More documents

Recommendations

Info

IFIG. B1324132O4123FIG. B2IO14I O2I £115A2maxIO143I ³140A2max121- Main switch GB2- Arc voltage adjustment3- Wire feed rate (if any)4- Thermostat trigger light5- Welding time (models with I 2max ³140A)1- Interruttore generale I2- Regolazione tensione d’arco3- Velocità del filo (ove prevista)4- Lampada intervento termostato5- Tempo di saldatura (modelli con I 2max ³140A)1- Interrupteur général F2- Réglage de la tension d'arc3- Vitesse du fil (s’il existe)4- Témoin d'intervention du thermostat5- Temps de soudage (modèles avec I2max³140A)1- Hauptschalter D2- Einstellung der Lichtbogenspannung3- Drahtgeschwindigkeit (wenn vorhanden)4- Lampe für das Ansprechen des Thermostats5- Schweißdauer (Modelle mit I 2max ³140A)1- Interruptor general E2- Regulación de la tensión de arco3- Velocidad del hilo (donde lo haya)4 - Lámpara de intervención del termostato5- Tiempo de soldadura (modelos I ³140A)2max1- Interruptor geral P2- Regulação tensão de arco3- Velocidade do fio (onde existir)4- Lâmpada intervenção termóstato5- Tempo de soldadura (modelos com I 2max ³140A)1- Hoofdschakelaar NL2- Regeling boogspanning3- Snelheid van de draad (indien aanwezig)4- Lamp ingreep thermostaat5- Tijd lassen (modellen met I2max³140A)1- Hovedafbryder DK2- Regulering af buespænding3- Trådens hastighed (hvis de forefindes)4- Lampe for termostatudløsning5- Svejsetid (modeller med I2max³140A)1- Yleiskatkaisin SF2- Kaaren jännitteen säätö3- Langan nopeus (mallin mukaan)4- Termostaatin toimintavalo5- Hitsausaika (mallit, joissa I2max³140A)1- Hovedstrømbryter N2- Regulering av buespenning3- Tråhastighet (hvis montert)4- Lampe for aktivering av termostaten5- Sveisetid (modeller med I 2max ³140A)34143521- Huvudströmbrytare S2- Reglering av bågens spänning3- Trådens hastighet (om sådan finnes)4- Lampa för ingrepp termostat5- Svetstid (modeller med I 2max ³140A)1- Γενικός διακόπτης GR2- Ρύθμιση τάσης τόξου3- Ταχύτητα σύρματος (όπου προβλέπεται)4- Λυχνία επέμβασης θερμοστάτη5- Xρόνος συγκόλλησης (μοντέλα με I 2max ³140A)1 - Главный выключатель RU2 - Регулирование напряжения горения дуги3 - Скорость провода (там, где имеется)4 - Лампа вмешательства термостата5 - Время Сварки (модели с I 2макс ³140А)1 Főkapcsoló H2 Ív feszültségének szabályozása3 Huzal sebessége (ahol az előirányzott)4 Hőszabályzó-beavatkozás lámpája5 Hegesztés ideje I 2max ³140A értékű modelleknél)1- Întrerupător general RO2- Reglare tensiune de arc3- Viteza sârmei (acolo unde este prevăzută)4- Lampă de intervenţie a termostatului5- Timp de sudare (modele cu I 2max ³140A)1- Wyłącznik główny PL2- Regulacja napięcia łuku3- Prędkość drutu (gdzie przewidziana)4- Lampka zadziałania termostatu5- Czas trwania spawania (modele z I 2max ³140A)1- Hlavní vypínač CZ2- Regulace napětí oblouku3- Rychlost posuvu drátu (je-li součástí)4- Kontrolka zásahu termostatu5- Svařovací doba (modely s I 2max ³140A)1- Hlavný vypínač SK2- Regulácia napätia oblúka3- Rýchlosť posuvu drôtu (ak je súčasťou)4- Kontrolka zásahu termostatu5- Doba zvárania (modely s I 2max ³140A)1- Glavno stikalo SI2- Uravnavanje napetosti loka3- Hitrost žice (kjer je predvideno)4- Lučka za opozorilo o posegu termostata5- Čas varjenja (modeli z I 2max ³140A)1- Opća sklopka HR/SCG2- Regulacija napona luka3- Brzina žice (gdje je predviđena)4- Lampa intervencije termostata5- Vrijeme varenja (modeli sa I 2max ³140A)1- Pagrindinis jungiklis LT2- Lanko įtampos reguliavimas3- Vielos padavimo greitis (jei numatyta)4- Termostato įsijungimo lemputė5- Suvirinimo greitis (modeliuose, kuriuose I2max³140A)1- Pealüliti EE2- Kaarepinge reguleerimine3- Traadi kiirus (kus ettenähtud)4- Ülekuumenemiskaitse signaallamp5- Keevitusaeg (mudelid I2max³140A-ga)1- Galvenais slēdzis LV2- Loka sprieguma regulēšana3- Stieples ātrums (ja tā ir paredzēta)4- Termostata iedarbošanās lampiņa5- Metināšanas ilgums (modeļiem ar I2max³140A)1- Главен прекъсвач BG2- Регулиране на напрежението в дъгата3- Скорост на електродната тел (там, където тя епредвидена).4- Лампа на термостата5- Време на заваряване (модели с I2max³140 А)- 76 -
FIG. C- 77 -
Page 4:
_______________(GB)_____________INS
Page 7 and 8:
scollegata dalla rete di alimentazi
Page 9 and 10:
- Evitare di utilizzare strutture m
Page 11 and 12:
Les principales informations concer
Page 13 and 14:
ereitgestellte Leerlaufspannung ist
Page 15 and 16:
Dazwischen wird das Reduzierstück
Page 17 and 18:
para cualquier elaboración diferen
Page 19 and 20:
de la soldadora pueden causar una d
Page 21 and 22:
- Para cumprir os requisitos da Nor
Page 23 and 24:
een veiligheidsplatform. - I1eff: E
Page 25: UITGEVOERD WORDEN DOOR DE OPERATOR.
Page 31 and 32: - Älä kohdista paineilmasuihkua p
Page 33 and 34: Kopling av brenneren (kun for versj
Page 35 and 36: - smörjning av kugghjulen . som fi
Page 37 and 38: ______________(GR)______________Ε
Page 39 and 40: όπου στηρίζεται, όσ
Page 41 and 42: - ПРИМЕНЕНИЕ НЕ ПО Н
Page 43 and 44: КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
Page 45 and 46: hálózati tápegységre szabad rá
Page 47 and 48: valoare care poate fi dublul limite
Page 49 and 50: de sudură, strângând bine şurub
Page 51 and 52: PODŁĄCZENIA OBWODU SPAWANIAprzyci
Page 53 and 54: 2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS Montá
Page 55 and 56: - Pred výmenou opotrebiteľných s
Page 57 and 58: NALOŽENIE CIEVKY S DRÔTOM (Obr. H
Page 59 and 60: Opomba: Na zgoraj opisani ploščic
Page 61 and 62: - Držati glavu i tijelo što dalje
Page 63 and 64: zrakom (max 5 bara) u ovoj za vođe
Page 65 and 66: DĖMESIO! Auksčiau aprašytų tais
Page 67 and 68: 2. SISSEJUHATUS JA ÜLDINE KIRJELDU
Page 69 and 70: ar siksnu palīdzību).- Operatoram
Page 71 and 72: savienotājdetaļas stieples vadīk
Page 73 and 74: - A/V-A/V: Показва гама
Page 75: FIG. AN.9INPUTEN 60974-1FUSE T A10A
Page 79 and 80: FIG. FFIG. G- 79 -
Page 81 and 82: FIG. IREGOLAZIONE DELLA CORRENTE DI
Page 83 and 84: ( GB ) GUARANTEEThe manufacturer gu
show all

Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Telwin BIMAX 4.135 TURBO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°ÑÑ ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Telwin BIMAX 4.135 TURBO