
in aula col ricorso a<br />
metodologie esperienziali<br />
quali eserc<strong>it</strong>azioni<br />
individuali o di gruppo,<br />
simulazioni e dimostrazioni,<br />
la seconda parte<br />
sarà realizzata attraverso<br />
la metodologia<br />
del “cooking training<br />
management” presso<br />
le cucine dell’albergo<br />
Tre Ville di via Benedetta.<br />
Un’esperienza già consolidata,<br />
gest<strong>it</strong>a dalla Scuola Peccati<br />
di Gola di Mestre, dove i partecipanti,<br />
proprio attraverso il lavoro<br />
in cucina, individuale o a piccoli<br />
gruppi, imparano a gestire le prior<strong>it</strong>à,<br />
il lavoro di gruppo, le regole,<br />
la disciplina, il coordinamento, la<br />
gestione del tempo».<br />
Altri corsi «Sempre con la caratteristica<br />
di proporre una “metodologia<br />
attiva”, quindi con esperienze<br />
pratiche dirette, in modo da<br />
trattenere meglio in memoria le<br />
nozioni apprese in aula, nel mese<br />
di novembre andremo a proporre<br />
“Governare l’inatteso per l’affidabil<strong>it</strong>à<br />
organizzativa”, il 5 e 6 dicembre:<br />
“Risk att<strong>it</strong>ude, lasci o raddoppi”.<br />
Tematiche e problematiche<br />
entrambi oggi molto sent<strong>it</strong>e dai<br />
management».<br />
È stato pensato un corso che<br />
caratterizza il Centro Servizi<br />
per la PMI di Parma “.<br />
«Come in tutte le altre province,<br />
è stato organizzato un evento di<br />
presentazione dell’intero pacchetto<br />
formativo. Presso la nostra sede<br />
il 4 ottobre sarà l’occasione anche<br />
per far conoscere il corso che ci<br />
caratterizza: “Formazione e rugby,<br />
manager e staff si mettono in gioco”<br />
il cui obiettivo è acquisire le regole,<br />
i valori, lo spir<strong>it</strong>o e il lavoro di<br />
squadra, l’acquisizione di tattiche e<br />
strategie, la necess<strong>it</strong>à di comunicazione<br />
tra i reparti, la correttezza di<br />
questo sport, per tradurle in azioni<br />
e comportamenti in azienda».<br />
CAPANNONI, UFFICI<br />
E LOCALI COMMERCIALI<br />
Vend<strong>it</strong>a o valorizzazione<br />
del patrimonio immobiliare<br />
Definizione di una strategia di massimizzazione<br />
del valore dell’immobile in relazione alla<br />
localizzazione e alla s<strong>it</strong>uazione urbanistica.<br />
Assistenza fiscale, societaria e finanziaria.<br />
Elaborazione del Business Plan per progetti di<br />
sviluppo immobiliare.<br />
Ricerca o acquisizione di immobili<br />
Assistenza nell’acquisizione di immobili industriali,<br />
commerciali, direzionali e ricettivi<br />
Analisi di geo-referenziamento, tecnico-urbanistiche,<br />
bacini di utenza, caratteristiche logistiche,<br />
viabil<strong>it</strong>à<br />
Assistenza tecnica, legale e finanziaria nelle<br />
fasi contrattuali, preliminari e defin<strong>it</strong>ive<br />
Valutazioni<br />
Perizia tecnico-urbanistica<br />
Valutazione immobiliare<br />
Stima dei costi di trasformazione<br />
Via Emilia Est, 123/1<br />
43123 PARMA<br />
Tel./Fax +39 0521 975027<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [31]<br />
b.strategies@touchpointsrl.<strong>it</strong>
Provincia<br />
Terre Verdiane<br />
Si definisce un “sindaco del<br />
fare” più che “del parlare”: Giovanni<br />
Carancini, neo primo c<strong>it</strong>tadino<br />
di Salsomaggiore Terme con un<br />
recente passato da assessore con<br />
delega alla all’Ambiente, Viabil<strong>it</strong>à,<br />
Sicurezza e Protezione Civile per<br />
il Comune di Fidenza a fianco del<br />
sindaco Mario Cantini, ha mantenuto<br />
in seno alla Giunta dell’Unione<br />
Terre Verdiane la delega ad adottare<br />
provvedimenti inerenti proprio<br />
la Sicurezza e la Polizia Municipale.<br />
Nei primi novanta giorni del suo<br />
mandato da primo c<strong>it</strong>tadino ha già<br />
indetto, in Prefettura, una appos<strong>it</strong>a<br />
Riunione Tecnica di Coordinamento<br />
delle Forze di Polizia per analizzare<br />
la complessa s<strong>it</strong>uazione del terr<strong>it</strong>orio<br />
di Salsomaggiore e la possibil<strong>it</strong>à<br />
di migliorare le modal<strong>it</strong>à di interscambio<br />
informativo tra le Forze<br />
di Polizia Statali ed il Corpo Unico<br />
di Polizia Municipale delle Terre<br />
Verdiane. «Gli incendi, gli episodi di<br />
vandalismo verso il patrimonio, il lavoro<br />
nero, le irregolar<strong>it</strong>à nei cantieri,<br />
gli atti minacciosi nei condomini,<br />
le persone che stazionano in c<strong>it</strong>tà<br />
senza occupazioni stabili o fissa<br />
dimora, lo spaccio ed il consumo<br />
di stupefacenti ed i comportamenti<br />
illegali e del<strong>it</strong>tuosi: ecco gli aspetti<br />
che ci prefiggiamo di avversare.<br />
Occorre inoltre prendere atto – ha<br />
affermato Carancini - che la criminal<strong>it</strong>à<br />
si è evoluta in comportamenti<br />
più pericolosi che in passato, anche<br />
verso le Forze dell’Ordine. Siamo<br />
chiamati tutti ad intervenire. Appare<br />
necessario potenziare sul terr<strong>it</strong>orio<br />
la videosorveglianza ed i dispos<strong>it</strong>ivi<br />
di sicurezza in modo diffuso».<br />
Sindaco, in mer<strong>it</strong>o alle altre<br />
attiv<strong>it</strong>à dell’Unione Terre Verdiane,<br />
come valuta l’evoluzione<br />
dell’ente «In questi ultimi anni<br />
r<strong>it</strong>engo che l’Unione sia migliorata<br />
intervista sindaci a confronto<br />
Carancini:<br />
«Unione, ente<br />
senza deb<strong>it</strong>i»<br />
Il neo Sindaco di Salsomaggiore,<br />
assessore alla Sicurezza delle<br />
Terre Verdiane: «Nel 2010<br />
raggiunto il pareggio di bilancio»<br />
molto: l’elemento più importante, di<br />
cui va dato mer<strong>it</strong>o alla presidenza<br />
del sindaco Giorgio Quarantelli, è<br />
sicuramente l’aver portato l’ente a<br />
consolidarsi, ma soprattutto a sostenersi<br />
da solo, senza fare deb<strong>it</strong>i.<br />
Mi spiego: con un intenso lavoro di<br />
squadra del pareggio di bilancio. Al<br />
contempo abbiamo allargato l’arco<br />
temporale dell’attiv<strong>it</strong>à di servizio della<br />
Polizia Municipale da 2 a 3 turni.<br />
Ovviamente, e proporzionalmente<br />
se gli agenti sono impegnati per più<br />
tempo nel pattugliamento del terr<strong>it</strong>orio,<br />
si riduce la compresenza in<br />
contemporanea del personale. Ma<br />
su questi aspetti miglioreremo ancora<br />
il servizio, perché c’è ancora<br />
parecchio lavoro da svolgere».<br />
Qual è la sua idea di rete ed<br />
il margine di miglioramento<br />
«Nelle vesti di assessore alla Sicurezza<br />
dell’Unione Terre Verdiane<br />
r<strong>it</strong>engo sia fondamentale porre<br />
in essere una efficace azione di<br />
coordinamento con ampia e concreta<br />
collaborazione tra le diverse<br />
ist<strong>it</strong>uzioni interessate: in questo<br />
modo potremo dare ai c<strong>it</strong>tadini<br />
una risposta operativa più forte. Si<br />
la parola al sindaco di roccabianca, presidente dell’unione terre verdiane<br />
«L’Unione TV cambia. Crescendo»<br />
Quarantelli: «Da<br />
tutti i sindaci un<br />
atteggiamento<br />
collaborativo e<br />
costruttivo»<br />
«Pensare oggi di “fare da soli”<br />
- spiega Giorgio Quarantelli, sindaco<br />
di Roccabianca e presidente<br />
dell’Unione delle Terre Verdiane<br />
- è una posizione anacronistica:<br />
ogni giorno di più ci si rende<br />
conto del fatto che tutti abbiamo<br />
bisogno di tutti, dal locale al globale.<br />
Un singolo Comune da solo<br />
non fa sistema né sui servizi, né<br />
sulle opportun<strong>it</strong>à da cogliere, né<br />
sulle risposte da dare ai c<strong>it</strong>tadini<br />
che vivono, lavorano, si spostano<br />
non in un fazzoletto ma in<br />
un’area più ampia. Può sembrare<br />
un concetto “solidale”, è invece<br />
la tesi dello spir<strong>it</strong>o di servizio e<br />
sviluppo concertato verso un terr<strong>it</strong>orio<br />
che ci chiede di essere in<br />
rete e di esserci».<br />
«In questi anni - prosegue Quarantelli<br />
- grazie all’impegno fattivo<br />
portato avanti dalla Giunta<br />
abbiamo messo in atto forti cambiamenti,<br />
che ci sono stati riconosciuti.<br />
Cambiamenti espressione<br />
della volontà di cresc<strong>it</strong>a dell’ente,<br />
della sua progressiva strutturazione<br />
e di un bilancio sano che<br />
ci consente importanti prospettive<br />
di sviluppo futuro».«Desidero<br />
inoltre ringraziare pubblicamente<br />
tutti i colleghi sindaci che hanno<br />
collaborato in questi due anni<br />
di presidenza ed in particolare i<br />
Comuni di Salsomaggiore e di<br />
Fidenza che hanno saputo esprimere<br />
in più di una occasione un<br />
atteggiamento pos<strong>it</strong>ivo, sereno,<br />
costruttivo verso l’ente Unione<br />
Terre Verdiane con posizioni e<br />
dichiarazioni di grande serietà<br />
ed equilibrio, necessarie in tempi<br />
di crisi economica diffusa».<br />
«Infine, se si è in una rete come<br />
in una grande famiglia bisogna<br />
pensare non solo ai propri bisogni<br />
specifici ma è necessario<br />
cercare quel benessere collettivo,<br />
peraltro raggiungibile, per<br />
tutto il terr<strong>it</strong>orio: questo vale per<br />
i Comuni piccoli come per quelli<br />
grandi».<br />
[32] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
delineano i presupposti per l’avvio<br />
di un percorso di sempre maggiore<br />
reciproca collaborazione anche<br />
con i Carabinieri per contrastare<br />
le nuove e diversificate forme di<br />
criminal<strong>it</strong>à diffusa, nell’interesse<br />
della collettiv<strong>it</strong>à e a tutela della sicurezza<br />
della popolazione e degli<br />
agenti che si espongono in prima<br />
persona. Un obiettivo, quest’ultimo,<br />
tra l’altro emerso nella seduta del<br />
Tavolo tecnico di Polizia Municipale<br />
delle Terre Verdiane già ad inizio<br />
agosto».<br />
Come valuta il lavoro svolto finora<br />
dalla squadra di Giunta<br />
«Stiamo imparando, tutti, a mettere<br />
all’ordine del giorno un equilibro fra<br />
gli interessi singoli dei Comuni e le<br />
esigenze più globali del terr<strong>it</strong>orio<br />
inteso come sistema, a prescindere<br />
dal peso pol<strong>it</strong>ico, dal colore pol<strong>it</strong>ico<br />
e dalla consistenza dimensionale<br />
delle singole municipal<strong>it</strong>à. è un<br />
atteggiamento costruttivo, condiviso<br />
dalla Giunta, che porta benefici<br />
all’intera area geografica: di questa<br />
nuova visione sostenuta oggi dalla<br />
volontà dei Sindaci va dato mer<strong>it</strong>o<br />
al presidente Quarantelli che si è<br />
speso e vi ha creduto».<br />
Quali obiettivi vi siete dati<br />
nell’immediato «Da fare e progettare<br />
insieme ce n’è tanto e ce<br />
ne sarà sempre parecchio, perché i<br />
tempi cambiano rapidamente e bisogna<br />
avere il polso della s<strong>it</strong>uazione:<br />
purtroppo le risorse economiche<br />
sono poche e, a causa del patto di<br />
stabil<strong>it</strong>à, tutti i Comuni fanno molta<br />
fatica a reperire risorse adeguate.<br />
Ecco perché l’unione fa la forza:<br />
non è solo un modo di dire, ma una<br />
modal<strong>it</strong>à operativa. L’assenza di<br />
fondi ricade anche sulla Polizia Municipale<br />
riguardo alla quale siamo<br />
sottodimensionati come numero di<br />
agenti sul terr<strong>it</strong>orio: vedremo come<br />
poter fare nel futuro».<br />
Qual è l’aspetto più problematico<br />
in materia di sicurezza<br />
«La criminal<strong>it</strong>à e micro-criminal<strong>it</strong>à<br />
che cambiano rapidamente. Prima<br />
la “conoscevamo” di più perché<br />
si basava su “regole”, per quanto<br />
terribili, però venivano commessi<br />
reati se c’era un perché, per quanto<br />
assolutamente ingiustificabile.<br />
Ora, ci sono reazioni violente ed<br />
aggressive abnormi”. Ecco perché<br />
vince un’idea di comun<strong>it</strong>à sinergica,<br />
solidale, pos<strong>it</strong>iva e propos<strong>it</strong>iva».<br />
nei comuni di fidenza e salsomaggiore terme<br />
Veloc<strong>it</strong>à: i controlli<br />
Telelaser a ottobre<br />
La Polizia Municipale delle<br />
Terre Verdiane rende noto il<br />
planning dei nuovi controlli veloc<strong>it</strong>à<br />
con Telelaser per il mese<br />
di ottobre.<br />
Fidenza: lunedì 03 ottobre in<br />
via Marconi int. Via Otto Mulini<br />
e in via Tasso; mercoledì 5 ottobre<br />
in loc. S. Margher<strong>it</strong>a (da<br />
Borghetto) e via Lodesana di<br />
sopra (Vaio); martedì 11 ottobre<br />
in via Trieste int. via M.Polo<br />
e via Lodesana di sopra (Vaio);<br />
sabato 22 ottobre San Faustino<br />
presso il civ.1 e via Tasso.<br />
Salsomaggiore Terme: giovedì<br />
6 ottobre a San Nicomede;<br />
lunedì 10 ottobre in Loc. Bargone<br />
Colombaia; mercoledì 12<br />
ottobre a Scipione presso il civ.<br />
10; lunedì 17 ottobre in Loc.<br />
Bargone Montauro; martedì 18<br />
ottobre in Loc. Bargone Colombaia;<br />
venerdì 21 ottobre in Loc.<br />
Bargone Montauro; martedì 25<br />
ottobre a San Nicomede; venerdì<br />
28 ottobre a Scipione presso<br />
il civico 10.<br />
parla il sindaco di san secondo p.se<br />
Dodi: «L’UTV è la scelta giusta<br />
per il presente e il futuro»<br />
«L’investimento che oggi stiamo facendo per l’Unione Terre<br />
Verdiane, mettendo insieme servizi al c<strong>it</strong>tadino e convenzioni,<br />
è un importante lasc<strong>it</strong>o per il futuro delle nuove generazioni in<br />
termini di ottimizzazione delle risorse ed economie di scala, a<br />
maggior ragione in tempi di crisi economica in cui sono chiari<br />
anche da parte dello Stato i segnali di accorpamento di funzioni<br />
e bisogno di nuove progettual<strong>it</strong>à condivise»: così Antonio<br />
Dodi, neo sindaco del Comune di San Secondo Parmense,<br />
assessore nell’Unione Terre Verdiane con la delega ad adottare<br />
provvedimenti inerenti alla Formazione del Personale, si<br />
è espresso a pochi mesi dall’insediamento. Dopo i primi 90<br />
giorni in cui il neo sindaco ha potuto conoscere più da vicino<br />
la realtà del Comune di San Secondo e le attiv<strong>it</strong>à dell’Unione<br />
Terre Verdiane, esprime un parere pos<strong>it</strong>ivo «sull’impegno costante<br />
dei colleghi sindaci per portare avanti una visione del<br />
terr<strong>it</strong>orio condivisa» .<br />
Sindaco, come valuta il lavoro svolto finora dalla squadra<br />
di Giunta «Tutti i sindaci, rappresentando con convinzione<br />
ciascuno il proprio terr<strong>it</strong>orio, sono molto motivati nel<br />
portare avanti le attiv<strong>it</strong>à di gruppo. Essendo di professione<br />
tributarista e revisore dei conti, ho fiducia nel modo di operare<br />
che ottimizza le risorse: ben vengano dunque funzioni comuni<br />
come lo Sportello Unico per le Imprese, il Catasto, la Pubblica<br />
Illuminazione. Ciò che deve andare di pari passo è l’ammodernamento<br />
e miglioramento dei servizi con l’opportun<strong>it</strong>à del<br />
risparmio che emerge sulla lunga durata: ecco che, allora, il<br />
c<strong>it</strong>tadino percepisce la valid<strong>it</strong>à del lavoro dell’ente».<br />
Quale dovrebbe essere a suo avviso il messaggio da<br />
lanciare ai c<strong>it</strong>tadini riguardo al ruolo che sta assumendo<br />
l’Unione «Ciò che oggi può non risultare immediatamente<br />
percepibile è in realtà l’unica strada per il futuro: l’Unione.<br />
Dobbiamo avere una visione del terr<strong>it</strong>orio concreta e lungimirante.<br />
L’unione di servizi, omogeneizzando i benefici, è ciò<br />
che dobbiamo lasciare ai nostri figli e nipoti. Credo nel concetto<br />
di rete capillare: ad esempio, oggi a San Secondo – grazie<br />
ad Unione Terre Verdiane - stiamo lavorando sullo stradario<br />
con una mappatura efficace che ci consentirà di operare su<br />
controllo dell’Ici, della Tarsu e porterà ottimizzazione in termini<br />
di catasto, potendo ricostruire la storia di ogni immobile».<br />
E quale dovrebbe essere a suo avviso il messaggio da<br />
lanciare invece ai dipendenti degli enti pubblici «Il fatto<br />
che l’UTV non toglie nulla a nessuno: semmai aggiunge. Creare<br />
unione significa poter condividere esperienze, professional<strong>it</strong>à<br />
e permette di acquisire competenze. Un miglior utilizzo di<br />
risorse tecnologiche ed umane, liberano altre risorse di personale<br />
che possono essere impegnate a svolgere altri comp<strong>it</strong>i,<br />
soprattutto in tempi di blocco delle assunzioni».<br />
In prospettiva «Sono fiducioso: ho visto il lavoro enorme<br />
fatto seriamente in questi ultimi tempi per la stabilizzazione<br />
dell’Unione, per non perdere contributi economici e per avere<br />
più potere contrattuale nell’offerta dei servizi. C’è una squadra<br />
di assessori attenta e un personale che si impegna per far<br />
crescere questo giovane ente».<br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [33]
Primo Piano<br />
PARMA<br />
MARMI<br />
APERTO TUTTO<br />
L’ANNO<br />
AGOSTO COMPRESO<br />
TEL. 0521.253271<br />
338.4201918<br />
VIALE VILLETTA 7/A<br />
Parma<br />
lapidi<br />
e tombe<br />
a terreno<br />
per parma<br />
e provincia,<br />
marmi e gran<strong>it</strong>i,<br />
top di cucine<br />
numeri<br />
5mln di<br />
euro<br />
costo di realizzazione<br />
del<br />
progetto<br />
252 posti<br />
210 scuola di<br />
infanzia<br />
42 asilo nido<br />
600 pasti<br />
capac<strong>it</strong>à di<br />
preparazione<br />
della cucina<br />
1.750 mq<br />
superficie<br />
scuola materna<br />
835 mq<br />
superficie<br />
asilo nido<br />
374 mq<br />
superficie<br />
cucina<br />
12.735 mq<br />
superficie fondaria<br />
totale<br />
Junior Campus<br />
... che bello<br />
andare a scuola<br />
fontanellato<br />
«Costruire il nuovo polo scolastico<br />
è stato frutto di uno sforzo<br />
enorme per tutto il Comune:<br />
un impegno che ha coinvolto<br />
parecchi settori della macchina<br />
amministrativa<br />
segno della capac<strong>it</strong>à<br />
di progettare<br />
trasversalmente.<br />
Ringrazio tutti i<br />
A settembre<br />
ha aperto un<br />
nuovo Polo<br />
scolastico<br />
all’avanguardia<br />
e accogliente<br />
partner pubblici<br />
e privati che hanno<br />
camminato al<br />
nostro fianco, saluto<br />
l’ex sindaco<br />
Guareschi e alcuni membri della<br />
precedente Giunta che sono qui<br />
oggi in una festa che è davvero<br />
di tutti»: così il sindaco di Fontanellato<br />
Domenico Altieri ha<br />
introdotto la presentazione ufficiale<br />
alle famiglie del Polo Junior<br />
Campus.<br />
5 milioni di euro per 252 posti<br />
in una scuola nuova di zecca,<br />
realizzata in due anni ma destinata<br />
a durarne almeno trenta,<br />
ispirata a cr<strong>it</strong>eri di edilizia biocompatibile,<br />
funzional<strong>it</strong>à, sicurezza,<br />
accoglienza.<br />
Il 19 settembre, primo giorno di<br />
scuola, è stato speciale per tutti i<br />
bimbi e le loro famiglie. Venerdì<br />
23 settembre, nel pomeriggio,<br />
si è tenuto il Junior Campus Day,<br />
ovvero la festa in cui Comune di<br />
Fontanellato, Regione<br />
Emilia Romagna,<br />
Provincia di<br />
Parma, Fondazione<br />
Cariparma, Zen<strong>it</strong><br />
Consorzio Servizi<br />
Integrati hanno<br />
presentato ai c<strong>it</strong>tadini,<br />
alle famiglie,<br />
alla stampa l’asilo<br />
nido Il Tappeto Volante, la scuola<br />
dell’infanzia che verrà int<strong>it</strong>olata<br />
allo scr<strong>it</strong>tore Gianni Rodari ed<br />
il Centro Pasti Camst.<br />
L’apertura del nuovo grande<br />
complesso educativo, ad alta<br />
valenza sociale, prevede 8 sezioni<br />
di materna per 210 posti<br />
di scuola dell’infanzia; 3 sezioni<br />
di asilo nido per 42 bambini e<br />
una cucina in grado di preparare<br />
600 pasti al giorno in un centro<br />
appos<strong>it</strong>o, sulla base di un progetto<br />
dietetico di Camst.<br />
[34] maggio 2011 IL MESE MAGAZINE
La struttura sorge vicino alla Palestra<br />
comunale. La cucina è in grado di<br />
preparare 600 pasti al giorno<br />
«Puntare su un centro di cottura<br />
cibi è una scelta di assoluta<br />
qual<strong>it</strong>à e di investimento sui nostri<br />
ragazzi perché la vicinanza<br />
di nido e scuola dell’infanzia<br />
– in un unico luogo - offre un<br />
servizio più comodo per le famiglie»<br />
ha spiegato il vicesindaco<br />
Francesco Trivelloni.<br />
Il complesso si sviluppa in tre<br />
distinti blocchi funzionali: il<br />
“blocco materna” di 1.750 metri<br />
quadrati, il “blocco nido” di<br />
835 metri quadrati e il “blocco<br />
cucina” di 374 metri quadrati.<br />
La superficie coperta totale è<br />
invece di 2.959 metri quadrati.<br />
La struttura si estende su<br />
una superficie fondiaria totale<br />
di 12.735 metri quadrati vicino<br />
alla Palestra Comunale.<br />
«Il risultato è sotto gli occhi di<br />
tutti ed è molto pos<strong>it</strong>ivo - ha<br />
aggiunto il presidente della Provincia<br />
Vincenzo Bernazzoli - va<br />
riconosciuto al Comune di Fontanellato<br />
la capac<strong>it</strong>à di trovare<br />
soluzioni per dare risposte ai<br />
c<strong>it</strong>tadini per mantenere un alto<br />
livello di qual<strong>it</strong>à della v<strong>it</strong>a, servizi<br />
alla persona e per le persone,<br />
per costruire un futuro».<br />
Halloween<br />
in castello<br />
Cosa c’è di<br />
meglio che<br />
trascorrere<br />
la notte più<br />
macabra<br />
dell’anno in<br />
un Castello<br />
E se invece<br />
volete far<br />
divertire i<br />
più piccoli il<br />
mistero che<br />
racchiude un<br />
antico maniero<br />
diventerà<br />
per loro un<br />
mondo di<br />
creature magiche...<br />
Per<br />
chi ha più di<br />
14 anni, c’è<br />
“Fiabe Horror!<br />
Gothic<br />
Halloween<br />
al Castello di<br />
Fontanellato”,<br />
lunedì 31<br />
ottobre dalle<br />
20.30. Per i<br />
piccoli, invece,<br />
appuntamento<br />
con<br />
“Il Mondo<br />
Segreto di<br />
Halloween oltre<br />
il fossato”,<br />
vis<strong>it</strong>a con animazione<br />
alla<br />
Rocca, nello<br />
stesso giorno<br />
dalle 15.<br />
Prenotazione<br />
tel. 0521<br />
829055<br />
DOPO I LAVORI DI EMILIAMBIENTE SPA AL DEPURATORE<br />
Sissa: il servizio idrico ora è<br />
certificato UNI EN ISO 9001<br />
Dai pozzi alle reti idriche, per arrivare alle fognature e all’impianto di depurazione:<br />
ora l’intero servizio idrico integrato di Sissa, gest<strong>it</strong>o da EmiliAmbiente SpA, è<br />
certificato UNI EN ISO 9001. Il riconoscimento è stato confer<strong>it</strong>o al servizio “depurazione<br />
e fognatura” del comune della Bassa a luglio, dopo la conclusione dei lavori<br />
di potenziamento e miglioramento del depuratore, e si aggiunge alla certificazione<br />
già ottenuta in passato per le reti idriche del paese. L’UNI EN ISO 9001 certifica il<br />
fatto che l’azienda si è dotata di una metodologia di gestione, controllo e sviluppo<br />
del proprio lavoro ben specifica. Questo significa due cose: prima di tutto, qual<strong>it</strong>à; e<br />
poi trasparenza, visto che dalle prescrizioni di UNI EN ISO deriva la carta dei servizi<br />
di EmiliAmbiente, su cui si trovano “nero su bianco” tutti gli standard che questa<br />
si impegna a garantire ai suoi utenti. Un approccio, questo, che l’azienda punta<br />
ad applicare in tutti i 13 comuni serv<strong>it</strong>i: «Coerentemente rispetto agli investimenti<br />
inser<strong>it</strong>i nel nostro piano d’amb<strong>it</strong>o – spiega il Presidente di EmiliAmbiente, Emiliano<br />
Occhi - prevediamo entro il 2014 l’estensione della certificazione al servizio idrico<br />
integrato di tutti i 13 comuni serv<strong>it</strong>i dall’azienda».<br />
IL MESE MAGAZINE maggio 2011 [35]
FORMAGGIO<br />
RICOTTA FRESCA<br />
YOGURT ARTIGIANALE<br />
SALUMI TIPICI - VINI
LOCALITÀ PALASONE, 2<br />
SISSA (PR)<br />
TEL. 0521.879385<br />
FAX 0521.379778<br />
latteriadipalasone@gmail.com
Primo Piano<br />
[38] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
Strada Provinciale Parma Cremona 18/d - 43010<br />
Fontanelle di Roccabianca (PR)<br />
Tel. 0521/370030 - Fax. 0521/370205<br />
e-mail: morenghi@tiscali.net
La Preistoria<br />
lungo le<br />
sponde del Po<br />
ROCCABIANCA<br />
Arriva il Mu-Bus! Il bus della<br />
scienza, ideato da Googolplex<br />
come metodo alternativo per<br />
diffondere iniziative scientifiche<br />
attraverso<br />
l’educazione<br />
attiva<br />
e la sperimentazione<br />
diretta,<br />
sta viaggiando<br />
in<br />
queste settimane<br />
nei<br />
Musei della<br />
provincia di<br />
Parma.<br />
Grazie alla<br />
collaborazione<br />
tra<br />
la società<br />
Googolplex<br />
e la Provincia<br />
di Parma, con il sostegno<br />
di Banca Monte e il supporto<br />
della Fondazione Museo Ettore<br />
Guatelli, il Mu-Bus ha come<br />
obiettivo aprire nuovi sguardi<br />
sulle collezioni etnografiche del<br />
terr<strong>it</strong>orio, dando la possibil<strong>it</strong>à<br />
di sperimentare oggetti che in<br />
passato erano parte della v<strong>it</strong>a<br />
quotidiana.<br />
Il viaggio del Mu-Bus è part<strong>it</strong>o il<br />
25 settembre e il 15 ottobre arriverà<br />
al Museo “Il Mondo Piccolo”<br />
di Fontanelle di Roccabianca,<br />
per una giornata realizzata<br />
in collaborazione con l’Amministrazione<br />
comunale.<br />
In mattinata, dalle 8.30 alle<br />
12.30, gli alunni delle Scuole<br />
Medie potranno partecipare ad<br />
un laboratorio dal tema “Il tempo”;<br />
mentre alle 18.00 Davide<br />
Persico, ricercatore dell’Univers<strong>it</strong>à<br />
di Parma, terrà una conferenza<br />
dal t<strong>it</strong>olo “La Paleontologia<br />
del Grande Fiume”. Il dottor<br />
Persico cura da anni il Museo<br />
naturalistico Paleontologico di<br />
San Daniele Po, di cui è anche<br />
sindaco: questo comune si trova<br />
sulla sponda sinistra del Grande<br />
Fiume, in posizione parallela a<br />
Roccabianca. «La zona tra i nostri<br />
due comuni – spiega Persico<br />
– è una delle<br />
più importanti<br />
per<br />
la concentrazione<br />
di<br />
r<strong>it</strong>rovamenti<br />
fossili, che<br />
negli ultimi<br />
anni sono<br />
a u m e n t a t i<br />
e annoverano<br />
tra le<br />
scoperte<br />
anche quella<br />
del cranio<br />
dell’uomo<br />
di Neanderthal,<br />
la cui<br />
esistenza<br />
nella Pianura Padana non era<br />
accertata dai libri di storia».<br />
L’incontro tratterà, dunque, della<br />
preistoria nelle local<strong>it</strong>à del Grande<br />
Fiume, che sarà ripercorsa<br />
attraverso i r<strong>it</strong>rovamenti fossili.<br />
«Lo scopo - prosegue Persico<br />
- è formare le persone comuni,<br />
affinché siano in grado di riconoscere<br />
reperti fossili r<strong>it</strong>rovabili<br />
sulle sponde del Po e possano<br />
poi portarli al Museo di San Daniele,<br />
dove potranno confrontarli<br />
con quelli già catalogati e poi<br />
donarli al Museo. Inv<strong>it</strong>o a partecipare<br />
tutti i curiosi e coloro<br />
che vogliono conoscere meglio<br />
il terr<strong>it</strong>orio del Po».<br />
Per sviluppare in modo letterario<br />
gli spunti della conferenza<br />
del dottor Persico, una settimana<br />
dopo - il 22 ottobre alle ore<br />
17.30 - il Museo di Fontanelle<br />
osp<strong>it</strong>erà la conferenza “Racconti<br />
del Po: storie, aneddoti, racconti<br />
e m<strong>it</strong>ologia del Grande Fiume”,<br />
a cura dello scr<strong>it</strong>tore Guido Conti.<br />
[Chiara Corradi]<br />
AL MUSEO<br />
MONDO<br />
PICCOLO<br />
di Fontanelle<br />
(Roccabianca)<br />
a<br />
ottobre due<br />
appuntamenti<br />
sulla storia<br />
del Grande<br />
Fiume:<br />
Sabato<br />
15/10/11<br />
Ore 18<br />
“La Paleontologia<br />
del Grande<br />
Fiume”<br />
a cura di Davide<br />
Persico<br />
Sabato<br />
22/10/11<br />
Ore 17.30<br />
“Racconti del<br />
Po: storie,<br />
aneddoti,<br />
racconti e<br />
m<strong>it</strong>ologia<br />
del Grande<br />
Fiume”<br />
con Guido<br />
Conti<br />
Ingresso<br />
libero e<br />
gratu<strong>it</strong>o<br />
Info: www.<br />
mondopiccolofontanelle.<strong>it</strong><br />
Noleggio con autista<br />
di auto, minivan,<br />
minibus e pullman<br />
Proponiamo tour:<br />
Rocche e castelli<br />
(Torrechiara, Bardi, Compiano,<br />
Fontanellato, Soragna, etc...)<br />
Terre Verdiane<br />
(Busseto, Roncole Verdi,<br />
Sant’Agata)<br />
Gastronomici - culturali<br />
(museo del prosciutto, museo<br />
del salame, vis<strong>it</strong>e a caseifici<br />
e salumifici con degustazione)<br />
E tanto altro ancora...<br />
LANDIBUS PARMA servizio 24h<br />
Tel +39 0521 887197 - Fax +39 0521 922354<br />
info@landibus.<strong>it</strong> - www.landibus.<strong>it</strong><br />
Mobile +39 335 8381682<br />
IL MESE MAGAZINE settembre 2011 [39]
Primo Piano<br />
Nuovo servizio di Sala del Commiato<br />
(allestimento camera ardente)<br />
attivo 24h/24h anche festivi<br />
possibile trasferimento salma<br />
da ospedale Maggiore,<br />
ab<strong>it</strong>azioni, case di cura pubbliche e private,<br />
dove si può fare vis<strong>it</strong>a al proprio caro<br />
in qualsiasi momento della giornata,<br />
ambiente con aria condizionata,<br />
parcheggio privato e immerso nel verde.<br />
C.O.F. srl Ag. Luca Ferrari<br />
Viale Villetta, 16 - PARMA - tel: 0521 960234<br />
C.O.F. srl - Luca Ferrari<br />
Viale dei Mille, 108 - 43125 PARMA<br />
tel: 0521 290722 - fax: 0521 293995<br />
DELMONTE<br />
Via P. Carrega, 12/a<br />
43044 COLLECCHIO (PR)<br />
tel: 0521 802435 - fax 0521 802435<br />
cofdelmonte@libero.<strong>it</strong><br />
BARBIERI - GHIDINI<br />
Via Santi, 14 - 43014 MEDESANO (PR)<br />
tel: 0525 420695 - fax: 0525 421212<br />
barbierighidini@libero.<strong>it</strong><br />
ARDUINI<br />
Via Unicef, 1<br />
43030 MONTICELLI TERME (PR)<br />
tel: 0521 659083<br />
ARDUINI<br />
Via Traversetolo, 12<br />
43030 BASILICANOVA (PR)<br />
tel: 0521 652154 - fax: 0521 681245<br />
arduini.cof@gmail.com<br />
GIUFFREDI<br />
Via Nazionale, 29<br />
43045 FORNOVO TARO (PR)<br />
tel: 0525 39030 - fax: 0525 39011<br />
danielegiuffredi@tiscali.<strong>it</strong><br />
DALLARA<br />
Viale Solferino, 14<br />
43045 FORNOVO TARO (PR)<br />
tel: 0525 39873<br />
In breve<br />
2,8%<br />
la diminuzione<br />
delle bollette<br />
IREN per le<br />
utenze domestiche<br />
.<br />
2,5%<br />
la diminuzione<br />
delle bollette<br />
per le utenze<br />
non domestiche<br />
240<br />
mila euro<br />
il taglio di<br />
risorse per il<br />
2011 decise<br />
dal Governo<br />
per il Comune<br />
di Torrile<br />
Torrile: un buon<br />
bilancio di metà<br />
mandato<br />
TORRILE<br />
Fra pochi mesi l’Amministrazione<br />
comunale di Torrile taglia il<br />
traguardo del giro di boa di metà<br />
mandato. Un’occasione per tracciare<br />
il bilancio di questo primo<br />
periodo, direttamente col Sindaco<br />
Andrea Rizzoli.<br />
Sindaco, senza entrare nelle<br />
cifre, come definirebbe il bilancio<br />
a metà mandato<br />
«Pos<strong>it</strong>ivo, perché a mio parere abbiamo<br />
mantenuto la linea che avevamo<br />
dichiarato quando ci siamo<br />
candidati: sostenere le famiglie e<br />
i c<strong>it</strong>tadini in genere, il terr<strong>it</strong>orio, in<br />
senso ambientale ed urbanistico,<br />
le imprese».<br />
Come si è concretizzato questo<br />
programma<br />
«Attraverso l’aumento della raccolta<br />
differenziata dei rifiuti, alla quale<br />
con un encomiabile impegno civico<br />
ha partecipato tutta la c<strong>it</strong>tadinanza,<br />
abbiamo ottenuto uno sconto<br />
sulla bolletta IREN del 2,84% per<br />
le utenze domestiche e del 2,5%<br />
per quelle non domestiche. Un risparmio<br />
che tutte le famiglie e le<br />
imprese hanno potuto verificare in<br />
modo diretto. Ancora per agevolare<br />
le famiglie abbiamo deliberato,<br />
già alla fine del 2010, di togliere<br />
la soglia minima per usufruire di<br />
svariati servizi sociali, in particolare<br />
quelli inerenti la scuola, in modo<br />
che oggi gli utenti pagano esclusivamente<br />
il servizio e non più la<br />
soglia minima, solo per il fatto di<br />
essere iscr<strong>it</strong>ti al sevizio. Contemporaneamente<br />
a questi, abbiamo<br />
aumentato la possibil<strong>it</strong>à di interventi<br />
sul versante del sociale a<br />
favore delle fasce più debole della<br />
popolazione: assistenza domiciliare,<br />
centro anziani, ecc… Da considerare<br />
poi il fatto che sul 2011<br />
ci sono stati tagliati 240mila euro<br />
dal contributo statale destinato ai<br />
Comuni».<br />
Altri interventi o iniziative<br />
«Abbiamo attivato la consuetudine<br />
ha consent<strong>it</strong>o il risparmio di circa 50mila bottiglie<br />
Sorbolo: piace la Fontana del Sindaco.<br />
Petrelli: «In 2 mesi 77.130 l<strong>it</strong>ri erogati»<br />
A due mesi dalla sua attivazione arrivano dati interessanti<br />
dalla cosiddetta “Fontana del Sindaco” di Sorbolo,<br />
collocata nell’area adiacente alla Coop. Inaugurata il<br />
25 giugno scorso, infatti, la fontana potabile ha erogato,<br />
in poco più di due mesi, 77.130 l<strong>it</strong>ri d’acqua, pari a<br />
circa 1150 l<strong>it</strong>ri al giorno; acqua gassata per il 45% e<br />
naturale per il 55%, dunque con una leggera preferenza<br />
per quest’ultima. «Se consideriamo che ogni erogazione<br />
corrisponde ad un l<strong>it</strong>ro e mezzo - osserva l’assessore<br />
all’ambiente Massimo Petrelli - possiamo dire che sono<br />
state riemp<strong>it</strong>e 51.420 bottiglie d’acqua, in media circa cinque per ognuno dei<br />
quasi diecimila ab<strong>it</strong>anti di Sorbolo, con un risparmio davvero significativo per<br />
le famiglie. Ma il dato più importante riguarda certamente la tutela dell’ambiente:<br />
se, come speriamo, vengono riutilizzate ogni volta le medesime bottiglie,<br />
possiamo affermare che circa 50.000 bottiglie di plastica sono state risparmiate».<br />
«La raccomandazione - prosegue l’assessore - è quella di sciacquare le<br />
bottiglie dopo ogni utilizzo, privilegiare quelle di vetro ed ev<strong>it</strong>are di prelevare<br />
quant<strong>it</strong>à superiori alle 6 bottiglie, in modo da ev<strong>it</strong>are la formazione di code e<br />
consumare un prodotto più fresco e sicuro».<br />
www.consorzioonoranzefunebri.com<br />
[40] maggio 2011 IL MESE MAGAZINE
Con EmiliAmbiente invest<strong>it</strong>i un milione<br />
e 300mila euro per la rete fognaria<br />
di donare ai neodiciottenni la Cost<strong>it</strong>uzione<br />
<strong>it</strong>aliana e lo Statuto Comunale,<br />
cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o e organizzato il<br />
“Piedibus”, creato un fondo sicurezza<br />
per risarcire le famiglie che<br />
hanno sub<strong>it</strong>o furti o danni».<br />
Sul versante ambiente, urbanistica<br />
e lavori pubblici, che interventi<br />
sono stati realizzati<br />
«Finalmente fra pochissimo tempo<br />
tutti i c<strong>it</strong>tadini di Torrile potranno<br />
usufruire di una fognatura. Grazie<br />
all’intervento di EmiliAmbiente in<br />
local<strong>it</strong>à Corte Sant’Andrea, tutta<br />
la dorsale ovest del Comune sarà<br />
dotata di rete fognaria, in modo<br />
da arrivare a Rivarolo e Torrile<br />
per poi andare a raggiungere il<br />
depuratore entrato in funzione lo<br />
scorso giugno presso l’Eridania. Il<br />
nostro fiore all’occhiello, sul quale<br />
stiamo lavorando da inizio mandato,<br />
è tuttavia l’impianto fotovoltaico<br />
ricavato su una discarica nella quale<br />
abbiamo terminato tutto l’<strong>it</strong>er di<br />
bonifica e messa in sicurezza e,<br />
dopo ulteriori passaggi burocratici,<br />
l’impianto, che spero di inaugurare<br />
nelle prossime settimane, sarà in<br />
grado di produrre tanta energia<br />
elettrica anche da poter vendere<br />
a ENEL e, con gli intro<strong>it</strong>i, finanziare<br />
ulteriori interventi a favore della<br />
gente di Torrile».<br />
completato l’ultimo tratto del collegamento<br />
Il 18/10 la pedalata d’inaugurazione<br />
sulla pista ciclabile di Casaltone<br />
interventi<br />
in frazioni<br />
Nell’agenda<br />
degli interventi<br />
nessuna<br />
frazione<br />
di Torrile è<br />
dimenticata.<br />
A Gainago<br />
verrà ricavato<br />
un bel parco<br />
giochi per<br />
bambini oltre<br />
l’allargamento<br />
del cim<strong>it</strong>ero.<br />
San Polo<br />
ha visto destinare<br />
parte<br />
delle vecchie<br />
scuole alle<br />
associazioni<br />
di volontariato.<br />
A<br />
Sant’Andrea,<br />
oltre le nuove<br />
fognature,<br />
è previsto<br />
l’allargamento<br />
di<br />
via Togliatti.<br />
Vicomero<br />
vedrà rifatte<br />
l’illuminazione<br />
pubblica<br />
e la fogna,<br />
mentre a<br />
Rivarolo<br />
verranno installati<br />
nuovi<br />
misuratori di<br />
veloc<strong>it</strong>à.<br />
Domenica 18 ottobre, in occasione della tradizionale fiera di Casaltone, il Comune<br />
di Sorbolo festeggerà, insieme ai residenti, l’inaugurazione della pista ciclopedonale<br />
che collega il centro del paese alla frazione, distante circa due chilometri. L’appuntamento<br />
è per le ore 18, davanti al campo sportivo di via Venezia da dove, tutti in<br />
bicicletta (compresi sindaco, assessori e tecnici comunali) si raggiungerà in gruppo<br />
l’ultimo tratto della pista, quello che, appunto verrà inaugurato, da via Gazza fino<br />
all’ab<strong>it</strong>ato di Casaltone. I festeggiamenti continueranno poi nella piazza della frazione,<br />
con torta fr<strong>it</strong>ta gratis e musica. I lavori di realizzazione di quest’ultimo tratto, di<br />
complessivi 780 metri, sono iniziati a fine maggio, hanno avuto un costo complessivo<br />
di circa 230.000 euro e sono stati svolti dalla d<strong>it</strong>ta Cutrì s.r.l. di Medesano. «Questa<br />
è un’opera importante per la qual<strong>it</strong>à della v<strong>it</strong>a e la sicurezza - afferma il sindaco,<br />
Angela Zanichelli - che si inserisce nel disegno complessivo di piste ciclo-pedonali<br />
destinate ad unire le frazioni al capoluogo e quest’ultimo alla c<strong>it</strong>tà. Dopo Casaltone,<br />
infatti, partiranno i lavori per la pista che arriverà fino all’ab<strong>it</strong>ato di Corte Godi e, in<br />
segu<strong>it</strong>o, fino ad Enzano; anche questa è un’opera assai attesa, che ci impegniamo<br />
a realizzare presto. Passeremo quindi alla pista che affianca via Del Bosco e la<br />
congiunge alla pista di Bogolese che, da lì, arriva fino a Parma». Soddisfatto anche<br />
l’assessore ai Lavori Pubblici, Sandro Fontanesi, che sottolinea «il grande impegno<br />
da parte della d<strong>it</strong>ta esecutrice e del nostro ufficio tecnico».<br />
Finalmente il piacere di un caffè vellutato e gustoso comodamente a casa tua!<br />
(IVA INCLUSA)<br />
OLTRE AL CAFFÈ ILLY T<br />
OSTATURA MEDIA<br />
E TOSTATURA SCURA,<br />
DECAFFEINATO AVRAI A<br />
DISPOSIZIONE ALTRE 2 MISCELE:<br />
MITACA FORTE E SUPREMO.<br />
INOLTRE, TANTE BEVANDE<br />
ALTERNATIVE COME<br />
CAMOMILLA,<br />
THE AL LIMONE, THE NERO,<br />
LATTE, ORZO, CAFFÈ,<br />
GINSENG, CAPPUCCINO<br />
E CIOCCOLATO<br />
MITACA I1<br />
ATTENZIONE !!<br />
PROMOZIONE VALIDA<br />
FINO AL 30/09/2011 !!!<br />
SE CONSERVI QUESTO NUMERO<br />
DI PARMATERZIARIA,<br />
MOSTRANDOLA AL MOMENTO<br />
DELLA CONSEGNA DI MITACA I1,<br />
RICEVERAI SUBITO<br />
100 CAPSULE<br />
ILLY OMAGGIO !!!!!<br />
• CONSEGNA GRATUITA<br />
• 2 ANNI DI GARANZIA<br />
• CENTRO ASSISTENZA IN PARMA<br />
• FILTRO ANTICALCARE GRATUITO<br />
• RACCOLTA PUNTI ACCUMULABILI<br />
CON ACQUISTO MACCHINA<br />
E PRODOTTI - PREMI IMPORTANTI !!<br />
• KIT DEGUSTAZIONE PRODOTTI GRATUITO<br />
• ALLA CONSEGNA DELLA MITACA<br />
Il Concessionario illy della tua c<strong>it</strong>tà<br />
chiama sub<strong>it</strong>o per qualsiasi informazione<br />
Via Monte Navert, 8/A<br />
43124 Fontanini<br />
PARMA Italy<br />
IL MESE MAGAZINE maggio 2011 [41]<br />
Tel. +39 0521 255914 - Fax +39 0521 924514
Economia<br />
Speciale Grigliata<br />
SERVIZIO<br />
LIMO USINE<br />
info:<br />
393.7800114<br />
[42] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
All’armi, all’armi!<br />
Arriva la Battaglia<br />
Il 2 ottobre a Montechiarugolo la<br />
rievocazione dello storico scontro del 1796<br />
ABBIGLIAMENTO BAMBINI<br />
Via Padre Onorio, 16/B - Parma<br />
Cell. 347.1649799<br />
montechiarugolo<br />
fu l’esordio<br />
del tricolore<br />
La battaglia di<br />
Montechiarugolo<br />
fu il primo<br />
scontro armato<br />
in cui i volontari<br />
di un corpo<br />
mil<strong>it</strong>are <strong>it</strong>aliano<br />
(le milizie della<br />
Repubblica<br />
Reggiana, alleata<br />
ai francesi)<br />
combatterono<br />
sotto il tricolore<br />
verde-biancorosso,<br />
contro<br />
gli austriaci<br />
Volge ormai al termine<br />
l’anno dedicato alla<br />
celebrazione del 150°<br />
anniversario dell’Un<strong>it</strong>à<br />
d’Italia. Anche il Comune<br />
di Montechiarugolo ha voluto<br />
dare il giusto risalto a<br />
questa importante tappa<br />
della nostra storia un<strong>it</strong>aria<br />
attraverso una serie di iniziative<br />
lungo tutto l’anno,<br />
coordinate dal Com<strong>it</strong>ato<br />
comunale per le Celebrazioni<br />
del 150° Anniversario<br />
dell’Un<strong>it</strong>à d’Italia.<br />
«Sono stati numerosi gli appuntamenti<br />
organizzati in occasione del<br />
150° anniversario dell’Un<strong>it</strong>à d’Italia,<br />
occasioni di incontro, svago ma<br />
anche riflessione che hanno avuto<br />
il pregio di coinvolgere un grande<br />
numero di c<strong>it</strong>tadini. Le associazioni<br />
di volontariato hanno avuto un ruolo<br />
insost<strong>it</strong>uibile nella messa a punto<br />
di un calendario estremamente<br />
ricco e variegato» afferma Ivan Calzolari,<br />
Assessore alla Cultura del<br />
Comune di Montechiarugolo. «Per<br />
concludere degnamente un’annata<br />
tanto ricca ed impegnativa il Com<strong>it</strong>ato<br />
ha deciso di proporre alla<br />
c<strong>it</strong>tadinanza una rievocazione della<br />
storica Battaglia di Montechiarugolo<br />
del 4 ottobre 1796,<br />
che viene ricordata come<br />
il primo scontro armato in<br />
cui i volontari di un corpo<br />
mil<strong>it</strong>are <strong>it</strong>aliano (le milizie<br />
della Repubblica Reggiana,<br />
alleata ai francesi),<br />
combatterono sotto il tricolore<br />
verde-bianco-rosso,<br />
contro gli austriaci».<br />
Domenica 2 ottobre, infatti,<br />
si terrà la rievocazione<br />
storica della Battaglia, curata<br />
dall’Associazione Storico-Culturale<br />
“Riccardo<br />
Fantini” e dall’Associazione<br />
Napoleonica d’Italia. I<br />
drappelli del Bataillon Tirailleurs du<br />
Po - circa 60 figuranti in costume,<br />
armati, con due pezzi di artiglieria<br />
al segu<strong>it</strong>o - partiranno da Cavriago<br />
verso le 10, mentre già dalle 9,30<br />
nel fossato del castello di Montechiarugolo<br />
verrà montato un piccolo<br />
campo mil<strong>it</strong>are e in piazza verrà<br />
inscenato l’arruolamento mil<strong>it</strong>are<br />
obbligatorio in epoca napoleonica.<br />
Verso le 16.45 nella zona dell’Ippodromo<br />
avrà inizio la battaglia,<br />
con l’avanzata delle truppe verso<br />
l’ab<strong>it</strong>ato e l’assedio al castello coronato<br />
dalla v<strong>it</strong>toria dei francesi. La<br />
manifestazione è organizzata con il<br />
patrocinio della Provincia di Parma<br />
e il contributo di Banca Monte.<br />
il negozio è a parma, in via padre onorio 16/b<br />
Giògiò: per i piccoli stoffe<br />
di pregio e stile semplice<br />
Giogiò Abbigliamento Bambini è garanzia di artigianal<strong>it</strong>à e qual<strong>it</strong>à.<br />
Il negozio si trova a Parma in via Padre Onorio, 16/b ed è aperto tutti i giorni<br />
dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19, esclusi il giovedì e il sabato pomeriggio. Giogiò<br />
confeziona ab<strong>it</strong>i di sartoria per bambine fino ai 10 anni di età e per bambini fino<br />
agli 8. Nel negozio potrete trovare ab<strong>it</strong>i adatti a ogni occasione, dai completi per la<br />
scuola e il quotidiano, fino a ab<strong>it</strong>i raffinati ed eleganti per le cerimonie. Il laboratorio<br />
artigianale produce indumenti classici, semplici, verrebbe da dire “come una volta”,<br />
aggiungendo però quel tocco di gusto moderno, che non deve mancare. Giogiò<br />
confeziona anche ab<strong>it</strong>i su misura, e – cosa non indifferente - consente al cliente di<br />
apportare modifiche alla collezione di base, dandogli la possibil<strong>it</strong>à di variare tessuti<br />
e colorazioni scegliendo quelli che r<strong>it</strong>iene più adatti alle proprie esigenze. I tessuti<br />
utilizzati per le creazioni Giogiò sono tutti naturali: il laboratorio utilizza lana morbida<br />
e cotone raffinato, cercando di conciliare la qual<strong>it</strong>à del prodotto con un prezzo<br />
contenuto e accessibile alle tasche di tutti. [Chiara Corradi]<br />
IL MESE MAGAZINE settembre 2011 [43]
Primo Piano<br />
In breve<br />
8<br />
i progetti<br />
formativi<br />
promossi<br />
dall’Ist<strong>it</strong>uto<br />
Comprensivo<br />
di Felino -<br />
Plesso di Sala<br />
Baganza - e<br />
dal Comune<br />
di Sala<br />
Baganza<br />
per l’anno<br />
accademico<br />
2011/2012 :<br />
“Telemaco”,<br />
“Memoria<br />
Resistente”,<br />
Corso di<br />
Latino,<br />
Corso di<br />
Psicomotric<strong>it</strong>à,<br />
“Scuole e<br />
culture del<br />
mondo”,<br />
“Dall’accoglienza<br />
ad<br />
una nuova<br />
comun<strong>it</strong>à”,<br />
Progetto Orti,<br />
“Festa<br />
dell’albero”<br />
Non solo<br />
scuola per i<br />
piccoli di Sala<br />
sala baganza<br />
Anche per l’anno scolastico<br />
2011/2012 il Comune di Sala<br />
Baganza propone un’ampia serie<br />
di progetti destinati agli alunni<br />
dell’Ist<strong>it</strong>uto Comprensivo di<br />
Felino, Plesso di Sala Baganza.<br />
Fili conduttori rispetto agli anni<br />
precedenti sono “Telemaco” e<br />
“Comune a Colori”. Il primo, in<br />
programma da ottobre a giugno,<br />
è un progetto di prevenzione del<br />
disagio che interessa le classi<br />
dalla scuola materna alla scuola<br />
media: lo scopo che si prefigge<br />
è ascoltare i problemi dei ragazzi,<br />
dei gen<strong>it</strong>ori, ma anche degli<br />
insegnanti: in questo modo si<br />
offre un supporto nei passaggi<br />
più delicati della preadolescenza,<br />
oltre che accogliere i bisogni<br />
degli adulti.<br />
“Comune a Colori” si occupa di<br />
illustrare ai ragazzi delle classi<br />
1^ medie, le attiv<strong>it</strong>à del Comune<br />
nel quotidiano; questo progetto<br />
ha anche un risvolto che incide<br />
sull’attiv<strong>it</strong>à artistica dato che i<br />
ragazzi saranno chiamati ad illustrare<br />
con i disegni le varie attiv<strong>it</strong>à<br />
conosciute.<br />
Le classi di 5^ elementare, da<br />
ottobre fino ad aprile, seguiranno<br />
invece il progetto “Memoria<br />
resistente”, un viaggio tra storia,<br />
fumetti, memoria e ideali basato<br />
sui fatti della Resistenza; l’obiettivo,<br />
qui, è di stimolare i valori della<br />
resistenza come presupposto<br />
per favorire il senso di appartenenza<br />
e la costruzione della nuova<br />
Europa. Da ottobre a maggio,<br />
la Scuola Materna Privata Suore<br />
Figlie della Croce, propone invece<br />
un “Corso di Psicomotric<strong>it</strong>à”<br />
per valorizzare il movimento e il<br />
gioco per costruire ident<strong>it</strong>à, apprendimento,<br />
comunicazione e<br />
socializzazione.<br />
Due sono i progetti dedicati agli<br />
studenti stranieri, strutturati con<br />
celebrato il gemellaggio tra i due comuni<br />
Tra Collecchio e Butzbach (Germania)<br />
da oggi c’è un filo diretto<br />
Alla storia del Comune di Collecchio si è aggiunta<br />
una nuova data importante: il 18 settembre è<br />
stato firmato il gemellaggio con il Comune tedesco<br />
di Butzbach, con un programma di iniziative<br />
che, in concom<strong>it</strong>anza con la Sagra della Croce di<br />
settembre, ha festeggiato l’iniziativa. Prima della<br />
sottoscrizione del patto la delegazione tedesca,<br />
guidata dal Sindaco Michael Merle, ha incontrato<br />
le principali associazioni collecchiesi a Villa Soragna,<br />
per poi trasferirsi all’Azienda v<strong>it</strong>ivinicola di<br />
Monte delle Vigne, dove è stato loro spiegato<br />
il percorso dell’uva dalla raccolta alle fasi di produzione. Durante la cerimonia di<br />
gemellaggio in Consiglio comunale Merle si è detto: «onorato per la calda accoglienza<br />
riservata alla delegazione tedesca e pronto a collaborare con Collecchio in<br />
tutti gli amb<strong>it</strong>i». Anche il sindaco Paolo Bianchi si dice entusiasta per l’avvio di un<br />
progetto che «contribuirà a creare un’Europa più vera e consentirà ai nostri c<strong>it</strong>tadini<br />
di conoscere un’altra cultura e altre ab<strong>it</strong>udini». Il patto di gemellaggio prevede infatti<br />
che i due Comuni si impegnino per lo sviluppo delle relazioni in amb<strong>it</strong>o uman<strong>it</strong>ario,<br />
culturale, economico, prestando particolare attenzione ai giovani. [Chiara Corradi]<br />
[44] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE
Ecco i progetti formativi proposti<br />
da Ist<strong>it</strong>uto comprensivo e Comune<br />
per l’anno scolastico 2011/2012<br />
la presenza di mediatori culturali<br />
per favorire l’accoglienza e l’integrazione<br />
dei ragazzi. Entrambi<br />
hanno durata annuale: “Scuole e<br />
Culture nel Mondo” è in collaborazione<br />
con il Comune di Parma,<br />
mentre “Dall’accoglienza a una<br />
nuova comun<strong>it</strong>à” è in collaborazione<br />
con il Distretto Sud-Est. I<br />
progetti “Orti” e “Festa dell’albero”,<br />
infine, sono realizzati<br />
con esperti del Parco Boschi di<br />
Carrega e prevedono esperienze<br />
legate alla cura dell’ambiente,<br />
-come laboratori pratici sulla<br />
cura dell’orto dalla semina alla<br />
raccolta oppure la messa a dimora<br />
di piante nell’area verde<br />
della scuola- per sensibilizzare i<br />
ragazzi sulla natura.<br />
Tutti i progetti - ad eccezione<br />
alcune usc<strong>it</strong>e programmate nel<br />
Parco dei Boschi di Carrega -<br />
sono svolti nei locali scolastici.<br />
Per info: www.comune.sala-baganza.pr.<strong>it</strong><br />
[Chiara Corradi]<br />
1.000 i prosciutti affettati in 9 giorni di eventi<br />
Sua Maestà il Crudo fa il pienone:<br />
oltre 100mila vis<strong>it</strong>atori al Festival<br />
Si è conclusa con successo la XIV edizione<br />
del Festival del Prosciutto di Parma<br />
(9-18 settembre 2011). La famosa manifestazione<br />
che, coordinata per il secondo<br />
anno da Fiere di Parma, ha animato dal 9<br />
al 18 settembre la zona tipica di produzione<br />
del Re dei Prosciutti si chiude con<br />
successo e registra numeri da record: oltre<br />
100.000 vis<strong>it</strong>atori, 1.000 i prosciutti<br />
affettati, 8.000 gli appassionati che hanno<br />
partecipato a “Finestre Aperte” di cui circa<br />
500 hanno utilizzato il servizio navetta<br />
gratu<strong>it</strong>o in partenza da Parma e da Fiere di Parma.<br />
Una formula collaudata che permette al turista enogastronomico di toccare con<br />
mano la natural<strong>it</strong>à e la genuin<strong>it</strong>à del prodotto attraverso una vis<strong>it</strong>a guidata in compagnia<br />
del produttore. Un’occasione unica per scoprire che i 10 milioni di Prosciutti<br />
di Parma prodotti ogni anno dalle 164 aziende del Consorzio di tutela sono<br />
creati oggi, come duemila anni fa, utilizzando unicamente solo due ingredienti: la<br />
pregiata coscia di suino <strong>it</strong>aliano e un pizzico di sale marino. [Irene Bertoli]<br />
IL MESE MAGAZINE maggio 2011 [45]
Economia<br />
CARNI DEL TRENTINO SELEZIONATE<br />
SALUMI NOSTRANI PRODUZIONE PROPRIA<br />
PARMIGIANO REGGIANO BIOLOGICO<br />
[46] ottobre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
Piazza Minozzi, 1 - 43010 ROCCABIANCA (PR)<br />
Tel. 380.7013978 - 0521.876512
Contro il rischio<br />
idrogeologico<br />
Comune di Felino e Consorzio della Bonifica<br />
insieme per tutelare le zone cr<strong>it</strong>iche<br />
felino<br />
30mila<br />
euro di<br />
investimenti<br />
sono in programma<br />
tra la<br />
fine del 2011<br />
e l’inizio del<br />
2012 sui<br />
versanti di via<br />
Costa. A questi<br />
si aggiungono<br />
lavori di<br />
manutenzione<br />
straordinaria<br />
al ponte di<br />
S. Michele<br />
Tiorre e<br />
altre opere in<br />
local<strong>it</strong>à Buca<br />
dei Lori, per<br />
un importo di<br />
20mila euro<br />
Tra i rischi che caratterizzano<br />
il terr<strong>it</strong>orio pedemontano<br />
parmense, quello idrogeologico<br />
è tra i maggiori in<br />
termini di impatto sociale ed<br />
economico. La prevenzione<br />
contro il rischio di frane e<br />
allagamenti rappresenta una<br />
prior<strong>it</strong>à per l’Amministrazione<br />
Comunale di Felino proprio<br />
per le cr<strong>it</strong>ic<strong>it</strong>à che tali eventi<br />
possono generare sia a livello<br />
di sicurezza e viabil<strong>it</strong>à ma<br />
anche per il regolare svolgimento<br />
dei servizi pubblici e il raggiungimento<br />
delle un<strong>it</strong>à ab<strong>it</strong>ative.<br />
Al fine di mon<strong>it</strong>orare, prevenire e<br />
risolvere i dissesti idrogeologici del<br />
terr<strong>it</strong>orio felinese, il Comune in sinergia<br />
con il Consorzio di Bonifica<br />
Parmense ha stilato un programma<br />
di interventi, alcuni dei quali già<br />
realizzati, che segnano una proficua<br />
collaborazione tra i due enti.<br />
«Il Consorzio ha un ruolo di grande<br />
rilievo per il nostro terr<strong>it</strong>orio e<br />
occorre sollec<strong>it</strong>are l’adesione degli<br />
agricoltori, i primi che possono incidere<br />
direttamente sulla gestione<br />
del rischio e sulla prevenzione»<br />
commenta il Sindaco di Felino, Barbara<br />
Lori. Della stessa opinione è<br />
il Presidente del Consorzio, Luigi<br />
Spinazzi, che r<strong>it</strong>iene strategico «il<br />
coinvolgimento di Coldiretti e delle<br />
associazioni di agricoltori, rendendo<br />
operativa la legge di orientamento<br />
che prevede la possibil<strong>it</strong>à di<br />
appaltare i lavori di manutenzione<br />
direttamente alle aziende agricole,<br />
purché in possesso dei requis<strong>it</strong>i».<br />
Il Consorzio di Bonifica Parmense<br />
insieme all’Ufficio Tecnico Comunale<br />
è intervenuto negli ultimi<br />
due anni sul terr<strong>it</strong>orio di<br />
Felino eseguendo opere di<br />
sostegno delle scarpate e<br />
di drenaggio e scolo delle<br />
acque, per un valore complessivo<br />
di circa 67.000<br />
euro, in via Gallo, in local<strong>it</strong>à<br />
Buca dei Lori, Monticello e<br />
Gallignana. Oltre a questi<br />
lavori già esegu<strong>it</strong>i, «tra la<br />
fine del 2011 e l’inizio del<br />
2012 – afferma Luigi Spinazzi<br />
- sono in programma<br />
interventi sui versanti di via<br />
Costa, per un importo presunto<br />
di 30.000 euro, lavori di manutenzione<br />
straordinaria al ponte di<br />
San Michele Tiorre e ulteriori opere<br />
in local<strong>it</strong>à Buca dei Lori per un ammontare<br />
di circa 20.000 euro». Ad<br />
oggi, gli interventi realizzati congiuntamente<br />
con il Consorzio sono<br />
stati volti a risolvere s<strong>it</strong>uazioni in<br />
essere. Tuttavia, secondo il primo<br />
c<strong>it</strong>tadino di Felino «l’obiettivo per il<br />
futuro è quello di collaborare con<br />
la Bonifica per programmare interventi<br />
preventivi di medio e lungo<br />
termine. è soprattutto grazie alle<br />
competenze professionali del Consorzio,<br />
oltre che ai mezzi tecnici di<br />
cui esso dispone, che sarà possibile<br />
per l’Amministrazione vedere<br />
realizzate opere strategiche che<br />
il Comune da solo non potrebbe<br />
eseguire». Dall’altra parte, Meuccio<br />
Berselli, Direttore del Consorzio, ribadisce<br />
il ruolo fondamentale che<br />
hanno anche le amministrazioni<br />
nella definizione delle prior<strong>it</strong>à degli<br />
interventi: «nessuno meglio dei<br />
sindaci, dei tecnici e dei c<strong>it</strong>tadini<br />
conosce le cr<strong>it</strong>ic<strong>it</strong>à e le emergenze<br />
del terr<strong>it</strong>orio».<br />
CAVA DI ARENARIA<br />
E S T R A Z I O N E E<br />
LAVORAZIONE PIETRE<br />
DA COSTRUZIONE<br />
da sinistra: Lori, Spinazzi, Berselli<br />
LA PIETRA DI CASSIO<br />
di Giulia Magnani<br />
lacal<strong>it</strong>à Scanzo - 43040 Cassio di Terenzo (PR)<br />
tel. 335 5286097 - e-mail: giulia.magnani@cheapnet.<strong>it</strong><br />
www.lapietradicassio.<strong>it</strong><br />
IL MESE MAGAZINE ottobre 2011 [47]
Sport<br />
Sport<br />
Il mercato<br />
crociato è attivo:<br />
sono arrivati<br />
1<br />
Pellè e Borini,<br />
tornano Biabany<br />
e Blasi, sbarca<br />
<br />
Santacroce<br />
Appartamenti<br />
Fin<strong>it</strong>o Cucine e bagni il discorso<br />
comproprietà:<br />
Tetti<br />
2<br />
riscattata Rustici e casali la<br />
metà<br />
Realizzazione<br />
di<br />
su<br />
Giovinco,<br />
progetto<br />
preso tutto<br />
Valiani<br />
di arredamenti speciali in muratura<br />
Tinteggiature e decorazioni<br />
di alto design<br />
Ora bisogna<br />
sistemare<br />
la squadra:<br />
3<br />
mancano un<br />
attaccante di<br />
movimento e un<br />
regista<br />
Opere idrico san<strong>it</strong>arie<br />
Riscaldamenti a pavimento<br />
Impianti a pannelli solari e a pannelli<br />
fotovoltaici<br />
Opere elettriche<br />
Sistemi d’antifurto<br />
e di videosorveglianza<br />
Installazioni antenne e c<strong>it</strong>ofoni<br />
Impianti di condizionamento<br />
GARANTIAMO UN SERVIZIO DI<br />
PRONTO INTERVENTO<br />
SU MURATURA, IMPIANTI<br />
IDRAULICI ED ELETTRICI: UN PUNTO<br />
DI RIFERIMENTO PER RISOLVERE<br />
TEMPESTIVAMENTE DANNI IMPREVISTI.<br />
VIOLI COSTRUZIONI<br />
di Violi Geom. Alessandro<br />
Strada Beneceto, 75 • 43100 PARMA<br />
Tel. e Fax +39 0521 642273<br />
Cell. 328 7075966 • info@violicostruzioni.<strong>it</strong><br />
[48] luglio 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
www.violicostruzioni.<strong>it</strong><br />
Sulle spalle<br />
della Formica<br />
TARDINI<br />
La fortezza<br />
casalinga non<br />
tradisce: 6<br />
punti in tre<br />
part<strong>it</strong>e, è qui<br />
che il Parma<br />
costruisce i<br />
suoi successi<br />
DI MATTEO SARTINI<br />
Il primo mese di un campionato<br />
piuttosto ondivago, senza padroni<br />
e aperto ad ogni sorpresa,<br />
con le milanesi incredibilmente<br />
inchiodate alla parte destra della<br />
classifica, ha detto molto anche<br />
sul Parma, sul suo gioco, sulle<br />
sue possibil<strong>it</strong>à future.<br />
Partiamo da ciò che è appurato:<br />
in un campionato così livellato, si<br />
dovrà giocare per la salvezza. Al<br />
bando i sogni di gloria, l’obiettivo<br />
saranno i 40 punti, da raggiungere<br />
il prima possibile. Nelle prime<br />
part<strong>it</strong>e, la squadra ha dimostrato<br />
di avere le carte in regola sul fronte<br />
del carattere (v<strong>it</strong>toria sul Chievo)<br />
e su quello del gioco (v<strong>it</strong>toria<br />
sul Genoa). Rimane il problema<br />
delle trasferte contro le squadre<br />
di alta/medio alta classifica: si<br />
parte con una buona resistenza,<br />
poi, una volta incassato un gol,<br />
la squadra sembra non riuscire a<br />
reggere l’entusiasmo dell’avversario<br />
(vedi Torino, 4 a 1 sub<strong>it</strong>o dalla<br />
Juventus, e Firenze, 3 a 0 dai viola).<br />
Fa storia a sè la part<strong>it</strong>a con la<br />
Roma, giocata alla pari e risolata<br />
solo da un episodio favorevole ai<br />
giallorossi, a dimostrazione del<br />
fatto che tra le mura amiche del<br />
Tardini i crociati riescono a tirare<br />
fuori il meglio di se.<br />
Ma il protagonista assoluto di<br />
questo primo mese di Serie A,<br />
che apre l’autunno ergendosi in<br />
testa alla classifica cannonieri con<br />
5 gol in quattro part<strong>it</strong>e (ha saltato<br />
la trasferta di Firenze per squalifi-
OLIMPIADI DEL 2012:<br />
UN AZZURRO PALLIDO<br />
Inizia la stagione sportiva 2011/2012, cui è demandato il<br />
comp<strong>it</strong>o di traghettarci verso la caldissima estate delle Olimpiadi<br />
londinesi. Purtroppo per noi, l’estate appena passata ha lasciato<br />
molti segnali sconfortanti, pochi bagliori di luce e una domanda:<br />
ma cosa succede allo sport <strong>it</strong>aliano E cosa succede, più nello<br />
specifico, agli sport di squadra<br />
Se gli azzurri del calcio avevano già dato il meglio del peggio di<br />
se stessi durante il Mondiale in Sudafrica del 2010, mettendosi<br />
avanti nel lavori di distruzione, quasi tutte le compagini nazionali<br />
li hanno segu<strong>it</strong>i a ruota quest’anno. Il tonfo più grosso proviene<br />
dal basket maschile, eliminato già nella prima fase dell’Europeo,<br />
e conseguente fallimento dell’obbiettivo minimo, vale a dire la<br />
qualificazione alle Olimpiadi. Il paradosso è che, per la prima<br />
volta nella sua storia, la Nazionale poteva contare su tre giocatori<br />
passati alla NBA, il campionato professionistico americano,<br />
r<strong>it</strong>enuto il non plus ultra al mondo. Le ragazze della pallacanestro<br />
agli Europei non si erano neanche qualificate, e il discorso<br />
Olimpiadi era caduto già allora. Caduta clamorosa anche per le<br />
ragazze del volley femminile, giù dal podio Europeo per la prima<br />
volta dopo 8 anni, con un allenatore messo sulla graticola dalla<br />
Federazione e una squadra dall’età media piuttosto elevata. E<br />
anche uno sport non olimpico come il rugby a 15 è crollato rovinosamente<br />
proprio quando doveva dare una svolta, massacrato<br />
dall’Irlanda nella part<strong>it</strong>a decisiva per accedere ai quarti di finale<br />
del Mondiale.<br />
Si salvano volley maschile (argento mondiale ma non ancora<br />
qualificato ai giochi) e pallanuoto (campioni del mondo i maschi,<br />
quarte le donne), un pò poco per la nostra grande tradizione. E<br />
mentre si cercano soluzioni per risolvere i problemi, tra collegi<br />
giovanili, oriundi e squadre nazionali da iscrivere ai campionati,<br />
giunge notizia dell’esordio degli azzurri ai Mondiali di baseball:<br />
sconf<strong>it</strong>ta per 7 a 0 contro la Repubblica Dominicana. Un azzurro<br />
sempre più pallido...[Matteo Sartini]<br />
sebastian<br />
giovinco<br />
Doppietta<br />
contro il<br />
Chievo, doppietta<br />
contro il<br />
Genoa, assist<br />
e classe: uno<br />
dei leader del<br />
Parma.<br />
STEFANO<br />
MORRONE<br />
Il suo gol al<br />
Genoa simboleggia<br />
il suo<br />
carattere: ha<br />
segu<strong>it</strong>o l’azione<br />
da un area<br />
all’altra, cuore<br />
di cap<strong>it</strong>ano<br />
ANTONIO<br />
MIRANTE<br />
Due miracoli<br />
contro il Genoa<br />
a risultato<br />
aperto hanno<br />
confermato<br />
che su di lui si<br />
può contare.<br />
ORKIDEA<br />
IMPRESA DI PULIZIE<br />
Via de Gasperi 19<br />
TRAVERSETOLO (PR)<br />
ca) è Sebastian Giovinco. Se già<br />
l’anno scorso la Formica Atomica<br />
era diventato l’idolo di un’intera<br />
c<strong>it</strong>tà con giocate stupende,<br />
quest’anno il giovane fantasista<br />
Giovinco sembra<br />
aver compiuto un<br />
salto di qual<strong>it</strong>à: ora<br />
in campo è un leader<br />
gialloblu sembra aver compiuto<br />
un ulteriore salto di qual<strong>it</strong>à, caricandosi<br />
sulle spalle la squadra nei<br />
momenti più difficili, scardinando<br />
le difese avversarie con dribbling<br />
micidiali e segnando gol mai banali,<br />
come dimostrano il primo gol<br />
rifilato al Chievo e il primo gol segnato<br />
al Genoa, entrambi conclusi<br />
con pallonetti decisi dopo aver<br />
ubricato i difensori increduli.<br />
Sarà ottobre a dirci se difetti e<br />
qual<strong>it</strong>à messi in mostra fino ad<br />
oggi saranno superati e confermati:<br />
infatti, a due trasferte praticamente<br />
“impossibili” (Napoli<br />
e Milano, versione rossonera) si<br />
alterneranno due part<strong>it</strong>e casalinghe<br />
contro due potenziali dirette<br />
concorrenti per la salvezza, come<br />
Atalanta e Cesena. Bisognerà<br />
stringere i denti e provare a resistere<br />
al San Paolo e al Meazza,<br />
per poi dimostrare i grandi progressi<br />
di gioco fatti vedere col<br />
Genoa al Tardini. E spendere la<br />
classe della Formica quando questo<br />
non basta.<br />
Tel. 0521.844389<br />
Fax 0521.343910<br />
ORKIDE00@cepa0.191.<strong>it</strong><br />
Cell. 348.3057504<br />
IL MESE MAGAZINE luglio 2011 [49]
Primo Piano<br />
STUDIO COCCONI<br />
Business & Law Consulence<br />
Il dir<strong>it</strong>to a sostegno dell’Azienda<br />
- consulenza<br />
aziendale integrata<br />
- consulenza di direzione<br />
incontri<br />
8<br />
sabato<br />
ottobre<br />
si tiene il primo<br />
incontro<br />
all’Eurosia<br />
dell’iniziativa<br />
“Campioni si<br />
diventa”. Un<br />
progetto per<br />
promuovere<br />
lo sport e il<br />
concetto di<br />
salute legato<br />
alla scelta di<br />
uno stile di<br />
v<strong>it</strong>a attivo. Le<br />
associazioni<br />
sportive<br />
incontreranno<br />
tutti i sabato<br />
di ottobre<br />
(8 - 15 - 16<br />
- 22) famiglie<br />
e c<strong>it</strong>tadini<br />
offrendo<br />
opportun<strong>it</strong>à<br />
di intrattenimento<br />
“intelligente”<br />
e occasioni di<br />
divertimento<br />
con alla base<br />
una final<strong>it</strong>à<br />
educativa<br />
Parma C<strong>it</strong>y of<br />
Sport è anche<br />
formazione<br />
Oltre agli eventi corsi e incontri per<br />
approfondire il tema sport e salute<br />
Lo sport come salute e benessere.<br />
è anche questo Parma C<strong>it</strong>tà<br />
Europea dello Sport: un percorso<br />
che, attraverso iniziative tecniche<br />
e non, vuole favorire<br />
la formazione<br />
e la sensibilizzazione<br />
dello sport<br />
Mercoledì 12<br />
il convegno per<br />
prevenire obes<strong>it</strong>à<br />
e diabete. Il 16 la<br />
Gazzetta Run<br />
quale compagno<br />
i n d i s p e n s a b i l e<br />
per un corretto e<br />
sano stile di v<strong>it</strong>a.<br />
Dall’importanza<br />
dell’attiv<strong>it</strong>à motoria<br />
a partire dalla giovane età alla pratica<br />
sportiva svolta dalle persone<br />
con problemi di disabil<strong>it</strong>à mentale,<br />
dall’applicazione della medicina in<br />
campo sportivo allo sport quale<br />
allenamento per la psiche: sono<br />
diversi gli appuntamenti in calendario<br />
nel mese di ottobre che approfondiranno<br />
la tematica sport e<br />
salute. Lunedì 10 ottobre, presso<br />
l’Aud<strong>it</strong>orium Paganini dalle ore 9<br />
alle 16.30, insieme ad autor<strong>it</strong>à,<br />
specialisti e tecnici<br />
si parlerà dello<br />
sport come mezzo<br />
per favorire la<br />
cresc<strong>it</strong>a personale,<br />
l’autonomia e la<br />
piena integrazione<br />
delle persone con<br />
disabil<strong>it</strong>à mentale.<br />
All’incontro interverrà<br />
anche Alessandro Melli,<br />
team Manager Parma Calcio e<br />
Testimonial di Parma European<br />
C<strong>it</strong>y of Sport 2011. Formazione<br />
anche per i professionisti della<br />
medicina sportiva, per i quali in<br />
ottobre prosegue il corso sulla valutazione<br />
funzionale e diagnostica<br />
- marchi e brevetti<br />
- tutela del patrimonio<br />
B.go Bosazza n. 15<br />
43125 Parma<br />
Tel. 0521/287006<br />
Fax. 0521/ 228655<br />
businesslawconsulence@gmail.com<br />
amerio e mIRIAM giuberti di entrecôte<br />
[50] [8] aprile dicembre 20112009 IL MESE IL MESE MAGAZINE MAGAZINE
elativamente alle varie discipline.<br />
Spazio quindi al tema dell’alimentazione<br />
in occasione dell’Obes<strong>it</strong>y<br />
Week in programma a Parma dal<br />
4 al 16 ottobre. Tra gli appuntamenti<br />
mercoledì 12 il convegno<br />
sulle “Linee guida della prescrizione<br />
dell’esercizio fisico nelle<br />
malattie cronico-degenerative”,<br />
presso la sala riunioni del Coni,<br />
in via Anedda (dalle ore 15 alle<br />
19), nel corso del quale esperti di<br />
varie discipline presenteranno un<br />
progetto sull’importanza dell’esercizio<br />
fisico legato al benessere<br />
della persona, alla battaglia contro<br />
l’obes<strong>it</strong>à e il diabete, ma soprattutto<br />
verrà approfond<strong>it</strong>o il tema<br />
dell’attiv<strong>it</strong>à fisica nelle scuole.<br />
Tra gli eventi sportivi segnaliamo domenica<br />
9 ottobre presso la Palestra<br />
Melloni il “Torneo Wheelchair- Hockey<br />
in carrozzina elettrica”; giovedì<br />
13 la “Giornata Nazionale Paralimpica<br />
2011” presso il Centro sportivo Ernesto<br />
Ceresini a Moletolo; domenica 16<br />
la “Gazzetta RUN”, 10 km di marcia<br />
compet<strong>it</strong>iva e non e 5 km solo non<br />
compet<strong>it</strong>ivi. Sport e tempo libero si<br />
incontrano invece negli appuntamenti<br />
di sabato 22 e domenica 23 con la<br />
“Mangialonga: camminata nei quartieri”<br />
e di domenica 23 nella “Camminata<br />
a 6 zampe”, per cani e padroni. Per<br />
il calendario completo degli eventi:<br />
www.parmac<strong>it</strong>yofsport2011.<strong>it</strong><br />
si int<strong>it</strong>ola<br />
“visto da<br />
dentro”<br />
il libro scr<strong>it</strong>to<br />
da Carlo<br />
Alberto Cova<br />
(assessore<br />
allo Sport<br />
del Comune<br />
di Parma in<br />
carica dopo<br />
l’abbandono<br />
di Roberto<br />
Ghiretti). L’ex<br />
palleggiatore<br />
della Maxicono<br />
ripercorre<br />
“da dentro” il<br />
periodo d’oro<br />
della pallavolo<br />
maschile<br />
a Parma<br />
per rendere<br />
partecipi<br />
tutti i lettori<br />
appassionati<br />
di vero volley<br />
delle emozioni<br />
vissute. Il<br />
libro è distribu<strong>it</strong>o<br />
in tutte<br />
le librerie.<br />
L’associazione opera con una base sociale<br />
volontaria cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>a da personale<br />
san<strong>it</strong>ario, volontari del soccorso, privati<br />
c<strong>it</strong>tadini che hanno scelto di svolgere attiv<strong>it</strong>à<br />
di aiuto e di assistenza a favore del<br />
prossimo.<br />
I servizi che oggi l’associazione esprime sono:<br />
Servizio di soccorso San<strong>it</strong>ario e Trasporto Infermi<br />
Servizi Preventivi di soccorso per manifestazioni sportive,<br />
musicali e culturali<br />
Servizi di trasporto pazienti cr<strong>it</strong>ici in Italia e all’Estero<br />
Servizio di Protezione Civile<br />
Centro di Formazione al Soccorso<br />
Aiuti Internazionali<br />
Servizio Sociale<br />
Servizio Emergenza Interventi Ricerche Soccorso<br />
Tutte le persone possono partecipare alla v<strong>it</strong>a dell’associazione,<br />
dopo avere partecipato ai corsi di formazione<br />
e di preparazione, possono far parte degli equipaggi di<br />
soccorso e di assistenza. La formazione, è importante,<br />
viene esegu<strong>it</strong>a dal nostro Centro di Formazione I.R.C.<br />
(Italian Resusc<strong>it</strong>ation Council) che organizza i corsi a seconda<br />
della specific<strong>it</strong>à dell’impiego e della disponibil<strong>it</strong>à<br />
operativa dei volontari.<br />
Entrecôte è in via farini 35/e - Tel. 0521/285161<br />
Carni e salumi doc, come da<br />
tradizione, nel cuore della c<strong>it</strong>tà<br />
Avevano un sogno nel cassetto: quello di aprire un negozio in centro a Parma,<br />
con i prodotti della loro storica sede di Collecchio in vetrina, e l’hanno realizzato.<br />
Il Salumificio Giuberti Amerio, ha ora un punto vend<strong>it</strong>a – Entrecôte – in via Farini<br />
35/e. Nel negozio si possono trovare i grandi salumi tipici della tradizione, come<br />
prosciutti, culatelli e culatte, salame tipo Felino, coppa e pancette, la spalla cotta,<br />
ma anche la spalla cruda riconosciuta da Slow Food. Entrecôte è soprattutto garanzia<br />
di qual<strong>it</strong>à, che solo la lavorazione artigianale è in grado di offrire. I prodotti<br />
non provengono da catene industriali, sorrette da potenti azioni di marketing, ma<br />
sono ottenuti dall’attento lavoro di stagionatura che il Salumificio Giuberti porta<br />
avanti da trent’anni a Collecchio: un ambiente di dimensioni ridotte per conservare<br />
meglio la lavorazione artigianale, carni pregiate e un periodo di stagionatura<br />
molto lungo, in modo che sia solo il tempo a fare il suo lavoro. «Con Entrecôte<br />
vogliamo rivolgerci direttamente ai c<strong>it</strong>tadini – spiega Miriam Giuberti, figlia di<br />
Amerio – soprattutto a quelli che non hanno la minima idea di cosa sia un prodotto<br />
tipico e su cosa differisca da uno industriale. é doveroso educare i consumatori,<br />
oggi troppo condizionati dai falsi messaggi pubblic<strong>it</strong>ari» L’offerta di Entrecôte<br />
è quindi la vend<strong>it</strong>a di carni e salumi – quest’ultimi ottenuti solo da suino padano<br />
pesante, come vuole la tradizione del “Parma” doc - ottenuti da procedimenti di<br />
lavorazione e stagionatura artigianali, come da tradizione. [C.C.]<br />
Tra i nostri progetti,<br />
desideriamo ricercare<br />
un donatore,<br />
sia privato o azienda,<br />
per l’acquisto di<br />
una ambulanza destinata<br />
al trasporto<br />
di pazienti cr<strong>it</strong>ici con<br />
particolare attenzione<br />
alle persone con problematiche cardiache<br />
e respiratorie. Molte persone possono essere salvate,<br />
se il soccorso avviene tempestivamente<br />
sia da parte dei presenti, sia da parte dei mezzi<br />
di soccorso.<br />
Chiunque, ha la disponibil<strong>it</strong>à ad aiutarci in<br />
questo progetto, può prendere contatto con<br />
la nostra segreteria al 347.7132390<br />
43100 Parma - Via del Taglio 6<br />
Tel. emergenza 329 0586 771 - 347 7132390<br />
Sede: Tel./fax 0521 957348<br />
webs<strong>it</strong>e: www.seirs.org - seirs@libero.<strong>it</strong><br />
PARTECIPA IL MESE IL MESE AL 19° MAGAZINE CORSO dicembre DI aprile PRIMO 2009 2011 SOCCORSO<br />
[51]<br />
INIZIO 28 SETTEMBRE 2011 - porgramma su www.seirs.org
Economia Spettacoli pagine a cura di Federica Bordone<br />
Verdi<br />
in scena<br />
roettaione<br />
e realiaione di impianti<br />
elettrici, fotovoltaici ed eolici,<br />
chiavi in mano<br />
onsulena sulle enerie rinnovabili,<br />
eneria, telecomunicaioni<br />
roettaione e realiaione<br />
di impianti con tecnoloie rinnovabili<br />
per aiende e privati<br />
Mon<strong>it</strong>oraio consumi<br />
tudio per il milioramento<br />
dellilluminaione<br />
IMITI TTRII<br />
FTTII<br />
II I M<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[52] settembre <br />
2011 IL MESE MAGAZINE<br />
focus<br />
Casa Verdi<br />
è un grande<br />
salotto sotto<br />
i Portici del<br />
Grano, in Piazza<br />
Garibaldi.<br />
Qui saranno<br />
proposti<br />
dibatt<strong>it</strong>i e<br />
conversazioni,<br />
insieme<br />
a storici e musicologi,<br />
con<br />
proiezioni<br />
di documentari<br />
rari e<br />
delle dirette<br />
televisive di<br />
Un ballo in<br />
maschera, Falstaff<br />
e Messa<br />
da Requiem,<br />
e poi piccoli<br />
concerti,<br />
divertissement,<br />
aper<strong>it</strong>ivi<br />
musicali e<br />
le iniziative<br />
ed<strong>it</strong>oriali più<br />
significative<br />
Un ballo in maschera, Falstaff,<br />
Messa da Requiem e<br />
Il Trovatore: questi i t<strong>it</strong>oli in<br />
cartellone per il Festival 2011,<br />
che si arricchisce di tanti eventi<br />
Il sipario del Festival Verdi<br />
2011 si apre su Un ballo in<br />
maschera (1, 5, 9, 13, 20, 23,<br />
ottobre al Teatro Regio di Parma<br />
e 27, 30 ottobre al Teatro Comunale<br />
Pavarotti di Modena). Sul<br />
podio Gianluigi Gelmetti affronta<br />
il vorticoso e tragico poema di<br />
un amore impossibile. Il cast<br />
prevede una carrellata di nomi<br />
di straordinario valore, con Francesco<br />
Meli, Vladimir Stonayov,<br />
Kristin Lewis, Elisabetta Fiorillo<br />
e Serena Gamberoni Il nuovo allestimento<br />
si avvale delle scene<br />
e costumi di Pieluigi Samar<strong>it</strong>ani,<br />
delle luci di Andrea Borelli,delle<br />
coreografie di Roberto Maria<br />
Pizzuto, per la regia di Massimo<br />
Gasparon da un’idea di Pierluigi<br />
Samar<strong>it</strong>ani.<br />
Il Teatro Farnese, gioiello r<strong>it</strong>rovato,<br />
osp<strong>it</strong>a Falstaff (10, 12, 15,<br />
20, 22, 25 ottobre). in questa<br />
occasione si celebra il r<strong>it</strong>orno sul<br />
podio di Andrea Battistoni, Primo<br />
Direttore Osp<strong>it</strong>e del Teatro Regio<br />
di Parma, che, insieme ad Ambrogio<br />
Maestri, Luca Salsi, Svetla<br />
Vassileva, Antonio Gandia, Luca<br />
Casalin, e Barbara Bargnesi, porta<br />
in scena il travolgente capolavoro<br />
verdiano, in un nuovo allestimento<br />
del Teatro Regio di Parma. La<br />
direzione è affidata a Stephen<br />
Medcalf, mentre scene e costumi<br />
sono a firma di Jamie Vartan.<br />
Sempre il Farnese è la cornice<br />
di straordinaria bellezza del terzo<br />
t<strong>it</strong>olo in programma: Messa<br />
da Requiem (6, 8 ottobre), che<br />
il Maestro dedicò alla memoria<br />
dell’amato Alessandro Manzoni.<br />
Alla direzione del prestigioso quartetto<br />
vocale formato dal soprano<br />
Dim<strong>it</strong>ra Theodossiou, il mezzoso-
“Un ballo in maschera”<br />
(foto di Roberto Ricci, Teatro Regio di Parma)<br />
prano Sonia Ganassi, il tenore Roberto<br />
Aronica e il basso Riccardo<br />
Zanellato, è atteso il grande Yuri<br />
Temirkanov, Direttore Musicale<br />
del Teatro Regio di Parma.<br />
Sale, infine, sul podio del Teatro<br />
Verdi di Busseto Michele Mariotti.<br />
Alla sua bacchetta è affidata<br />
la direzione de Il trovatore in<br />
forma di concerto in cui sono<br />
impegnati giovani talenti selezionati<br />
negli ultimi anni in oltre<br />
quattrocento audizioni. Dopo le<br />
rec<strong>it</strong>e al Teatro Verdi di Busseto<br />
(14, 16, 21, 24 ottobre), è in<br />
programma una serata speciale a<br />
Fidenza per celebrare i centocinquant’anni<br />
del Teatro Magnani<br />
(26 ottobre). A interpretare le<br />
part<strong>it</strong>ure di Verdi sono chiamati<br />
l’Orchestra e il Coro del Teatro<br />
Regio di Parma, maestro del coro<br />
Martino Faggiani.<br />
Ma, ovviamente, i ventotto giorni<br />
del Festival - dedicati ognuno a<br />
un’opera verdiana e uno al 198°<br />
compleanno del Maestro - non<br />
si esauriscono qui. Tra gli eventi<br />
spicca La parola scenica. Leo<br />
Nucci in rec<strong>it</strong>a. Considerato il<br />
maggior bar<strong>it</strong>ono in carriera dalla<br />
cr<strong>it</strong>ica internazionale, Leo Nucci<br />
è di casa a Parma. Il concerto,<br />
realizzato in occasione del Quarantennale<br />
del Circolo Culturale<br />
Parma Lirica, conclude con una<br />
festa il Festival Verdi 2011 (28<br />
ottobre).<br />
In piena sintonia con la sensibil<strong>it</strong>à<br />
per il moderno nella musica<br />
verdiana, anche quest’anno il<br />
Festival Verdi accoglie alcuni<br />
preziosi concerti del cartellone<br />
di Traiettorie, la rassegna internazionale<br />
di musica moderna e<br />
contemporanea.<br />
Non mancano gli appuntamenti<br />
per i giovanissimi con Imparolopera,<br />
Il Gioco dell’Opera, I<br />
trucchi del mestiere e Tu conosci<br />
Verdi.<br />
Tra gli eventi collaterali da segnlare<br />
si inseriscono tre mostre:<br />
Giovanni Battista Guadagnini<br />
1711-1786 (8-16 ottobre) alla<br />
Galleria Nazionale, Il Trovatore.<br />
Mostra fotografica di Graziella<br />
Vigo (1-28) presso i Portici<br />
del Grano e Renata Tebaldi,<br />
profonda ed infin<strong>it</strong>a (dall’11<br />
ottobre) al Palazzo del Governatore.<br />
cartellone<br />
FESTIVAL<br />
VERDI 2011<br />
Teatro Regio<br />
di Parma<br />
1, 5, 9,<br />
13, 20, 23<br />
ottobre<br />
Teatro<br />
Comunale<br />
Luciano<br />
Pavarotti di<br />
Modena<br />
27, 30<br />
ottobre<br />
Un ballo in<br />
maschera<br />
Musica<br />
GIUSEPPE<br />
VERDI<br />
Teatro<br />
Farnese di<br />
Parma<br />
10, 12,<br />
15, 22, 25<br />
ottobre<br />
Falstaff<br />
Musica<br />
GIUSEPPE<br />
VERDI<br />
Teatro<br />
Farnese di<br />
Parma<br />
6, 8 ottobre<br />
MESSA DA<br />
REQUIEM<br />
Musica<br />
GIUSEPPE<br />
VERDI<br />
Teatro Verdi<br />
di Busseto<br />
14, 16, 21,<br />
24 ottobre<br />
Teatro<br />
Magnani di<br />
Fidenza<br />
26 ottobre<br />
Il<br />
Trovatore<br />
Musica<br />
GIUSEPPE<br />
VERDI<br />
Informazioni<br />
tel. 0521<br />
039399<br />
fax 0521<br />
504224<br />
biglietteria@<br />
teatroregio<br />
parma.org<br />
www.<br />
teatroregio<br />
parma.org<br />
CURATRICE<br />
della MOSTRA<br />
dott.ssa ELENA BONDESANI<br />
VENERDÌ 21 OTTOBRE 2011 | ore 18,00<br />
ERIKA CALESINI<br />
presso<br />
showroom | Poltrona Frau<br />
Poltrone Frau Reggio Emilia<br />
Via Emilia all’Angelo | Reggio Emilia<br />
ph 0522 302500<br />
IL MESE MAGAZINE luglio 2011 [53]
Economia Spettacoli<br />
antichi e caratteristici<br />
sapori del nostro<br />
appennino<br />
barezzi live festival - dal 2 al 28 ottobre<br />
L’insol<strong>it</strong>o, il nuovo, l’irresistibile<br />
Fin dalla sua nasc<strong>it</strong>a, il Barezzi<br />
Live si è distinto per la qual<strong>it</strong>à del<br />
carnet di concerti proposti. Oggi,<br />
giunto alla quinta edizione, vanta<br />
una programmazione di altissimo<br />
livello che raggiunge la sua punta<br />
di diamante con Raphael Gualazzi<br />
atteso al Teatro Regio di Parma lunedì<br />
24 ottobre. Ma il massimo palcoscenico<br />
c<strong>it</strong>tadino non sarà l’unica<br />
prestigiosa location ad accogliere<br />
i talenti del cartellone del Festival<br />
Barezzi Live 2011. L’onore di inaugurare<br />
la rassegna tocca ad Erica<br />
Mou e alla sua voce irresistibile,<br />
lanciata da Caterina Caselli (2 ottobre al Verdi di Busseto). Il teatro di Fontanellato,<br />
piccolo gioiello riconsegnato al pubblico, osp<strong>it</strong>erà venerdì 7, Guido<br />
Maria Grillo, giovane cantautore raffinato e profondo. Il testimone passerà il<br />
14 a Tigran e al sua perfomance “Piano solo” (al Magnani di Fidenza), genio<br />
precoce e cristallino. Nato nell’87, a 3 anni cantava i Beatles e non solo, anche<br />
i Led Zeppelin e i Deep Purple, e a 7 già improvvisava melodie jazz seduto<br />
al pianoforte. Mercoledì 14 il Ridotto del Teatro Regio vedrà l’esibizione del<br />
Dado Moroni Quartet (piano, contrabbasso, sax e batteria). Un dato su tutti:<br />
Moroni ha inciso oltre 70 cd per importanti etichette discografiche quali Sony<br />
Concorde, Contemporary Telarc Mons,TCB Record, Enja. Sabato 22, lo stesso<br />
luogo richeggerà delle note di Francesco Cafiso (sassofoni) e Dino Rubino<br />
(piano e tromba). Dopo Gualazzi, la chiusura del Festival è affidata alla band<br />
Parto delle nuvoli pesanti (il 28 al Comunale di Fontannelato), estrosa e<br />
trascinante compagine assurta alle cronache con il tormentone Onda calabra,<br />
colonna sonora dell’esilarante Qualunquemente di Antonio Albanese. [F.B.]<br />
Info 3341817156 - 3392049313 - barezzilive@gmail.com - www.barezzilive.<strong>it</strong><br />
I prodotti che potete trovare da noi...<br />
Prosciutto (salumificio Ferrari),<br />
formaggi (Nonna Lina),<br />
miele (Dallagiacoma, Spaggiani),<br />
coppa e salame Felino (salumificio Bedotti),<br />
farro e orzo biologico (Cavalli, Orzo Grossi),<br />
spumante, Malvasia Brut, vino rosso e fermo<br />
sauvignon (azienda Elena),<br />
vini biologici (azienda agricola Crocizia),<br />
conserve di marroni (GO.LA.MI.FA.),<br />
farine di cereali e patate (Vatoli Roberto),<br />
panettone, pandoro e spongata (Fortini)<br />
COSTA DI TIZZANO VAL PARMA<br />
tel. e Fax 0521 868135<br />
Cell. 348.7968964 - 348.7968966<br />
[54] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
alvecchiocaseificio@alice.<strong>it</strong><br />
Festival traiettorie - fino al 4 novembre<br />
In ascolto del contemporaneo<br />
Entra nel vivo la ventunesima edizione<br />
del Festival Internazionale di<br />
Musica Moderna e Contemporanea<br />
“Traiettorie”. Domenica 9 ottobre<br />
alla Casa della Musica, Hae-Sun<br />
Kang (settimo appunatemnto della<br />
rassegna) si esibirà con il suo violino<br />
in un repertorio che prevede la<br />
lettura di pagine di Berio, Fujikura,<br />
Aperghis, Morciano. Martedì 11, il<br />
grande violinista Irvine Ard<strong>it</strong>ti è atteso<br />
all’Aud<strong>it</strong>orium Paganini dove<br />
eseguirà brandi di Carter, Boulez e Cage. Oltre ad aver inciso più di 180 CD<br />
con l’Ard<strong>it</strong>ti Quartet, ha realizzato un impressionante catalogo di registrazioni<br />
soliste, che include l’opera completa per violino di John Cage. Lo stesso palcoscenico<br />
osp<strong>it</strong>erà venerdì 27 l’Ensemble Prometeo con T<strong>it</strong>o Ceccherini alla direzione.<br />
Le musiche in questa occasione sono a firma di Mantovani, Messiaen,<br />
Dufourt, Murail. Con il secondo dei due programmi che l’Ensemble Prometeo<br />
dedica a questa edizione di Traiettorie, veniamo accompagnati in un viaggio fra<br />
memoria, paesaggi e terre lontane, raccontati però con il linguaggio musicale<br />
della contemporane<strong>it</strong>à. Un altro protagonista assoluto della scena musicale, Andrea<br />
Lucchesini, sarà al Paganini lunedì 24 per affascinare la platea con il suo<br />
pianoforte e part<strong>it</strong>ure di Scarlatti, Berio e Beethoven. Questo programma che<br />
caratterizza il penultimo concerto di Traiettorie 2011 può apparire singolare<br />
solo a chi non conosce Andrea Lucchesini, premio Ciani 1983 e Premio Giuria<br />
Abbiati 1995. Classe 1965, Lucchesini è stato uno degli interpreti privilegiati<br />
al piano di Luciano Berio. A chiudere il Fsetival sarà il 4 novembre il concerto<br />
“Darkness” proposto da Ensemble Recherche alla Casa della Msuica. [F.B.]<br />
Info 0521 031170 - 0521 039399 - 0521 708899 - www.traiettorie.<strong>it</strong>
DA OLTRE 50 ANNI l’ARTE DI ARREDARE IL BAGNO<br />
ristrutturazione parziale o completa del vostro bagno con personale altamente qualificato<br />
RILASSATI.... AL RESTO PENSA BONASSI<br />
<br />
<br />
IL MESE MAGAZINE luglio 2011 [55]
Economia Spettacoli<br />
Ghiaia in arte e musica<br />
In ottobre, la storica piazza del centro<br />
c<strong>it</strong>tadino osp<strong>it</strong>a gli artisti di BoulevArt ed<br />
eventi speciali in costume dedicati a Verdi<br />
S.E.C Energie Srl<br />
È nata dall’esperienza<br />
e dall’incontro<br />
di tre cooperative sociali<br />
LA SCINTILLA<br />
EUMEO<br />
CIGNO VERDE<br />
che hanno dato v<strong>it</strong>a all’area<br />
“Energia” del Consorzio<br />
Solidarietà Sociale di Parma<br />
per creare nuove opportun<strong>it</strong>à,<br />
competenze e posti di lavoro<br />
nel campo delle energie alternative<br />
con particolare riguardo<br />
al fotovoltaico,<br />
al risparmio energetico,<br />
allo smaltimento amianto<br />
<strong>Ottobre</strong> sarà un mese<br />
ricco di iniziative in Ghiaia.<br />
La nuova piazza infatti<br />
osp<strong>it</strong>erà, oltre ai già consolidato<br />
appuntamento<br />
con il Vintage al martedì,<br />
due differenti cicli di eventi<br />
dedicati all’arte. Tutti i venerdì<br />
pomeriggio del mese<br />
di ottobre, a partire dal 7,<br />
gli artisti di BoulevArt<br />
si alterneranno in diversi<br />
appuntamenti con la musica,<br />
la p<strong>it</strong>tura, la fotografia, il teatro. L’area<br />
mercatale per eccellenza osp<strong>it</strong>erà inoltre<br />
di volta in volta anche nuove proposte di<br />
shopping, con l’artigianato artistico.<br />
Il sabato, nel tardo pomeriggio sono in<br />
programma, invece, il ciclo di Aper<strong>it</strong>ivi<br />
Verdiani. In collaborazione con il Teatro<br />
Regio, sabato 8, 15, 22, 29 ottobre a<br />
partire dalle 16 piazza Ghiaia diventerà<br />
il palcoscenico naturale per rivivere in<br />
prima persona quelle atmosfere. Venti<br />
figuranti con ab<strong>it</strong>i di scena proporranno<br />
ad una sorta di rivis<strong>it</strong>azione storica<br />
coinvolgendo direttamente i passanti e i<br />
frequentatori della piazza. Seduti ai tavolini<br />
si potrà essere inv<strong>it</strong>ati a partecipare<br />
ad un Ballo in maschera, ricevere uno<br />
sguardo ammiccante da una bella cortigiana,<br />
essere sorpresi dal buffone Rigoletto,<br />
persino essere i prescelti della bella<br />
Violetta de la Traviata. Le<br />
due iniziative sono promosse<br />
da PromoGhiaia e<br />
organizzate da EdictaEventi.<br />
Non ultimo, anche<br />
il mercato dell’antiquariato<br />
di via d’Azeglio si<br />
trasferirà in piazza Ghiaia,<br />
tutti i giovedì di ottobre a<br />
partire dal 6.<br />
Albino Guatteri, direttore<br />
di PromoGhiaia, ha dichiarato:<br />
«Piazza Ghiaia nel<br />
cuore di Parma, nel cuore dei parmigiani:<br />
questo slogan sintetizza lo spir<strong>it</strong>o con<br />
cui stiamo lavorando per fare di qeusto<br />
luogo un crocevia di social<strong>it</strong>à oltre che<br />
centro nevralgico per il commercio c<strong>it</strong>tadino.<br />
Fin dalla sua recente inaugurazione,<br />
Piazza Ghiaia è palcoscenico di eventi e<br />
di mercati tematici a testimonianza delle<br />
sue potenzial<strong>it</strong>à date dalla posizione,<br />
dalla sua storia e dalle sue caratteristiche<br />
uniche e peculiari».<br />
All’unisono aggiungono Aldo Sartini e<br />
Patrizia Iselli, consiglieri di PromoGhiaia:<br />
«La piazza va vissuta e questa è una delle<br />
tante iniziative che vogliamo realizzare per<br />
riportare la Ghiaia al centro della v<strong>it</strong>a mercatale<br />
c<strong>it</strong>tadina e non solo. Una piazza che<br />
oggi si presta anche particolarmente bene<br />
all’organizzazione di eventi».<br />
Info tel. 0521 921346 - 251848<br />
IL NOSTO OBIETTIVO<br />
QUALITÀ - PROFESSIONALITÀ<br />
IMPIANTI “CHIAVI IN MANO”<br />
PREVENTIVO GRATUITO<br />
Impianto a terra 15 kw -Fontanellato -<br />
Cooperativa Sociale Averla, moduli conergy<br />
S.E.C. Energie Srl<br />
Strada dei Mercati 15<br />
43126 Parma (PR)<br />
Tel. 0521 960166 - fax 0521 924340<br />
[56] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE<br />
eumeo@legalmail.<strong>it</strong><br />
Arena del sole, roccabianca - 22 ottobre<br />
Le “ragazze”, secondo Lella Costa<br />
La stagione 2011-2012 dell’Arena del<br />
Sole si apre il 22 ottobre con Ragazze,<br />
nelle lande scoperchiate del fuori, monologo<br />
ironico e appassionante di Lella Costa,<br />
Massimo Cirri e Giorgio Gallione con<br />
le musiche di quel fenomeno di Stefano<br />
Bollani.<br />
Lella Costa continua il suo percorso attraverso<br />
la letteratura per raccontare il<br />
mondo femminile antico, moderno e contemporaneo,<br />
passando dalla poesia allo<br />
humor con la sua proverbiale abil<strong>it</strong>à. Dopo Alice, Traviata, Amleto, questa<br />
volta l’attrice milanese parte dal m<strong>it</strong>o antico di Orfeo ed Euridice per analizzare<br />
e raccontare la donna di ieri e di oggi. Perché Orfeo non ha salvato la<br />
sua amata Perché ha infranto l’unico ordine ricevuto dagli dei voltandosi a<br />
guardarla e condannandola all’oltretomba<br />
Roberto Vecchioni (senza scomodare Calvino) qualche anno fa si era immaginato<br />
cantando la risposta: voltandosi Orfeo si libera dal ricordo di chi non<br />
può più tornare e si riapre finalmente alla v<strong>it</strong>a; Lella Costa ci suggerisce che<br />
forse Euridice la morte se l’è cercata, stanca di un innamorato oppressivo e<br />
noioso, affermando proprio nella morte la sua voglia di autonomia, potere e<br />
libertà. Orfeo è la v<strong>it</strong>a sub<strong>it</strong>a; gli inferi sono la liberazione. [Emanuela Fippi]<br />
Info 339.5612798 - teatrodiragazzola@aruba.<strong>it</strong>
Teatro Regio di Parma, 1, 5, 9, 13, 20, 23 ottobre<br />
Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena, 27, 30 ottobre<br />
Un ballo in maschera<br />
Teatro Farnese di Parma, 6, 8 ottobre<br />
Messa da Requiem<br />
Teatro Farnese di Parma, 10, 12, 15, 22, 25 ottobre<br />
Falstaff<br />
Teatro Verdi di Busseto, 14, 16, 21, 24 ottobre<br />
Teatro Magnani di Fidenza, 26 ottobre<br />
Il Trovatore<br />
ESECUZIONE IN FORMA DI CONCERTO<br />
Teatro Regio di Parma, 28 ottobre<br />
La parola scenica - Leo Nucci in rec<strong>it</strong>al<br />
Aud<strong>it</strong>orium Niccolò Paganini, 3, 11, 21, 24 ottobre<br />
Concerti in Aud<strong>it</strong>orium<br />
Teatro Ariosto di Reggio Emilia, Teatro Valli di Reggio Emilia,<br />
Teatro Regio di Parma, 7, 15, 19, 21, 22, 24 ottobre<br />
Verdi and Jazz<br />
Basilica Magistrale di Santa Maria della Steccata, 26 ottobre<br />
Verdi sacro - Requiem alla Steccata<br />
Teatro Regio di Parma 22 ottobre, Aud<strong>it</strong>orium del Carmine di Parma 11, 25 ottobre<br />
Progetto Liszt<br />
PREMIO ZANFI, VERDI -LISZT CONCERTI ALL’AUDITORIUM DEL CARMINE<br />
Teatro Regio di Parma, 12, 14 ottobre<br />
Imparolopera<br />
Teatro Regio di Parma, 21, 25, 26, 27 ottobre<br />
Il Gioco dell’Opera<br />
Parma, Galleria Nazionale, 7 - 16 ottobre<br />
Giovanni Battista Guadagnini 1711-1786<br />
ESPOSIZIONE CELEBRATIVA E CONCERTI<br />
Municipio di Parma, Portici del grano, CASA VERDI, 1 - 28 ottobre<br />
Il Trovatore MOSTRA FOTOGRAFICA DI GRAZIELLA VIGO<br />
Palazzo del Governatore di Parma, dal 11 ottobre<br />
Renata Tebaldi, profonda ed infin<strong>it</strong>a<br />
LA MOSTRA DEDICATA ALLA GRANDE INTERPRETE<br />
www.teatroregioparma.org<br />
main sponsor<br />
media partner<br />
major partner<br />
COMUNE DI<br />
BUSSETO<br />
COMUNE DI<br />
FIDENZA<br />
COMUNE DI<br />
FONTANELLATO<br />
COMUNE DI<br />
FONTEVIVO<br />
COMUNE DI<br />
LANGHIRANO<br />
IL MESE MAGAZINE agosto 2011 [57]
Economia Spettacoli<br />
info<br />
TOULOUSE-<br />
LAUTREC<br />
e la Parigi<br />
della Belle<br />
Epoque<br />
Mostra e<br />
Catalogo<br />
a cura di<br />
Stefano Roffi<br />
Catalogo<br />
Edizioni<br />
Gabriele<br />
Mazzotta<br />
con saggi di<br />
Arturo Carlo<br />
Quintavalle,<br />
Ada Masoero,<br />
Mauro<br />
Carrera,<br />
Stefano Roffi<br />
Fondazione<br />
Magnani<br />
Rocca, via<br />
Fondazione<br />
Magnani<br />
Rocca 4,<br />
Mamiano di<br />
Traversetolo<br />
(Parma)<br />
Dal 10 /09<br />
all’11/12<br />
2011<br />
Aperto anche<br />
tutti i festivi<br />
Orario: dal<br />
martedì<br />
al venerdì<br />
continuato<br />
10-18<br />
sabato,<br />
domenica<br />
e festivi<br />
continuato<br />
10-19<br />
Lunedì<br />
chiuso<br />
Informazioni /<br />
prenotazioni<br />
gruppi:<br />
tel. 0521<br />
848327 /<br />
848148<br />
Fax 0521<br />
848337<br />
info@<br />
magnanirocca.<strong>it</strong><br />
www.<br />
magnanirocca.<strong>it</strong><br />
Lautrec e il<br />
japonisme<br />
Una riflessione sulla grande<br />
mostra in corso alla Magnani Rocca<br />
DI stefano roffi<br />
Nella Parigi tardo ottocentesca,<br />
grazie in particolare alle Esposizioni<br />
Universali di quegli anni,<br />
iniziano a circolare esemplari di<br />
arte giapponese contribuendo a<br />
rinnovare l’ispirazione dei p<strong>it</strong>tori<br />
occidentali. L’affermazione dello<br />
japonisme (giapponismo) fa arrivare<br />
in Occidente le coloratissime<br />
stampe Ukiyo (“del mondo fluttuante”),<br />
movimento artistico giunto<br />
alla massima<br />
fior<strong>it</strong>ura nella<br />
prima metà del<br />
XIX secolo. La<br />
mostra Toulouse-Lautrec<br />
e<br />
la Parigi della<br />
Belle Epoque,<br />
alla Fondazione<br />
Magnani Rocca,<br />
offre, fra le altre<br />
tematiche, un<br />
confronto speculare<br />
fra i manifesti<br />
dell’artista<br />
francese e<br />
le stampe fra<br />
Settecento e<br />
Ottocento di<br />
Utamaro, Hiroshige<br />
e Hokusai, evidenziando il<br />
deb<strong>it</strong>o di Lautrec all’arte giapponese.<br />
Realizzate da matrici di legno intagliate,<br />
prodotte a tirature elevate<br />
e quindi poco costose, queste<br />
stampe, raffiguranti soggetti del<br />
teatro e della v<strong>it</strong>a quotidiana, oltre<br />
a paesaggi, sono pensate per coloro<br />
che non possono permettersi<br />
veri dipinti. Lautrec le colleziona e<br />
le studia; quanto da esse assume<br />
risulta essere parte essenziale del<br />
nuovo linguaggio da lui impiegato,<br />
operando una rivoluzione che<br />
muove da una conoscenza approfond<strong>it</strong>a<br />
proprio di queste immagini,<br />
possibile solo a Parigi: il taglio<br />
particolare delle inquadrature, le<br />
piatte camp<strong>it</strong>ure di colore e le tonal<strong>it</strong>à<br />
squillanti (per ottenerle Lautrec<br />
riduce la gamma dei colori a<br />
soli quattro toni: giallo, rosso, blu,<br />
nero), il trattamento della linea di<br />
contorno che “forma” la figura,<br />
sono tutti elementi ripresi da quei<br />
modelli e rielaborati in un nuovo<br />
stile creato dal gusto personalissimo<br />
dell’artista, che riesce a<br />
fondere spunti dell’arte orientale<br />
e suggerimenti delle avanguardie<br />
occidentali. Come gli artisti giapponesi,<br />
Lautrec fa il vuoto attorno<br />
alle sue figure,<br />
escludendo<br />
il paesaggio;<br />
l’espressione<br />
della persona è<br />
ridotta a pochi<br />
accenti, fortemente<br />
espressivi<br />
oppure,<br />
come nella<br />
gran parte delle<br />
immagini<br />
femminili, privi<br />
di pathos; ma<br />
quando individua<br />
un’immagine<br />
di protagonista,<br />
come le<br />
vedettes Jane<br />
Avril o Yvette<br />
Guilbert, allora il profilo, l’espressione<br />
diventano tipici e vengono<br />
ripetuti inconfondibili negli anni.<br />
Un altro aspetto della ricerca di<br />
Lautrec che deriva dall’arte giapponese<br />
è l’assenza di dettagli, se<br />
non pochissimi e funzionali, oltre al<br />
rifiuto della prospettiva; la dimensione<br />
occidentale dello spazio nei<br />
manifesti di Lautrec è inesistente,<br />
al massimo qualche accenno nelle<br />
scorciature prospettiche. La stessa<br />
fonte vale anche per l’inquadratura:<br />
l’idea di un primo piano forte, che<br />
fa da quinta senza una prospettiva<br />
che sviluppi tale premessa, l’ab<strong>it</strong>udine<br />
di rappresentare soltanto una<br />
parte delle figure, che proseguono<br />
oltre i bordi dell’opera, nascono<br />
pure dalla grafica giapponese.<br />
[58] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
ww.sofiacostruzioni.<strong>it</strong><br />
SOFIA COSTRUZIONI s.r.l.<br />
V.le Partigiani d’Italia 20 | 43123 PARMA | Tel 0521 242127 Fax 0521 242272<br />
IL MESE MAGAZINE luglio 2011 [59]
Economia Spettacoli<br />
I gioielli di Guadagnini<br />
Dall’8 al 16 ottobre, in Galleria Nazionale,<br />
in mostra preziosi esemplari di strumenti<br />
da collezioni private di tutto il mondo<br />
L’esposizione Giovanni<br />
Battista Guadagnini<br />
1711-1786. Un liutaio<br />
alla Corte di Don Filippo<br />
di Borbone, osp<strong>it</strong>ata<br />
all’interno della suggestiva<br />
cornice dei saloni ottocenteschi<br />
della Galleria Nazionale<br />
di Parma dall’8 al 16<br />
ottobre prossimi, accanto<br />
ai r<strong>it</strong>ratti dei principali membri della<br />
corte borbonica, celebra i trecento<br />
anni dalla nasc<strong>it</strong>a del grande liutaio,<br />
ripercorrendo attraverso preziosi<br />
esemplari di strumenti ad arco provenienti<br />
da collezioni private di tutto il<br />
mondo, tutte le fasi più rappresentative<br />
della sua movimentata ed originale<br />
carriera, dai primordi a Piacenza,<br />
al soggiorno a Milano, all’importante<br />
periodo vissuto a Parma fino ai tardi<br />
anni a Torino.<br />
L’articolato omaggio a Guadagnini a<br />
cura della Soprintendenza per i beni<br />
Storici Artistici ed Etnoantropologici<br />
di Parma e<br />
Piacenza in collaborazione<br />
con lo Studio di Liuteria e<br />
Restauro Scrollavezza &<br />
Zanrè, a trecento anni dalla<br />
sua nasc<strong>it</strong>a con l’attiva<br />
collaborazione delle più<br />
prestigiose ist<strong>it</strong>uzioni culturali<br />
e musicali nazionali<br />
ed internazionali, oltre a riportare a<br />
Parma una serie di preziosissimi strumenti<br />
provenienti da collezioni di tutto<br />
il mondo, diviene anche l’occasione<br />
per rileggere, da una prospettiva<br />
del tutto originale, una delle stagioni<br />
più alte e felici della cultura c<strong>it</strong>tadina,<br />
caratterizzata da un grandissimo fermento<br />
nel campo della arti figurative e<br />
decorative, in cui la musica occupava<br />
un posto particolarmente importante<br />
a corte, anche perché lo stesso duca<br />
era un violoncellista dilettante.<br />
Info www.guadagnini.org<br />
Orzi, “sulla mia pelle”<br />
Caterina Orzi<br />
presenta nello<br />
Spazio Saccani di<br />
Piazza Ghiaia 7 le<br />
nuove fotografie<br />
ed un volume.<br />
Vernissage<br />
sabato 15ottobre<br />
dalle 16. Sulla<br />
mia pelle è<br />
un progetto che racconta il mondo<br />
femminile attraverso il contatto con<br />
oggetti della quotidian<strong>it</strong>à e elementi<br />
naturali.<br />
Il rumore del lutto<br />
Sarà dedicata alla r<strong>it</strong>ual<strong>it</strong>à, la quinta<br />
edizione della manifestazione Il rumore<br />
del lutto, che si svolgerà a Parma dal<br />
31 ottobre al 3 novembre. Le quattro<br />
giornate della rassegna offriranno una<br />
riflessione fuori dai confini del cim<strong>it</strong>ero,<br />
nella “c<strong>it</strong>tà dei vivi”. Da una mostra<br />
sulle arch<strong>it</strong>etture del commiato a un<br />
incontro sull’elaborazione del morire.<br />
Da due spettacoli teatrali a letture che<br />
favoriscono un pieno ricordo del defunto.<br />
Dal r<strong>it</strong>o della morte nel Medioevo alla<br />
delicatezza di un film, “Departures”.<br />
A corredo della rassegna, si terrà<br />
mercoledì 2 novembre alle 22 presso<br />
il Teatro Europa in Via Oradour 14,<br />
un concerto dedicato alla figura mai<br />
dimenticata di Ian Curtis e i suoi Joy<br />
Division. Giorgio Canali (Ex CSI), Angela<br />
Baraldi e Steve Dal Col interpreteranno<br />
9 canzoni 9 dei Joy Division. La<br />
serata, in collaborazione con LiveAlivE,<br />
proseguirà nelle sale adiacenti del<br />
Ratafià con “Unknown Pleasures”, after<br />
party con un Dj Set in onore del gruppo<br />
di Manchester. La serata sarà regolata<br />
da biglietto con formula “Up To You”<br />
(“decidi tu quanto pagare”).<br />
Info info@ilrumoredellutto.com<br />
Programma www.ilrumoredellutto.com<br />
I colori della pace<br />
Si svolge martedì 4 ottobre la sesta<br />
Giornata parmense per il dialogo<br />
interreligioso, promossa dal Forum<br />
Interreligioso col patrocinio di Comune<br />
e Provincia di Parma. La Giornata prevede<br />
due fasi: nella mattinata, le scuole sono<br />
inv<strong>it</strong>ate ad effettuare vis<strong>it</strong>e guidate presso<br />
i luoghi di culto; mentre nel pomeriggio<br />
è in programma una tavola rotonda a<br />
tema, rivolta soprattutto a insegnanti e<br />
c<strong>it</strong>tadinanza tutta.<br />
Ogni anno il Forum propone un tema da<br />
porre al centro della Giornata: quest’anno<br />
sarà quello di Le religioni della pace.<br />
Verrà anche presentata la nuova edizione<br />
del Calendario delle Famiglie di<br />
Abramo 2012.<br />
[60] settembre 2011 IL MESE MAGAZINE
DA SEMPRE VICINO<br />
AGLI IMPRENDITORI<br />
E ALLE LORO IMPRESE<br />
organizzazione<br />
sindacale professionale<br />
<br />
<br />
interessi economici, sociali<br />
e professionali<br />
migliori condizioni di v<strong>it</strong>a e di lavoro<br />
produttori agricoli<br />
piena autonomia<br />
<br />
<br />
<br />
difesa economica, sindacale e<br />
sociale dell’impresa agricola<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
assistenza e<br />
consulenza sindacale, previdenziale,<br />
fiscale, tecnico-economica e legale<br />
patronato INAS<br />
<br />
<br />
Sede di Parma<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sede di Colorno<br />
<br />
<br />
<br />
Sede di San Secondo<br />
<br />
<br />
Sede di Traversetolo<br />
<br />
<br />
Sede di Busseto<br />
<br />
<br />
Sede di Palanzano<br />
<br />
<br />
<br />
Sede di Langhirano<br />
<br />
<br />
Sede di Borgotaro<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sede di Bedonia<br />
<br />
Sede di Berceto<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IL MESE MAGAZINE luglio 2011 [61]
Economia Spettacoli<br />
PROGETTIAMO,<br />
REALIZZIAMO AREE VERDI,<br />
PARCHI, GIARDINI<br />
E TERRAZZI.<br />
ABBATTIMENTO ALBERI,<br />
POTATURA ALBERI,<br />
PULIZIA GIARDINI, POTATURA<br />
DI ALBERI DA FRUTTA,<br />
SERVIZI DI GIARDINAGGIO,<br />
MANUTENZIONE AREE VERDI,<br />
TRATTAMENTI ANTIPARASSITARI<br />
In versione originale<br />
Il cineclub D’Azeglio ripropone il fortunato<br />
ciclo di proiezioni “The original ones”<br />
Con l’aprirsi della stagione<br />
autunnale il Cineclub<br />
D’Azeglio ripropone<br />
The Originale ones, un<br />
ciclo di pellicole in lingua<br />
originale. Si comincerà il 6<br />
ottobre con Contagion di<br />
Soderbergh, lungometraggio<br />
che conta su un cast<br />
stellare (M. Damon, G. Paltrow, M. Cotillard,<br />
K. Winslet, J. Law) per descrivere i<br />
rischi di una pandemia planetaria, effetto<br />
di un mondo sempre più globalizzato. Il<br />
13 si proseguirà con Carnage, ultima<br />
fatica di Polanski (J. Foster, K. Winslet,<br />
C. Waltz, J. C. Reilly) e spietato r<strong>it</strong>ratto<br />
della buia violenza che si cela dietro le<br />
apparenze dell’educata e civile borghesia<br />
newyorkese. Giovedì 20 sarà invece<br />
la volta di The Debt di Madden, thriller<br />
dai risvolti etici con una splendida Helen<br />
Mirren, segu<strong>it</strong>o giovedì 27 da This Must<br />
Aud<strong>it</strong>orium toscanini - comic<strong>it</strong>à in scena<br />
Be The Place di Sorrentino,<br />
che ha stregato la<br />
Croisette grazie all’istrionico<br />
Sean Penn nei panni<br />
dell’ex rockstar. Unico t<strong>it</strong>olo<br />
non presente ai Festival,<br />
ma vinc<strong>it</strong>ore del Premio<br />
Oscar 2009, è Departures<br />
del giapponese Tak<strong>it</strong>a.<br />
Martedì 8 novembre si potrà invece<br />
r<strong>it</strong>rovare una delle coppie più amate di<br />
Hollywood (T. Hanks, J. Roberts) in Larry<br />
Crowne, commedia che segna il r<strong>it</strong>orno<br />
di Hanks dietro la macchina da presa<br />
e che tocca problemi come la crisi e la<br />
disoccupazione. La programmazione<br />
(martedì 15 novembre) non poteva certo<br />
dimenticare il regista non anglofono<br />
più famoso del pianeta, Almodóvar, che<br />
dopo vent’anni torna a lavorare con Banderas<br />
con La piel que ab<strong>it</strong>o, suo personale<br />
Frankestein. Info 0521 281138<br />
Un teatro da ridere, ma non troppo<br />
All’Aud<strong>it</strong>orium Toscanini di Parma di via Cuneo<br />
in ottobre, andrà in scena la terza edizione<br />
di Teatro sul Naviglio, rassegna dedicata ai<br />
linguaggi della comic<strong>it</strong>à. Il primo appuntamento<br />
della rassegna teatrale (sabato 15 ottobre alle<br />
ore 21.15) è con Franca Tragni che presenta<br />
Attacchi di Passione. Il secondo appuntamento<br />
(sabato 22 ottobre ore 21.15) è con la Microband<br />
che presenta Woom!Woom! Woom! spettacolo<br />
comico/musicale di e con Luca Domenicali<br />
e Danilo Maggio. Info 345 2353377<br />
Lenz rifrazioni porta in scena<br />
l’hamlet nella reggia di colorno<br />
43010 Pilastro (PR)<br />
Via La Malfa, 37<br />
tel. 348 0847819<br />
348 0847815 - 0521 632214<br />
fax: 0521 630910<br />
e-mail: [62] settembre ilcampodoro@libero.<strong>it</strong><br />
2011 IL MESE MAGAZINE<br />
L’Hamlet di Lenz Rifrazioni per la regia di Maria<br />
Federica Maestri e Francesco P<strong>it</strong><strong>it</strong>to, e su musiche<br />
originali di Andrea Azzali, invade con la sua<br />
monumental<strong>it</strong>à quindici sale del piano nobile della<br />
Reggia di Colorno da martedì 11 a domenica 16<br />
ottobre (ore 21 con pausa venerdì 14 ottobre).<br />
Lo spettacolo rappresenta la “summa” di una lunga<br />
e profonda esperienza artistica iniziata nel 2000 da<br />
Lenz Rifrazioni in collaborazione con il Dipartimento<br />
di Salute Mentale dell’Ausl di Parma. Continua per<br />
Lenz e il suo eccezionale ensemble di attori “sensibili”<br />
il lavoro sulle grandi drammaturgie.<br />
Info e prenotazioni tel. 0521 270141<br />
comunicazione@lenzrifrazioni.<strong>it</strong>
IL MESE MAGAZINE agosto 2011 [63]
Change language