05.06.2015 Views

Untitled - nocookie.net

Untitled - nocookie.net

Untitled - nocookie.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gran numero di bicchieri si alzarono all'uso inglese; e le donne staccarono i loro mazzetti<br />

di fiori e li appuntarono<br />

alle decorazioni. Fu un entusiasmo quasi poetico.<br />

"Ne converrebbero, se fossero qua" disse la Marchesa di Saint-Méran, donna dall'occhio<br />

secco, con le labbra<br />

sottili, il portamento aristocratico ed ancora elegante, malgrado i suoi cinquant'anni, "ne<br />

converrebbero, tutti<br />

quelli che ci cacciarono e lasciammo a nostra volta tranquillamente cospirare nei nostri<br />

vecchi castelli, che<br />

hanno acquistato per un tozzo di pane sotto il regime del Terrore; ne converrebbero, che il<br />

vero entusiasmo era<br />

dalla nostra parte, poiché noi ci attaccavamo alla monarchia che crollava, mentre essi, al<br />

contrario, salutavano il<br />

sole nascente che faceva la loro fortuna perdendo la nostra; essi ne converrebbero, che il<br />

nostro Re era per noi il<br />

vero Luigi prediletto, mentre il loro usurpatore non è stato per loro che il Napoleone<br />

maledetto, non è vero,<br />

Villefort?"<br />

"Che dite, signora Marchesa?" disse il giovane al quale era rivolta questa domanda.<br />

"Perdonatemi, io non badavo<br />

alla conversazione."<br />

"Eh, lasciate in pace questi ragazzi, Marchesa" riprese il vecchio che aveva proposto il<br />

brindisi, "questi<br />

giovani debbono sposarsi fra poco, e naturalmente hanno tutt'altro da parlare che di<br />

politica."<br />

"Vi chiedo perdono, madre mia" disse una bella ragazza dai capelli biondi, "io vi rendo<br />

Villefort, che avevo<br />

accaparrato per un istante. Signor Villefort, mia madre vi parla..."<br />

"Ed io son pronto a rispondere alla signora, se vuol avere la bontà di rinnovarmi la<br />

domanda che io non ho<br />

bene inteso."<br />

"Vi si perdona, Renata" disse la Marchesa, con un sorriso di tenerezza che faceva<br />

meraviglia veder comparire<br />

su quella secca figura, ma il cuore della donna è così fatto, che per quanto arido divenga al<br />

soffio dei pregiudizi o<br />

alle esigenze dell'etichetta, ha sempre un angolo fertile e ridente ed è quello che Dio ha<br />

consacrato all'amore<br />

materno. "Dicevo dunque, Villefort, che i bonapartisti non avevano né la nostra<br />

convinzione, né il nostro<br />

entusiasmo, né il nostro attaccamento a tutta prova."<br />

"Oh, signora, essi hanno almeno qualche cosa che compensa tutto ciò! Per loro,<br />

Napoleone è il Maometto<br />

dell'Occidente; egli è per questi uomini volgari, ma di somma ambizione, non solo un<br />

legislatore ed un padrone,<br />

ma anche un modello..."<br />

"Di che?" esclamò la Marchesa. "Napoleone un modello! E che direte dunque di<br />

Robespierre? Mi sembra che<br />

gli rubiate il suo posto per darlo al Corso, e questa mi sembra una grossa usurpazione."<br />

"No, signora, io lascio sul suo piedistallo Robespierre, nella piazza di Luigi Quindicesimo,<br />

sul suo patibolo;<br />

Napoleone nella piazza Vendome, sulla sua colonna. Ciò però non vuol dire"<br />

aggiunse Villefort, sorridendo, "che tutti e due non siano due infami rivoluzionari, che il 9<br />

termidoro e il 4<br />

aprile 1814 non siano due giorni felici per la Francia, e degni di essere ugualmente<br />

festeggiati dagli amici<br />

dell'ordine e della monarchia; ma ciò spiega ugualmente come Napoleone, caduto per non<br />

rialzarsi mai più, sia<br />

ancor ricordato. Ma che volete, Marchesa, Cromwell, che non era neppure la metà di ciò<br />

che è stato Napoleone,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!