11.07.2015 Views

Скачать руководство пользователя для Telwin BIMAX 4.135 TURBO

Скачать руководство пользователя для Telwin BIMAX 4.135 TURBO

Скачать руководство пользователя для Telwin BIMAX 4.135 TURBO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- FLUX-keevitus (ilma gaasita): KONTROLLIGE, ET SEADE ON VÄLJA LÜLITATUD JA- Ühendage traadi veomehhanismist välja tulev põletikaabel musta VOOLUVÕRGUST LAHTI ÜHENDATUD.klambriga (-).- Ühendage tagasisidekaabliklemm punase klambriga (+).HOOLDUS- Sulgege haspliavause uks.KEEVITAJA VÕIB TEOSTADA NORMAALSEID HOOLDUSTÖID.Soovitused:Põleti- Keerake keevituskaablite ühendused kiirpistikutega (kui olemas) - Vältige põleti ja selle kaablite asetamist kuumadele osadele. Seelõpuni kinni, et garanteerida perfektne elektrikontakt; vastupidisel võib põhjustada isolatsioonimaterjalide sulamise ja põleti muutubjuhul riskite ühendite ülekuumenemist ja nende kiiret kahjustumist kasutuskõlbmatuks.ning efektiivsuse kaotamist.- Kontrollige perioodiliselt voolikute ja gaasi ühenduste seisukorda.- Kasutage võimalikult lühikesi keevituskaableid.- Iga kord, kui vahetate välja traadirulli, puhuge kuiva suruõhku- Vältige kasutamast metallstruktuure, mis ei kuulu keevitatava (maks 5 bar) kummist traadi sisenemisjuhikusse, et kontrollidadetaili juurde, kui keevitusvoolu tagasisidekaabli asendaja; see selle terviklikust.võib olla ohtlik ja anda rahuldamatu tulemuse.- Vähemalt kord päevas kontrollige, et põleti osad ei ole väljakulunud ja et need on korralikult monteeritud: suutükk,TRAADIRULLI LAADIMINE (Pilt. H)kontaktvoolik, gaasivahendaja.Traadi sisenemisjuhikTÄHELEPANU! ENNE TRAADI LAADIMIST, KONTROLLIGE,- Kontrollige tihti, et traadi veorullid ei ole välja kulunud ja eemaldageperioodiliselt metallitolm, mis on kogunenud nende ümbrusesseET KEEVITUSAPARAAT ON VÄLJA LÜLITATUD JA (rullidesse ja sisenevasse/väljuvasse sisenemisjuhikusse).VOOLUVÕRGUST LAHTI ÜHENDATUD.KONTROLLIGE, ET PÕLETI RULLI VEOMEHHANISM, TRAADI ERAKORDNE HOOLDUSTÖÖSISENEMISJUHIK JA KONTAKTVOOLIK VASTAVAD KASUTATAVA ERAKORDSED HOOLDUSTÖÖD PEAVAD OLEMA TEOSTUDTRAADI LÄBIMÕÕDU JA TÜÜBIGA JA ET NEED ON KORRALIKULT AINULT ERIALA SPETSIALISTI VÕI ELEKTROONIKA-MONTEERITUD. ÄRGE KASUTAGE KAITSEKINDAID TRAADI MEHHAANIKA ALAL KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLT.SISESTAMISE AJAL.- Avage haspliavause uks.- Asetage traadirull hasplile; kontrollige, et haspli veohammas on TÄHELEPANU! ENNE KEEVITUSAPARAADI PANEELIDEkorrektselt paigutatud selleks ettenähtud auku (1a).EEMALDAMIST JA SEADME SISEMUSELE LÄHENEMIST- Vabastage surverull/surverullid ja eemaldage see/need KONTROLLIGE, ET SEADE ON VÄLJA LÜLITATUD JAsiserullist/siserullidest (2a).VOOLUVÕRGUST LAHTI ÜHENDATUD.- Kontrollige, et veorull/veorullid on kohane/kohased kasutatava Seadme sisemuse kontrollimine pinge all võib põhjustada tõsisetraadiga (2b).elektrišoki, tingitud otsesest kokkupuutest pingestatud- Vabastage traadiots ja lõigake selle moondunud otsik ära vältides elektriliste komponentidega ja/või põhjustada vigastusitraadi venimist. Keerake rull vastupäeva ja sisestage traat puudutades seadme liikuvaid osi.sisenemisjuhikusse lükates seda kuni 50-100mm põleti traadi - Kontrollige keevitusaparaadi sisemust perioodiliselt ja võimalikultsisenemisjuhiku ühendusega (2c).tihti, olenevalt seadme kasutusest ning keskkonna tolmususest- Asetage surverull/surverullid uuesti kohale ja reguleerige rõhu ning eemaldage sisemusse kogunenud tolm kasutades suruõhkuväärtus keskmisele tasemele. Kontrollige, et traat on asetatud (max 10 bar).korrektselt alumise rulli vakku (3). - Vältige suruõhu suunamist elektroonilistele komponentidele.- Peatage haspel kergelt kasutades haspli keskpunktis asuvat, Kasutage puhastamiseks kas väga pehmet harja või otstarbeksselleks ettenähtud reguleerimiskruvi (1b).sobivat lahustit.- Eemaldage põleti otsik ja kontaktvoolik (4a). - Kasutades juhust kontrollige ka, et elektrilised ühendused on hästikinnitatud ning et kaablitel ei ole isolatsioonivigastusi.- Sisestage keevitusaparaadi pistik vooluvõrku, käivitage - Peale hooldustöö lõppu, asetage keevitusaparaadi paneelid jällekeevitusaparaat, vajutage põletilülitit või traadi etteandmislülitit kohale keerates kinnituskruvid lõpuni kinni.kontrollpaneelil (kui eksisteerib) ja oodake kuni traadiots, läbides - Vältige absoluutselt keevitamist, kui keevitusaparaat on avatud.kogu traaditoru, tuleb esile põleti esiotsas umbes 10-15cm ja laskesiis lüliti lahti._______________(LV)______________TÄHELEPANU! Ülaltoodud operatsioonide ajal on traatelektripinge ja mehhaanilise võime all, mis võib põhjustada, kuiei ole jälgitud ohutusnõudeid, elektrišokiohu, vigastusi jaROKASGRĀMATAelektriliste pritsmete teket:- Ärge suunake põletisuud kehaosade suunas.- Pidage gaasiballoon ja põleti üksteisest eemal.- Kinnitage kontaktvoolik ja põleti otsik uuesti põletile (4b).- Kontrollige, et traat jookseb regulaarselt; asetage rullide surve jahaspli pidur võimaliku minimaal väärtusteni kontrollides, et traat eilibise avasse ja et veo peatuse ajal traadivedru ei lõdvestu rulliliigse inertsi tagajärjel.- Lõigake põleti otsiku väljaulatuv traadiots 10-15mm pikkuseks.- Sulgege haspliavause uks.UZMANĪBU: PIRMS METINĀŠANAS APARĀTA IZMANTOŠANASUZMANĪGI IZLASIET ROKASGRĀMATU!PROFESIONĀLAJAI UN RŪPNIECISKAJAI LIETOŠANAIPAREDZĒTS NEPĀRTRAUKTAS ŠUVES METINĀŠANASAPARĀTS MIG/MAG UN FLUX LOKA METINĀŠANAIPiezīme: Tālāk tekstā tiks izmantots termins “metināšanas aparāts”.6. KEEVITUS: PROTSEDUURI KIRJELDUS- Ühendage tagasisidekaabel keevitatava detailiga. 1. VISPĀRĪGĀ DROŠĪBAS TEHNIKA LOKA METINĀŠANAS- Kontrollige polaarsus (ainult FLUX-versiooni korral). LAIKĀ- Täistraati kasutades, avage ja reguleerige kaitsegaasi vool ventiili Lietotājam jābūt pietiekoši labi instruētam par metināšanasabil (5-7 l/min).aparāta drošu izmantošanu un tam ir jābūt informētam par arMÄRGE: Pidage meeles sulgeda kaitsegaas töö lõppedes.loka metināšanu saistītajiem riskiem, par atbilstošajiem- Käivitage keevitusaparaat ja reguleerige keevitusvool aizsardzības līdzekļiem un par rīcību kārtību negadījumamuundajaga või keerleva kommutaatoriga (kui kasutusel).iestāšanās gadījumā.Pilt. I(Sk. arī standartu "EN 60974-9: Lokmetināšanas iekārtas. 9. daļa:- Et alustada keevitust, vajutage põleti lülitit. Uzstādīšana un izmantošana").- Keevitusparameetreid reguleerida soovides keerake traadikiirusnuppu kuni saavutate regulaarse keevituse (kus ettenähtud)(Pilt.B-3).- Izvairieties no tiešā kontakta ar metināšanas kontūru, jo noPUNKTKEEVITUS (kus ettenähtud)ģeneratora ejošs tukšgaitas spriegums dažos apstākļos varPilt. Lbūt bīstams.- Et muuta keevitusaega keerake reguleerimisnuppu (Pilt.B-5). - Pieslēdzot metināšanas vadus, veicot pārbaudes unremontdarbus metināšanas aparātam jābūt izslēgtam unatslēgtam no barošanas tīkla.TÄHELEPANU:- Pirms degļa nodilušo detaļu maiņas izslēdziet metināšanasaparātu un atslēdziet to no barošanas tīkla.- Mõningate mudelite korral on traadi sisenemisjuhiku otsik tavaliselt - Veicot elektriskos pieslēgumus ievērojiet attiecīgas drošībaspinge all; olge tähelepanelikud ja vältige mittesoovitavaid tehnikas normas un likumdošanu.sädemeid.- Metināšanas aparātu drīkst pieslēgt tikai pie tādas barošanas- Signaallamp süttib ülekuumenemise korral katkestades voolu sistēmas, kurai neitrālais vads ir iezemēts.jaotuse. Seade käivitub taas automaatselt peale paari minutilist - Pārliecinieties, ka barošanas rozete ir pareizi iezemēta.maha jahtumist.- Neizmantojiet metināšanas aparātu mitrās vai slapjās vides,kā arī kad līst.7. HOOLDUS - Neizmantojiet vadus ar bojāto izolāciju vai ar izļodzītajāmsavienošanas detaļām.TÄHELEPANU! ENNE HOOLDUSTÖÖ TEOSTAMIST- 68 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!