11.07.2015 Views

Скачать руководство пользователя для Telwin BIMAX 4.135 TURBO

Скачать руководство пользователя для Telwin BIMAX 4.135 TURBO

Скачать руководство пользователя для Telwin BIMAX 4.135 TURBO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

niebezpieczeństwo wywrócenia urządzenia.Uwaga: Na tabliczce podane jest przykładowe znaczenie symboli i- NIEWŁAŚCIWE UŻYWANIE: używanie spawarki do cyfr; dokładne wartości danych technicznych posiadanej spawarkijakiejkolwiek obróbki odmiennej od przewidzianej jest należy odczytać bezpośrednio na tabliczce znajdującej się naniebezpieczne (np. rozmrażanie przewodów rurowych spawarce.instalacji wodnej).INNE DANE TECHNICZNE:- Zabronione jest używanie uchwytu jako środka dozawieszenia spawarki ( jeżeli używana). - SPAWARKA: patrz tabela 1 (TAB.1)- UCHWYT SPAWALNICZY: patrz tabela 2 (TAB.2)Przed podłączeniem urządzenia do sieci zasilania należyzamontować zabezpieczenia, ruchome części obudowyspawarki i podajnicy drutu elektrodowego.UWAGA! Wszelkie zabiegi wykonywane na poruszających sięczęściach podajnicy drutu elektrodowego, takie jak na przykład:- Wymiana rolek lub/i prowadnicy drutu;- Zakładanie drutu na rolki;- Wprowadzanie szpuli z drutem;- Czyszczenie rolek, kół zębatych i obszaru znajdującegosię pod nimi;- Smarowanie kół zębatych.NALEŻ Y WYKONYWAĆ PO WYŁĄCZENIU SPAWARKI IODŁĄCZENIU ZASILANIA.- Podnoszenie spawarki jest zabronione.2. WPROWADZENIE I OGÓLNY OPISSpawarka jest źródłem prądu do spawania łukowego, przeznaczonado spawania metodą MAG stali węglowych lub stali niskostopowych wosłonie gazu CO 2 lub mieszanek Argon/CO 2, poprzez użycie drutówelektrodowych pełnych lub rdzeniowych (rurowych).Spawarki dostosowane są ponadto do spawania stali nierdzewnychmetodą MIG, w osłonie Argonu + 1-2% tlenu i aluminium w osłonieArgonu, wykorzystując druty elektrodowe w zależności odspawanego przedmiotu (wyłącznie modele na rys. B1).Można również używać druty rdzeniowe przeznaczone do spawaniabez osłony gazowej, dostosowując biegunowość uchwytuspawalniczego zgodnie z zaleceniami producenta drutuelektrodowego (W modelu na rys. B2 wykorzystywany jestwyłącznie drut miedziany o rdzeniu stalowym).AKCESORIA STANDARDOWE:- uchwyt spawalniczy;- przewód powrotny z zaciskiem masowym;Ciężar spawarki podany jest w tabeli 1 (TAB. 1).4. OPIS SPAWARKIURZĄDZENIA KONTROLI, REGULACJI I PODŁĄCZENIERys. B1, B25. INSTALOWANIEUWAGA! WSZELKIE OPERACJE INSTALACYJNE ORAZPODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE NALEŻY WYKONYWAĆ POUPRZEDNIM WYłĄCZENIU SPAWARKI I ODŁĄ CZENIUZASILANIA URZĄDZENIA.PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE POWINNY BYĆ WYKONYWANEWYŁĄ ZNIE PRZEZ PERSONEL DOŚWIADCZONY LUBWYKWALIFIKOWANY.PRZYGOTOWANIERys. CRozpakować spawarkę i zamontować odłączone części znajdującesię w opakowaniu.Montaż maski ochronnejRys. DMontaż przewodu powrotnego-zacisk kleszczowyRys. ESPOSÓB PODNOSZENIA SPAWARKIWszystkie spawarki opisane w niniejszej instrukcji pozbawione sąurządzeń do podnoszenia.USTAWIENIE SPAWARKIWyznaczyć miejsce instalacji spawarki w taki sposób, aby w pobliżuotworu wlotowego i wylotowego powietrza chłodzącego nieznajdowały się przeszkody (cyrkulacja wymuszona za pomocąwentylatora, jeżeli występuje); upewnić się jednocześnie, czy nie sązasysane pyły przewodzące, opary korozyjne, wilgoć, itd..Zapewnić co najmniej 250mm wolnej przestrzeni wokół spawarki.- zestaw kół (w modelach na podwoziu kołowym).UWAGA! Ustawić spawarkę na równej powierzchni, onośności odpowiedniej dla jej ciężaru celem uniknięcia3. DANE TECHNICZNETABLICZKA ZNAMIONOWAwywrócenia lub przesunięcia.Główne dane dotyczące zastosowania i wydajności spawarki podane PODŁĄCZENIE WTYCZKI DO GNIAZDKA (obowiązuje tylko wsą na tabliczce parametrów, o następującym znaczeniu:przypadku modeli urządzenia dostarczonych bez wtyczki):Rys. A podłączyć do przewodu zasilania z wtykiem znormalizowanym, (2P +1- Norma EUROPEJSKA dotycząca bezpieczeństwa i produkcji T dla 1ph, 3P + T dla 3ph) o odpowiedniej pojemności elektrycznej iurządzeń do spawania łukowego.przygotować gniazdo wtyczkowe sieci wyposażone w bezpieczniki2- Symbol wewnętrznej struktury spawarki. lub automatyczny wyłącznik; specjalnie przygotowany zacisk3- Symbol wybranego procesu spawania. uziemiający należy podłączyć do przewodu uziomowego (żółto-4- Symbol S: wskazuje, że spawanie może być wykonywane w zielony) linii zasilania. W tabeli 1 (TAB.1) podane są w amperachśrodowisku o zwiększonym zagrożeniu szoku elektrycznego (np. wartości zalecane dla bezpieczników zwłocznych linii, wybrane naw pobliżu większych skupisk metalu).podstawie max. prądu znamionowego wytwarzanego przez5- Symbol linii zasilania: spawarkę oraz napięcia znamionowego zasilania.1~: napięcie przemienne jednofazowe;3~: napięcie przemienne trójfazowe. - Podczas wykonywania operacji zmiany napięcia (wyłącznie w6- Stopień zabezpieczenia obudowy. przypadku wersji trójfazowej) zdjąć panel i dostać się do wnętrza7- Dane charakterystyczne dla linii zasilania: spawarki, następnie przygotować skrzynkę zaciskową zmiany- U 1: Przemienne napięcie i częstotliwość zasilania spawarki napięcia w taki sposób, aby podłączenie wskazane na specjalnej(granice dopuszczalne ±10%).tabliczce było zgodne z napięciem sieci, będącym do dyspozycji.- I1 max: Maksymalny prąd pochłonięty przez linię. Rys. F- I : Rzeczywisty prąd zasilania.Dokładnie zamontować panel dokręcając odpowiednie śruby.1eff8- Wydajność obwodu spawania:Uwaga!- U : maksymalne napięcie jałowe (obwód spawania otwarty).Spawarka jest nastawiona fabrycznie na największe napięcie0- I /U : Prąd i odpowiednie napięcie znormalizowane, które mogą z gamy będącej do dyspozycji, na przykład:2 2być wytwarzane przez spawarkę podczas procesu spawania. U 1 400V ÜNapięcie nastawione fabrycznie.- X : Cykl pracy: wskazuje czas, podczas którego spawarka możewytwarzać odpowiednią ilość prądu (ta sama kolumna). PODŁĄCZENIE DO SIECIWyrażone w %, na podstawie cyklu 10-minutowego (np. 60% = 6 - Przed wykonaniem jakiegokolwiek podłączenia elektrycznegominut pracy, 4 minuty przerwy; i tak dalej).należy sprawdzić, czy dane podane na tabliczce spawarkiW przypadku, gdy zostaną przekroczone współczynniki odpowiadają wartościom napięcia i częstotliwości sieci, będącymiwykorzystania (odczytane z tabliczki i dotyczące temp. 40°C do dyspozycji w miejscu instalacji.otoczenia) następuje zadziałanie zabezpieczenia termicznego - Spawarkę należy podłączyć wyłącznie do systemu zasilania z(spawarka pozostanie w położeniu stand-by dopóki jej przewodem neutralnym podłączonym do uziemienia.temperatura nie powróci do dopuszczalnej granicy.- Celem spełnienia wszystkich wymagań Normy EN 61000-3-11- A/V-A/V: Wskazuje gamę regulacji prądu spawania (minimalny - (Flicker) zaleca się podłączenie spawarki do interfejsu siecimaksymalny) przy odpowiednim napięciu łuku.zasilania, który wykazuje impedancję mniejszą od Zmax =0.1 ohm.9- Numer części dla identyfikacji spawarki (niezbędny dla pogotowiatechnicznego, zamówienia części zamiennych i badaniapochodzenia produktu).- Spawarka spełnia wymogi normy IEC/EN 61000-3-12.UWAGA! Nieprzestrzeganie wyżej opisanych zasad10- : Wartość bezpieczników z opóźnionym działaniem, powoduje nieskuteczne działanie układu zabezpieczenia,które należy przewidzieć w celu zabezpieczenia linii.przewidzianego przez producenta (klasa I) i może powodować w11- Symbole dotyczące norm bezpieczeństwa, których znaczenie konsekwencji poważne zagrożeniami dla osób (np. szokpodano w paragrafie 1 "Ogólne bezpieczeństwo podczas elektryczny) oraz przedmiotów (np. pożar).spawania łukowego".- 50 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!