10.07.2015 Views

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO - Gruppo Assicurativo Arca

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO - Gruppo Assicurativo Arca

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO - Gruppo Assicurativo Arca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CON<strong>DI</strong>ZIONI</strong> <strong>GENERALI</strong> <strong>DI</strong> <strong>CONTRATTO</strong>del contratto di assicurazione sulla vita index linked“ARCA VITA INTERNATIONAL INDEX LINKED 24 – ENERGIA: PRESENTE E FUTURO”<strong>Arca</strong> Vita International LimitedBusiness Address: 63, Fitzwilliam Square, Dublin 2, IrelandTel: +353-1-6340811 Fax: +353-1-6340813Directors: Guido D’Angeli (Italy), Andrew Bates, Marco Battisti (Italy), Tom Moran,Paolo Zanni (Italy).Registered Office: 33 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, IrelandIncorporated in Ireland No. 293632<strong>Arca</strong> Vita International is a Subsidiary of<strong>Arca</strong> Vita International Ltd is regulated by the Irish Financial Regulator


<strong>CON<strong>DI</strong>ZIONI</strong> <strong>GENERALI</strong> <strong>DI</strong> <strong>CONTRATTO</strong>del contratto di assicurazione sulla vita index linked“ARCA VITA INTERNATIONAL INDEX LINKED 24 – ENERGIA: PRESENTE E FUTURO”Art. 1 – Natura del contratto, fonti regolatrici del rapporto assicurativo e definizioni.1.1. “<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Energia: Presente e Futuro” è un contratto diassicurazione sulla vita in forma mista di tipo index linked, a premio unico, le cui prestazioni sonodirettamente collegate al valore di una specifica struttura finanziaria.1.2. Il contratto è disciplinato unicamente dalle condizioni generali di contratto, dalla propostacontrattuale accettata dalla Compagnia e dalle eventuali appendici, nonché dalla legge applicabileper quanto non diversamente previsto dai menzionati documenti.1.3. Nell’ambito del contratto e delle comunicazioni relative al rapporto assicurativo, leespressioni linguistiche che compaiono nel glossario riportato all’Appendice A del Prospettoinformativo sono impiegate nell’accezione risultante dalla definizione precisata nel glossariostesso.Art. 2 – Oggetto. Limiti di età e durata.2.1. Con il contratto <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. si obbliga nei confronti dell’investitorecontraente,a fronte del pagamento del premio iniziale, ad eseguire a favore suo o degli eventualibeneficiari, al ricorrere dei presupposti di esigibilità previsti dal contratto, la prestazione in caso disopravvivenza dell’assicurato, sia periodicamente, con il pagamento di cedole, sia alla scadenzadelle durata dell’assicurazione oppure la prestazione in caso di premorienza dell’assicurato,qualora quest’ultimo deceda prima della detta scadenza.2.2. L’assicurazione è conclusa sulla vita dell’assicurato che coincide con l’investitorecontraente,salvo che nella proposta sia indicata come assicurato una persona diversadall’investitore-contraente stesso.2.3. L’assicurazione viene assunta senza visita medica. Il rischio di morte è coperto qualunquepossa esserne la causa, senza limiti territoriali, senza tener conto dei cambiamenti di professionedell’assicurato, né carenza in funzione del momento e delle cause del decesso.2.4. L’assicurazione è prestata unicamente con riguardo ad assicurati la cui età assicurativa siacompresa tra 18 e 90 anni alla data di decorrenza del contratto indicata nella proposta accettatadalla Compagnia e per una durata pari a 5 anni dalla detta data di decorrenza.Art. 3 – Conclusione del contratto.3.1. Il contratto si intende concluso nel momento in cui l’investitore-contraente, a seguito dellasottoscrizione della proposta completa in ogni sua parte, riceva da parte della Compagnia lapolizza debitamente sottoscritta o comunicazione scritta di accettazione della proposta. Inquest’ultimo caso, la proposta e la comunicazione di accettazione costituiranno ad ogni effetto ildocumento di polizza. L’accettazione della Compagnia si presume conosciuta dall’investitorecontraentenel momento in cui l’eventuale comunicazione da parte della Compagnia giungaall’indirizzo dell’investitore-contraente indicato nella proposta.3.2. In ogni caso il contratto si intende concluso alla data di decorrenza indicata in proposta, alladuplice condizione che, entro tale data, <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. non abbia speditocomunicazione scritta all’investitore-contraente di rifiuto della proposta e sia stato effettuato ilpagamento del premio iniziale.Art. 4 – Diritto di ripensamento – decadenza – momento in cui l’investitore-contraente èinformato che il contratto è concluso.4.1. L’investitore-contraente può revocare la proposta fino al momento della conclusione delcontratto, con dichiarazione di revoca che deve essere in forma scritta e spedita alla Compagniapresso la sua sede legale con lettera raccomandata con avviso di ricevimento contenente glielementi idonei ad identificare la proposta (numero della proposta; dati anagrafici dell’investitorecontraente)a cui la dichiarazione di revoca si riferisca.4.2. Nell’eventualità che la dichiarazione di revoca della proposta sia tempestivamente ricevutadalla Compagnia, impedendo la conclusione del contratto, entro trenta giorni dal ricevimento delladichiarazione di revoca quest’ultima è tenuta a restituire all’investitore-contraente la sommaeventualmente corrispostale a titolo di premio iniziale in anticipo rispetto alla conclusione del<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 1 di 10


contratto. La restituzione avverrà con le modalità di cui al successivo comma 4.5.4.3. L’investitore-contraente può recedere dal contratto entro il termine di decadenza di trentagiorni dal momento in cui è informato della sua conclusione, con dichiarazione di recesso che deveessere in forma scritta e spedita alla Compagnia presso la sua sede legale con letteraraccomandata con avviso di ricevimento contenente gli elementi idonei ad identificare il contratto acui si riferisca (numero della polizza o numero della proposta; dati anagrafici dell’investitorecontraente).4.4. Nell’eventualità che il diritto di recesso di cui sopra sia tempestivamente esercitato, laCompagnia, entro il termine a suo favore di trenta giorni dal ricevimento della dichiarazione di cuial comma 4.3, è tenuta a restituire all’investitore-contraente una somma pari al premio iniziale. Larestituzione avverrà con le modalità di cui al successivo comma 4.5. L’efficace esercizio del dirittodi recesso comporta lo scioglimento del contratto e, con esso, la cessazione dell’assicurazione,liberando le parti dalle obbligazioni derivanti dal contratto, salvo il diritto dell’investitore-contraentealla restituzione di cui al presente comma.4.5. Nei casi di cui ai precedenti commi, 4.2 e 4.4, la restituzione avverrà mediante bonifico arischio dell’avente diritto sul conto corrente bancario indicato nella proposta e s’intenderà effettuatanel momento in cui la Compagnia impartisca l’ordine di bonifico.Art. 5 – Durata, decorrenza e cessazione dell’assicurazione.5.1. La durata dell’assicurazione è indicata nella proposta accettata dalla Compagnia, fatti salvii limiti di cui al comma 2.4.5.2. La decorrenza dell’assicurazione corrisponde alle ore ventiquattro della data di decorrenzaindicata nella proposta accettata dalla Compagnia alla duplice condizione che, entro tale data, ilcontratto si sia concluso e l’investitore-contraente abbia pagato il premio iniziale alla Compagnia:in difetto di quest’ultima condizione, l’assicurazione resta sospesa fino alle ore ventiquattro delgiorno in cui l’investitore-contraente abbia pagato il premio iniziale alla Compagnia. Qualora ilcontratto non si sia concluso entro la data di decorrenza, la copertura assicurativa ha effetto dalleore ventiquattro del giorno di conclusione del contratto o, se successivo, del giorno in cui l’investitore-contraente abbia pagato il premio iniziale alla Compagnia.5.3. La cessazione dell’assicurazione si verifica con il primo dei seguenti accadimenti:ricevimento da parte della Compagnia della dichiarazione di recesso dell’investitore-contraentenell’esercizio del diritto di ripensamento; premorienza dell’assicurato; ricevimento da parte dellaCompagnia della dichiarazione di riscatto; ricevimento da parte della Compagnia delladichiarazione di recesso dell’investitore-contraente conseguente a modificazioni unilaterali delcontratto ad iniziativa della Compagnia; scadenza contrattuale; ogni altra causa idonea aprovocare lo scioglimento del contratto.Art. 6 – Dichiarazioni dell’investitore-contraente e dell’assicurato.6.1. Le dichiarazioni dell’investitore-contraente e dell’assicurato devono essere esatte ecomplete;6.2. L’inesatta indicazione dell’età o del sesso dell’assicurato potrebbe comportare, in ognicaso, la rettifica delle somme dovute sulla base dei dati reali.Art. 7 – Composizione e pagamento del premio.7.1. L’investitore-contraente è tenuto al pagamento alla Compagnia del premio iniziale indicatonella proposta, accettata dalla Compagnia, in misura non inferiore ad € 2.500,00. Il premio inizialedeve essere corrisposto alla Compagnia non oltre il momento della conclusione del contratto inun’unica soluzione mediante addebito automatico sul conto corrente bancario dell’investitorecontraentein conformità della proposta.7.2. L’investitore-contraente nel corso della durata dell’assicurazione non ha la facoltà dicorrispondere, in aggiunta al premio iniziale, premi aggiuntivi.7.3. I pagamenti dell’investitore-contraente alla Compagnia mediante addebito automatico e/obonifico sono effettuati a rischio dell’investitore-contraente. Soltanto ai fini della formazione delcontratto e dell’adempimento dell’obbligo di pagamento del premio iniziale non oltre il momentodella conclusione del contratto, il premio iniziale si considera pagato alla data dell’ordine di bonificodell’investitore-contraente o dell’eventuale valuta fissa a favore della Compagnia non anteriore alladata del predetto ordine. Ad ogni altro fine, anche della decorrenza dell’assicurazione e della suaeventuale sospensione successivamente alla conclusione del contratto, il premio iniziale si intende<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 2 di 10


pagato alla Compagnia nel momento in cui quest’ultima abbia la materiale disponibilità dellecorrispondenti somme.7.4. Ai fini della determinazione del capitale iniziale, il premio iniziale è diminuito di uncaricamento implicito totale, pari al 5,00%. Tale costo si riflette sul valore iniziale della struttura,che risulta quindi pari a 95,00 centesimi; tale valore risulta infatti come differenza tra il valorenominale della struttura stessa ed il caricamento implicito totale. Il caricamento include il costodella copertura assicurativa in caso di morte, pari allo 0,2% del premio iniziale. La differenza trapremio iniziale e il solo costo della copertura assicurativa in caso di morte determina il capitalenominale.Art. 8 – Prestazioni assicurate.8.1. Si illustrano di seguito le modalità di calcolo delle prestazioni assicurate in caso disopravvivenza dell’assicurato:- alla prima ricorrenza annuale (27/10/2008), verrà liquidata una cedola fissa pari al 5,01% delcapitale nominale;- all’ultima ricorrenza annuale la struttura prevede il pagamento di una cedola variabile pari al50% dell’incremento registrato dal basket di indici di riferimento e calcolato come mediaasiatica annuale;- alla scadenza contrattuale, che coincide con l’ultima ricorrenza annuale, verrà liquidato il100,2004% del capitale nominale.8.2. Le prestazioni in caso di sopravvivenza dell’assicurato verranno corrisposte, sempre chenon sia anteriormente intervenuta la cessazione dell’assicurazione, all’investitore-contraente o aglieventuali diversi beneficiari.8.3. In caso di morte dell’assicurato, sempre che non sia anteriormente ad essa intervenuta lacessazione dell’assicurazione, la Compagnia corrisponderà all’investitore-contraente o aglieventuali diversi beneficiari una somma pari al capitale nominale moltiplicato per il 100,2004% delvalore di riferimento, rilevato il primo giorno utile di quotazione immediatamente seguente la datain cui sarà pervenuta alla Compagnia la comunicazione del decesso dell’assicurato. Nel caso in cuitale valore risulti inferiore al premio versato la Compagnia verserà un capitale aggiuntivo adintegrazione di tale somma, pari alla differenza tra il premio versato e il valore di cui sopra. In ognicaso l’integrazione di valore non potrà essere superiore ad € 2.500,00 per assicurati con etàiniziale non superiore a 65 anni e ad € 100,00 per assicurati con età iniziale superiore a 65 anni.8.4. Il rischio morte è coperto qualunque possa esserne la causa, senza limiti territoriali e senzatener conto dei cambiamenti di professione dell’assicurato. È escluso dalla garanzia soltanto ildecesso causato da:• dolo dell’investitore-contraente o del beneficiario;• partecipazione attiva dell’assicurato a delitti dolosi;• partecipazione attiva dell’assicurato a fatti di guerra, salvo che questo non derivi da obblighiverso lo Stato Italiano: in questo caso la garanzia può essere prestata, su richiesta dell’investitorecontraente,alle condizioni stabilite dal competente Ministero;• incidente di volo, se l’assicurato viaggia a bordo di aeromobile non autorizzato al volo e, in ognicaso, se viaggia in qualità di membro dell’equipaggio;• suicidio, se avviene nei primi due anni dall’entrata in vigore dell’assicurazione;• malattie accertate precedentemente alla stipula del contratto, tra cui in particolare: tumoremaligno (K polmonare, stomaco, melanoma, microcitoma ecc.), morbo di Alzheimer,tossicodipendenza, cardiomiopatie scompensate, cardiopatie dilatative gravi, cardiopatieischemiche e melanoma multiplo.In questi casi il capitale liquidato in caso di morte sarà pari al solo capitale nominale, moltiplicatoper il 100,2004% del valore di riferimento, rilevato il primo giorno utile di quotazioneimmediatamente seguente la data in cui sarà pervenuta alla Compagnia la comunicazione didecesso dell’assicurato. Rimane inoltre convenuto che qualora il decesso sia dovuto alla sindromedi immunodeficienza acquisita (AIDS), ovvero ad altra patologia ad essa collegata, il capitaleaggiuntivo non sarà pagato.La Compagnia si riserva il diritto di liquidare il solo valore della polizza, senza procedere ad alcunaintegrazione, in caso di dichiarazioni inesatte e/o reticenti dell’investitore-contraente e/odell’assicurato.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 3 di 10


Art. 9 - Determinazione del valore di riferimento.9.1. Il valore di riferimento è dato dalla combinazione e somma del valore dell’ obbligazionezero coupon e di una operazione derivata, di seguito descritte.OBBLIGAZIONE ZERO COUPON:Denominazione: Banca Popolare di Sondrio 2007-2012;Emittente: Banca Popolare di Sondrio S.Coop.Per Az con Sede Sociale: Piazza Garibaldi, 16 –23100 Sondrio (Italia);Valuta di denominazione: euro;Durata: 5 anni – data di decorrenza 26 ottobre 2007 – data di scadenza 26 ottobre 2012;Valore di emissione: 81,80% del premio versato;Valore di rimborso: 100% del premio versato;Rating emittente: il rating attribuito al momento di redazione delle presenti condizioni di contrattoè pari ad A secondo l’agenzia Fitch.La componente obbligazionaria non viene quotata. La determinazione del valore corrente del titoloè effettuata da <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. sulla base delle condizioni di riacquisto definite con labanca emittente.Il tasso di rendimento nominale calcolato sulla durata complessiva del contratto è pari a 18,2(ottenuto come differenza tra il valore di rimborso ed il valore di emissione dell’obbligazione zerocoupon) equivalente al tasso di rendimento annuo effettivo lordo del 4,10% (act/act)OPERAZIONE DERIVATA:Denominazione: 5-Year Annual Asian Call on an equally weighted Basket of 2 Indices collegata aidue indici azionari Dow Jones Eurostoxx Oil and Gas Index e CS Global Alternative Energy Index;Informazioni sugli indici azionari:IndiceDow JonesEurostoxx Oil &GasCS GlobalAlternativeEnergy IndexSponsordell’IndiceIndice relativo al settore del petrolio e delgas, che include titoli di paesiappartenenti all’area EMU operanti nelsettore energetico e pesati sulla basedella capitalizzazione. L’indice è calcolatopubblicato dalla società Dow JonesIndice relativo al settore delle energiealternative che comprende le trentasocietà operanti nel settore delle energiealternative più liquide a livello globale.L’indice è calcolato pubblicato da CreditSuisseMercatodi riferimentoLe azioni checompongonol’indice sononegoziate sudiverse Borsevalori.CodiceProviderSXEE IndexCSAESPEUIndexTitoli componenti l’indice azionario Dow Jones Eurostoxx Oil:Titolo Azionario Borsa Nazione SettoreindustrialeCodiceBloombergENI SPA Milano IT Oil&Gas ENI IMTOTAL SA Parigi FR Oil&Gas FP FPFUGRO NV-CVA Amsterdam NE Oil&Gas Services FUR NACIE GENERALE DE GEOPHYSIQUE Parigi FR Oil&Gas Services GA FPGALP ENERGIA SGPS SA-B SHRS Lisbona PO Oil&Gas GALP PLBOURBON SA Parigi FR Oil&Gas Services GBB FP<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 4 di 10


NESTE OIL OYJ Helsinki FI Oil&Gas NES1V FHOMV AG Vienna AS Oil&Gas OMV AVREPSOL YPF SA Madrid SP Oil&Gas REP SQSBM OFFSHORE NV Amsterdam NE Oil&Gas Services SBMO NASAIPEM Milano IT Oil&Gas Services SPM IMTECHNIP SA Parigi FR Oil&Gas Services TEC FPLa Società adotta come provider per le informazioni finanziarie relative agli indici azionari i datidisponibili sui siti degli Sponsor. I valori riportati dai provider non impegnano in alcun modol’Agente per il Calcolo che utilizzerà, ai fini della determinazione delle prestazioni previste dalcontratto, i valori ufficiali pubblicati dallo sponsor del parametro di riferimento o dal mercatoufficiale di negoziazione dello stesso; Il valore degli indici viene pubblicato giornalmente sulquotidiano “Milano Finanza”;Rating emittente: Fitch A;La componente derivativa prevede- alla prima ricorrenza annuale (27/10/2008), verrà liquidata una cedola fissa pari al 5,01% delcapitale nominale;- all’ultima ricorrenza annuale la struttura prevede il pagamento di una cedola variabile pari al50% dell’incremento registrato dal basket di indici riferimento e calcolato come media asiaticaannuale e definita come segue:NA× MaxDove si intende:[ 0%;(50% * AsianPerf )]AsianPerf1=55∑Basket− Basketi=1 0iBasket0Basketiil livello di chiusura del basket sottostante equamente costituito dai due indici sottostantialla data di osservazione “i”Basket 0il livello di chiusura del basket sottostante equamente costituito dai due indici sottostantialla data di decorrenzaValore della componente derivativa (fissato alla decorrenza del contratto): 13,20% del premioversato.Il valore di riferimento corrente degli strumenti finanziari verrà determinato con cadenza mensilel’ultimo giorno lavorativo di ogni mese e pubblicato sul quotidiano “Finanza & Mercati” e sul sitointernet della Compagnia all’indirizzo www.arcassicura.it.Il rating attribuito all’ente emittente il titolo obbligazionario ed il rating attribuito all’entecontroparte per lo strumento derivato, nel corso della durata contrattuale sarannopubblicati sul sito internet della compagnia all’indirizzo www.arcassicura.it. Il ratingattribuito al titolo obbligazionario sarà inoltre pubblicato sul quotidiano “Finanza &Mercati”.9.2. Il valore di riferimento corrente degli strumenti finanziari verrà determinato con cadenzamensile l’ultimo giorno lavorativo di ogni mese e pubblicato sul quotidiano “Finanza & Mercati” esul sito internet della Compagnia all’indirizzo www.arcassicura.it.9.3. Le date di rilevazione previste dal contratto sono le seguenti:27 Ottobre 2008; 26 Ottobre 2009; 26 Ottobre 2010; 26 Ottobre 2011; 18 Ottobre 2012<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 5 di 10


Nel caso in cui la data di rilevazione coincida con un giorno di mercato chiuso per l’indice diriferimento, verrà considerato il prezzo di chiusura del primo giorno lavorativo successivo. Siconsidera giorno lavorativo qualsiasi giorno lavorativo bancario nel quale la Borsa Valori, presso laquale l’indice è rilevato, sia aperta per regolari negoziazioni. In caso di eventi di turbativa delmercato verrà utilizzata la quotazione del primo giorno lavorativo utile nel quale non sussista unevento di turbativa nel suddetto mercato. In nessun caso, tuttavia il giorno di rilevazione potràessere successivo al quinto giorno lavorativo successivo al giorno di rilevazione originariamenteprevisto.Art. 10 – Riscatto.10.1. Prima della cessazione dell’assicurazione a qualsiasi causa dovuta, all’ulteriore condizioneche sia trascorso almeno un anno dalla decorrenza del contratto, l’investitore-contraente puòesercitare il diritto di riscatto, con apposita dichiarazione che deve essere in forma scritta econtenere gli elementi idonei ad identificare il contratto a cui la dichiarazione di riscatto si riferisca(numero della proposta o numero della polizza; dati anagrafici dell’investitore-contraente).10.2. In caso di efficace esercizio del diritto di riscatto ai sensi del comma 10.1, la Compagniacorrisponderà una somma pari al capitale nominale moltiplicato per il 100,2004% del valore diriferimento, descritto al precedente Art. 9 determinato alla prima data di quotazione successiva almomento del ricevimento da parte della Compagnia della dichiarazione di riscatto di cui al comma10.1. Il contratto prevede dei costi per il riscatto, che sono applicati sulla base degli anni interitrascorsi dalla data di decorrenza del contratto al ricevimento della dichiarazione di riscatto ecalcolati in percentuale del valore di riscatto, come indicato nella seguente tabella:Anni interi trascorsiCosti di riscatto1 6,00%2 5,00%3 4,00%4 3,00%Art. 11 – Conversione del capitale a scadenza – termini e condizioni.11.1. L’investitore-contraente può ottenere che la prestazione assicurata in caso disopravvivenza, ossia il capitale assicurato a scadenza, sia convertita totalmente, alle condizionistabilite dalla Compagnia, in una delle seguenti tipologie di rendita rivalutabile:- rendita vitalizia immediata pagabile fino a che l’assicurato è in vita;- rendita vitalizia pagabile in modo certo per 5 o 10 anni e successivamente fino a che l’assicuratoè in vita;- rendita vitalizia pagabile fino a che l’assicurato è in vita e successivamente reversibile, in misuratotale o parziale, a favore di un’altra persona fino a che questa è in vita.Le rendite di opzione sopra riportate sono pagate in rate posticipate e non sono riscattabili nelperiodo di erogazione; saranno determinate nel loro ammontare e nelle modalità di rivalutazionealle condizioni adottate dalla Compagnia alla data di esercizio dell’opzione. Inoltre, nel periodo dierogazione della rendita, non saranno erogate cedole.A tali fini:i) la Compagnia fornirà all’investitore-contraente, con comunicazione scritta, una descrizionesintetica di tutte le opzioni esercitabili, con evidenza dei relativi costi e delle condizionieconomiche, almeno novanta giorni prima della scadenza dell’assicurazione;ii) qualora la Compagnia riceva dall’investitore-contraente una manifestazione di interesse per laconversione in rendita entro il termine di decadenza di trenta giorni dall’invio della comunicazionedi cui al precedente punto i), la Compagnia gli trasmetterà, rispettivamente, la scheda sintetica, lanota informativa e le condizioni di assicurazione relative alla rendita;iii) l’investitore-contraente può esercitare l’opzione di conversione alle condizioni di assicurazionestabilite dalla Compagnia, aderendo ad esse entro il termine di decadenza di trenta giorni primadella scadenza dell’assicurazione; l’adesione deve avvenire in forma scritta impiegando l’appositomodulo fornito dalla Compagnia che dovrà pervenirle entro il detto termine decadenziale.11.2. L’esercizio delle opzioni di cui al presente articolo diviene automaticamente inefficace se,dopo l’esercizio ed anteriormente alla scadenza dell’assicurazione, si verifica il decesso<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 6 di 10


dell’assicurato.11.3. L’efficacia dell’esercizio delle opzioni di cui al presente articolo è inoltre subordinata allaconsegna alla Compagnia presso la sua sede legale, personalmente o con lettera raccomandata,entro il termine di cui al precedente punto iii), dei seguenti documenti:• originale della proposta e delle eventuali appendici;• atti di assenso in forma scritta degli eventuali beneficiari irrevocabili, creditori pignoratizi ovincolatari;• qualora l’assicurato sia diverso dall’investitore-contraente, copia di un documento d’identità incorso di validità dell’assicurato firmata da quest’ultimo o altro documento equipollente (anche informa di autocertificazione) allo scopo di attestare l’esistenza in vita del medesimo, al momentodell’esercizio dell’opzione.La Compagnia, nelle comunicazioni di cui ai punti i) e ii) del precedente comma 11.1, potràindicare ulteriori documenti di cui è necessaria la consegna per ottenere il pagamento dellarendita, fermo restando fin d’ora che durante l’eventuale erogazione della rendita la Compagniapotrà chiedere una o più volte la prova dell’esistenza in vita dell’assicurato.Art. 12 – Variazioni contrattuali.12.1. Qualsiasi modificazione del contratto potrà farsi esclusivamente su accordo delle parti informa scritta, eccezion fatta per le modificazioni di cui ai successivi commi del presente articolo.12.2. La Compagnia può modificare unilateralmente il regolamento contrattuale del contratto siaper conformarlo a sopravvenute disposizioni, ivi comprese le circolari ed i provvedimenti dell’Isvap,od a sopravvenuti mutamenti di indirizzi giurisprudenziali; sia per adeguarlo all’originario equilibriocontrattuale che fosse alterato da sopravvenuti mutamenti della disciplina fiscale applicabile alcontratto o alla Compagnia. In tali casi, la Compagnia comunicherà al investitore-contraente lemodifiche contrattuali.12.3. Al di fuori dei casi contemplati dal comma 12.2, la Compagnia può modificareunilateralmente il regolamento contrattuale del contratto quando ricorra un motivo giustificativo,purché la modifica non comporti una variazione delle condizioni economiche in senso menofavorevole per l’investitore-contraente. In tali ipotesi, la Compagnia provvederà a darecomunicazione delle variazioni all’investitore-contraente con preavviso di almeno sessanta giornirispetto al termine iniziale di decorrenza dei relativi effetti. L’investitore-contraente, entro il terminedi decadenza di trenta giorni dal ricevimento della detta comunicazione, potrà spedire allaCompagnia dichiarazione contenente la manifestazione della propria volontà di sciogliersi dalcontratto mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento sotto pena di nullità. Nel caso ditempestiva manifestazione di tale volontà da parte dell’investitore-contraente non avranno effettonei suoi confronti le variazioni comunicategli e la dichiarazione dell’investitore-contraente avrà lemedesime conseguenze per le parti della dichiarazione di riscatto, anche relativamente alladeterminazione della somma dovuta dalla Compagnia, nonché ai termini ed alle condizioni dipagamento di tale somma. Qualora non sia tempestivamente e validamente manifestatadall’investitore-contraente la propria volontà di sciogliersi dal contratto, le variazioni comunicateglisaranno senz’altro produttive di effetti al termine del periodo di preavviso.Art. 13 – Beneficiari delle prestazioni.13.1. L’investitore-contraente designa i beneficiari e può in qualsiasi momento revocare omodificare tale designazione, ad eccezione dei casi di seguito indicati:- dopo che l’investitore-contraente ed il beneficiario abbiano dichiarato per iscritto allaCompagnia, rispettivamente, di rinunciare al potere di revoca e di voler profittare del beneficio;- dopo la morte dell’investitore-contraente;- dopo che, verificatosi l’evento previsto, il beneficiario abbia dichiarato per iscritto allaCompagnia di volersi avvalere del beneficio.Nei primi due casi le operazioni di riscatto, pegno o vincolo del contratto richiedono l’assensoscritto del beneficiario irrevocabile; e in difetto di assenso del beneficiario ad effettuarli a favored’altri, i pagamenti dovuti dalla Compagnia saranno a lui effettuati.13.2. La designazione dei beneficiari e le sue eventuali revoche o modifiche devono esserecomunicate per iscritto alla Compagnia o disposte per testamento.Art. 14 – Pagamenti della Compagnia14.1. Per tutti i pagamenti della Compagnia devono essere preventivamente consegnati alla<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 7 di 10


stessa i documenti necessari a comprovare i presupposti dell’obbligo di pagamento e adindividuare esattamente gli aventi diritto. A tal fine è in ogni caso necessario che siano consegnati,oltre ai documenti indicati al comma 14.2 per i diversi casi di pagamento, i seguenti documenti:- originale della proposta con eventuali appendici contrattuali;- copia di un documento d’identità in corso di validità di ciascun avente diritto;- dichiarazione scritta delle coordinate complete di un conto corrente bancario intestatoall’avente diritto su cui effettuare il pagamento (tranne in caso di recesso).14.2. Sono inoltre previsti, per i diversi casi di pagamento, i documenti di seguito indicati:• per il pagamento della somma dovuta a seguito dell’esercizio del diritto di recesso- dichiarazione di recesso firmata dall’investitore-contraente;• per il pagamento del valore di riscatto- dichiarazione di riscatto firmata dall’investitore-contraente;- qualora l’assicurato sia persona diversa dal pretendente il pagamento, copia di un documentod’identità in corso di validità dell’assicurato firmata da quest’ultimo o altro documentoequipollente (anche in forma di autocertificazione) allo scopo di attestare l’esistenza in vita delmedesimo;- assenso scritto dell’eventuale beneficiario irrevocabile;- assenso scritto dell’eventuale creditore vincolatario o pignoratizio;- dichiarazione di non residenza in Irlanda, firmata dagli aventi diritto;• per il pagamento della prestazione assicurata in caso di premorienza- comunicazione, firmata dai beneficiari, del decesso dell’assicurato contenente la richiesta dipagamento, indicante per ciascuno il relativo domicilio;- copia del codice fiscale di ciascun beneficiario;- certificato anagrafico di morte dell’assicurato contenente la data di nascita;- dichiarazione sostitutiva di atto notorio o atto notorio, dal quale risulti se l’assicurato ha lasciatoo meno testamento, nonché le generalità, l’età e la capacità di agire di tutti gli eredi legittimi,nel caso in cui risultino i beneficiari della polizza; in caso di esistenza di testamento, deveessere inviata copia del verbale di deposito e pubblicazione del testamento e la dichiarazionesostitutiva o l’atto notorio deve riportarne gli estremi, precisando altresì che detto testamento èl’ultimo da ritenersi valido ed evidenziando quali sono gli eredi testamentari, loro età e capacitàdi agire, nel caso in cui risultino i beneficiari della polizza;- verbali delle autorità competenti in caso di morte violenta od accidentale;- assenso scritto dell’eventuale creditore vincolatario o pignoratizio;- dichiarazione di non residenza in Irlanda, firmata dagli aventi diritto;• per il pagamento della prestazione assicurata in caso di sopravvivenza- richiesta di pagamento firmata dai beneficiari;- copia del codice fiscale di ciascun beneficiario diverso dall’investitore-contraente;- qualora l’assicurato sia persona diversa dal pretendente il pagamento, copia di un documentod’identità in corso di validità dell’assicurato firmata da quest’ultimo o altro documentoequipollente (anche in forma di autocertificazione) allo scopo di attestare l’esistenza in vita delmedesimo;- assenso scritto dell’eventuale creditore vincolatario o pignoratizio;- dichiarazione di non residenza in Irlanda, firmata dagli aventi diritto.14.3. In presenza di particolari esigenze istruttorie la Compagnia si riserva altresì di richiedereulteriori documenti prima di procedere al pagamento. A titolo esemplificativo, è necessario chesiano consegnati da ciascun avente diritto i seguenti documenti:- qualora la pretesa di pagamento sia formulata allorché l’investitore-contraente sia giàdeceduto, copia autentica del testamento, o, in mancanza dello stesso, dichiarazionesostitutiva di atto notorio o atto notorio dove risulti che l’investitore-contraente è decedutosenza lasciare testamento;- qualora tra gli aventi diritto vi siano minori od incapaci, l’originale o la copia autentica delprovvedimento o dei provvedimenti del Giudice tutelare in cui si contenga l’autorizzazionedell’esercente la potestà parentale o il tutore alla riscossione della somma spettante ai minoriod agli incapaci, nonché l’esonero della Compagnia da responsabilità per il pagamentoall’esercente la potestà parentale o al tutore;<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 8 di 10


- nel caso in cui siano indicati come beneficiari “nascituri”, eventualmente insieme ad altri, unatto notorio attestante che l’eventuale persona dalla quale i “nascituri” possano nascere non sitrova in stato di gravidanza oppure il certificato anagrafico di morte di tale persona contenentela data di nascita.14.4. Ai fini dei precedenti commi di questo articolo, in luogo degli originali della polizza, delleappendici o della proposta potrà essere consegnata una dichiarazione di smarrimento di dettioriginali.14.5. La Compagnia, verificata l’effettiva esistenza dell’obbligo di pagamento, metterà adisposizione la somma dovuta entro trenta giorni dalla prima data di quotazione successiva almomento dal ricevimento della documentazione completa in ogni sua parte. Il pagamentomediante bonifico su conto corrente bancario indicato dall’avente diritto si intende effettuato dallaCompagnia nel momento in cui impartisca l’ordine di bonifico ed a rischio dell’avente diritto. Incaso di inadempimento dell’obbligo di pagamento del dovuto nel termine stabilito, la Compagniasarà unicamente tenuta a corrispondere a titolo di risarcimento del danno agli aventi diritto gliinteressi moratori al saggio legale secondo la legge italiana. L’importo dovuto dalla Compagnia atitolo di prestazione assicurata o di valore di riscatto non è altrimenti soggetto a variazioni quindi, atitolo esemplificativo, non è ulteriormente rivalutato né aumentato per interessi dopo che,rispettivamente, si sia verificato l’evento assicurato o sia stata ricevuta la dichiarazione di riscatto.14.6. Per consentire la liquidazione delle somme al lordo di ritenuta d’acconto sulle imposteirlandesi, viene richiesta al cliente beneficiario dei diritti conferiti dalla polizza (Policyholder) unadichiarazione firmata di non residenza nella Repubblica d’Irlanda. A fini esplicativi di seguito vienedata indicazione della definizione di residenza nella Repubblica d’Irlanda.Definizione di Residenza (per la residenza nella Repubblica d’Irlanda)Residenza (Individuale) Un individuo è considerato residente nella Repubblica d'Irlanda per undeterminato anno fiscale nel caso in cui:- trascorra 183 giorni o più nella Repubblica d'Irlanda nel corso di tale anno fiscale (135 giorni perl’anno fiscale abbreviato dal 6 aprile 2001 al 31 dicembre 2001) oppure - sia presente nellaRepubblica d'Irlanda per un periodo di 280 giorni complessivi, dati dalla somma del numero digiorni trascorsi nella Repubblica d'Irlanda sia nel corso dell'anno fiscale in questione che nel corsodell'anno precedente (280 giorni vengono ridotti a 244 giorni per gli anni fiscali che iniziano il 6aprile 2000, 6 aprile 2001 e 6 aprile 2001, 1 gennaio 2002). La presenza di un individuo nellaRepubblica d'Irlanda per non più di 30 giorni (22 giorni durante l’anno fiscale 6 aprile 2001, 31dicembre 2001) non verrà calcolata se viene applicato il criterio dei due anni. Presenza nellaRepubblica d'Irlanda per un giorno vuol dire che l'individuo è presente di persona alla fine dellagiornata (mezzanotte).Residenza ordinaria (Individuale) Il termine “residenza ordinaria”, che si distingue da“residenza”, si riferisce al modello di vita abituale di una persona e indica la residenza in undeterminato luogo con un certo livello di continuità. Un individuo che risiede nella Repubblicad'Irlanda per tre anni fiscali consecutivi acquisisce la residenza ordinaria a partire dall'inizio delquarto anno fiscale.Ad esempio, una persona fisica che risieda nella Repubblica d’Irlanda nel corso degli anni fiscali:- 6 aprile 2000-5 aprile 2001- 6 aprile 2001-31 dicembre 2001 e- 1 gennaio 2002-31 dicembre 2002acquisterà la residenza ordinaria a decorrere dal 1 gennaio 2003.Un individuo con residenza ordinaria nella Repubblica d'Irlanda perde la residenza ordinaria allafine del terzo anno fiscale consecutivo dalla data del trasferimento della residenza.Vale a dire che se un individuo con residenza e residenza ordinaria nella Repubblica d'Irlanda nel2000/2001 lascia la Repubblica d'Irlanda in tale anno, conserverà la residenza ordinaria fino allafine dell'anno fiscale dal 1 gennaio 2003 al 31 dicembre 2003.Residenza (Società) Una società la cui amministrazione e controllo centralizzati si trovano nellaRepubblica d'Irlanda è residente nella Repubblica d'Irlanda, a prescindere dal luogo di costituzionedella società stessa. Una società costituita nella Repubblica d'Irlanda la cui amministrazione e<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 9 di 10


controllo centralizzati non si trovano nella Repubblica d'Irlanda è residente nella Repubblicad'Irlanda, con le seguenti eccezioni:- se la società o una sua consociata svolgono attività commerciali nella Repubblica d'Irlanda e talesocietà è sotto il controllo di persone residenti in paesi membri dell'Unione Europea oppure inpaesi con cui l'Irlanda ha stipulato un trattato di doppia tassazione oppure se la società o una suaconsociata sono società quotate su un mercato riconosciuto nell'Unione Europea o in un paesecoperto da trattato sulla tassazione, oppure- se la società è considerata come non residente nella Repubblica d'Irlanda in base a un trattato didoppia tassazione tra l'Irlanda e un altro paese. Si tenga presente che la determinazione dellaresidenza di una società ai fini fiscali potrebbe essere in alcuni casi complessa; viene pertantorichiesto ai dichiaranti di fare riferimento alle specifiche disposizioni di legge contenute nellasezione 23A del Taxes Consolidation Act 1997.Definizione di Policyholder (Beneficiario dei diritti conferiti dalla polizza)Ai fini della Legislazione Irlandese, per “Policyholder” si intende:- il beneficiario dei diritti conferiti dalla polizza, se i diritti conferiti dalla polizza fanno capo ad unTrust creato da una persona fisica, tale persona, e- se i diritti conferiti dalla polizza sono conferiti a garanzia di un debito a favore di una personafisica, tale persona.Art. 15 – Attuario incaricato.15.1. Secondo la legislazione irlandese, <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. nomina un attuario il cuiincarico tra gli altri è quello di valutare le passività della Compagnia, di certificare la sua solvibilità edi supportare e di proteggere gli interessi degli investitori-contraenti e degli assicurati. FinancialRegulator, che è l’organo che vigila sulle Compagnie di assicurazione in Irlanda, controlla l’operatodell’attuario incaricato. Tra le responsabilità dell’attuario incaricato, si segnala ai fini informativiche:- l’attuario incaricato, nel valutare le proposte di variazione che <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. vorràeffettuare, farà riferimento sia alle “Linee Guida” predisposte dall’Ordine degli Attuari irlandese chealle specifiche normative;- l’attuario incaricato dovrà inoltre sottoscrivere una dichiarazione nella relazione attuariale cheannualmente è tenuto a predisporre per il Financial Regulator nella quale dichiara di averottemperato alle “Linee Guida”.Art. 16 – Cessione, pegno o vincolo.16.1. L’investitore-contraente può cedere a terzi il contratto, secondo quanto disposto dagli artt.1406 ss. c.c., e può altresì disporre dei crediti verso la Compagnia derivanti dal contrattocostituendo pegni o vincoli.16.2. Gli atti di cessione, nonché di pegno o vincolo divengono efficaci nei confronti dellaCompagnia solo dopo che quest’ultima ne abbia ricevuto comunicazione e, a seguito di richiesta informa scritta dell’investitore-contraente, ne abbia fatto annotazione sull’originale di polizza o suappendice. Inoltre, l’efficacia dei detti atti nei confronti della Compagnia presuppone ladichiarazione di assenso dell’eventuale beneficiario irrevocabile.16.3. Nel caso di pegno o vincolo, gli atti dispositivi del contratto e dei diritti da esso nascentirichiedono l’assenso scritto del creditore pignoratizio o vincolatario.Art. 17 – Tasse ed Imposte17.1. Tasse ed imposte relative o connesse al contratto e così anche alle prestazioni assicuratesono a carico dell’investitore-contraente o dei beneficiari e dei rispettivi aventi causa.Art. 18 – Foro competente18.1. Per le controversie relative al presente contratto è esclusivamente competente l’AutoritàGiudiziaria del luogo di residenza o di domicilio dell’investitore-contraente.Art. 19 – Lingua e legge applicabile.19.1. Il contratto ed ogni documento ad esso allegato sono redatti in lingua italiana, che è l’unicalingua del rapporto.19.2. Al contratto si applica la legge italiana.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Condizioni generali di contratto – p. 10 di 10


Offerta pubblica di sottoscrizione diARCA VITA INTERNATIONAL INDEX LINKED 24 – ENERGIA: PRESENTE E FUTUROprodotto finanziario – assicurativo di tipo index linkedCO<strong>DI</strong>CE PRODOTTO: 139Il presente prospetto informativo completo si compone delle seguenti parti:Scheda sinteticaParte I – Informazioni sull’investimento e sulle coperture assicurative;Parte II – Illustrazione dei dati storici di rischio – rendimento e costi effettividell’investimento;Parte III – Altre informazioni.L’offerta di cui al presente prospetto è stata depositata in CONSOB in data 21/09/2007 ed è validadal 24/09/2007 al 31/10/2007.Il prospetto informativo è volto ad illustrare all’investitore – contraente le principali caratteristichedel prodotto offerto.La Scheda sintetica, la Parte I e la Parte II del Prospetto informativo devono essereconsegnate all’investitore – contraente, unitamente alle Condizioni contrattuali, prima dellasottoscrizione del modulo di proposta.Per informazioni più dettagliate si raccomanda la lettura della Parte III del Prospetto informativoche deve essere consegnata gratuitamente su richiesta dell’investitore – contraente.Il prospetto informativo non comporta alcun giudizio della Consob sull’opportunità del prodotto esul merito dei dati e delle notizie allo stesso relativi.Ultimo aggiornamento: 21/09/2007.<strong>Arca</strong> Vita International LimitedBusiness Address: 63, Fitzwilliam Square, Dublin 2, IrelandTel: +353-1-6340811 Fax: +353-1-6340813Directors: Guido D’Angeli (Italy), Andrew Bates, Marco Battisti (Italy), Tom Moran,Paolo Zanni (Italy).Registered Office: 33 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, IrelandIncorporated in Ireland No. 293632<strong>Arca</strong> Vita International is a Subsidiary of<strong>Arca</strong> Vita International Ltd is regulated by the Irish Financial Regulator


La presente Scheda sintetica è stata depositata in CONSOB il 21/09/2007 ed è valida a partire dal24/09/2007.SCHEDA SINTETICAScheda sintetica relativa a ARCA VITA INTERNATIONAL INDEX LINKED 24 – ENERGIA:PRESENTE E FUTURO, prodotto finanziario-assicurativo di tipo index linked offerto da <strong>Arca</strong>Vita International Ltd., appartenente al <strong>Gruppo</strong> <strong>Assicurativo</strong> <strong>Arca</strong>.La presente scheda sintetica deve essere letta congiuntamente con la Parte I e la Parte II delProspetto Informativo.StrutturaLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTOIl prodotto consente, mediante il versamento di un premio unico,l’investimento in un portafoglio finanziario strutturato che prevede, incaso di vita dell’assicurato, le seguenti prestazioni:- alla prima ricorrenza annuale (27/10/2008), verrà liquidata unacedola fissa in percentuale 5,01% del capitale nominale;- all’ultima ricorrenza annuale la struttura prevede il pagamento di unacedola variabile pari al 50% dell’incremento registrato dal basket diindici riferimento e calcolato come media asiatica annuale.- alla scadenza contrattuale, che coincide con l’ultima ricorrenzaannuale, verrà liquidato il 100,2004% del capitale nominale.Inoltre, in caso di decesso dell’assicurato, il prodotto prevede leseguenti coperture assicurative:- la liquidazione di un capitale pari al capitale nominale, moltiplicatoper il 100,2004% del parametro di riferimento cui è collegato ilcontratto, dato dalla combinazione e somma del valoredell’obbligazione e dell’operazione derivativa;- nel caso in cui il valore della prestazione al momento del decessodovesse risultare inferiore al premio unico versato, la Compagniacorrisponderà una somma, ad integrazione della prestazione stessa,fino al raggiungimento dell’importo versato, con i seguentimassimali:età dell’assicurato alla decorrenza del contratto inferiorea 65 anni: importo massimo di integrazione 2.500,00euro; età dell’assicurato alla decorrenza del contrattosuperiore a 65 anni: importo massimo di integrazione100,00 euro.DurataPremioL’INVESTIMENTO FINANZIARIOIl presente contratto ha una durata pari a 5 anni, con data di iniziocollocamento il 24/09/2007 data di decorrenza il 26/10/2007 e data discadenza il 26/10/2012.Il prodotto prevede un premio unico pari ad almeno 2.500,00 euro.Tale premio, al netto delle spese di emissione, dei costi di caricamentoe delle coperture assicurative, è investito in un portafoglio finanziariostrutturato (c.d. capitale investito), formato da una componenteobbligazionaria e una derivativa, ed è così scomposto:<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Scheda sintetica – p. 1 di 5


TAB. 1: SCOMPOSIZIONE PERCENTUALE DEL PREMIO VERSATOComponenti del premio Valore %A. Capitale investito, di cui A = A1+A2 95,00%A1. Componente obbligazionaria 81,80%A2. Componente derivativa 13,20%B. Costi di caricamento 4,80%C. Capitale nominale C = A+B 99,80%D. Coperture assicurative 0,20%E. Spese di emissione 0,00%F. Premio versato F = C+D+E 100,00%Capitale investitoIl capitale investito è composto da:−−una componente obbligazionaria, costituita dal titolo denominatoBanca Popolare di Sondrio, emesso da Banca Popolare di Sondrio;una componente derivativa, costituita dallo strumento “5-YearAnnual Asian Call on an equally weighted Basket of 2 Indices”emesso da Banca Popolare di Sondrio e collegato al parametro diriferimento costituito dagli indici azionari Dow Jones Eurostoxx Oiland Gas Index e CS Global Alternative Energy IndexL’investimento è volto a correlare il rendimento del capitale investitoall’andamento del parametro di riferimento.L’investimento è strutturato in modo da prevedere la corresponsione allascadenza del 100,2004% del capitale nominale e, nel corso della duratacontrattuale, dei seguenti importi periodici, che dipendonodall’andamento del parametro di riferimento:− alla prima ricorrenza annuale del contratto, un importo pari al 5,01%del capitale nominale;− alla scadenza contrattuale un importo variabile pari al 50%dell’incremento registrato dal basket di indici riferimento e calcolatocome media asiatica annuale come descritto nella Parte I Sez. B.2)par. 8. Tale importo non potrà comunque essere inferiore a zero.Nella tabella seguente si riporta la rappresentazione delle probabilità diottenere a scadenza un determinato rendimento del capitale investitorispetto a quello di titoli obbligazionari privi di rischio con durata analogaa quella del prodotto:SCENARI <strong>DI</strong> REN<strong>DI</strong>MENTO A SCADENZA DEL CAPITALE PROBABILITÀINVESTITODELL’EVENTOIl rendimento è negativo 0%Il rendimento atteso è positivo ma inferiore a quello dititoli obbligazionari privi di rischio con durata analoga aquella del contrattoIl rendimento è positivo e in linea con quello di titoliobbligazionari privi di rischio con durata analoga aquella del contrattoIl rendimento è positivo e superiore a quello di titoliobbligazionari privi di rischio con durata analoga aquella del contratto<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Scheda sintetica – p. 2 di 572,42%19,47%8,11%


(Per la metodologia di determinazione dei rendimenti a scadenza sirinvia alla Parte I, Sez. B.2) Par. 9.1)Per maggiori informazioni sulla determinazione dei rendimenti delcapitale investito si rinvia alla Parte I del Prospetto.Finalitàdell’investimentoOrizzonte temporaleminimo diinvestimentoGrado di rischiodell’investimentoIl prodotto ha come obiettivo quello di cogliere le migliori opportunità diincremento del valore del capitale investito nell’orizzonte temporaleindividuato dalla durata contrattuale, tutelando comunque il valore delpremio versato in caso di decesso dell’assicurato ed alla scadenzacontrattuale da eventuali andamenti negativi dell’investimentofinanziario.L’orizzonte temporale minimo di investimento consigliato è pari a 5 anni.L’investimento finanziario comporta un grado di rischio dell’investimentobasso.GaranzieRimborso del capitalealla scadenza (casovita)Rimborso del capitaleprima della scadenza(valore di riscatto)La Società non offre alcuna garanzia di restituzione del capitalenominale o di rendimento minimo. Pertanto, per effetto dei rischifinanziari dell’investimento vi è la possibilità che l’investitorecontraenteottenga, al momento del rimborso, un ammontareinferiore al capitale nominale.IL RIMBORSO DELL’INVESTIMENTOL’ammontare rimborsato alla scadenza del contratto – determinato inrelazione al valore della componente obbligazionaria del portafogliofinanziario strutturato alla data di scadenza (data di valorizzazione) – èpari al 100,2004% del capitale nominale.Per maggiori informazioni sul rimborso dell’investimento si rinvia allaParte I del Prospetto.Il prodotto riconosce il diritto da parte dell’investitore-contraente dirichiedere il riscatto, purché sia trascorso almeno un anno dalladecorrenza del contratto e l’assicurato sia in vita.Il valore di riscatto è pari al valore del portafoglio finanziario strutturatoal momento della richiesta, determinato dal prodotto tra capitalenominale ed il 100,2004% del valore del portafoglio finanziariostrutturato (su base 100) rilevato il primo giorno di valorizzazionesuccessivo alla data in cui perviene la richiesta di riscatto.Il contratto prevede dei costi per il riscatto, che sono applicati sulla basedegli anni interi trascorsi dalla data di decorrenza del contratto alricevimento della dichiarazione di riscatto e calcolati in percentuale delvalore di riscatto.Anni interi trascorsiCosto per il riscatto1 6,0%2 5,0%3 4,0%4 3,0%<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Scheda sintetica – p. 3 di 5


In caso di riscatto nei primi anni di durata del contratto, i costidirettamente e indirettamente sopportati dall’ investitorecontraentepossono essere tali da non consentire la restituzione diun ammontare pari al 100,2004% del capitale nominale.OpzioniCaso morteIl contratto prevede le seguenti opzioni:- opzione da capitale a rendita vitalizia: la conversione del capitale ascadenza in una rendita vitalizia pagabile fino a che l'assicurato è invita;- opzione da capitale a rendita reversibile: la conversione del capitalea scadenza in una rendita vitalizia pagabile fino al decessodell'assicurato e successivamente reversibile, in misura totale oparziale, a favore di una seconda persona fino a che questa è invita;- opzione da capitale a rendita certa e poi vitalizia: la conversione delcapitale a scadenza in una rendita vitalizia pagabile in modo certoper i primi 5 o 10 anni e successivamente fino a che l'assicurato è invita.LE COPERTURE ASSICURATIVE PER RISCHI DEMOGRAFICIIn caso di morte dell’assicurato verrà pagato ai beneficiari designati uncapitale pari al capitale nominale moltiplicato per il 100,2004% delparametro di riferimento cui è collegato il contratto, dato dallacombinazione e somma del valore dell’obbligazione e dell’operazionederivativa.Inoltre, nel caso in cui il valore della prestazione al momento deldecesso dovesse risultare inferiore al premio versato, la Compagniacorrisponderà una somma, ad integrazione della prestazione, fino alraggiungimento dell’importo versato con i seguenti massimali:- età dell’assicurato alla decorrenza del contratto inferiore a 65 anni:importo massimo di integrazione 2.500,00 euro;- età dell’assicurato alla decorrenza del contratto superiore a 65 anni:importo massimo di integrazione 100,00 euro.Altri eventi assicuratiAltre opzionicontrattualiSpese di emissioneCosti di caricamentoCosti delle copertureassicurativeIl contratto non prevede altre coperture assicurative oltre al caso morteIl contratto non prevede altre opzioni contrattuali.I COSTI DEL <strong>CONTRATTO</strong>Il contratto non prevede spese di emissione.A fronte dei costi sostenuti dalla Compagnia per l'acquisizione,l'amministrazione e la gestione del contratto, è previsto un caricamentopari al 4,80% del premio versato.Il prodotto prevede un costo per la copertura assicurativa prevista incaso di premorienza dell'assicurato pari allo 0,20% del premio versato.Costi di rimborso delcapitale prima dellascadenzaIl contratto prevede dei costi per il riscatto, che sono applicati sulla basedegli anni interi trascorsi dalla data di decorrenza del contratto alricevimento della dichiarazione di riscatto e calcolati in percentuale delvalore di riscatto, come indicato nella seguente tabella:<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Scheda sintetica – p. 4 di 5


Altri costi applicatiRevoca della propostaRecesso dal contrattoAnni interi trascorsiCosto per il riscatto1 6,0%2 5,0%3 4,0%4 3,0%Il contratto non prevede altri costi.IL <strong>DI</strong>RITTO <strong>DI</strong> RIPENSAMENTOPrima della conclusione del contratto, l’investitore-contraente puòrevocare la proposta.La dichiarazione di revoca deve essere scritta e sottoscritta e spedita ad<strong>Arca</strong> Vita International Ltd., presso la sua sede legale, con letteraraccomandata con avviso di ricevimento contenente gli elementi idoneiad identificare la proposta.<strong>Arca</strong> Vita International Ltd. è tenuta al rimborso delle sommeeventualmente pagatele dall’investitore-contraente entro trenta giornidal ricevimento della dichiarazione di revoca, con diritto a trattenere lespese di emissione del contratto a condizione che siano quantificatenella proposta.Entro il termine di decadenza di trenta giorni dal momento in cui èinformato della conclusione del contratto, l’investitore-contraente puòrecedere dal contratto. La dichiarazione di recesso deve essere scritta esottoscritta e spedita ad <strong>Arca</strong> Vita International Ltd., presso la sua sedelegale con lettera raccomandata con avviso di ricevimento contenentegli elementi idonei ad identificare la proposta.<strong>Arca</strong> Vita International Ltd., entro trenta giorni dal ricevimento delladichiarazione di recesso, è tenuta al rimborso del premio con diritto atrattenere le spese di emissione del contratto a condizione che sianoquantificate nella proposta e nel contratto, nonché la parte di premiorelativa al periodo per il quale il contratto ha avuto effetto.In appendice alla Parte I del Prospetto Informativo è reso disponibile un glossario deitermini tecnici per facilitare la comprensibilità del testo.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Scheda sintetica – p. 5 di 5


La presente parte I è stata depositata in CONSOB il 21/09/2007 ed è valida a partire dal24/09/2007.PARTE I DEL PROSPETTO INFORMATIVOINFORMAZIONI SULL’INVESTIMENTO FINANZIARIO E SULLECOPERTURE ASSICURATIVEA) INFORMAZIONI <strong>GENERALI</strong>1. L’IMPRESA <strong>DI</strong> ASSICURAZIONE ED IL GRUPPO <strong>DI</strong> APPARTENENZAL’impresa di assicurazione è la società <strong>Arca</strong> Vita International Ltd., appartenente al <strong>Gruppo</strong><strong>Assicurativo</strong> <strong>Arca</strong>. Essa ha sede legale in 33, Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlanda edirezione generale in 63, Fitzwilliam Square, Dublin 2, Irlanda.<strong>Arca</strong> Vita International Ltd. è stata autorizzata all’esercizio dell’attività assicurativa conprovvedimento dell’Irish Financial Services Regulatory Autorithy (Financial Regulator). <strong>Arca</strong> VitaInternational Ltd. svolge la sua attività in paesi dell’Unione Europea, tra cui la Repubblica Italiana,dove opera esclusivamente in regime di libertà di prestazione di servizi, ai sensi dell’art. 24 deldecreto legislativo 7 settembre 2005 n. 209.<strong>Arca</strong> Vita International Ltd. è sottoposta al controllo dell’Irish Financial Services RegulatoryAutorithy (Financial Regulator).Si rinvia alla Parte III, Sezione A, par. 1, del Prospetto Informativo per ulteriori informazioni circal’impresa di assicurazione ed il relativo gruppo di appartenenza.2. RISCHI <strong>GENERALI</strong> CONNESSI ALL’INVESTIMENTO FINANZIARIOI rischi connessi all’investimento finanziario collegato al presente contratto sono di seguito illustrati:a) rischio connesso alla variazione del prezzo: il prezzo di ogni strumento finanziario dipende dallecaratteristiche peculiari dell’emittente, dall’andamento dei mercati di riferimento e dei settori diinvestimento, e può variare in modo più o meno accentuato a seconda della sua natura. In lineagenerale, la variazione del prezzo delle azioni è connessa alle prospettive reddituali dell’emittentee può essere tale da comportare la riduzione o addirittura la perdita del capitale investito, mentre ilvalore delle obbligazioni è influenzato dall’andamento dei tassi di interesse di mercato e dallevalutazioni della capacità dell’emittente di far fronte al pagamento degli interessi dovuti e alrimborso del capitale di debito a scadenza. In particolare le fluttuazioni dei tassi di interesse dimercato (rischio di interesse) si ripercuotono sui prezzi (e quindi sui rendimenti) di tali titoli inmodo tanto più accentuato, soprattutto nel caso di titoli a reddito fisso, quanto più lunga è la lorovita residua: un aumento dei tassi di mercato comporterà una diminuzione del prezzo del titolostesso e viceversa. Il rischio finanziario legato all'andamento di tali parametri ricade quindisull’investitore-contraente;b) rischio di controparte: è il rischio connesso all’eventualità che l’emittente gli strumentifinanziari, per effetto di un deterioramento della propria solidità patrimoniale, non sia in grado dirimborsare a scadenza il valore nominale degli strumenti finanziari e/o non sia in grado di pagaregli importi periodici maturati dagli stessi. Il valore degli strumenti finanziari risente di tale rischio,variando al modificarsi delle condizioni creditizie dell’emittente. Il rischio legato alla solvibilitàdell’emittente ricade sull’investitore-contraente;c) rischio connesso alla liquidità: la liquidità degli strumenti finanziari, ossia la loro attitudine atrasformarsi prontamente in moneta senza perdita di valore, dipende dalle caratteristiche delmercato in cui gli stessi sono trattati. In linea di massima, i titoli trattati su mercati regolamentatisono più liquidi e, quindi, meno rischiosi, in quanto più facilmente smobilizzabili dei titoli non trattati<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 1 di 20


su detti mercati. L’assenza di una quotazione ufficiale può rendere più complesso l’apprezzamentodel valore effettivo del titolo, la cui determinazione può essere rimessa a valutazioni discrezionali.Si precisa, altresì, che la quotazione potrebbe non esprimere appieno il reale valore di mercatoqualora la frequenza ed i volumi scambiati non raggiungessero valori significativi. In questi casil’Agente per il calcolo provvederà alla determinazione del valore di quotazione.d) rischio connesso alla valuta di denominazione: per gli investimenti aventi ad oggettoparametri di riferimento denominati in una valuta diversa da quella in cui sono denominati i singolicomponenti del parametro stesso, occorre tenere presente la variabilità del rapporto di cambio trala valuta di denominazione del parametro di riferimento e la valuta estera in cui sono denominati isingoli componenti gli investimenti;e) rischio connesso all’utilizzo di strumenti derivati: l’utilizzo di strumenti derivati consente diassumere posizioni di rischio sui parametri di riferimento superiori agli esborsi inizialmentesostenuti per aprire tali posizioni (effetto leva). Di conseguenza, una lieve variazione dei prezzi dimercato dei parametri di riferimento può avere un impatto amplificato in termini di guadagno o diperdita sullo strumento derivato acquistato rispetto al caso in cui non si faccia uso della leva;f) altri fattori di rischio: le operazioni sui mercati emergenti potrebbero esporre l’investitore arischi aggiuntivi connessi al fatto che tali mercati potrebbero essere regolati in modo da offrireridotti livelli di garanzia e protezione agli investitori. Sono poi da considerarsi i rischi connessi allasituazione politico-finanziaria del paese di appartenenza degli emittenti.3. SITUAZIONE <strong>DI</strong> CONFLITTO D’INTERESSELe situazioni di conflitto di interesse sono illustrate nella Parte III, Sezione E, par. 9, del ProspettoInformativo.B) INFORMAZIONI SUL PRODOTTO FINANZIARIO-ASSICURATIVO <strong>DI</strong> TIPO INDEX LINKED4. DESCRIZIONE DEL <strong>CONTRATTO</strong> E IMPIEGO DEI PREMI4.1 Caratteristiche del contrattoIl prodotto consente, mediante il versamento di un premio unico, l’investimento in un portafogliofinanziario strutturato che prevede, in caso di vita dell’assicurato, le seguenti prestazioni:- alla prima ricorrenza annuale (27/10/2008), verrà liquidata una cedola fissa in percentuale5,01% del capitale nominale;- all’ultima ricorrenza annuale la struttura prevede il pagamento di una cedola variabile pari al50% dell’incremento registrato dal basket di indici riferimento e calcolato come media asiaticaannuale.- Alla scadenza contrattuale, che coincide con l’ultima ricorrenza annuale, verrà liquidato il100,2004% del capitale nominale.Inoltre, in caso di decesso dell’assicurato, il prodotto prevede le seguenti coperture assicurative:- la liquidazione di un capitale pari al capitale nominale, moltiplicato per il 100,2004% delparametro di riferimento cui è collegato il contratto, dato dalla combinazione e somma delvalore dell’obbligazione e dell’operazione derivativa;- nel caso in cui il valore della prestazione al momento del decesso dovesse risultare inferiore alpremio unico versato, la Compagnia corrisponderà una somma, ad integrazione dellaprestazione stessa, fino al raggiungimento dell’importo versato, con i seguenti massimali:• età dell’assicurato alla decorrenza del contratto inferiore a 65 anni: importo massimo diintegrazione 2.500,00 euro;• età dell’assicurato alla decorrenza del contratto superiore a 65 anni: importo massimodi integrazione 100,00 euro.Il prodotto ha come obiettivo quello di cogliere le migliori opportunità di incremento del valore delcapitale investito nell’orizzonte temporale individuato dalla durata contrattuale, tutelando<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 2 di 20


comunque il valore del premio versato in caso di decesso dell’assicurato e alla scadenzacontrattuale da eventuali andamenti negativi.4.2 Durata del contrattoIl presente contratto ha una durata pari a 5 anni, con data di inizio collocamento il 24/09/2007, datadi decorrenza il 26/10/2007 e data di scadenza il 26/10/2012.4.3 Orizzonte temporale minimo di investimentoL’orizzonte temporale minimo di investimento consigliato è pari alla durata contrattuale.4.4 Versamento dei premiIl contratto prevede il versamento di un premio unico pari ad almeno 2.500,00 euro. Di seguito siriporta la scomposizione percentuale del premio versato:Componenti del premio Valore %A. Capitale investito, di cui A = A1+A2 95,00%A1. Componente obbligazionaria 81,80%A2. Componente derivativa 13,20%B. Costi di caricamento 4,80%C. Capitale nominale C = A+B 99,80%D. Coperture assicurative 0,20%E. Spese di emissione 0,00%F. Premio versato F = C+D+E 100,00%La Società preleva dal premio versato i costi relativi alle coperture assicurative e i costi dicaricamento, che pertanto non concorrono a formare il capitale investito.B.1) INFORMAZIONI SULL’INVESTIMENTO FINANZIARIOIl premio versato, al netto dei costi di caricamento e delle coperture assicurative, è investito in unportafoglio finanziario strutturato, formato da una componente obbligazionaria e da unacomponente derivativa, la quale è collegata all’andamento del parametro di riferimento.Tale parametro è costituito dagli indici azionari Dow Jones Eurostoxx Oil and Gas Index e CSGlobal Alternative Energy Index equipesati.Il portafoglio finanziario strutturato presenta, per via delle sue componenti elementari, unacorrelazione del valore di rimborso del capitale (alla scadenza, in caso di riscatto, in caso didecesso dell’assicurato, alla corresponsione degli importi periodici) all’andamento del parametro diriferimento.Per la descrizione delle componenti del portafoglio finanziario strutturato si rinvia al successivopar. 5 per la componente obbligazionaria e al successivo par. 6 per quella derivativa.Si rinvia al par. 9 per ulteriori dettagli.Il prodotto non prevede alcuna garanzia di rendimento minimo o di restituzione del capitalenominale a scadenza e durante la vigenza del contratto. L’investitore-contraente assume ilrischio di mercato connesso alla variabilità del rendimento a scadenza del capitale investitoe il rischio di liquidità dello stesso. Pertanto, esiste la possibilità di ricevere, al momento delrimborso, un ammontare inferiore al capitale nominale.5. LA COMPONENENTE OBBLIGAZIONARIA DELL’INVESTIMENTO FINANZIARIOSi riportano di seguito i principali elementi informativi della componente obbligazionaria delportafoglio finanziario strutturato:<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 3 di 20


a) Denominazione: Banca Popolare di Sondrio 2007-2012;b) Emittente: Banca Popolare di Sondrio S.Coop.Per Az con Sede Sociale: Piazza Garibaldi, 16 –23100 Sondrio (Italia);c) Valuta di denominazione: euro;d) Durata: 5 anni – data di decorrenza 26 ottobre 2007 – data di scadenza 26 ottobre 2012;e) Valore di emissione: 81,80% del premio versato;f) Valore di rimborso: 100% del premio versato;h) Rating Emittente: Il rating attribuito al momento di redazione del presente prospettoi nformativoè pari ad A secondo l’agenzia Fitchj) La componente obbligazionaria non viene quotata. La determinazione del valore corrente deltitolo è effettuata da <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. sulla base delle condizioni di riacquisto definitecon la banca emittente;k) Il tasso di rendimento nominale calcolato sulla durata complessiva del contratto è pari a 18,2(ottenuto come differenza tra il valore di rimborso ed il valore di emissione dell’obbligazione zerocoupon) equivalente al tasso di rendimento annuo effettivo lordo del 4,10% (act/act)S&P AAA AA+ AA AA- A+ A A- BBB+ BBB BBB- BB+ BB BB- B+ B B- CCC+ CCC CCC- CC C DMOODY'S Aaa Aa1 Aa2 Aa3 A1 A2 A3 Baa1 Baa2 Baa3 Ba1 Ba2 Ba3 B1 B2 B3 Caa1 Caa2 Caa3 Ca CFITCH AAA AA+ AA AA- A+ A A- BBB+ BBB BBB- BB+ BB BB- B+ B B- CCC+ CCC CCC- CC C D6. LA COMPONENENTE DERIVATIVA DELL’INVESTIMENTO FINANZIARIOSi riportano di seguito i principali elementi informativi della componente derivativa:a) Denominazione: 5-Year Annual Asian Call on an equally weighted Basket of 2 Indices collegataai due indici azionari: Dow Jones Eurostoxx Oil and Gas Index e CS Global Alternative EnergyIndex;b) Informazioni sugli indici azionari:Indice Sponsor dell’Indice Mercato di riferimento Codice ProviderDow JonesEurostoxx Oil &GasCS GlobalAlternativeEnergy IndexIndice relativo al settore del petrolioe del gas, che include titoli di paesiappartenenti all’area EMU operantinel settore energetico e pesati sullabase della capitalizzazione. L’indiceè calcolato pubblicato dalla societàDow JonesIndice relativo al settore delleenergie alternative che comprendele trenta società operanti nel settoredelle energie alternative più liquide alivello globale. L’indice è calcolato epubblicato da Credit SuisseTitoli componenti l’indice azionario Dow Jones Eurostoxx Oil:Le azioni checompongono l’indicesono negoziate sudiverse Borse valori.Le azioni checompongono l’indicesono negoziate sudiverse Borse valori<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 4 di 20SXEE IndexCSAESPEUIndexTitolo Azionario Borsa Nazione Settore industriale CodiceBloombergENI SPA Milano IT Oil&Gas ENI IMTOTAL SA Parigi FR Oil&Gas FP FPFUGRO NV-CVA Amsterdam NE Oil&Gas Services FUR NACIE GENERALE DEGEOPHYSIQUE Parigi FR Oil&Gas Services GA FPGALP ENERGIASGPS SA-B SHRS Lisbona PO Oil&Gas GALP PL


BOURBON SA Parigi FR Oil&Gas Services GBB FPNESTE OIL OYJ Helsinki FI Oil&Gas NES1V FHOMV AG Vienna AS Oil&Gas OMV AVREPSOL YPF SA Madrid SP Oil&Gas REP SQSBM OFFSHORE NV Amsterdam NE Oil&Gas Services SBMO NASAIPEM Milano IT Oil&Gas Services SPM IMTECHNIP SA Parigi FR Oil&Gas Services TEC FPTitolo Azionario Borsa Nazione Settore industriale CodiceBloombergABENGOA SA Madrid Spagna Costruzioni ABG SQANADARKOPETROLEUM CORP New York Stati Uniti Petrolifero APC UNAPACHE CORP New York Stati Uniti Petrolifero APA UNARCHER-DANIELS-MIDLAND CO New York Stati Uniti Costruzioni ADM UNAVENTINERENEWABLE ENERGY New York Stati Uniti Energia Alternativa AVR UNAVISTA CORP. New York Stati Uniti Elettrico AVA UNBG GRP PLC Londra Gran Bretagna Petrolifero BG/ LNBUNGE LTD. New York Bermuda Agricolo BG UNCLIPPER WINDPOWERPLC Londra Gran Bretagna Energia Alternativa CWP LNCOSAN SA INDUSTRIACOMERCIO San Paolo Brazil Zucchero CSAN3 BZCSR LTD Sydney Australia Costruzioni CSR AUENCANA CORP. Toronto Canada Petrolifero ECA CTFPL GRP INC. New York Stati Uniti Elettrico FPL UNFUELCELL ENERGYINC Nasdaq GM Stati Uniti Energia Alternativa FCEL UQGAMESA CORPTECNOLOGICA SACostruzione edistribuzione diMadridSpagnaattrezzature per laproduzione di energia GAM SQHEADWATERS INC New York Stati Uniti Energia Alternativa HW UNIBERDROLA SA Madrid Spagna Elettrico IBE SQNORDEX AGCostruzione edistribuzione diattrezzature per laproduzione di energiaFrancoforte GermaniaNDX1 GYNOVOZYMES A/S Copenhagen Danimarca Medico/Biomedico NZYMB DCOAO GAZPROM-SPONADS Londra Russia Petrolifero OGZD LIOESTELEKTRIZITATSWIRTS-A Vienna Austria Elettrico VER AVORMATTECHNOLOGIES New York Stati Uniti Produzione di energia ORA UNQ-CELLS AG Francoforte Germania Energia Alternativa QCE GYRENEWABLE ENERGYCORP Oslo Norvegia Energia Alternativa REC NOSOLARWORLD AG Francoforte Germania Energia Alternativa SWV GYSUNPOWER CORP Nasdaq GM Stati Uniti Energia Alternativa SPWR UQSUNTECH POWERHOL<strong>DI</strong>NGS ADR New York Cayman Islands Energia Alternativa STP UNTOKUYAMA CORP. Tokyo Giappone Chimico 4043 JTVESTAS WINDSYSTEMSCopenhagenDanimarcaCostruzione edistribuzione diattrezzature per la<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 5 di 20VWS DC


produzione di energiaXTO ENERGY New York Stati Uniti Petrolifero XTO UNc) La Società adotta come provider per le informazioni finanziarie relative agli indici azionari i datidisponibili sui siti degli Sponsor. I valori riportati dai provider non impegnano in alcun modol’Agente per il Calcolo che utilizzerà, ai fini della determinazione delle prestazioni previste dalcontratto, i valori ufficiali pubblicati dallo sponsor del parametro di riferimento o dal mercatoufficiale di negoziazione dello stesso; Il valore degli indici viene pubblicato giornalmente sulquotidiano “Milano Finanza”d) Rating Emittente: il rating alla data di edizione del presente fascicolo informativo è A secondo lasocietà Fitch;e) La componente derivativa prevede- alla prima ricorrenza annuale (27/10/2008), verrà liquidata una cedola fissa in percentuale5,01% del capitale nominale;- all’ultima ricorrenza annuale la struttura prevede il pagamento di una cedola variabile pari al50% dell’incremento registrato dal basket di indici riferimento e calcolato come media asiaticaannuale.- Le date di rilezione previste dal contratto sono:27 Ottobre 200826 Ottobre 200926 Ottobre 201026 Ottobre 201118 Ottobre 2012f) Conseguenze della sospensione o della mancata rilevazione dell'indice:1. Caso in cui una data di osservazione non risulti un giorno di borsa aperta per uno degli indici:Qualora ad una data di osservazione, il valore di chiusura di un indice non venga determinato,la rilevazione verra' effettuata il giorno di borsa aperta immediatamente successivo per TUTTIgli indici del paniere di riferimento.2. Caso in cui ci sia un evento di turbativa per uno degli indici:Qualora alla data di osservazione si verifichi un evento di turbativa per un indice, la data diosservazione sara' posticipata SOLO PER TALE IN<strong>DI</strong>CE al primo giorno lavorativo successivoin cui non si registri la presenza dell'evento di turbativa.3. Inotre per l'ultima data di osservazione:Nel caso in cui l'evento di turbativa dell'indice si protagga per ciascun dei TRE' giorni lavorativisuccessivi alla data di rilevazione originaria, allora tale TERZO giorno lavorativo sara'considerato essere la data di rilevazione solo per questo indice in tale terzo giorno lavorativo inbuona fede e secondo i criteri che sarebbero stati utilizzati alla data di rilevazione originaria;g) Valore della componente derivativa (fissato alla decorrenza del contratto): 13,20% del premioversato.7. L’INVESTIMENTO IN ALTRI STRUMENTI FINANZIARIIl contratto non prevede l’investimento in altri strumenti finanziari.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 6 di 20


B.2) INFORMAZIONI SUL RIMBORSO DELL’INVESTIMENTO8. CORRESPONSIONE <strong>DI</strong> IMPORTI PERIO<strong>DI</strong>CI DURANTE IL <strong>CONTRATTO</strong>Gli importi periodici pagabili ad ogni ricorrenza annuale del contratto saranno determinatidall’Agente di Calcolo Banca Popolare di Sondrio, con sede sociale in Piazza Garibaldi, 16 –23100 Sondrio (Italia), moltiplicando il capitale nominale per le percentuali di seguito indicate:- alla prima ricorrenza annuale (27/10/2008), verrà liquidata una cedola fissa in percentuale5,01% del capitale nominale;- all’ultima ricorrenza annuale la struttura prevede il pagamento di una cedola variabile pari al50% dell’incremento registrato dal basket di indici riferimento e calcolato come media asiaticaannuale e definita come segue:NA× MaxDove si intende:[ 0%;(50% * AsianPerf )]AsianPerf1=55∑Basket− Basketi=1 0iBasket0Basket iil livello di chiusura del basket sottostante equamente costituito dai due indici sottostantialla data di osservazione “i”Basket 0il livello di chiusura del basket sottostante equamente costituito dai due indici sottostantialla data di decorrenzaSi rinvia al par. 14 per l’illustrazione dei costi complessivamente gravanti sul capitale maturato.La Società non offre alcuna garanzia di restituzione del capitale nominale o di rendimentominimo. Pertanto, per effetto dei rischi finanziari dell’investimento vi è la possibilità chel’investitore-contraente ottenga, al momento del rimborso, un ammontare inferiore alcapitale nominale.9. RIMBORSO DEL CAPITALE INVESTITO A SCADENZAIn caso di vita dell’assicurato alla scadenza del contratto <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. corrisponderàai beneficiari designati in polizza dall’investitore-contraente, un capitale pari al prodotto del100,2004% del capitale nominale per il valore di riferimento a scadenza.9.1. Rappresentazione dei possibili rendimenti a scadenza del capitale investitoLa seguente tabella fornisce una rappresentazione dei profili di rischio dell’investimento finanziarioriportando gli scenari di rendimento a scadenza del capitale investito Tale rappresentazione è stataelaborata considerando un’ipotesi prudenziale relativa ai fattori di rischio caratterizzanti lecomponenti elementari dell’Obbligazione Strutturata e tenendo conto delle Prestazioni Ricorrentipreviste dal contratto:SCENARI <strong>DI</strong> REN<strong>DI</strong>MENTO A SCADENZA DEL CAPITALE INVESTITOPROBABILITÀDELL’EVENTOIl rendimento è negativo 0%<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 7 di 2072,42%


Il rendimento è positivo, ma inferiore a quello di titoli obbligazionari privi dirischio con durata analoga a quella del prodottoIl rendimento è positivo e in linea con quello di titoli obbligazionari privi dirischio con durata analoga a quella del prodotto19,47%Il rendimento è positivo e superiore a quello di titoli obbligazionari privi dirischio con durata analoga a quella del prodotto8,11%Si evidenzia che le probabilità sopra riportate sono ottenute dalle simulazioni numeriche del valorea scadenza del Portafoglio Finanziario Strutturato, confrontate con il rendimento a scadenza di uninvestimento del Capitale Nominale in un titolo obbligazionario privo di rischio con durata analogaa quella del prodotto.Per la determinazione delle probabilità sopra riportate non sono state formulate valutazioni sulrischio di credito dell’Emittente l’Obbligazione Strutturata.Le simulazioni effettuate per il calcolo del valore del Capitale Investito a scadenza, si basano suipotesi di Scenario Prudenziale dei Parametri di Riferimento utilizzando un modello quantitativofinanziariobasato su simulazioni di tipo Montecarlo.In tale modello, per quanto riguarda le volatilità implicite ai sottostanti, i dividend yield e i tassi freerisk si sono considerati dati di mercato.Si riportano di seguito alcune esemplificazioni facendo riferimento agli scenari di rendimento soprariportati.In questi esempi, ai fini della determinazione del valore a scadenza, viene considerato l’effettodelle Prestazioni Ricorrenti, Certe ed Aleatorie, in corso di contratto; i valori riportati possonopertanto differire dall’entità delle prestazioni effettivamente erogate a scadenza.N.B.: i valori dell’Obbligazione Strutturata e dell’Investimento negli esempi sotto riportati sonoespressi in percentuale.Il Valore dell’Investimento e conseguentemente il Risultato a scadenza sono calcolaticonsiderando le Prestazioni Ricorrenti Certe o Aleatorie ipotizzate nelle simulazioni.Si riportano di seguito alcune esemplificazioni numeriche del capitale a scadenza, che tengonoconto della corresponsione degli importi periodici nel corso della durata contrattuale.SCENARIO: “Il rendimento è positivo, ma inferiore a quello dei titoli obbligazionari privi di rischio condurata analoga a quella del prodotto” (probabilità 72,42%)Premio versato: €10.000: Valore del portafoglio finanziario strutturato espresso in centesimi:A. Capitale investito9.500,00B. Capitale nominale9.980,00C. Valore iniziale del portafoglio finanziario strutturato C =AB× 10095,19D. Valore del portafoglio finanziario strutturato a scadenza113E. Capitale a scadenzaB × DE =11.277,40SCENARIO: “Il rendimento è positivo e in linea con quello dei titoli obbligazionari privi di rischio condurata analoga a quella del prodotto.” (probabilità 19,47%):A. Capitale investito9.500,00<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 8 di 20100


B. Capitale nominaleC. Valore iniziale del portafoglio finanziario strutturatoC =AB× 100D. Valore del portafoglio finanziario strutturato a scadenzaE. Capitale a scadenzaB × DE =1009.980,0095,1913012.974,00SCENARIO: “Il rendimento è superiore a quello dei titoli obbligazionari privi di rischio con durataanaloga a quella del prodotto.” (probabilità 8,11%):A. Capitale investito9.500,00B. Capitale nominale9.980,00C. Valore iniziale del portafoglio finanziario strutturato C =AB× 10095,19D. Valore del portafoglio finanziario strutturato a scadenza145E. Capitale a scadenzaB × DE =14.471,00Attenzione: le simulazioni hanno l’esclusivo scopo di agevolare la comprensione del profilodi rischio dell’investimento finanziario.10. RIMBORSO DEL CAPITALE INVESTITO PRIMA DELLA SCADENZA DEL <strong>CONTRATTO</strong>L’investitore-contraente, purché sia trascorso almeno un anno dalla decorrenza del contratto el’assicurato sia in vita, ha diritto di richiedere il rimborso del capitale (riscatto).Il valore di riscatto è pari al valore del portafoglio finanziario strutturato al momento della richiesta,determinato dal prodotto tra capitale nominale ed il 100,2004% del valore del portafoglio finanziariostrutturato (su base 100) rilevato il primo giorno di valorizzazione successivo alla data in cuiperviene la richiesta di riscatto.Il contratto prevede dei costi per il riscatto, che sono applicati sulla base degli anni interi trascorsidalla data di decorrenza del contratto al ricevimento della dichiarazione di riscatto e calcolati inpercentuale del valore di riscatto, come indicato nella seguente tabella:Anni interi trascorsiCosto per il riscatto1 6,0%2 5,0%3 4,0%4 3,0%Per informazioni circa le modalità di riscatto si rinvia al par. 18.10010.1 Rappresentazione dei possibili rendimenti del capitale investito nel caso di riscatto alterzo annoLa seguente tabella fornisce una rappresentazione dei profili di rischio dell’investimento finanziarioriportando gli scenari di rendimento al terzo anno del Capitale Investito. Tale rappresentazione èstata elaborata considerando un’ipotesi prudenziale relativa ai fattori di rischio caratterizzanti lecomponenti elementari del Portafoglio Finanziario Strutturato e tenendo conto delle PrestazioniRicorrenti previste dal contratto:<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 9 di 20


SCENARI <strong>DI</strong> REN<strong>DI</strong>MENTO DEL CAPITALE INVESTITO IN CASO <strong>DI</strong>RISCATTO AL 3° ANNOPROBABILITÀDELL’EVENTOIl rendimento è negativo 5,14%Il rendimento è positivo, ma inferiore a quello di titoli obbligazionari privi dirischio con durata analoga a quella del prodotto 81,07%Il rendimento è positivo e in linea con quello di titoli obbligazionari privi dirischio con durata analoga a quella del prodotto 5,55%Il rendimento è positivo e superiore a quello di titoli obbligazionari privi dirischio con durata analoga a quella del prodotto 8,24%Si evidenzia che le probabilità sopra riportate sono ottenute dalle simulazioni numeriche del valoreal terzo anno del Portafoglio Finanziario Strutturato, confrontate con il rendimento al terzo anno diun investimento del Capitale Nominale in un titolo obbligazionario privo di rischio con durataanaloga a quella del prodotto.Il rendimento del Portafoglio Finanziario Strutturato comprende la penale di riscatto anticipato.Per la determinazione delle probabilità sopra riportate non sono state formulate valutazioni sulrischio di credito dell’Emittente l’Obbligazione Strutturata.Le simulazioni effettuate per il calcolo del valore dello strumento finanziario al terzo anno, sibasano su ipotesi di Scenario Prudenziale dei Parametri di Riferimento utilizzando un modelloquantitativo-finanziario basato su simulazioni di tipo Montecarlo.In tale modello, per quanto riguarda le volatilità implicite ai sottostanti, i dividend yield e i tassi freerisk si sono considerati dati di mercato.Si riportano di seguito alcune esemplificazioni, facendo riferimento agli scenari di rendimento soprariportati. I valori riportati possono differire dall’entità delle prestazioni effettivamente erogate in casodi riscatto.Si riportano di seguito alcune esemplificazioni numeriche del valore del portafoglio finanziariostrutturato e del corrispondente valore di riscatto al terzo anno.Premio versato € 10.000 - Valore del portafoglio finanziario strutturato espresso in centesimiSCENARIO “Il rendimento è negativo” (probabilità 5,14%):A. Capitale investitoB. Capitale nominaleC. Valore iniziale del portafoglio finanziario strutturato AC = × 100 B9.500,009.980,00D. Valore del portafoglio finanziario strutturato al 3° annoE. Valore di riscattoF=B × D10095,19949.381,20SCENARIO “Il rendimento è positivo, ma inferiore a quello dei titoli obbligazionari privi di rischio condurata analoga a quella del prodotto.” (probabilità 81,07%):A. Capitale investito9.500,00B. Capitale nominale9.980,00C. Valore iniziale del portafoglio finanziario strutturato C =AB× 10095,19D. Valore del portafoglio finanziario strutturato al 3° anno111E. Valore di riscattoB × DE =11.077,80<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 10 di 20100


SCENARIO “Il rendimento è positivo e in linea con quello dei titoli obbligazionari privi di rischio condurata analoga a quella del prodotto.” (probabilità 5,55%):A. Capitale investito9.500,00B. Capitale nominale9.980,00C. Valore iniziale del portafoglio finanziario strutturato C =AB× 10095,19D. Valore del portafoglio finanziario strutturato al 3° anno115E. Valore di riscattoB × DE =11.477,00SCENARIO “Il rendimento è superiore con quello dei titoli obbligazionari privi di rischio con durataanaloga a quella del prodotto.” (probabilità 8,24%):A. Capitale investito9.500,00B. Capitale nominale9.980,00C. Valore iniziale del portafoglio finanziario strutturato C =AB× 10095,19D. Valore del portafoglio finanziario strutturato al 3° anno119E. Valore di riscattoB × DE =11.876,20Attenzione: le simulazioni hanno l’esclusivo scopo di agevolare la comprensione del profilodi rischio dell’investimento finanziario.10010011. OPZIONI CONTRATTUALIIl contratto prevede le seguenti opzioni in rendita:- opzione da capitale a rendita vitalizia: la conversione del capitale a scadenza in una renditavitalizia pagabile fino a che l'assicurato è in vita;- opzione da capitale a rendita reversibile: la conversione del capitale a scadenza in unarendita vitalizia pagabile fino al decesso dell'assicurato e successivamente reversibile, inmisura totale o parziale, a favore di una seconda persona fino a che questa è in vita;- opzione da capitale a rendita certa e poi vitalizia: la conversione del capitale a scadenza inuna rendita vitalizia pagabile in modo certo per i primi 5 o 10 anni e successivamente fino ache l'assicurato è in vita.La compagnia di assicurazione si impegna a fornire per iscritto all’avente diritto, entro sessantagiorni dalla data prevista per l’esercizio dell’opzione, una descrizione sintetica di tutte le opzioniesercitabili, con evidenza dei relativi costi e condizioni economiche, i documenti di offertaaggiornati dei prodotti offerti in opzione e le relative condizioni di contratto.B.3) INFORMAZIONI SULLE COPERTURE ASSICURATIVE12. PRESTAZIONI ASSICURATIVE CUI HA <strong>DI</strong>RITTO L’INVESTITORE-CONTRAENTE O ILBENEFICIARIO<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 11 di 20


12.1 Copertura assicurativa caso morteIn caso di morte dell’assicurato verrà pagato ai beneficiari designati un capitale pari al capitalenominale moltiplicato per il 100,2004% del parametro di riferimento cui è collegato il contratto, datodalla combinazione e somma del valore dell’obbligazione e dell’operazione derivativa.Inoltre, nel caso in cui il valore della prestazione al momento del decesso dovesse risultareinferiore al premio versato, la Compagnia corrisponderà una somma, ad integrazione dellaprestazione, fino al raggiungimento dell’importo versato con i seguenti massimali:- età dell’assicurato alla decorrenza del contratto inferiore a 65 anni: importo massimo diintegrazione 2.500,00 euro;- età dell’assicurato alla decorrenza del contratto superiore a 65 anni: importo massimo diintegrazione 100,00 euro.Esemplificazioni del capitale liquidato in caso di decesso dell’assicuratoEsempio 1)Assicurato di qualsiasi etàPremio versato10.000,00 EuroCapitale nominale9.980,00 EuroValore del portafoglio finanziario strutturato al momento del decesso 120Capitale in caso di decesso12.000,00 EuroImporto di integrazione -Capitale liquidato in caso di decesso12.000,00 EuroEsempio 2)Assicurato di età alla decorrenza del contratto inferiore ai 65 anniPremio versato10.000,00 EuroCapitale nominale9.980,00 EuroValore del portafoglio finanziario strutturato al momento del decesso 80Capitale in caso di decesso8.000,00 EuroImporto di integrazione2.000,00 EuroCapitale liquidato in caso di decesso10.000,00 EuroEsempio 3)Assicurato di età alla decorrenza del contratto superiore ai 65 anniPremio versato10.000,00 EuroCapitale nominale9.980,00 EuroValore del portafoglio finanziario strutturato al momento del decesso 80Capitale in caso di decesso8.000,00 EuroImporto di integrazione100,00 EuroCapitale liquidato in caso di decesso8.100,00 Euro12.2 Altre coperture assicurativeIl contratto non prevede ulteriori coperture assicurative.***I termini di pagamento concessi alla Società sono pari a trenta giorni, conteggiati a partire dallaprima valorizzazione utile successiva al ricevimento della documentazione completa, oltre i quali laSocietà stessa è tenuta al pagamento degli interessi di mora.I termini di prescrizione per l’esercizio del diritto alle prestazioni assicurative, come previsto dallanormativa vigente, si estinguono in un anno dalla data di esigibilità delle prestazioni.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 12 di 20


Per la documentazione che l’investitore-contraente o il beneficiario sono tenuti a presentare perogni ipotesi di liquidazione delle prestazioni assicurative, si rinvia all’art. 14 delle condizioni dicontratto.13 ALTRE OPZIONI CONTRATTUALINon sono previste altre opzioni contrattuali sul contratto.C) INFORMAZIONI ECONOMICHE (COSTI, AGEVOLAZIONI, REGIME FISCALE)14. REGIME DEI COSTI DEL PRODOTTO14.1 COSTI <strong>DI</strong>RETTAMENTE A CARICO DELL’INVESTITORE – CONTRAENTE14.1.1 SPESE FISSEIl contratto non prevede spese fisse di emissione.14.1.2 COSTI <strong>DI</strong> CARICAMENTOIl contratto prevede, per la copertura dei costi commerciali e per far fronte alle spese finanziarie eamministrative di gestione del contratto stesso, un costo pari al 4,8% del premio versato.14.1.3 COSTO DELLE COPERTURE ASSICURATIVE PREVISTE DAL <strong>CONTRATTO</strong>Il costo della copertura assicurativa prevista in caso di premorienza dell’assicurato è pari allo 0,2%del premio versato.14.1.4 COSTO DELLE GARANZIE PREVISTE DAL <strong>CONTRATTO</strong>Non previsto.14.1.5 COSTI <strong>DI</strong> RIMBORSO DEL CAPITALE PRIMA DELLA SCADENZAIl contratto prevede dei costi per il riscatto, che sono applicati sulla base degli anni interi trascorsidalla data di decorrenza del contratto al ricevimento della dichiarazione di riscatto e calcolati inpercentuale del valore di riscatto, come indicato nella seguente tabella:14.2 ALTRI COSTI APPLICATIIl contratto non prevede altri costi.Anni interi trascorsiCosto per il riscatto1 6,0%2 5,0%3 4,0%4 3,0%***Nella tabella di seguito riportata è data evidenza, per ciascuna delle componenti di costo inprecedenza indicate, della quota parte percepita in media dai collocatori.Tipo costoMisuracostoQuota parte percepita inmedia dai collocatoriSpese di emissione 0,00 euro 0,00%Costi di caricamento 4,80% 52,08%<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 13 di 20


15. AGEVOLAZIONI FINANZIARIEIl contratto non prevede agevolazioni finanziarie a favore dell’investitore-contraente.16. REGIME FISCALE16.1. Detrazione fiscale dei premiIl premio corrisposto, nei limiti della quota del premio afferente il caso morte e per un importomassimo di 1.291,14 euro, dà diritto ad una detrazione di imposta sul reddito delle persone fisichedichiarato dall’investitore-contraente nella misura del 19%. Per poter beneficiare della detrazione ènecessario che l’assicurato, se persona diversa dall’investitore-contraente, risulti fiscalmente acarico di quest’ultimo.16.2. Tassazione delle prestazioni assicurateLe somme dovute dalla Società in dipendenza delle coperture assicurative, se corrisposte in casodi decesso dell’assicurato, sono esenti dall’IRPEF e dall’imposta sulle successioni. Negli altri casi,la tassazione sul rendimento finanziario dipende dalle modalità di erogazione delle prestazioni. Permaggiori informazioni consultare la Parte III.D) INFORMAZIONI SULLE MODALITA’ <strong>DI</strong> SOTTOSCRIZIONE, RIMBORSO/RISCATTO17. MODALITA’ <strong>DI</strong> SOTTOSCRIZIONE, REVOCA E RECESSO17.1 Modalità di sottoscrizioneLa sottoscrizione del contratto può essere effettuata direttamente presso la Società ovvero pressouno dei soggetti incaricati del collocamento del prodotto. La sottoscrizione avviene esclusivamentemediante l’apposito modulo di proposta.Il versamento del premio può essere effettuato presso i soggetti incaricati del collocamento delprodotto con addebito automatico sul conto corrente bancario dell’investitore-contraente indicato inproposta.Il contratto si perfeziona nel momento in cui l’investitore-contraente riceve la comunicazionedell’accettazione della proposta da parte della Società o, in assenza di tale comunicazione, ilgiorno in cui riceve il contratto sottoscritto dalla Società.Le coperture assicurative previste decorrono dal momento in cui il contratto ha effetto, acondizione che sia stato pagato il premio pattuito.Per ulteriori informazioni si rinvia alla Parte III, Sezione C), par. 6.17.2 Modalità di revoca della propostaPrima della conclusione del contratto, l’investitore-contraente può revocare la proposta.La dichiarazione di revoca deve essere scritta e sottoscritta e spedita ad <strong>Arca</strong> Vita InternationalLtd., presso la sua sede legale con lettera raccomandata con avviso di ricevimento contenente glielementi idonei ad identificare la proposta (numero della proposta; dati anagrafici dell’investitorecontraente).<strong>Arca</strong> Vita International Ltd. è tenuta al rimborso delle somme eventualmente pagateledall’investitore-contraente entro trenta giorni dal ricevimento della dichiarazione di revoca, condiritto a trattenere le spese di emissione del contratto a condizione che siano quantificate nellaproposta.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 14 di 20


17.3 Diritto di recesso dal contrattoEntro il termine di decadenza di trenta giorni dal momento in cui è informato della conclusione delcontratto, l’investitore-contraente può recedere dal contratto. La dichiarazione di recesso deveessere scritta e sottoscritta e spedita ad <strong>Arca</strong> Vita International Ltd., presso la sua sede legale conlettera raccomandata con avviso di ricevimento contenente gli elementi idonei ad identificare laproposta (numero della polizza, se già ricevuta dall’investitore-contraente al momento dellaspedizione della dichiarazione di recesso o, altrimenti, numero della proposta; dati anagrafici dell’investitore-contraente).<strong>Arca</strong> Vita International Ltd., entro trenta giorni dal ricevimento della dichiarazione di recesso, ètenuta al rimborso del premio con diritto a trattenere le spese di emissione del contratto acondizione che siano quantificate nella proposta e nel contratto, nonché la parte di premio relativaal periodo per il quale il contratto ha avuto effetto.18. MODALITA’ <strong>DI</strong> RIMBORSO/RISCATTO DEL CAPITALE INVESTITOL’investitore-contraente può richiedere il riscatto presentando alla Società richiesta scrittaaccompagnata dalla documentazione richiesta. Per qualsiasi informazione relativa al valore diriscatto è possibile rivolgersi a:<strong>Arca</strong> Vita International Ltd., Servizio Clienti <strong>Arca</strong> Inlinea, Via San Marco 48, 37138, Veronatelefono dall’Italia n. 800.11.44.55telefono dall’estero n. +39.045.818.19.44fax n. 045.8182391e-mail informa@arcassicura.comIl valore di riscatto può risultare inferiore ai premi versati.Per il dettaglio sulle modalità di richiesta del rimborso e sulla documentazione da allegare si rinviaagli articoli 10 e 14 delle condizioni contrattuali.Per ulteriori informazioni si rinvia alla Parte III, Sezione C, par. 7.E) INFORMAZIONI AGGIUNTIVE19. LEGGE APPLICABILE AL <strong>CONTRATTO</strong>Al contratto si applica la legge italiana.20. REGIME LINGUISTICO DEL <strong>CONTRATTO</strong>Il contratto ed ogni documento ad esso allegato sono redatti in lingua italiana.21. INFORMAZIONI A <strong>DI</strong>SPOSIZIONE DEGLI INVESTITORIIl valore corrente del parametro di riferimento e il rating dell’emittente sono pubblicati giornalmentesul quotidiano “Finanza & Mercati” e sul sito internet della Società www.arcassicura.com.Il rating attribuito all’ente emittente il titolo obbligazionario ed il rating attribuito all’ente controparteper lo strumento derivato, nel corso della durata contrattuale saranno pubblicati sul sito internetdella Compagnia all’indirizzo www.arcassicura.com. Il rating attribuito al titolo obbligazionario saràinoltre pubblicato sul quotidiano “Finanza & Mercati”.<strong>Arca</strong> Vita International Ltd. si impegna a comunicare tempestivamente all’investitore-contraente leeventuali variazioni delle informazioni contenute nel Prospetto informativo, intervenute anche pereffetto di eventuali modifiche alla normativa successive alla conclusione del contratto.La Società si impegna a trasmettere, entro sessanta giorni dalla chiusura di ogni anno solare unestratto conto annuale della posizione assicurativa, contenente le seguenti informazioni minimali:<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 15 di 20


−−−−cumulo dei premi versati dal perfezionamento del contratto al 31 dicembre dell’anno diriferimento;dettaglio dei premi versati e di quelli investiti nell’anno di riferimento;dettaglio degli importi pagati agli aventi diritto nell’anno di riferimento (importi periodici, riscattiparziali, …);indicazione del valore del parametro di riferimento alle ricorrenze annuali contrattualmentepreviste al fine della determinazione delle prestazioni.La Società si impegna inoltre a dare comunicazione per iscritto all’investitore-contraentedell’eventualità che si verifichi una riduzione del valore di riscatto, in corso di contratto, superiore al30% del capitale investito, e di effettuare analoga comunicazione per ogni ulteriore riduzione pari osuperiore al 10%. La comunicazione sarà effettuata entro dieci giorni lavorativi dal momento in cuisi è verificato l’evento.In caso di trasformazione del contratto, la Società è tenuta a fornire all’investitore-contraente inecessari elementi di valutazione in modo da porlo nella condizione di confrontare lecaratteristiche del nuovo contratto con quelle del contratto preesistente. A tal fine, prima diprocedere alla trasformazione, la Società consegna all’investitore-contraente un documentoinformativo, redatto secondo la normativa vigente in materia di assicurazioni sulla vita, che mette aconfronto le caratteristiche del contratto offerto con quelle del contratto originario, nonché ilProspetto informativo (o il Fascicolo informativo in caso di prodotti di ramo I) del nuovo contratto,conservando prova dell’avvenuta consegna.Il Prospetto informativo aggiornato e tutte le informazioni relative al prodotto sono disponibili sulsito www.arcassicura.com dove si possono acquisire su supporto duraturo.22. RECAPITO, ANCHE TELEFONICO, CUI INOLTRARE ESPOSTI, RICHIESTE <strong>DI</strong>CHIARIMENTI, INFORMAZIONI O <strong>DI</strong> INVIO DOCUMENTAZIONEEventuali informazioni, richieste di invio di documentazione o reclami riguardanti il rapportocontrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto a:<strong>Arca</strong> Vita International Ltd., Compliance Officer63, Fitzwilliam Square, Dublin 2, IrelandFax: 00353 1 6340813 Numero verde: 800 11 44 55e-mail: Compliance_Officer@arcaintl.comPer questioni inerenti al contratto:Qualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza diriscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi all’ISVAP – Servizio Tuteladegli Utenti – Via del Quirinale, 21 – 00187 Roma, telefono 06.421331, corredando l’esposto delladocumentazione relativa al reclamo trattato dalla Società.Per questioni attinenti alla trasparenza informativa:Qualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza diriscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni, potrà rivolgersi alla CONSOB – Via G.B.Martini, 3 – 00198 Roma, o Via Broletto, 7 – 20123 Milano, telefono 06.84771/02.724201,corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Società.In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni si ricorda che permane lacompetenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativiove esistenti.* * *<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 16 di 20


<strong>DI</strong>CHIARAZIONE <strong>DI</strong> RESPONSABILITÀLa Società <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. con sede legale in 33, Sir John Rogerson’s Quay,Dublin 2, Irlanda e direzione generale in 63, Fitzwilliam Square, Dublin 2, Irlanda, si assumela responsabilità della veridicità e della completezza dei dati e delle notizie contenuti nelpresente Prospetto Informativo.Il Rappresentante LegaleTom Moran<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 17 di 20


APPEN<strong>DI</strong>CEAPPEN<strong>DI</strong>CE A: glossario dei termini tecnici utilizzati nel Prospetto Informativoagente di calcolo: in caso di contratti di tipo index linked, il cui investimento sottostante èun’obbligazione strutturata, è la società che determina, in conformità al regolamentodell’obbligazione strutturata, il valore di rimborso dell’obbligazione stessa. In quanto soggettoincaricato per il mercato secondario, determina il valore della quotazione dell’obbligazione per tuttala durata di vita dell’obbligazione stessa in normali condizioni di mercato;appendice: è un documento collegato al contratto per modificarne alcuni aspetti del regolamento;<strong>Arca</strong> Vita International Ltd.: la società di diritto irlandese esercente attività di assicurazione, la cuisede legale è in 33, Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlanda e la cui direzione generale è in63, Fitzwilliam Square, Dublin 2, Irlanda. <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. è stata autorizzataall’esercizio dell’attività assicurativa con provvedimento dell’Organo di Vigilanza e ControlloIrlandese denominato Financial Regulator; svolge la sua attività in paesi dell’Unione Europea, tracui la Repubblica Italiana, dove opera esclusivamente in regime di libertà di prestazione di servizi,ai sensi dell’art. 24 del decreto legislativo 7 settembre 2005 n. 209;assicurato: è la persona fisica sulla cui vita viene stipulato il contratto, che può coincidere o nocon l’investitore-contraente o con il beneficiario o con entrambi. Le prestazioni previste dalcontratto sono dovute in funzione di eventi attinenti alla sua vita;beneficiario: è la persona fisica o l’ente che abbia diritto in tutto o in parte alle prestazioniassicurate, in quanto soggetto che il contraente abbia designato a riceverle;capitale assicurato: è l’entità della prestazione assicurata;capitale iniziale: è l’entità del premio iniziale diminuito delle spese di emissione del contratto e deicaricamenti totali;capitale nominale: è l’entità del premio iniziale diminuito delle spese di emissione e del solo costoper la copertura complementare;carenza: è il periodo di tempo tra la conclusione del contratto e la decorrenza dell’assicurazione,che può dipendere sia dal momento del pagamento del premio alla Compagnia e, quanto allaprestazione assicurata in caso di premorienza, anche dal momento e dalle cause del decesso;caricamento: sono i costi trattenuti dalla Compagnia che gravano sul premio per attivitàcommerciali ed amministrative di incasso, acquisizione ed amministrazione del contratto diassicurazione. La misura del caricamento relativo al contratto è illustrata nel Prospetto Informativoe sarà indicata nella proposta contrattuale;cessazione dell’assicurazione: è il momento in cui vengono meno gli effetti dell’assicurazioneoggetto del contratto;Compagnia (o Società): è <strong>Arca</strong> Vita International Ltd.;componente obbligazionaria: in riferimento al valore di riferimento che costituisce la componentefinanziaria di un contratto di tipo index linked, è la componente relativa all’obbligazione pura;componente opzionale (o derivativa o derivata): in riferimento al valore di riferimento checostituisce la componente finanziaria di un contratto di tipo index linked, è la componente relativaall’opzione o strumento derivato;composizione dell’indice di riferimento: natura, denominazione, mercato di negoziazioneprevalente ed altre informazioni relative agli strumenti finanziari che costituiscono l’indice diriferimento a cui sono collegate le prestazioni del contratto;conclusione (o perfezionamento) del contratto: è il momento in cui si perfeziona il contratto. Datale momento, che può differire da quello di decorrenza dell’assicurazione, sorge I’obbligo dipagamento del premio iniziale e la Compagnia può trattenere le somme eventualmenteanticipatele a titolo di premio iniziale;condizioni contrattuali: sono le clausole che regolano il rapporto oggetto del contratto “ARCAVITA INTERNATIONAL INDEX LINKED 24 – ENERGIA: PRESENTE E FUTURO”, che sonocontenute nella proposta contrattuale accettata dalla Compagnia, nelle condizioni di assicurazionee nelle eventuali appendici, e che regolano altresì, per il caso in cui il contratto non si concluda, leeventuali restituzioni dalla Compagnia al contraente delle somme da quest’ultimo eventualmenteanticipatele a titolo di premio iniziale;<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 18 di 20


condizioni di assicurazione (o condizioni di polizza o condizioni generali di polizza): sono lecondizioni generali del contratto di assicurazione “ARCA VITA INTERNATIONAL INDEX LINKED24 – ENERGIA: PRESENTE E FUTURO”, che sono standardizzate per tutti i contraenti;contraente (o investitore-contraente): è il soggetto, che può coincidere o no con l’assicurato o ilbeneficiario, che formula la proposta contrattuale, stipula il contratto di assicurazione, è tenuto apagare il premio e ha facoltà di esercitare tutti i diritti nascenti dal contratto di cui non abbiadisposto;Consob: Commissione Nazionale per le Società e la Borsa. Relativamente alle imprese diassicurazione è incaricata di vigilare sull’attività di sollecitazione all’investimento di prodottifinanziari emessi dalle imprese di assicurazione sotto il profilo della trasparenza informativa;contratto: è il contratto di assicurazione sulla vita in forma mista a premio unico, denominato“ARCA VITA INTERNATIONAL INDEX LINKED 24 – ENERGIA: PRESENTE E FUTURO”,concluso con la Compagnia, ossia il rapporto assicurativo oggetto delle condizioni diassicurazione, disciplinato da queste ultime, dalla proposta contrattuale accettata dalla Compagniae dalle eventuali appendici nonché, per quanto non diversamente previsto, dalle disposizioni dellalegge applicabile;costi: sono gli oneri a beneficio della Compagnia – per emissione, collocamento ed acquisizione,incasso, amministrazione, gestione e così via – che gravano in misura fissa o variabile sui premi;data di decorrenza: il giorno come tale indicato nella proposta;decorrenza: è il termine iniziale della durata contrattuale, il quale può differire sia dalla data didecorrenza sia dal momento della conclusione del contratto, dipendendo la decorrenza non soloda quest’ultima, ma anche dal pagamento del premio;diritto di recedere (o recesso): è il diritto potestativo di una delle parti di provocareunilateralmente lo scioglimento del contratto prima della scadenza contrattuale o del verificarsi dialtra causa di scioglimento del contratto;diritto di revocare (o revoca): è il diritto potestativo del contraente di privare di effetti la propostacontrattuale fino alla conclusione del contratto;diritto di ripensamento: è il diritto del contraente di revocare la proposta o di recesso dello stessoentro il termine di trenta giorni dal momento in cui è informato della conclusione del contratto;diritto di riscatto: è il recesso del contraente dal contratto diverso dal diritto di ripensamento e dalrecesso del contraente conseguente a modificazioni unilaterali del contratto ad iniziativa dellaCompagnia;durata contrattuale (o dell’assicurazione): è il periodo di copertura assicurativa, ossia il periododi tempo per cui l’assicurazione è prestata, ossia la Compagnia sopporta i rischi assicurati. E’compresa tra la decorrenza (a condizione che sia stato pagato il premio) e la scadenza (che èmomento che può differire dalla cessazione dell’assicurazione, in particolare nel caso dipremorienza);estratto conto annuale: documento di riepilogo annuale dei dati relativi alla posizioneassicurativa, contenente quelli eventualmente prescritti dalla normativa tempo per tempo vigente;età assicurativa: è l’età convenzionale della persona determinata in anni interi attribuitale per tuttoil periodo compreso tra i sei mesi che precedono e seguono il relativo compleanno;evento assicurato: uno degli eventi riguardanti la vita dell’assicurato, che consistono nellapremorienza e nella sopravvivenza dell’assicurato alla scadenza contrattuale ed il verificarsi d’unodei quali fa sorgere il diritto all’esecuzione d’una delle prestazioni assicurate;glossario: è l’insieme delle presenti definizioni ed il documento in cui sono contenute;ISVAP: è l’acronimo di ”Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private e di interesse collettivo”,che svolge funzioni di vigilanza nei confronti delle imprese di assicurazione, con sede a Roma, viadel Quirinale 21;liquidazione: è il pagamento al beneficiario della prestazione assicurata;obbligazione strutturata: strumento finanziario costituito da una componente obbligazionaria eduna componente opzionale;opzione contrattuale: la possibilità offerta al contraente di scegliere che la prestazione assicuratasia corrisposta in una modalità diversa da quella originariamente prevista, in particolare allecondizioni proposte dalla Compagnia ed accettate dal contraente o, comunque, concordate tra leparti;parti: il contraente e la Compagnia;<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 19 di 20


polizza: è il documento formato e sottoscritto dalla Compagnia su proprio modulo che prova ilcontratto;premio (o premio lordo): è il corrispettivo dell’assicurazione prestata dalla Compagnia,comprensivo delle spese di emissione, dei caricamenti ed anche di eventuali imposte e tasse chegravino sullo stesso o sul contratto;premio aggiuntivo: è il premio unico che nel corso della durata contrattuale il contraentecorrisponda alla Compagnia ad integrazione del premio iniziale; non è previsto nel presentecontratto;premio iniziale: è il premio unico che il contraente è tenuto a corrispondere alla Compagnia almomento della conclusione del contratto per l’assicurazione;premio unico: è il premio che il contraente è tenuto a corrispondere in soluzione unica allaCompagnia;prestazione assicurata: è la somma di denaro dovuta sotto forma di capitale dalla Compagnia inesecuzione del contratto al verificarsi della morte dell’assicurato;prestazione forma base: nel modulo di proposta riporta l’indicazione del capitale iniziale;prezzo di emissione: valore dell’indice di riferimento a cui sono collegate le prestazioni assicuratedal contratto alla data di decorrenza;proposta: è il documento preliminare formato su modulo della Compagnia sottoscritto dalcontraente, con il quale egli manifesta alla società la volontà di concludere il contratto diassicurazione in base agli elementi specifici in esso indicati e sul quale la Compagnia si basa pervalutare se accettare di prestare le coperture assicurative;Prospetto Informativo: il presente documento, composto da:- Scheda Sintetica;- Parte I – Informazioni sull’investimento e sulle coperture assicurative;- Parte II – Illustrazione dei dati storici di rischio-rendimento dell’investimento finanziario;- Parte III – Altre Informazioni.rating: indice di solvibilità e di credito attribuito all’emittente o all’eventuale garante dell’indice diriferimento a cui sono collegate le prestazioni. Viene attribuito da apposite agenzie internazionaliquali Moody’s, Standard&Poor’s, Fitch, ecc… ;ricorrenza annuale: l’anniversario della data di decorrenza del contratto di assicurazione;rischio finanziario: il rischio riconducibile alle possibili variazioni del valore delle quote, le quali aloro volta dipendono dalle oscillazioni di prezzo delle attività finanziarie che compongono il fondo;riserva matematica: è una riserva tecnica consistente nell’importo che deve essere accantonatodalla Compagnia per fare fronte agli impegni nei confronti degli assicurati assunti contrattualmente,calcolata per il complesso degli assicurati rispetto a ciascuno dei quali può essere valutata solocome media;scadenza: è il termine finale della durata contrattuale, ossia da cui cessa l’assicurazione e laCompagnia non più sopporta i rischi assicurati, salva l’anticipata cessazione dell’assicurazione;sinistro: è un evento assicurato;solvibilità dell’emittente: capacità dell’ente che ha emesso il titolo che costituisce l’indice diriferimento a cui sono collegate le prestazioni contrattuali di poter far fronte agli impegni;spese di emissione: sono i costi sostenuti per l’emissione del contratto, non presenti in questocontratto;strumenti derivati: strumenti finanziari il cui prezzo deriva dal prezzo di un altro strumento, usatigeneralmente per operazioni di copertura da determinati rischi finanziari;valore di mercato: valore dell’indice di riferimento a cui sono collegate le prestazioni assicuratedal contratto, pubblicato giornalmente da quotidiani economici nazionali;volatilità: grado di variabilità del valore dell’indice di riferimento a cui sono collegate le prestazionidel contratto in un dato periodo.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte I – p. 20 di 20


La presente parte II è stata depositata in CONSOB il 21 settembre ed è valida a partire dal 24settembre 2007.PARTE II DEL PROSPETTO INFORMATIVO - ILLUSTRAZIONE DEI DATISTORICI <strong>DI</strong> RISCHIO – REN<strong>DI</strong>MENTO E COSTI DELL’INVESTMENTODATI STORICI <strong>DI</strong> RISCHIO / REN<strong>DI</strong>MENTO DEL PORTAFOGLIO FINANZIARIOSTRUTTURATO (VALORE <strong>DI</strong> RIFERIMENTO)150Valore di mercato del portafoglio finanziario strutturato (in % del valorenominale)10050007-07 01-08 07-08 01-09 07-09 01-10 07-10 01-11 07-11 01-12 07-12 01-13 07-13 01-14 07-14 01-15 07-15Portafoglio finanziario strutturato300100.00%25075.00%20050.00%15025.00%1000.00%50-25.00%02002 2003 2004 2005 2006 2007-50.00%Titolo sintetico - DJ EUROSOXXOil and GasCS GlobalAlternative EnergyComponente derivataAl fine di mostrare la sensibilità della componente derivata dell’investimento alla variazione degliIndici di Riferimento, il grafico sopra presentato confronta l’andamento degli indici nei cinque anniprecedenti la data di decorrenza, partendo da base 100 (scala a sinistra), con l’andamento deipayoff della componente derivata (scala a destra) sulla base dei dati storici degli indici sottostanti,considerando strutture di pari durata.Per quanto riguarda l’indice CS Global Alternative Energy, non essendo disponibili i valori per tuttoil periodo richiesto, è stato sostituito da un indice sintetico che considera, laddove i valori non sonodisponibili, l’andamento dell’indice MSCI World Energy.<strong>Arca</strong> Vita International Index Linked 24 – Parte II – p. 1 di 4


LA TUTELA DEI DATI PERSONALIAi sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 – Codice in materia di protezione dei dati personali(di seguito denominato Codice), La informiamo di quanto segue:1) Finalità del trattamento dei datiI dati personali sono trattati nell’ambito della ordinaria attivitàdella Società ed in particolare il trattamento:a) è diretto all’espletamento delle finalità di conclusione,gestione ed esecuzione dei contratti e gestione e liquidazionedei sinistri attinenti esclusivamente all’eserciziodell’attività assicurativa e riassicurativa, a cui la Societàè autorizzata ai sensi delle vigenti disposizioni di legge;b) è diretto all’espletamento di attività connesse agli obblighiprevisti da leggi, da regolamenti, dalla normativacomunitaria, nonché da disposizioni impartite da autoritàa ciò legittimate dalla legge (es.: antiriciclaggio,Casellario centrale infortuni, anagrafe tributaria, etc.);c) può anche essere diretto all’espletamento delle finalitàdi informazione e promozione commerciale dei prodottidella Società stessa e delle Società del <strong>Gruppo</strong>, nonchéper il compimento di ricerche di mercato e per rilevare laqualità dei servizi o i bisogni della clientela.2) Modalità del trattamento dei datiIl trattamento:a) è realizzato per mezzo delle operazioni o complessi dioperazioni indicate all’art. 4, comma 1, lett. a) delCodice: qualunque operazione o complesso di operazioni,effettuati anche senza l’ausilio di strumenti elettronici,concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione,la conservazione, la consultazione, l’elaborazione,la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto,l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione,la diffusione, la cancellazione e la distruzione didati, anche se non registrati in una banca di dati;b) è effettuato mediante strumenti manuali e anche conl’ausilio di mezzi elettronici, telematici o comunqueautomatizzati, con logiche strettamente collegate allefinalità stesse e, comunque, in modo da garantire lasicurezza e la riservatezza dei dati stessi;c) è svolto direttamente dall’organizzazione del titolare eda soggetti esterni a tale organizzazione, operanti ancheall’estero, facenti parte del settore assicurativo, adesempio, assicuratori, coassicuratori e riassicuratori;agenti e subagenti, produttori, brokers ed altri canali didistribuzione; consulenti, medici legali, società di servizicui sia affidata la gestione e/o la liquidazione dei sinistried altri canali di acquisizione di contratti di assicurazione(ad esempio, altre Società del <strong>Gruppo</strong> di appartenenza,banche e SIM), nonché da società di servizi(informatici, di archiviazione, di postalizzazione etc).3) Natura obbligatoria o facoltativa del conferimentodei datiFerma restando l’autonomia personale dell’interessato, ilconferimento dei dati personali può essere:a) obbligatorio in base a legge, regolamento o normativacomunitaria (ad esempio antiriciclaggio, Casellario centraleinfortuni, anagrafe tributaria, etc.);b) strettamente necessario alla conclusione di nuovi rapportio alla gestione ed esecuzione dei rapporti giuridiciin essere o alla gestione e liquidazione dei sinistri;c) facoltativo ai fini dello svolgimento dell’attività di informazioneo di promozione commerciale di prodotti neiconfronti dell’interessato stesso, per il compimento diricerche di mercato, per la rilevazione della qualità deiservizi o dei bisogni della clientela.Il consenso che chiediamo all’interessato riguarda anche glieventuali dati sensibili strettamente inerenti alla fornituradei servizi e/o prodotti assicurativi, il trattamento dei quali èammesso dalle autorizzazioni di carattere generale rilasciatedal Garante per la protezione dei dati personali.I dati sensibili sono quelli definiti dall’art. 4, comma 1, lettd) ed e) del Codice ( dati relativi allo stato di salute, alle opinionipolitiche, sindacali, religiose ovvero dati relativi a sentenzeo indagini penali).4) Conseguenze dell’eventuale rifiuto al conferimentodei datiL’eventuale rifiuto dell’interessato di conferire i dati personali:a) nei casi di cui al punto 3, lett. a) e b), comporta l’impossibilitàdi concludere od eseguire i relativi contratti diassicurazione, di gestire o liquidare i sinistri e di aggiornarei dati;b) nel caso di cui al punto 3, lett. c), non comporta alcunaconseguenza sui rapporti giuridici in essere o in corso dicostituzione, ma limita la possibilità di svolgere attivitàdi informazione e di promozione commerciale di prodottinei confronti dell’interessato.5) Soggetti o categorie di soggetti cui i dati possonovenire comunicati e ambito di diffusione dei datiI dati personali possono essere comunicati – per le finalitàdi cui al punto 1, lett b) - ad assicuratori, coassicuratori eriassicuratori; agenti e subagenti, produttori, brokers edaltri canali di distribuzione quali le banche; consulenti,medici legali, società di servizi cui sia affidata la gestionee/o la liquidazione dei sinistri; organismi associativi (ANIA)e consortili propri del settore assicurativo per la raccolta ,elaborazione e reciproco scambio con le imprese assicuratrici,alle quali i dati possono essere comunicati, anche alfine di tutelare i diritti dell’industria assicurativa dalle frodi;banche dati esterne, ISVAP e Ministero dell’Industria, delcommercio, dell’artigianato, CONSAP, UCI, Commissionedi vigilanza sui fondi pensione, Ministero del lavoro e dellaprevidenza sociale ed altre banche dati nei confronti dellequali la comunicazione dei dati è obbligatoria (ad esempio,ARCA VITA INTERNATIONAL LIMITED. INCORPORATED IN IRELAND No. 293632Registered Office: 33 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Ireland


Ufficio Italiano Cambi, Casellario centrale infortuni); al CIRTper la valutazione dei rischi vita tarati, per finalità strettamenteconnesse con l’assunzione dei rischi vita tarati nonchéper la riassicurazione in forma consortile dei medesimirischi e per la tutela dei diritti dell’industria assicurativa nelsettore delle assicurazioni vita rispetto alle frodi; ad altreSocietà del <strong>Gruppo</strong> (Società controllanti, controllate o collegate,anche indirettamente, ai sensi delle vigenti disposizionidi legge), nonché a terzi per la fornitura di servizi informatici,di archiviazione, di postalizzazione e per lo svolgimentodi attività commerciali promosse dalla Società.I dati personali comuni e sensibili possono essere trasferitiverso Paesi dell’Unione Europea per finalità di conclusionee gestione contratti.I dati personali non sono soggetti a diffusione.6) Diritti dell’interessatoL’art. 7 del Codice conferisce all’interessato il diritto di ottenerel’indicazione:a) dell’origine dei dati personali;b) delle finalità e modalità del trattamento;c) della logica applicata in caso di trattamento effettuatocon l’ausilio di strumenti elettronici;d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili edel rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5,comma 2;e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i datipersonali possono essere comunicati o che possonovenirne a conoscenza in qualità di rappresentante designatonel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.L’interessato ha diritto di ottenere:a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi hainteresse, l’integrazione dei dati;b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o ilblocco dei dati trattati in violazione di legge, compresiquelli di cui non è necessaria la conservazione in relazioneagli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamentetrattati;c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b)sono state portate a conoscenza, anche per quantoriguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sonostati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui taleadempimento si rivela impossibile o comporta un impiegodi mezzi manifestamente sproporzionato rispetto aldiritto tutelato.L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali chelo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini diinvio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o peril compimento di ricerche di mercato o di comunicazionecommerciale.Per l’esercizio dei diritti di cui sopra, nonché per informazionipiù dettagliate, circa i soggetti o le categorie di soggettiai quali i dati sono comunicati o che ne vengono aconoscenza in qualità di responsabili o incaricati, l’interessatopuò rivolgersi al Servizio Privacy presso <strong>Arca</strong> In lineaS.r.l. in via San Marco, 48 - 37138 Verona.7) Titolare e responsabili del trattamentoTitolare del trattamento dei dati è <strong>Arca</strong> Vita InternationalLtd., nella persona del General Manager.L’elenco completo dei Responsabili interni ed esterni nominatida <strong>Arca</strong> Vita International Ltd. è consultabile sul sitointernet:www.arcassicura.come presso: la sede di <strong>Arca</strong> In linea S.r.l. in via San Marco, 48- 37138 Verona.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!