calzature - Editoriale di Foto Shoe Srl

More documents

Recommendations

Info

FASHION NEWSGALIZIO TORRESI: 30 YEARSOF QUALITY AND SUCCESSMarche region brand, Galizio Torresi, celebrates an importantbirthday: 30 years of trading, during which the brand has stood outfor its quality, elegance and taste.Three values on which the GalizioTorresi brand founded its philosophy: solid and winning principleswhich focus on tradition and a perfect combination of craftsmanshipand modern technology.Originating in 1979 as a small individual business and owing its successto the entrepreneurial genius of Galizio Torresi, the companymanaged to conquer the men’s footwear market thanks to the discreetcharm of its creations. Still firmly in the hands of the Torresifamily, today the Galizio Torresi brand is retailed on main internationalmarkets.GALIZIO TORRESI: 30 DI SUCCESSOE QUALITÀUn importante compleanno per il brand marchigiano GalizioTorresi: 30 anni di attività, durante i quali si è distinto per qualità,eleganza e gusto. Tre valori sui quali si fonda la filosofia del brandGalizio Torresi: principi solidi e vincenti, all’insegna della tradizione edi un perfetto connubio tra artigianalità e moderna tecnologia.Nata nel 1979 come piccola impresa individuale e decollata grazieal genio imprenditoriale di Galizio Torresi, l’azienda ha saputo conquistarela fiducia del mercato della calzatura uomo, grazie al fascinodiscreto delle sue creazioni. Ancora saldamente nelle mani dellafamiglia Torresi, oggi il brand Galizio Torresi è distribuito nei principalimercati internazionali.SANTONI COMMEMORATESTHE EIFFEL TOWEROne hundred and twenty yearsfrom the inauguration of the EiffelTour, Santoni commemorates thisemblem of symmetry, harmonyand balance by dedicating trainerswith mesh uppers reminiscent ofthe architecture of the world’smost famous tower, to its creatorGustave.Santoni Gustave is an ankle hightrainer with upper in ivory nylon mesh embellished by calfskinleather detailing on the toe and heel, with contrasting stitching thatinterprets the style with class and irony.SANTONI CELEBRA LA TOUR EIFFELA 120 anni dall’inaugurazione della Tour Eiffel, Santoni celebra questoemblema di simmetria, armonia ed equilibrio dedicando al suocreatore Gustave, una sneaker con una tomaia a rete che ricordal’architettura della più famosa torre al mondo.Santoni Gustave è una sneaker alla caviglia, con la tomaia in rete dinylon avorio impreziosita da dettagli in pelle di vitello per la puntae il tallone, con cuciture a contrasto che interpretano lo stile conclasse e ironia.DIVER SNEAKER: CAR SHOES’COLOURFUL SUMMERColourful summer for Car Shoes, in the selection of Monogramsneakers that reproduce the identifying sole in bobbled rubber thatbecame famous with the brand’s cult moccasins. In suede or in acombination of suede and technical textile, nappa – also punched –with suede or leather in a retro patina with suede detailing, contrastingcolours or tone on tone but always the same grit…all are characterisedby monogram decorations embroidered on the uppers.DRIVER SNEAKER: L’ESTATECOLORATA DI CAR SHOESColoratissima l’estate di Car Shoes, nella selezione di sneakerMonogram che riproducono l’identificativasuola in gomma a pallinidiventata celebre con i mocassinicult del brand. In all suède oppure incombinazioni suède e tessuto tecnico,nappa – anche forata - consuède, oppure pelle dalla patinaretrò con dettagli suède, colori acontrasto oppure ton sur ton, masempre la stessa grinta…. Sonotutte caratterizzate dai monogrammi-decororicamati sulla tomaia.IDEA PELLE14
FASHION NEWSDATE: OPTIMISTIC TRIPAND THE JOYS OF LIFEBathed in colour and optimism, the new Spring-Summer 2010 collectionby D.A.T.E, brand originating from a meeting between D.and E., two young designers and A. and T., two young and ambitiousmarketing students, pays homage to the joys of life, the discoveryof new frontiers and new worlds to explore.Classic models – Tender and Sport – are joined by the innovativePablo, elegant footwear in bold, vivacious colours, coming in suedewith leather trim and white stitching, an inner sock to guaranteecomfort and a revolutionary sole produced exclusively for D.A.T.E.with a special mould. The Pastel model offers excitement and akaleidoscope of pastel shades that also invade the Tender andSport ranges, whilst the Paillettes range paints a rock world in femininekey, Baudelair is high tech and hails the debut of D.A.T.E. inthe field of running shoes.ALEXANDER OPENS IN ROMEAND PARISAlexander has recently opened its first two stores in Rome andParis. On the strength of the development, which occurred inrecent seasons (+18% in 2008), and the rapid development onforeign markets, the famous luxury brand from Parma has put inplace a strategy to raise the profile of the label and product on themost beautiful market places of the world,beginning with the Eternal City and theVille Lumiere. The first in a long series ofopenings, as announced by the Managingdirector of Alexander, Giuseppe Zenoni,“We are working hard in the hopes ofsoon being able to open in otherprestigious locations like Milan,London, Munich and also in theUnited States and Japan, strategic marketsfor our product and our name.”Franchising stores are realised in partnershipwith retail company Longhi ofParma; the shop windows of the Roman store look out onto an alfresco building in the historical centre, in Via Borgogna: 300 squaremetres and the interior decoration created by architect SergioPerero, while the French store in rue St. Honorè occupies an areaof 260 square metres in the luxury district.The Alexander collections are on display in the retail outlets: elegantlines for men and feminine and refined models for women. Allmodels are strictly made by hand in prestigious materials accordingto antique techniques of workmanship like Norwegian and GoodYear stitching.ALEXANDER APRE A ROMAE PARIGIDATE: VIAGGIO D’OTTIMISMO EVOGLIA DI VIVEREAttraversata dal colore e dall’ottimismo, la nuova collezione per laP/E 2010 di D.A.T.E. il brand nato dall’incontro tra D.E. due giovanistilisti e A.T: due giovani ambiziosi studenti di marketing, è un innoalla gioia di vivere, alla scoperta di nuove frontiere e nuovi mondida esplorare.Oltre ai modelli ormai classici – Tender e Sport – si affiancano lenovità di Pablo, calzatura elegante declinata in una palette di coloriforti e vivaci, con corpo in camoscio, riporti in pelle e cuciturebianche, con fussbett per garantire il comfort e una rivoluzionariasuola prodotta con stampo esclusivo per D.A.T.E.Tante emozioni eun caleidoscopio di colori anche con Pastel, in colori pastello cheattraversa trasversalmente le linee Tender e Sport, fino alla seriePaillettes che dipinge un mondo rock al femminile, all’high techBaudelaire, che segna il debutto di D.A.T.E. nel running.Alexander apre in questi giorni a Roma e Parigi i suoi due priminegozi. Forte dello sviluppo delle ultime stagioni (+18% nel 2008)e con un rapido sviluppo sui mercati esteri, lo storico brand dellusso di Parma ha messo in atto una strategia di visibilità del marchioe prodotto sulle piazze più belle del mondo cominciandoappunto dalla Città Eterna e la Ville Lumière. Le prime di una lungaserie di aperture, come annuncia l’amministratore delegato diAlexander, Giuseppe Zenoni:“Stiamo lavorando per essere presentinei prossimi anni in posizioni prestigiose a Milano, Londra,Monaco e pure negli Usa e in Giappone, mercati strategici per ilnostro prodotto e per il nostro nome”.I negozi in franchising sono realizzati in partnership con l’aziendadistributiva Longhi di Parma; quello romano affaccia le sue vetrineda un palazzo affrescato del centro storico, in via Borgogna: 300mq e un arredamento curato dall’architetto Sergio Perrero, mentrequello francese in rue St. Honoré occupa uno spazi odi 160 mqnel quartiere del lusso.In esposizione nei punti vendita, le collezioni Alexander: le elegantilinee maschili e le novità donna, molto femminili e raffinate.Modelli rigorosamente realizzati a mano in materiali di grandepregio secondo antiche tecniche di lavorazione, come laNorvegese e la Good Year.IDEA PELLE16
Page 1 and 2: 61CALZATURESHOESIN THEWORLD
Page 3 and 4: FASHION NEWSFABI CRUISE: DEBUT AT P
Page 5: FASHION NEWSPANTOFOLA D’ORO: PD01
Page 9 and 10: REFINEMENTS FOR ALBERTOFERMANIAlber
Page 11 and 12: anticati: dalla golf ai mocassini c
Page 13 and 14: Cesare Firrao: francesina bicolor i
Page 15 and 16: Santoni: mocassino in nabuk dipinto

calzature - Editoriale di Foto Shoe Srl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?