Drive TechnologyConvertitori dalla A alla ZGli azionamenti a velocità variabiledi <strong>Siemens</strong> Automation & Drivesnelle loro diverse esecuzionirispondono a tutte le esigenzedelle moderne applicazioni industriali.Si passa dagli economici convertitoriper piccole potenze, ai grandiazionamenti con Megawatt di potenza,fino ad azionamenti ad elevatadinamicità per macchine utensilie di produzione.Nella costruzione di macchine e impianti,a causa della forte pressione per l’ottimizzazionedei costi e per una crescenteautomazione sono sempre più necessarieuna modularizzazione, unadecentralizzazione edquindi uno spostamentodi funzioni logiche etecnologiche negli azionamentistessi.Come ultima conseguenzaquesto porta asistemi meccatronici, incui azionamenti con accoppiamentomeccanicosono sostituiti da azionamentiin grado di comunicare e regolatielettronicamente in velocità. Per la molteplicitàdei processi in cui gli azionamenti giocanoun ruolo essenziale, essi devono oggirispondere alle più diverse esigenze comeampio campo di regolazione della velocità,buone caratteristiche di coassialità, elevatecoppie nominali e dinamica fino alla massimaprecisione e ripetitività. Spesso si aggiungela capacità di comunicazione per poter integrarel’azionamento nel complesso di automazione.Negli ultimi anni è stato portato alcentro dell’attenzione il risparmio, ottenibilecon i convertitori in numerose applicazioni,nei costi di esercizio in generale ed in particolarenei costi energetici. Un esempio è costituitodalle macchine fluidodinamiche. Laregolazione elettronica di velocità adeguataal processo della macchina operatrice consenteproprio in questo settore elevati poten-ziali di risparmio nell’impiego di energia – aseconda della curva - fino al 50%, come purenei costi di manutenzione, grazie alla riduzionedel carico meccanico della macchinaoperatrice ed altri componenti dell’impianto.Di seguito diamo una panoramica dellagamma di azionamenti a velocità variabileproposti da <strong>Siemens</strong> A&D.La famiglia di convertitoridi frequenza MicromasterI convertitori di frequenza Micromaster rappresentanoper applicazioni standard e piùcomplesse, anche con potenze elevate, lasoluzione per molteplici funzioni di automazione,come semplici applicazioni fino a 0,75kWh, azionamenti di nastri trasportatori eapplicazioni nella costruzione di macchinefino a 11 kW, fino ad applicazioni nella tecnicadi trasporto, nell’industria tessile, alimentareFamiglia MicromasterSimovert MVe dei beni di consumo o applicazioni per pompee ventilatori con potenze fino a 250 kW.Micromaster 411 e Combimaster 411per soluzioni decentralizzateSoluzioni di azionamento decentralizzateconsentono di risparmiare spazio e denaro,se si può del tutto o in parte rinunciare aquadri di comando.Il convertitore Micromaster 411 è idealeper soluzioni decentralizzate. E’ modulare erobusto, con un grado di protezione elevatoe quindi adatto per le condizioni più gravose.Il montaggio locale o direttamente sul motoreassicura un funzionamento flessibile conrisparmio di spazio. Unito ad un motore arisparmio energetico con classe di rendimentoEFF2 il Micromaster 411 costituisce l’unitàcompatta Combimaster 411. Le potenze vannoda 0,37 a 3,0 kW.18 elettronotizie 2-2003
Convertitori dalla A alla ZLink sull’argomento:www.siemens.com/drivesContatto:infoline 02 2436 2753Drive TechnologyFamiglia MasterdrivesModulare per qualsiasi esigenzaConvertitori serie SimovertMasterdrivesLa serie di convertitori Simovert Masterdrivesè proposta nelle versioni Motion Control (conservoregolazione) e Vector Control (con controllodi frequenza e regolazione vettoriale).Grazie al concetto modulare ed al designuniforme si possono combinare ed allinearea piacere apparecchi con differente regolazione.I Masterdrives AFE (Active Front End),grazie ad una regolazione vettoriale attiva,provvedono ad una ottimale alimentazionee recupero di energia in rete. I Simovert MasterdrivesMotion Control (MC) sono particolarmenteadatti per applicazioni con servoazionamentinel settore industriale e sonoarmonizzati con i servomotori <strong>Siemens</strong> compattie con elevata dinamica. Sono disponibiliper tensioni di rete 3 AC da 380 V a 480 V,50/60 Hz nelle formecostruttive KompaktPlus da 0,55 a 18,5 kW,come apparecchicompatti da 2,2 a 37kW e come apparecchiin chassis da 45 a 250kW. I Masterdrives MCtrovano impiego soprattuttodove siano necessari un controllocoordinato ed altamentedinamico del movimento di più assioppure una funzionalità MotionControl comune a più assi come sincronismo,camme e simili. I MasterdrivesVector Control sono convertitori in tecnicacompletamente digitale con invertitori IGBT(Insulated Gate Bipolar Transistor) e copronotensioni di rete da 380a 690 V. La gamma dipotenze degli apparecchistandard va da 0,55a 2300 kW, in funzionedella forma costruttiva(apparecchio KompaktPlus, Kompakt, a giorno,in armadio). Sono previsticome convertitoriper il collegamento aduna rete AC trifase, comeinvertitori per ilcollegamento ad unabarra in corrente continuao come alimentatori per l’alimentazionedella barra in corrente continua. Tipiche applicazionidi Masterdrives VC sono azionamentiplurimotore per il controllo continuo del movimento,ad esempio linee continue e azionamentisingoli con elevate esigenze di precisionedi velocità e di coppia in tutti i campi divelocità, come per miscelatori, impastatori,estrusori, centrifughe, banchi prova ecc..Come soluzioni personalizzate possono essererealizzati azionamenti Masterdrives oltre 6000kW, per esempio per azionamenti plurimotorein acciaierie e laminatoi, nella produzionedella carta nonché come azionamenti singoliadattati per impiego marino.Elevata dinamica e precisioneSimodrive 611 e Simodrive PosmoCome sistema per macchine utensili e robot,presse e macchine per imballaggio nonchéper macchine di produzioni nei settori delvetro, del legno, marmo, tessile e carta, ilsistema Simodrive 611 è l’azionamento idealeper soluzioni flessibili, per un posizionamentoaltamente dinamico e coordinato di più assiper mezzo di un controllore Motion di livellopiù elevato, come Simotion, Sinumerik o schedaSimatic FM. Il Simodrive 611 è costituitoda moduli di alimentazione e di comandocombinabili individualmente, adatti per ognimotore. I moduli di comando sono compostida unità di potenza e scheda di regolazione.Il modulo di potenza può essere armonizzatoindividualmente alla grandezza del motore,la scheda di regolazione determina l’interfacciadi posizione o di riferimento di velocità.Si possono così combinare gruppi di azionamento,che si possono adattare in modorapido e flessibile alla potenza ed al numerodi assi delle macchine. I sistemi di azionamentoSimodrive Posmo A, SI, CA e CD consentonouna tecnica di montaggio decentralizzata elocale per servoazionamenti nelle macchinedi produzione ed utensili. Con questi sistemicon grado di protezione elevato, il comandodel moto migra dal quadro di comando direttamentealla macchina. Il servomotore SimodrivePosmo A integra nel motore la parte dipotenza del convertitore, la regolazione delmotore e il completo controllo di movimentoe viene utilizzato per il posizionamento oper l’impostazione di grandezze di processo,come attraverso valvole motore. L’azionamentointegrato nel motore Simodrive Posmo SIcorrisponde ad una unità meccatronica completamentefunzionante per impiego nell’industriaelettromeccanica. Simodrive Posmo SIintegra parte di potenza, regolazione motore,motori della serie 1FK6 e un enocder assoluto.Per il montaggio locale sono stati studiatigli azionamenti Simodrive Posmo CA e PosmoCD (per tensioni di alimentazione 3 AC 400 Vo 600 V DC). Gli azionamenti in protezione IP65 dimensionati per diverse varianti motorehanno la stessa funzionalità del Posmo SI.Inoltre Posmo C permette il collegamento diun secondo encoder ad alta risoluzione.Convertitori in media tensionead alte prestazioni SimovertSimovert MV è il convertitore per applicazioniin media tensione con macchine asincronefino a 7,5 MW.elettronotizie 2-2003 19