informa - Comune di Tesero

TESERO informaIl saluto del DirettoreCari concittadini,nei numeriprecedenti delbollettino il Sindaco viha salutati ed haillustrato le finalità diquesto periodico diinformazione.Non posso che ribadireche l'intento con cui cirivolgiamo ai teserani èquello di informare la cittadinanza sui fattiamministrativi più significativi, suiprovvedimenti adottati da Giunta e Consigliocomunale, sul dibattito politico.Intendiamo farlo consci che il confrontoequilibrato è alla base dei rapporti di qualsiasicomunità voglia definirsi civile. Per questoospiteremo anche posizioni critiche perché lacensura non è mai uno strumento di crescitasociale. Il nostro bollettino sarà quindi apertoa tutti, anche ai cittadini che vorrannointervenire con prese di posizione,suggerimenti e consigli.In questo spirito e nel limite dello spazio adisposizione, già da questo numero,ospitiamo la rubrica "lettere alla redazione".Vi invitiamo quindi ad inviarci, all'indirizzo cheè riportato in calce, i vostri interventi.Nel bollettino d'informazione vi è poi spazioper l'associazionismo di varia natura che nellasua vivacità è elemento caratterizzante lanostra comunità.Con questa articolata struttura siamofiduciosi nel fatto che l'uscita del bollettinosarà attesa dalla cittadinanza e vissuta comeun appuntamento autentico conl'informazione.L'intero comitato di redazione è ben felice dipoter mettere a disposizione della collettivitàil tempo e le competenze necessarie percontribuire a migliorare sempre più, neltempo, questa pubblicazione.Con l'augurio di buona lettura vi salutocordialmente.Il direttore responsabileMaurizio ZeniPotete inviare le vostre letterealla redazione, indirizzandole a:Redazione periodico “Tesero informa”c/o Municipio di TeseroVia IV Novembre, 27 - 38038 TESERO - TNoppure alla coordinatrice:silvia_vinante@yahoo.itNotiziario quadrimestraledel Comune di TeseroAutorizzazione Tribunale di Trenton. 22 del 04.11.2010Fotocomposizione:EL SGRIF di Mich Severiano - Tesero (TN)Stampa:Grafiche Futura srl - Mattarello (TN)Foto di copertina di Stefano GardenerDistribuzione gratuita ai Capifamigliae agli Emigranti del Comune di Teseroche ne fanno richiesta presso il MunicipioLa RedazioneDirettore responsabile:Collaboratori:Coordinatore:Zeni MaurizioCanal KatiaCeschini ElenaIellici FabioLongo MichelaLongo MichelePiazzi MicheleTossini RobertaVinante FlaviaVinante GiacomoVinante Silvia2

dal Consiglio comunaleTESERO informaL’attività delConsiglio comunaleConsiglio del 12 aprile 2011Verbale deliberazioni n. 12 “Adozione definitiva divariante del Piano regolatore generale per operepubbliche: adeguamento di parcheggi e delle pisteda fondo a Lago di Tesero per i CampionatiMondiali di Sci Nordico Val di Fiemme 2013.”(assenti Pietro Degodenz e Giuliana Iellici)Approvata con 12 voti favorevoli e 1 astenuto (LiaDeflorian).• Verbale deliberazioni n. 13 (rientra Giuliana Iellici)“Modifica della dotazione organica del personale.”Con questo provvedimento è stato riqualificato n. 1posto di categoria C alla categoria D, relativo allafigura professionale di vice segretario comunale, ilquale dovrebbe sovrintendere al Servizio finanziariodel Comune, oltre che costituire una figura diriferimento che coadiuvi il segretario comunale e iresponsabili degli uffici per la trattazione di praticheanche complesse.Approvata con 13 voti favorevoli e 1 astenuto (LiaDeflorian).Consiglio del 6 giugno 2011Assenti Corrado Zanon, Giuliana Iellici, MicheleZanon (solo per i primi due punti).• Verbale deliberazioni n. 14 “Approvazione delconto consuntivo 2009 del Corpo dei Vigili delFuoco Volontari di Tesero.”Si approva il rendiconto della gestione dell’esercizio2009 del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari diTesero, evidenziando in particolare che:- il fondo di cassa al 31.12.2009 ammonta a€ 28.976,26;- l’avanzo di amministrazione al 31.12.2009ammonta a € 25.802,38.Approvata con 12 voti favorevoli.• Verbale deliberazioni n. 15 “Approvazione delconto consuntivo 2010 del Corpo dei Vigili delFuoco Volontari di Tesero.”Si approva il rendiconto della gestione dell’esercizio2010 del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari diTesero evidenziando in particolare che:- il fondo di cassa al 31.12.2010 ammonta a€ 1.082,33;- l’avanzo di amministrazione al 31.12.2010ammonta a € 17.968,58.Approvata con 12 voti favorevoli.• Verbale deliberazioni n. 16 “Prima variazione delbilancio di previsione 2011, e della relazioneprevisionale e programmatica 2011-2013.”Questa variazione viene adottata principalmenteper accertare il contributo concesso dalla PAT -deliberazione della Giunta provinciale n.1058 didata 20.05.2011 per € 1.840.476,32- per alcuneopere riguardanti i Mondiali di sci nordico a Lago, inparticolare per l’adeguamento della prima partedelle piste da sci, opere che erano state finanziatein gran parte con utilizzo di avanzod’amministrazione. Il perfezionamento delcontributo provinciale ha consentito di riutilizzarel’avanzo di amministrazione per il finanziamentodelle tre opere pubbliche che erano statetemporaneamente accantonate e che ora vengonoreinserite nella programmazione dell’Ente.I nuovi stanziamenti inseriti sono:Euro 606.000,00 per la realizzazione del progetto di3

dal Consiglio comunaleTESERO informa• Verbale deliberazioni n. 25 “Autorizzazione alrilascio della concessione edilizia in deroga percambio di destinazione d'uso con lavori direalizzazione di due nuove camere per ilpersonale in p.ed. 1520 C.C. Tesero, HotelMiramonti".Approvata con 12 voti favorevoli e 1 astenuto (LiaDeflorian).• Verbale deliberazioni n. 26 “Modifica alladotazione organica del personale”.Con questo provvedimento si modifica la dotazioneorganica del personale come indicato di seguito:- n. 1 posto di categoria C è soppresso e vienesostituito con n. 1 posto di categoria B.Approvata all'unanimità.Consiglio del 13 giugno 2011• Verbale deliberazioni n. 27 “Approvazione delconto consuntivo dell'esercizio finanziario 2010”.Assenti giustificati Alberto Carpella, Andrea Trettel,Roberta Tossini, Elena Ceschini, Lia Deflorian, PietroDe Godenz.Si approva con 7 voti favorevoli e 2 astenuti(Corrado Zanon, Giovanni Zanon), il contoconsuntivo dell'esercizio finanziario 2010 nellerisultanze sotto riportate:• Verbale deliberazioni n. 28 “Precisazioni econferma della deliberazione consiliare n. 7 didata 14.03.2011. (Vendita, previasdemanializzazione, di 11 mq. della p.f. 6359C.C. Tesero al proprietario pro-tempore della p.ed.977 C.C. Tesero p.m. 2)”.In seguito alla vendita al sig. Mario Paolo Defloriandi 11 mq. della p.f. 6359, il signor Marzio Vinantepresentava ricorso giurisdizionale al TAR perl'annullamento previa sospensiva di taledeliberazione. Premesso quanto sopra si è ritenutoopportuno esporre di nuovo, in modo piùcircostanziato, la situazione di fatto e le valutazionidi diritto che hanno motivato la deliberazione n. 7dello scorso marzo.Si approva con 8 voti favorevoli e 1 astenuto(Giovanni Zanon).Giuliana Iellici5

TESERO informadalla Giunta comunaleDalla Giunta comunaleGiunta del 6 aprile 2011Tutti gli assessori presenti.Giunta del 14 aprile 2011Assente l’assessore Andrea Trettel.6Deliberazioni dalla n. 45 alla n. 53approvate all’unanimità.45. Ammissione dei candidati alla pubblica selezionedi assistente amm.vo e nomina dellacommissione nelle persone del SegretarioComunale, del rag. Leopoldo Paluselli e delladott.ssa Alessia Gabrielli. I candidati ammessisono: Tiziano Conti, Michela Piazzi, FrancescaVolcan, Clara Ventura, Cristina Bombardelli,Enrico Gilmozzi.46. Ammissione dei candidati alle procedure diprogressione verticale: da B Base a B Evoluto,Rosanna Tagnin; da B Evoluto a C Base RosaCristel; da C Base a C Evoluto, Mansueto Vanzo eMarco Ventura.47. Assunzione di operai stagionali per il servizioviabilità nelle persone di: Riccardo Trettel dal18.04.2011 al 09.12.2011; Francesco Trettel dal18.04.2011 al 09.12.2011; Marco Delladio dal18.04.2011 al 09.12.2011; Stefano Chelodi dal18.04.2011 al 18.11.2011; Marco Martinelli dal18.04.2011 al 18.11.2011, con impegno dellaspesa prevista in Euro 87.000,00.48. Approvazione in linea tecnica della perizia deilavori di rifacimento di un tratto di acquedotto inVia Rododendri, nella spesa complessiva di€ 44.077,37, di cui € 33.700,34 per lavori e€ 10.377,03 per somme a disposizione.49. Approvazione in linea tecnica della perizia dei lavoridi rifacimento di un tratto di acquedotto in ViaStava, nella spesa complessiva di € 74.795,22, dicui € 61.376,85 per lavori e € 15.722,47 persomme a disposizione.50. Concessione alla Federazione Trentino Danza diun contributo di € 5.000,00 per l'organizzazionedella manifestazione Trentino Danza Estate 2011.51. Concessione all'Hockey Club Cornacci di Teserodi un contributo straordinario di € 5.000,00 perrinnovo attrezzatura.52. Concessione alla Banda Sociale “ErminioDeflorian” di Tesero di un contributo straordinariodi € 25.000,00 per acquisto nuove divise.53. Liquidazione all'Associazione Trentini nel Mondocon sede in Trento della somma di € 150,00quale quota sociale per il 2011.La squadra boschiva:Giuliano Longo, Tobia Baldassarrae Michele ZeniDeliberazioni dalla n. 54 alla n. 56approvate all’unanimità.54. Assunzione di n. 3 operai agricoli stagionali comedi seguito: Michele Zeni - operaio agricolostagionale boscaiolo specializzato super - dal09.05.2011 al 30.11.2011; Tobia Baldassarra -operaio agricolo stagionale boscaiolo qualificato -dal 18.04.2011 al 30.11.2011; Ernesto Pollo -operaio agricolo stagionale comune- dal02.05.2011 al 30.11.2011. Si impegna la spesacomplessiva di Euro 56.000,00.=55. Attivazione dell'istituto del lavoro occasionale ditipo accessorio con l'utilizzo dei buoni lavoro.Approvazione schema di avviso pubblico perselezione di n. 3 studenti e impegno di spesaconseguente. (€ 4.800,00).56. Concessione di un contributo all’Istituto di Istruzione“La Rosa Bianca -Weisse Rose”. per la realizzazionedel Progetto Alcooperiamo 2011. - € 200,00.Giunta del 19 aprile 2011Tutti gli assessori presenti.Deliberazioni dalla n. 57 alla n. 61approvate all'unanimità.57. Adeguamento dei corrispettivi dei parcheggi apagamento:• € 0,50 per la sosta di durata fino a mezz’ora;• € 1,00 per la sosta di durata superiore amezz’ora e non superiore a un'ora.58. Concessione in affitto di parti delle pp.ff. 5732/3e 5773 C.C. Tesero e della parte restante dellap.f. 5732/3 C.C. Tesero rispettivamente allasignora Nadia Vinante (€ 20,00 annui ) e alsignor Alessandro Vinante (€ 50,00 annui).59. Pubblica selezione per l'assunzione di n. 1assistente amministrativo a tempo pieno a tempo

dalla Giunta comunaleTESERO informadeterminato: approvazione della graduatoria eassunzione del primo classificato.GRADUATORIA: 1° Enrico Gilmozzi, punti 8,5 - 2°Francesca Volcan 7,0 - 3°Michela Piazzi 6,5 -Tiziano Conti non idoneo, Clara Ventura non idonea.Si assume quindi il primo classificato signorEnrico Gilmozzi in qualità di assistenteamministrativo a tempo determinato a tempopieno (categoria C livello base), con decorrenza02.05.2011 e fino al 31.12.2012.60. Riqualificazione delle dipendenti Rosanna Tagninin B Evoluto e Rosa Cristel in C Base, condecorrenza 1.5.2011 in seguito all'esito positivodelle procedure di progressione verticale.61. Approvazione del consuntivo del Piano dellacultura 2010, come di seguito:ASSOCIAZIONECONTRIBUTOORDINARIO 2010- Coro Genzianella 6.240,00- AssociazioneFilodrammatica 3.280,00- Gruppo Astrofili Fiemme 4.790,00- Scuola di Musica“Il Pentagramma” 3.059,29- Centro Danza Tesero 3.890,93- Banda Sociale “E. Deflorian” 12.400,00- AssociazioneAmici del Presepio 16.600,00- Coro Giovanile 214,00- Piccolo Coro “Le Mille Note” €700,00- Coro “Slavaz” 5.160,00- Associazione“Le Corte de Tiezer” 4.960,00Giunta del 27 aprile 2011Tutti gli assessori presenti.Totale € 61.294,22Deliberazioni dalla n. 62 alla n. 69 approvateall'unanimità.62. Rinnovo dell'affitto d'azienda del bar comunalepresso il Centro Servizi di Stava "Bar Stradivari",alla signora Maria Carla Viola per due anni condecorrenza 01.05.2011 con canone mensile pariad € 800,00 oltre ad IVA.63. Assunzione di n. 1 vice segretario comunale(categoria D - livello base) a tempo indeterminato ea tempo pieno: approvazione della procedura dimobilità volontaria ai sensi dell'articolo 78 delC.C.P.L. per la copertura del posto.64. Assegnazione diritti di pascolo ad uso esclusivo,ai sensi dell'art. 34 del Regolamento comunaleper i diritti di uso civico come di seguito:Andrea Piazzi località Propian, Katia Palusellilocalità Pian de la Regola, Nicoletta Delladio eBruno Zeni località Pianati, Iginio Doliana localitàAronchel, Ivan Zeni e Sesto Piazzi località LeSpesse e Piazzol, Patrizia Volcan località Gato -Val de Valanza, Cristel Gabriella località LeSpesse e Casagiol, Bertoluzza Maria Luisa(Associazione Allevamento Ovini) localitàTalamon.Si concede altresì ai signori Andrea Mich, CarloDelladio, Paola Boninsegna e Andrea Piazzi, atitolo di comodato, l'uso dei pascoli a Bellamontein località "Costa", in conformità dell'atto dicomodato allegato alla deliberazione.65. Concessione di contributi ordinari per attivitàculturali - anno 2011.ASSOCIAZIONE USCITE ENTRATE CONTRIBUTO 2011Coro Genzianella 12.670,00 5.600,00 5.500,00AssociazioneFilodrammatica 11.700,00 7.200,00 3.300,00Gruppo AstrofiliFiemme 10.567,00 4.400,00 4.700,00Scuola di Musica“Il Pentagramma” 653.600,00 576.324,00 5.000,00Centro Danza Tesero 69.968,00 65.320,00 2.650,00Banda Sociale“E. Deflorian” 39.150,00 21.000,00 12.500,00AssociazioneAmici del Presepio 62.198,00 35.298,00 16.500,00Coro Giovanile 443,00 250,00 193,00Piccolo Coro“Le Mille Note” 1.342,00 642,00 700,00Coro “Slavaz” 12.353,00 6.269,36 4.500,00Associazione“Le Corte de Tiezer” 23.586,00 16.900,00 5.200,00TOTALI 897.577,00 739.203,36 60.743,0066. Si approva in linea tecnica la perizia dei lavori disostituzione di un tratto di acquedotto e difognatura in Via Colombi, redatta dall'Ufficiotecnico comunale, nella spesa complessiva di€ 24.275,76, di cui € 22.068,87 per lavori e€ 2.206,89 per somme a disposizione(acquedotto) e di € 36.617,13, di cui€ 33.288,30 per lavori e € 3.328,83 per sommea disposizione (fognatura).67. Liquidazione all'ing. Alessandro Dorighelli delsaldo della progettazione preliminare e definitivadegli impianti termico e sanitario dei lavori direstauro di "Casa Iellici - Moreto" (pp.ed. 107/1 e7

TESERO informadalla Giunta comunale8107/2 C.C. Tesero). pari a € 11.672,37 più oneriprevidenziali e fiscali.68. Lavori di adeguamento delle piste del Centro delFondo di Lago per i Campionati Mondiali di SciNordico del 2013 (prima parte): liquidazioneall'ing. Lucio Vaia delle competenze perredazione del piano di sicurezza e dicoordinamento nell'importo di € 7.561,31 piùoneri previdenziali e fiscali.69. Parziale modifica della deliberazione giuntale n.21 di data 16.02.2011 "Lavori di adeguamentodelle piste del Centro del Fondo di Lago per iCampionati Mondiali di Sci Nordico del 2013:incarico di progettazione esecutiva diadeguamenti delle tribune e di locali per primosoccorso atleti e spettatori". Si procede adintegrare l'impegno di spesa già assunto per €7.400,00 con la delibera 21/2011, conl'ulteriore compenso di € 1.850,00 richiesto dalprofessionista- Ing. Nicolò Tonini - percompletare l'incarico.Giunta del 4 maggio 2011Tutti gli assessori presenti.Deliberazioni dalla n. 70 alla n. 72approvate all'unanimità.70. Programmazione con l'Associazione per ilCoordinamento Teatrale Trentino per la Stagionedi prosa 2010/2011: liquidazione del saldo.La spesa complessiva per la stagione teatrale2010/2011 ammonta a € € 31.664,45 + I.V.A..L'amministrazione ha liquidato nel 2010 unprimo acconto di € € 24.400,00+ I.V.A.. Siprocede quindi a liquidare il saldo pari a€ 7.264,45+ I.V.A. 10%.71. Lavori di adeguamento dell'edificio attiguo allapista di pattinaggio del Centro del Fondo di Lago(p.ed. 1589 C.C. Tesero) per i CampionatiMondiali di Sci Nordico del 2013: liquidazione algeom. Francesco Dondio acconto per direzione,contabilità, liquidazione dei lavori e assistenza alcollaudo nell'importo di € 1.654,00 più oneri.72. Lavori di adeguamento di edifici del Centro delFondo di Lago per i Campionati Mondiali di SciNordico del 2013: liquidazione del saldo dellecompetenze di direzione lavori e coordinamentodella sicurezza in fase di esecuzione per i lavoriin economia (scavi e micropali), all'arch. RobertoBortolotti, dello Studio Bortolotti e Pallaver consede a Trento. Il saldo da liquidare ammonta a€ 7.353,43 più oneri previdenziali e fiscali. Inprecedenza era già stato liquidato un accontopari a € 3.681,00.Giunta dell’11 maggio 2011Tutti gli assessori presenti.Deliberazioni dalla n. 73 alla n. 77approvate all'unanimità.73.74.75. Propaganda elettorale. Delimitazione,ripartizione e assegnazione spazi per affissionidi propaganda diretta/indiretta per losvolgimento dei Referendum del 12 e 13 giugno2011.76. Si approva in linea tecnica il progetto esecutivodei lavori per l'ampliamento dei loculi per urnecinerarie e la realizzazione di locali ad usodeposito a servizio del cimitero sito nellapertinenza della Chiesa di San Eliseo (p.f. 11/3C.C. Tesero) redatto dal tecnico comunale arch.Marco Ventura, nella spesa complessiva di€ 31.491,04, di cui € 17.942,53 per lavori(inclusi € 1.128,03 per oneri di sicurezza) e€ 13.548,51 per somme a disposizione.77. Concessione al Comitato Manifestazioni Locali diTesero del contributo di € 27.000,00 a sostegnodell'attività ordinaria dell'anno 2011, aintegrazione del contributo di € 7.000,00concesso con deliberazione n. 11 di data09.02.2011 della Giunta comunale. Si procede aliquidare e quindi pagare al ComitatoManifestazioni Locali di Tesero un secondoacconto del contributo ordinario 2011 permanifestazioni turistiche, nell'importo di€ 20.200,00.Giunta del 18 maggio 2011Assenti gli assessori Alberto Carpellae Alan Barbolini.Deliberazioni dalla n. 78 alla n. 83approvate all'unanimità.78. Si affida il coordinamento della sicurezza in fasedi esecuzione dei lavori di adeguamento dellepiste e dell'impianto di innevamento per iCampionati Mondiali di Sci Nordico 2013 (primaparte) al geometra Paolo Gabrielli della societàMVD Servizi S.n.c., con sede a Predazzo per unaspesa complessiva di € 19.832,80.79. Lavori di adeguamento delle piste e dell'impiantodi innevamento del Centro del Fondo di Lago peri Campionati Mondiali di Sci Nordico del 2013(prima parte): incarico di direzione lavori,assistenza al collaudo, liquidazione e contabilitàlavori al geom. Adriano Iellici per una spesacomplessiva di € 46.724,26 più oneri e IVA.80. Determinazione del valore delle aree edificabili aisensi dell'art. 3 del Regolamento comunale per

dalla Giunta comunaleTESERO informal'applicazione dell'Imposta Comunale sugliImmobili - vedi approfondimento alle pagineseguenti.81. Si approva la perizia suppletiva e di variante deilavori di risanamento conservativo delle pp.ed.927/1 e 955 C.C. Tesero - nuova scuolamusicale-, redatta dal Direttore Lavori arch.Pierluigi Lazzeri nei seguenti importi riassuntivi:totale lavori (al netto del ribasso)€ 1.035.364,18; somme a disposizione€ 344.273,41; totale complessivo invariato paria € 1.379,637,59. La perizia non comportasupero di spesa rispetto al progetto approvato efinanziato.82. Si approva in linea tecnica il progetto esecutivodei lavori di prolungamento della strada forestale"Crosette" in località Stava, redatto dal dott.Giovanni Martinelli, nella spesa complessiva di€ 33.067,39, di cui € 23.995,47 per lavori(inclusi € 825,50 per oneri di sicurezza) e€ 9.071,92 per somme a disposizione.83. Concessione alla U.S. Cornacci di Tesero di uncontributo straordinario di € 1.500,00 per ilfinanziamento dell'organizzazione deiCampionati Italiani Giovani di Sci Nordico 2011.Giunta del 25 maggio 2011Assente l’assessore Giuliana IelliciDeliberazioni dalla n. 84 alla n. 87approvate all'unanimità.84. Assunzione di n. 1 vice segretario comunale(categoria D livello base) a tempo indeterminatoe a tempo pieno: indizione di concorso pubblicoper titoli ed esami.85. Utilizzo di parte dell'accantonamentodell'indennità di carica alla quale il Sindaco e gliAssessori hanno rinunciato, (ndr. per l'anno2011 sarà pari a € 6.200,00), per concedere uncontributo straordinario di € 2.000,00all'Associazione Trentina "Aiutiamoli a vivere" -Comitato Valle di Fiemme, per l'ospitalità dibambini bielorussi.86. Concessione in comodato gratuito al signorFranco Morandini, per il Consorzio di Malga & diPascolo di Predazzo, l'uso dei pascoli in localitàBellamonte sulle pp.ff. 8300, 8381/1, 8381/2 e8381/3 in C.C. Predazzo.87. Restauro di "Casa Iellici - Moreto" (pp.ed. 107/1e 107/2 C.C. Tesero): liquidazione all'ing. LucioZeni di competenze per aggiornamento dellaprogettazione strutturale -progetto definitivo-.(€ 18.469,16 al lordo di oneri fiscali eprevidenziali).Giunta del 31 maggio 2011Tutti gli assessori presenti.Deliberazioni dalla n. 88 alla n. 9088. Attivazione di progetto azione "interventi diaccompagnamento all'occupabilità", nell'ambitodell'Azione 10/2011: approvazione del progetto eaffidamento dei lavori alla Insercoop SocietàCooperativa Sociale. Il progetto è finalizzatoall'occupabilità di due lavoratori che si trovano inparticolari situazioni di svantaggio sociale, inattività di manutenzione e abbellimento urbano erurale. Il costo complessivo previsto del progettoè pari a € 18.965,22, con un finanziamento daparte dell'Agenzia del Lavoro della PAT, di€ 12.861,05. (Unanimità).89. Attivazione dell'istituto del lavoro occasionale ditipo accessorio con l'utilizzo dei buoni lavoro.Approvazione della graduatoria dei richiedenti edeterminazioni conseguenti.In seguito all'avviso diramatodall'Amministrazione sono pervenute 12domande, dei seguenti ragazzi: DavideGiacomuzzi, Giovanni Battista Iellici, FulvioBertoluzza, Giorgia Morandi, Simone Tomasini,Marco Barbolini, Diego Fanton, Thomas Volcan,Laura Deflorian, Giuliano Zanon, Andrea Tomasi,Sofia Longo. Considerato che l'iniziativa hariscosso un interesse più vasto di quello previstoe compatibile con le risorse disponibili per l'annoin corso (aumentati a complessivi € 6.000,00), sidecide di estendere le opportunità occupazionali9

TESERO informadalla Giunta comunale10a sei anziché a tre studenti. La graduatoriaindicata di seguito, formata in base ai criteristabili nell'avviso di selezione (numero deicomponenti del nucleo familiare e redditocomplessivo ai fini IRPEF dell'intero nucleofamiliare) risulta quindi essere la seguente:1. MORANDI GIORGIA, 2. VOLCAN THOMAS, 3.FANTON DIEGO, 4. LONGO SOFIA, 5. ZANONGIULIANO, 6. DEFLORIAN LAURA, 7. GIACOMUZZIDAVIDE, 8. TOMASI ANDREA, 9. IELLICIGIOVANNI BATTISTA, 10. BERTOLUZZA FULVIO,11. TOMASINI SIMONE, 12. BARBOLINI MARCO.(unanimità).90. Lavori di copertura di un'Expò Area sulla pista dipattinaggio su ghiaccio di Lago di Tesero per iCampionati Mondiali di Sci Nordico Val diFiemme 2013: autorizzazione all'ing. NicolòTonini a proseguire con la progettazione riferitaa una spesa complessiva maggiore.La Giunta è stata chiamata ad esprimersisull'opportunità o meno di proseguire con laprogettazione definitiva della copertura dell'areaexpo per i mondiali 2013, il cui progettopreliminare, affidato dalla precedenteAmministrazione al geom. Francesco Dondio,prevede una spesa di € 1.319.900,00 posta abase per la richiesta del contributo provinciale.La progettazione definitiva ed esecutiva è stataaffidata, con confronto concorrenziale, all'ing.Nicolò Tonini e prevede di sviluppare lasoluzione prevista dal progetto preliminare. Ilprogettista ha comunicato all'Amministrazioneche le analisi progettuali svolte hannoevidenziato una spesa complessiva, incluse lesomme a disposizione, pari a € 2.212.680,00con un supero rispetto al preliminare di quasi unmilione di euro,chiedendo conseguentementealla Giunta l'autorizzazione a proseguire con laprogettazione, nonché di riconoscere le maggiorispese tecniche per € 28.000,00.Dopo un’ampia discussione, gli Assessori AlbertoCarpella e Giuliana Iellici esprimono il loro votocontrario con la seguente motivazione:"considerata in primo luogo l'entità del supero dispesa e secondariamente l'incertezza deifinanziamenti, esprimiamo netta contrarietà aproseguire la progettazione nei termini e nei costiprospettati dai tecnici incaricati, costi cheriteniamo eccessivi per l'opera in questione.Chiediamo pertanto che sia rivista la soluzionearchitettonica della copertura dell'area espositiva".Gli altri tre membri della Giunta decidono diautorizzare il proseguo della progettazione neinuovi importi, avendo acquisito verbalmenteassicurazioni sul finanziamento Provincialedall'Assessore Gilmozzi, e procedono altresì adimpegnare il supero delle spese progettuali per€ 28.000,00. (già impegnati € 59.211,88).Il provvedimento viene quindi approvato con 3voti favorevoli e 2 contrari (Carpella e Iellici).Giunta dell’8 giugno 2011Tutti gli assessori presenti.Deliberazioni dalla n. 91 alla n. 96approvate all'unanimità.91. Approvazione della relazione illustrativa del contoconsuntivo e schema del rendiconto 2010.92. Approvazione del documento contabile relativoall'atto di indirizzo per la gestione contenente laprima variazione del bilancio di previsione 2011,e il prospetto relativo alle spese di investimento.93. Proroga di un bimestre della concessione d'usodi locali situati al pianoterra della p.ed. 1003(Aziende Agrarie) in favore della FamigliaCooperativa Val di Fiemme, per il periodo dal30.06.2011 al 31.08.2011.94. Acquisto di servoscala a servizio delle unitàimmobiliari situate nella p.ed. 970 C.C. Tesero"Casa Tupini": pagamento di quota di spesa(€ 5.158,40 su una spesa totale di € 19.656,00).95. Aumento del carico orario settimanale da 18 a28 ore settimanali del contratto di lavoro atempo indeterminato a tempo parziale in esserecon la dipendente signora Sara Zola, condecorrenza 1° luglio 2011.96. Approvazione della procedura di mobilitàvolontaria ai sensi dell'articolo 78 del vigentecontratto collettivo provinciale di lavoro per lacopertura di n. 1 posto di coadiutoreamministrativo categoria B livello evoluto.Giunta del 15 giugno 2011Assenti gli assessori Alberto Carpella e Andrea Trettel.Deliberazioni dalla n. 97 alla n. 100approvate all'unanimità.97. Si decide di resistere nel ricorso presentato dalsignor Marzio Vinante al Tribunale regionale digiustizia amministrativa di Trento perl'annullamento, previa sospensiva, delladeliberazione consiliare n. 7 di data 14.03.2011( n.d.r. si è già parlato di questo argomento nelledeliberazioni del Consiglio Comunale),incaricando altresì della difesa legaledell'Amministrazione comunale l'avvocato MarcoDalla Fior, del foro di Trento, impegnando perquesto la spesa presunta di € 5.000,00.

dalla Giunta comunaleTESERO informa98. Si incarica il dott. geologo Luigi Frassinella per laredazione della relazione geologica a supportodella progettazione definitiva ed esecutiva deilavori di copertura di un'Expò Area sulla pista dipattinaggio su ghiaccio di Lago di Tesero, alcorrispettivo complessivo di € 5.140,00 più onericontributivi e IVA.99. Determinazione rette di frequenza 2011-2012nido d'infanzia intercomunale di Fiemme comeda proposta inviata dalla Comunità Territorialedella Val di Fiemme e approvata all'unanimitàdalla Conferenza dei Sindaci in data 06.06.2011.•la quota fissa mensile minima è di € 180,00e massima è di € 360,00 (calcolo ICEF);•la quota giornaliera, da corrisponderemensilmente in base all'effettiva presenza, èstabilita in misura eguale per tutti gli utenti delservizio, ed è fissata in € 2,40;•la quota giornaliera per l'anticipo/posticipodell'orario se attivato (massimo tre ore), è di€ 1,25 per ogni mezz'ora, con applicazioneindicatore ICEF.100. Si approva in linea tecnica la perizia dei lavori dirifacimento dell'acquedotto comunale e diasfaltatura della strada dalla località Santa Liberaalla località Masi da Piera redatta dall'Ufficiotecnico comunale, nella spesa complessiva di€ 158.378,45, di cui € 133.976,43 per lavori e€ 26.047,64 per somme a disposizione.Giunta del 24 giugno 2011Assente l’assessore Alberto Carpella.Delibere dalla n. 101 alla n. 102.101. Si approva in linea tecnica, il progetto esecutivo deilavori di realizzazione del sottopasso delle piste dafondo e dell'area per biathlon del Centro del Fondo diLago, redatto dal geometra Adriano Iellici che esponei seguenti costi: costo complessivo €1.187.000,00, di cui: € 624.416,03 per lavori a based'appalto; € 562.583,97 per somme a disposizionedell'amministrazione (nelle quali sono compresi €229.625,00 per indennità di espropriazione, servitùcoattive e occupazioni temporanee).Questa deliberazione viene approvata con tre votifavorevoli e 1 contrario - Giuliana Iellici, con laseguente motivazione: il capitolato specialed'appalto prevede il premio di accelerazionestabilito con criteri che ritiene non conformi allanormativa vigente.102. Si indice un concorso pubblico per titoli edesami per la copertura di n. 1 posto di coadiutoreamministrativo categoria B livello evoluto, per ilServizio Segreteria - Affari generali. (approvataall'unanimità).Giunta del 6 luglio 2011Assente l'assessore Alan Barbolini.Delibere dalla n. 103 alla n. 105approvate all'unanimità.103. Si approva in linea tecnica il progetto esecutivodei lavori di adeguamento dell'edificio tribune delCentro del Fondo per i campionati mondiali di scinordico Val di Fiemme 2013 redatto dall'ingegnerNicolò Tonini datato febbraio 2011 che espone iseguenti costi: costo complessivo € 85.426,84,di cui: € 61.309,04 per lavori a base d'appalto e€ 24.117,80 per somme a disposizione.104. Si procede a modificare parzialmente la precedentedeliberazione n. 101 di data 24.06.2011."Approvazione in linea tecnica del progetto esecutivodei lavori di realizzazione del sottopasso delle pisteda fondo e dell'area per biatholn del Centro delFondo, riportando la misura giornaliera del premio diaccelerazione all'uno per mille dell'importo dicontratto.105. Liquidazione al Corpo dei Vigili del FuocoVolontari di Tesero del contributo straordinarioper il 2010, nell'importo di € 7.700,00.Giunta del 14 luglio 2011Assente l'assessore Alan Barbolini.Delibere dalla n. 106 alla n. 114approvate all'unanimità.106. Progettazione strutturale esecutiva dei lavori direstauro di "Casa Iellici - Moreto", liquidazionedelle competenze all'ing. Lucio Zeni per unaspesa complessiva di € 31.572,37,(assenti AlanBarbolini e Giuliana Iellici).107. Si liquidano all'ing. Paolo Palmieri lecompetenze per la progettazione preliminare edefinitiva dell'impianto elettrico dei lavori direstauro di "Casa Iellici - Moreto" come dapreventivo di parcella di data 10.04.2011 epertanto nell'importo di € 13.344,69 oltreInarcassa e IVA.11

TESERO informadalla Giunta comunale12108. Si approva in linea tecnica il progetto esecutivodel primo lotto dei lavori di restauro erisanamento strutturale di Casa Iellici, redattodall'architetto Sergio Facchin e dall'ingegnerLucio Zeni, nel costo complessivo previsto di €2.730.000,00, di cui € 1.851.500,00 per lavori abase d'appalto (inclusi gli oneri di sicurezza) e€ 878.500,00 per somme a disposizionedell'amministrazione.109. Si incarica l'arch. Clemente Deflorian per laprogettazione esecutiva dei lavori diriqualificazione del cimitero di San Leonardo comeda preventivo di parcella di data 30.05.2011dell'importo di € 13.345,92 oltre Inarcassa e IVA.Si incarica altresì l'arch. Clemente Deflorian per laredazione del piano di sicurezza e coordinamentodei lavori di riqualificazione del cimitero di SanLeonardo come da preventivo di parcella di data30.05.2011 nell'importo di € 6.380,06 oltreInarcassa e IVA. Si impegna la spesa conseguente.110. Si liquidano all'arch. Clemente Deflorian lecompetenze per la progettazione preliminare edefinitiva dei lavori di riqualificazione del cimiterodi San Leonardo come da preventivo di parcelladi data 30.05.2011 e pertanto nell'importo di€ 22.651,78 oltre Inarcassa e IVA.111. Si approva la perizia suppletiva e di variante didata giugno 2011 dei lavori di adeguamentodegli edifici del Centro del Fondo di Lago per iCampionati Mondiali di Sci Nordico del 2013redatta dall'architetto Roberto Bortolotti neiseguenti importi: spesa complessiva invariatapari a € 6.069.843,94; totale lavori (al netto delribasso e inclusi gli oneri di sicurezza)€ 4.133.029,93; importo atto di sottomissione€ 534.844,36 (più 14,86%); importo somme adisposizione € 1.936.814,01. La perizia noncomporta supero di spesa rispetto al progettoapprovato e finanziato.112. Si liquidano al geom. Adriano Iellici, lecompetenze per la progettazione definitiva edesecutiva dei lavori di adeguamento delle piste edell'impianto di innevamento e di realizzazionedel sottopasso piste e dell'area biathlon delCentro del Fondo di Lago nell'importocomplessivo di € 74.000,00, oltre Inarcassa eIVA. (Assenti Alberto Carpella e Alan Barbolini).113. Si liquidano all'ing. Lucio Vaia le competenze perla redazione del piano di sicurezza ecoordinamento dei lavori di realizzazione delsottopasso delle piste da fondo e dell'area perbiathlon del Centro del Fondo di Lago per iCampionati Mondiali di Sci Nordico Val diFiemme 2013 nell'importo di € 3.550,52, oltreInarcassa 4% e IVA 20%.114. Si indice una gara pubblica per l'assegnazionedi una autorizzazione comunale per il servizio dinoleggio con conducente con autoveicoli abilitatifino a nove passeggeri, in conformità di appositobando.Giunta del 20 luglio 2011Assente l’assessore Giuliana Iellici.Delibere dalla n. 115 alla n.117approvate all'unanimità.115. Assunzione di n. 1 vice segretario comunale(categoria D livello base) a tempo indeterminatoe a tempo pieno: ammissione dei richiedenti enomina della commissione esaminatrice.Richiedenti ammessi: Antonio Carlo Iorio,Elisabetta Gubert, Amelia Zanettin, ChiaraLuchin, Paolo Padoan, Bettina Pezzin, Carlo Gius,Delia Ianes, Massimo Pancheri. Richiedenti nonammessi: la dott.ssa Lara Brunel.La commissione esaminatrice sarà composta da:segretario comunale di Tesero (presidente), rag.Maria Vinante (dipendente cat. D base delComune di Predazzo), dott. Loris Montagna (vicesegretario del Comune di Levico), sig. GiancarloMich (dipendente cat. C evoluto del Comune diTesero, segretario della commissione).116. Concessione di contributo straordinarioall'Associazione Amici della Scuola Materna diTesero per il finanziamento dei lavori riguardantila p.ed. 924 nell' importo massimo di€ 20.485,13 e comunque entro il 20% dellaspesa effettiva sostenuta. Si procede ad erogarea titolo di acconto del contributo l'importo di€ 16.000,00.117. Acquisto dalla signora Renata Doliana di quattrodipinti -muniti della cornice- opera di Don FrancoZorzi, al prezzo complessivo di € 1.100,00.Giuliana Iellici

l’Assessore informaTESERO informaICI: nuovi valori 2011DETERMINAZIONE DEI NUOVI VALORIDELLE AREE EDIFICABILI AGLI EFFETTI I.C.I.A PARTIRE DALL’ANNO 2011In attuazione di quanto previsto dal DecretoLegislativo 504/1992 e dal vigente RegolamentoI.C.I., la Giunta Comunale con deliberazione n. 80del 18 maggio 2011, ha provveduto a rideterminaresulla base di apposita relazione dell'ufficio tecnico, ivalori delle aree edificabili ai fini del pagamentodell'I.C.I per l'anno 2011. L'ultimo provvedimento dideterminazione dei valori, risale al 2004 (deliberaC.C. n. 212 d.d. 28.12.2004) e riguardava il soloadeguamento, in riferimento all'incremento dell'indiceISTAT, dei valori fissati con precedente deliberazioneconsiliare n. 228 del 25.06.1999. Tali adeguamentivenivano adottati, in attesa di una determinazione piùprecisa che doveva tener conto della destinazioneurbanistica, della conformazione del terreno, degliindici di edificabilità, degli oneri per eventuali lavori diadattamento del terreno necessari per la costruzionee dei prezzi medi rilevati sul mercato dalla vendita diaree aventi analoghe caratteristiche.Solo ora, con la deliberazione sopracitata sono statideterminati in modo più preciso i valori delle areeedificabili. Si precisa che a fronte della sospensioneper Regioni e Comuni del potere di deliberareaumenti dei propri tributi, la revisione dei valori diaccertamento in materia di aree edificabili èconsentita, in quanto non comporta aumento dellapressione tributaria (cfr. circolare PAT n. 5 del30.3.2011). Il mancato adeguamento dei parametricollegati ai valori di mercato a causa dell'inerziadell'Amministrazione, è censurato da parte della Cortedei Conti (cfr. Corte dei Conti Sezione regionale diControllo per la Lombardia -parere n.1004/2009 del05.11.2009).La base imponibile I.C.I. delle aree edificabili, è datadal valore venale in comune commercio al 1°gennaio dell'anno di imposizione.Una corretta quantificazione del valore dell'area puòcausare un'oggettiva difficoltà per il contribuente,che si trova a dover valutare correttamente tutti ifattori che influiscono nella determinazione delvalore.Proprio al fine di ridurre la possibilità di insorgenzadel contenzioso, l'ente locale è legittimato aindividuare "periodicamente e per zone omogenee ivalori venali di comune commercio delle areeedificabili". A tali valori deve essere riconosciutaesclusivamente una natura di autolimitazione delpotere di accertamento da parte dell'ente. In altreparole, il contribuente che si adegua a quantodeliberato dall'ente ottiene un dato blindato neiconfronti di future contestazioni. Il fatto che sianofissati tali valori di riferimento da parte del Comunenon comporta un obbligo per il contribuente didichiarare necessariamente quanto richiestodall'ente: se risulta dimostrabile un valore di mercatoinferiore al valore di riferimento proposto all'internodelle delibere, il contribuente ha pieno diritto diutilizzarlo per determinare la base imponibile e ilComune non potrà avanzare alcuna pretesa nei suoiconfronti.Detto ciò, risulta comunque caldamenteconsigliabile, che il contribuente che si accinga adichiarare un valore non congruo rispetto aiparametri comunali, si munisca di adeguati supportiprobatori che argomentino la scelta effettuata.Di seguito si trascrivono i nuovi valori €/mq.da utilizzare per il calcolo dell'I.C.I.a partire dal corrente anno:ZONA DESCRIZIONE Tesero paese Tesero alta 95% Stava 90% Lago 90% Pampeago 90% Piera 85%B1 Aree residenziali di completamento intensivo € 376,00 € 357,00B2 Aree residenziali di completamento estensivo € 250,00 € 237,00 € 225,00 € 225,00 € 225,00C2 Aree residenziali di nuova espansione estensiva € 250,00 € 237,00 € 225,00C3 Aree residenziali di nuova espansione - I^ casa € 125,00 € 118,00 € 112,00 € 112,00 € 106,00D Aree per attività alberghiere (valore unico) € 270,00D Aree per attività commerciali (valore unico) € 200,00D Aree per attività produttive settore secondario (val.unico) € 170,00AREE RESIDENZIALI SATURE DI CONSERVAZIONE /RISTRUTTURAZIONEvalori da utilizzare nel caso di interventi di recupero edilizio di fabbricati situati in tali zone €/mq. 110,00Nel caso di nuove aree edificabili inserite nel piano regolatore generale, è prevista la riduzione del 50% (cinquanta percento) rispetto al valore pieno comedeterminato sopra, per il periodo che intercorre tra l'adozione del P.R.G. da parte del Comune, e l'approvazione definitiva da parte della Giunta provinciale.Giuliana Iellici13

TESERO informal’Assessore informaAnno nuovo... sede nuova!14La scritta che si incontrava sul pavimento,nell'atrio della vecchia malga recitava:“1925”. Sono quindi passati almeno 95 annida quando gli abitanti di Tesero portarono per laprima volta il loro latte al caseificio sociale, pervederlo trasformato in forme di formaggio e burro. 95anni in cui, oltre al latte e ai prodotti affini,nell'edificio di proprietà del Comune hanno sfilatoanche diverse associazioni del paese che vi hannoavuto sede una volta che il caseificio vennedismesso negli anni '60. Gli ultimi inquilini dellamalga sono stati il coro Le mille note, gli Apicoltori diFiemme e Fassa, l'Associazione Pescatori e l'U.S.Cornacci (che vi aveva un deposito). Da settembre lavecchia “malga” sarà invece la sede della Scuola dimusica “Il pentagramma”. Per capire meglio come sisono svolti i lavori parliamo con il progettista PierluigiLazzeri e con l'assessore ai lavori pubblici AlanBarbolini.I lavori di ristrutturazione, classificati come“risanamento conservativo”, si sono snodati attornoal mantenimento dei caratteri architettonici peculiaridell'edificio di Via Delmarco, cercando quindi diconservare il più possibile la vecchia struttura. Oltrea rispettare la struttura esterna, anche i muri internisono stati per la maggior parte conservati.Uno degli interventi più significativi ha coinvolto lasostituzione del solaio del secondo piano,originariamente in legno, che si trovava in scarsecondizioni di stabilità, e che non era adatto asopportare carichi significativi. Ora il sottotettoospiterà la sala più grande della struttura, dove sisvolgeranno saggi e prove di gruppo.Un altro intervento importante ha interessato il murocontroterra a nord, in prossimità dell'entrataprincipale, che è stato soggetto a misure volte acombattere l'eccessiva umidità che aveva portato lazona seminterrata a uno stato di degrado. Inoccasione di questa operazione è stata ancherichiesta e concessa una variante in corso d'operaper permettere la costruzione di una rampa diaccesso per l'abbattimento delle barrierearchitettoniche, che ha sostituito la vecchia scala.Oltre alla ristrutturazione dell'edificio è stato anchecreato un vano nuovo, in sostituzione della vecchiaporcilaia, a sud dell'edificio, in prossimità degli orti.La nuova struttura è sospesa: questa soluzione hapermesso di avere un vano in più per la scuola e dipoter usufruire dello spazio esterno per posizionare 8parcheggi + 1 per disabili. Trattandosi di un'aggiuntanuova a un edificio precedente, sarebbe statoinadeguato riprendere lo stile del vecchio edificio,dando luogo a una falsa imitazione del vecchio, unaforzatura fuori luogo. Il nuovo volume andava trattatocome tale: come un elemento nuovo in tutto e pertutto, legato ma diverso dal vecchio edificio.Una scuola di musica porta con sé il suono di tutti isuoi musicisti, con le dovute implicazioni: tutte lepareti e i serramenti andavano quindi studiati inmodo tale da poter assicurare il migliore isolamentopossibile. Solai, soffitti, controsoffitti, pareti esterneed interne, rivestimenti e serramenti sono statistudiati in modo tale da permettere la minor fuga disuono possibile sia all'interno dell'edificio, sia versol'esterno.Per finire, con una soluzione artistica, le scale interneavranno come parapetto cinque cordini d'acciaio, aricordare il pentagramma musicale che dà il nomealla Scuola di musica che quest'anno potrà iniziare lasua attività didattica nella sua nuova e luccicantesede.Silvia VinanteProgettista e direttore dei lavori: Arch. Pierluigi LazzeriProgetto strutturale: Ing. Marco SontacchiProgetto impianto elettrico: Enrico IsmaProgetto termoidraulico: Riccardo AndreattaSicurezza: Studio ServicePreventivo di spesa: € 1.379.000,00

l’Assessore informaTESERO informaVia Colombinuovamente praticabileSono stati recentemente ultimati i lavori disistemazione ed allargamento di ViaColombi e Via Naronchèl, appaltati alladitta Arredo Urbano S.r.l. su progetto del Geom.Moreno Cappellini. Si chiude così il capitolorelativo ad un’opera molto attesa voluta edavviata dalla precedente Amministrazione.Nonostante qualche fisiologico intoppo tecnico dipercorso ed i notevoli disagi arrecati agli abitantidella zona, si può affermare che l’opera è benriuscita ed altrettanto funzionale e va asoddisfare legittime ed annose richieste.Alan BarboliniQueste alcune cifre relative all'opera:• totale lavori: € 297.093.27di cui:• costo dell’opera: € 276.323,58• oneri per la sicurezza: € 20.796,69• importo somme a disposizione: € 192.406,63comprendenti oneri fiscali, spese tecniche,espropri, corpi illuminanti e ringhiere;• costo complessivo: € 489.499,9015

TESERO informal’Assessore informaInterventi varisu patrimonio e territorioMANUTENZIONE “BAITO DELE VEDELE”Si è reso necessrio un intervento di manutenzionestraordinaria con ripristino dell'originario decorodella baita, compromesso da un utilizzo non sempre"civile" della stessa. Tutti gli elementi strutturali inlegno interni sono stati trattati con il metodo dellasabbiatura; il pavimento è stato levigato come pure itavoli e le panche.Si sta valutando l'opportunità di richiedere per ilfuturo una cauzione a garanzia del corretto utilizzo.16APPRESTAMENTO TAVOLI E PANCHE COPERTESono stati posti in opera alcuni gruppi composti datavolo con due panche e relativa copertura realizzatiin larice da un artigiano locale: due in loc."Guagiola" nei pressi delle "fòghere", uno in loc."Pian dela Regola" ed uno in loc. "Casagiol".ACQUEDOTTO IN LOC. “SALTOGIO”…da un problema è nata un'opportunità…A monte del "brenzo" di "Saltogio" è presente unasorgente che da anni alimenta la fontana; neltempo la portata della sorgente è notevolmenteaumentata e l'acqua è andata ad interessare unaserie di particelle private coltivate a prato, ubicate avalle della strada, creando problemi di utilizzo deiterreni. Si è pensato quindi di convogliare edindirizzare l'acqua in esubero verso la piana di"Saltogio" attraverso una condotta interratacollocata a margine della strada. La tubazionetermina in capo alla rampa degradante sulla "rosta"che corre a fianco della strada di fondovalle. Lungoil tracciato sono stati posizionati una serie dipozzetti con derivazioni per tubazioni in gomma inmodo tale da consentire l'irrigazione dei numerosicampi presenti in loco.L'intervento è stato eseguito integralmente e congrande professionalità dagli operai comunali.RECUPERO AMBIENTALE IN LOC. PIAZZOLÈ stato recuperato il legname, parte già a terra eparte ancora in piedi derivato da schianti del 2009,presente lungo il margine ad est del pascolo di"Piazzol"; il lavoro è stato affidato alla ditta boschivaDemattio di Cavalese a fronte di un'offerta di circa€ 16000.Il legname è stato trasportato, a mezzo di teleferica,in loc. "Casagiol" dove, tenuto conto della suascarsa qualità (pino ormai datato), si è provvedutoNella foto: loc. Piazzol prima dell’intervento di recupero

l’Assessore informaTESERO informaNella foto: loc. Piazzol dopo dell’intervento di recuperoalla "cippatura"; tale incarico è stato affidato allaMagnifica Comunità di Fiemme che hasuccessivamente acquistato la massa legnosa alprezzo di € 5.00 a mc. L'intervento non ha dato utiliin termini economici ma in ogni caso è risultatosicuramente importante dal punto di vista delrecupero ambientale di una vasta area da destinarea pascolo.“CANÈLA DE CERIN”Il ricordo della presenza di una piccola fontana inloc. "Cerin" è ancora fissato nella memoria di tantepersone e l'Amministrazione ha ritenuto opportunoripristinare il manufatto. La posa in opera di unnuovo acquedotto, nel contesto dei lavori direalizzazione del marciapiede Tesero-Stava, haconsentito di derivare l'acqua per la nuova fontanarealizzata mediante l'adattamento di un vecchioelemento in pietra scavata recuperato dai cosiddetti"canaloni", come era chiamata la vecchiaconduttura che attraversava il paese derivandol'acqua dal Rio Stava.“BAITO DE BARCO”E' stata avviata la collaborazione con la scuolaprofessionale del legno per la realizzazionedell'arredamento presso la baita di "Barco"ricostruita ex novo a seguito dell'incendio del 1993con finanziamento della P.A.T. vincolato ad un usodidattico della stessa. In autunno la classe IV dellascuola predisporrà un'opotesi progettuale diintervento che, se condivisa dall'Amministrazione,avrà il seguito della realizzazione da parte deglialunni in collaborazione con il Comune.ASTA LEGNAMEIl giorno 17 luglio è stato indetto un confrontoconcorrenziale per la vendita di legnameproveniente da abbattimenti effettuati inprimavera in loc. Costa Val del Pomae, Val deiSerai, Toesel per un totale di mc. 577. L'importocomplessivo della vendita ammonta ad € 46.000IVA esclusa.VENDITA LEGNAMEALLA MAGNIFICA COMUNITÀ DI FIEMMELa Magnifica Comunità di Fiemme è statapromotrice di una importante iniziativa volta avalorizzare il legname locale nella quale sonostati coinvolti successivamente i comuni dellavalle. L'idea è stata quella di fornire il legnameper la realizzazione dei pannelli strutturalinecessari alla costruzione del nuovo edificiopresso il centro del fondo di Lago. Il legnameraccolto (circa 900 mc. di abete rosso) è statoinviato ad uno stabilimento austriaco che harealizzato tali pannelli e che ha saputoriconoscere la bontà della "nostra" materiaprima; la filiera di produzione è stata controllatadalla Segheria di Ziano che merita sicuramenteun plauso per aver saputo coinvolgere i comuni,superando i campanilismi locali, in un’operazionefinalizzata a far conoscere anche all'estero leproprietà del legname certificato di Fiemme.Si è quindi trattato di un primo passo, moltointeressante ed importante, nella realizzazionedelle strutture per i Mondiali del 2013,considerato che l'edificio sarà utilizzato e visitatodai giornalisti stranieri e dagli atleti in occasionedei prossimi appuntamenti internazionali erappresenta quindi un biglietto da visita per ilnostro Comune e la Valle di Fiemme, nella qualeil bosco ed il legname sono ancora un’importanterisorsa economica.Nell'ambito di questa collaborazione con laMagnifica il comune di Tesero è stato tra iprincipali attori, destinando allo scopo un lottoboschivo in loc. "Capitel del Tomasin" che è statoapprestato dalla squadra boschiva del comune; illegname ricavato, circa mc. 275, è stato venduto,a prezzi di mercato, alla Magnifica Comunità diFiemme con un ricavo complessivo di circa€ 23.000 IVA esclusa.Alberto Carpella17

TESERO informaStoria e CulturaMezzo secolo fa, le esplosionisubacquee nel Lago di LagoraiRicordi e testimonianzeMolti teserani, forse, ricordano che neglianni sessanta ebbero luogo, al Lago diLagorai, importanti studi e ricerchegeologiche per l'esplorazione della crostaterrestre sulle nostre Alpi. Scopo di taliesperimenti era quello di approfondire leconoscenze internazionali sulle struttureprofonde della crosta terrestre alpina, al fine diraggiungere risultati importanti di caratteregeofisico per conto della CommissioneSismologica Europea (ESC).Dal momento che le Alpi appartengono a bencinque Nazioni, i geofisici degli Stati interessatifinalmente capirono che si potevano e sidovevano ulteriormente arricchire le scarse (perallora) cognizioni riguardo alla rifrazione eriflessione del segnale sismico (ondina), grazieappunto a una serie di forti esplosioni nelsottosuolo, provocate e condotte secondoprogrammi ben precisi. Occorreva pertantoindividuare, convogliare e unire gli sforzi comuniin “cooperazioni internazionali”. Sin dal 1956, aVienna, furono eletti quali delegati italiani allaSotto-Commissione i proff. Morelli e Caloi,mentre il tedesco Closs ricoprì l'incarico dipresidente sino al 1964, quando la ESC, nellariunione di Budapest, elesse il prof. Morelli“chairman” di una nuova “Sub-Commission forExplosions in Southern and Western Europe”.Il primo profilo di prospezione sismologica sulleAlpi, ossia l'esplorazione del sottosuolo a scopodi ricerca mineraria e studio delle caratteristichedelle rocce e della sismicità del sottosuolo, risaleal 1956, quando furono eseguite le esplosioninelle Alpi Occidentali Francesi. Seguirono, dueanni dopo, quelle a Levone (TO) e sul MonteBavarione (Lago Maggiore).Ma veniamo alle nostre montagne di Fiemme,nelle Alpi Orientali. Due serie di esplosioniebbero luogo rispettivamente nel 1961 e nel1962 nel Lago di Lagorai, sotto la direzione delsuccitato prof. Morelli, col supporto dell'EsercitoItaliano.Gentilmente il convalligiano dott. Mario Nardin(ex dirigente del Servizio geologico dellaProvincia Autonoma di Trento) ha messo a nostradisposizione, per questo breve studioretrospettivo, la sua relazione sull'argomento.A tale proposito, va ricordato che, pochi anni fa,per interessamento dell'allora vice-sindacoGiovanni Zanon e del gruppo " I Orsi da Lago", fuorganizzata a Tesero, presso il Centro del Fondo,una serata sul tema: "Terremoti e ricerchesismologiche: le esplosioni subacquee nel Lagodi Lagorai negli anni '60". Il contenuto risultòsubito molto interessante e fu piacevolmenteapprezzato dal pubblico che gremiva la sala. Aconclusione della serata, venne proiettato ildocumentario d'epoca che mostra i preparativi ele varie fasi della grande esplosione di sabato 2518

Storia e CulturaTESERO informaagosto 1962, alle ore 10, 01 precise. E' un brevefilmato in bianco-nero, eseguito dal sottoscritto,con una modestissima cinepresa amatoriale da 8mm, a carica manuale. Il giorno prima mi avevacontattato personalmente il prof. Morelli. Avendoegli saputo dal mio direttore Luigi Canal che,probabilmente, io ero l'unico in paese apossedere una cinepresa (no l'era gnàn mia…!),magari avrei potuto documentare e immortalaresu pellicola l'insolito evento al Lago di Lagorai. Efu proprio così, per un caso fortuito, che poteiammirare coi miei occhi, attraverso il mirino dellacinepresa, la più massiccia esplosione (laventesima!) effettuata dall'équipe degli studiosi esismologi di mezza Europa nel più grande ed altobacino naturale della Catena del Lagorai: ben1400 kg. di esplosivo, a 28 metri di profondità!C'erano molti piccoli strumenti piazzati suitreppiedi, a partire dalla spianata del Campiolàtoe su su, lungo i bordi dell'ultimo tratto di stradache porta al lago, e poi su entrambe le sponde:credo fossero sismografi, telefoni da campo,rilevatori, radio trasmittenti o cose del genere. Unvero e proprio accampamento di tendevariopinte, unitamente ai tendoni mimetici deimilitari, era sparso un po' ovunque; si udivanofrasi in italiano, francese, tedesco, olandese,inglese… Nel bel mezzo del lago si notava unaboa chiara, assicurata al cavo d'acciaio che, pocosopra il pelo dell'acqua, attraversava il bacino apartire dalla "scafa" lungo la strada, fino allerocce che si inabissano lungo la riva destra.Sopra due barconi militari, uniti fra loro daapposite traverse, alcuni soldati sistemarono lepesanti casse di esplosivo e la zavorranecessaria all'operazione. Giunti al puntocentrale del lago, inclinarono i robusti scivoli efecero galleggiare le casse di legno che subito siinzupparono e vennero trascinate a 28 metri diprofondità, assieme alla miccia e al detonatore.Ultimate le operazioni di collegamento, i militaritornarono subito a riva, misero in sicurezza leimbarcazioni e si prepararono per l'esplosione,che doveva avvenire esattamente alle ore 10 ezero uno: via radio, gli studiosi erano in costantecontatto coi rispettivi loro colleghi, sparsi nellevarie università europee interessate agliesperimenti. Dalla mia postazione di ripresa tra icespugli sopra la strada, fui spedito in frettaparecchi metri a monte dell'immissario, alle"fontane", dove, con supporti adeguatamente alti,erano sistemati i rilevatori della velocità delleonde ed altre strumentazioni e ancora sismografie telefoni da campo.Tutto è pronto. L'ora fatidica è imminente, e noi,col fiato sospeso, attendiamo di vedere il"grande fungo" levarsi improvviso dal profondodel lago. Ecco, il prato ha un cupo sussulto, ilterreno trema brontolando, mentre - accanto allaboa - si nota una fugacissima "bolla",immediatamente seguita da un'enorme"protuberanza" scura, fatta di terra, roccia, ceppidi conifere secolari, che si eleva verticalmenteper molte decine di metri, mentre alla base dellaparte nera si forma come un gigantesco"bouquet" di robusti spruzzi d'acqua chiara, mistaa detriti. Tutta la massa sollevata in aria precipitapoi con un forte tonfo, mentre la vallatarimbomba cupamente per l'esplosione e l'eco hail suo bel da fare a raccontare in giro l'accaduto.L'effetto "tsunami" è pressoché immediato. Ondecircolari sempre più alte si propagano sullospecchio del lago e raggiungono le riveinondando i punti più bassi, poi tornano al puntodi partenza. Stranamente il centro, accanto alla"boa", è liscio e calmo come l'olio: sembra unocchio che scruta compiaciuto quanto si agita esi sconvolge tutto intorno.A questo punto inquadro il misuratore di velocitàdelle onde: sembra impazzito e la sua lancetta19

TESERO informaStoria e Culturagira velocemente come una trottola. Gliscienziati, seduti nelle loro minuscole tendepiene di strumenti, ricevono messaggi econferme via radio da tutta Europa. Perfinodall'Irlanda! E' andato tutto alla perfezione.(Peccato per i poveri salmerini "autòctoni"! Anchea distanza di anni, non sono più riapparsi,benché gli Enti preposti abbiano provveduto adoverosi e massicci ripopolamenti, sia di troteche di salmerini lacustri).Un'ora dopo il grande scoppio, una piccolissimacarica, di soli due etti o poco più, produceva unabollicina appena percettibile accanto alla boa:subito la radio da campo gracchiò; anch'io poteisentire bene che gli strumenti, collocati al PassoRolle, avevano recepito la famosa "ondina"…Per completare l'argomento, mi sia permessoestrapolare ancora qualche dato significativodalla relazione del prof. Nardin, il quale scriveche "la connessione con i dati nelle AlpiOccidentali fu ottenuta nel 1963 e 1964 conesplosioni nel Lago Bianco (in Svizzera, S.Gottardo), nella cava di Eschenlohe (ES), fraMurnau e Garmisch, poi nel Golfo di Trieste, nelLago di Doberdò (Monfalcone) e nella cava diOrgiano (Colli Euganei). E ancora, negli anni1978 e 79 con scoppi in Prov. di Varese, in cavedi porfido ad Albiano (TN), a Tambre (Altipianodel Consiglio) e in Val di Resia (UD):Infine, leprospezioni sono culminate nelle Alpi Orientali,con un profilo da Monaco di Baviera a Treviso…”Cordialmente, grazie all'amico dott. Mario Nardin,a Giovanni Zanon e Michele Piazzi che hannocollaborato a questa ricerca, ed anche… a tuttivoi per la paziente lettura.Mario Deflorian20

il nostro futuro...TESERO informaEsploriamo la fattoriaQuest'anno nel calendario estivo di "Piùforte ragazzi", è stata inserita unagrande novità: "Esploriamo la fattoria",rivolta ai bambini dagli 8 ai 14 anni che li vedecoinvolti in un bellissimo scenario: la vitadell'agricoltore e del contadino. Il ritrovo èfissato il mercoledì e il venerdì pomeriggiopresso la Malga Cerin di Tesero, dove la figliadei proprietari Rachele Mich, con pazienza ededizione si occupa del gruppo di scatenati"contadini" e insegna loro come prendersi curadei pulcini, dei vitellini, e di tanti amici a quattrozampe. I bambini passano due ore all'insegnadell'avventura e del divertimento a contatto conla natura e con tutto ciò che essa ci offre,un'esperienza che li arricchisce e fa emergerein loro la sicurezza e la capacità di affrontareanimali che alle volte, visti da vicino, possonofare paura, ma che invece hanno tanto da daree insegnare. E tra una fatica e l'altra i pastorellicorrono spensierati nei prati muniti di stivali ebastoni, fanno rientrare le mucche dai pascolinella loro stalla, cavalcano i cavalli, vanno allaricerca di uova nel pollaio e, per finire,imparano come si fa il formaggio e come simunge la mucca per ricavarne un freschissimobicchiere di latte. In questi tempi di stress ecorse pazze ci dimentichiamo spesso di quantosiamo fortunati a vivere in questo piccoloangolo di paradiso terrestre e purtroppo inquesto baratro vengono coinvolti anche i nostribambini. Queste iniziative fanno emergere laloro spensieratezza e il bisogno di correre inspazi aperti a contatto con la natura comefacevano i nostri nonni e i nostri genitori,vivendo una vita sana, genuina, lontana dallaroutine e dalla vita fatta di comodità.Michela Longo21

TESERO informa... il nostro presente...Con il progetto ELDYscopri un computer per amico22CON ELDY SONO I RAGAZZI A SALIRE IN CATTEDRAE AD INSEGNARE AI LORO NONNI L'UTILIZZODEL COMPUTER E DEI PROGRAMMI PIÙ COMUNILo scorso 15 marzo 2011 a Tesero presso lasala consiliare del Comune, c'è stata lapresentazione dell'iniziativa, promossa dallaCasa di Riposo Giovanelli di Tesero e sostenuta dalDipartimento innovazione e ricerca della PAT, che havisto coinvolti anche alcuni studenti della localeScuola Media.Oltre alle autorità, ai promotori dell'iniziativa, aifunzionari del Dipartimento innovazione e ricercadella Provincia autonoma di Trento e ai responsabilidell'associazione Eldy, hanno partecipato anchei 12 studenti delle Scuole Medie locali,accompagnati dalla dirigente e da alcuni insegnanti,che nei mesi successivi sono diventati i docenti diEldy, a disposizione degli anziani di Tesero, sia ospitidella Casa di Riposo che del Circolo Anziani.Eldy è un software gratuito con un'interfacciasemplificata che permette l'avvicinamento alcomputer anche da parte delle persone condisabilità o, comunque, che si "affacciano" almondo dei pc per la prima volta. Si puòliberamente scaricare dal sito: www.eldy.org; esisteinoltre una versione personalizzata per la ProvinciaAutonoma di Trento al link:www.eldy.org/software/versioni-personalizzate .Copie del CD sono richiedibili anche pressola biblioteca comunale.Tornando al progetto, gli studenti della scuolamedia, prima di iniziare l'attività di insegnanti,hanno partecipato ad un corso di formazione perl'utilizzo dello strumento e per acquisire unapreparazione agli aspetti relazionali.In seguito hanno tenuto loro stessi il corso diformazione agli anziani, che ha permesso a questiultimi di iniziare ad utilizzare l'e-mail, navigare inInternet e chattare. Presso la RSA e il CircoloAnziani sono stati installati alcuni totem fornitigratuitamente dalla Provincia - dotati sia di monitortouch che di tastiera - ed alcune postazioni pc con abordo il software Eldy.Gli studenti, con gli anziani, sono stati quindi i veriprotagonisti del progetto, grazie ad un'inversione diruoli che ha permesso loro di salire in cattedra espiegare ai "nonni" l'utilizzo delle nuove tecnologie.Si evidenzia quindi l’importante ruolo svolto dallalocale Scuola Media con i propri studenti edinsegnanti, nella realizzazione del progetto.Un’animatrice della Casa di Riposo Giovanelli ciracconta che, grazie al progetto, ora alcuni ospitiscambiano regolarmente messaggi di postaelettronica con i propri figli, che possono così inviareanche le fotografie dei nipotini. Addirittura capitache i "nonni" della Casa di Riposo sappiano usarel'e-mail mentre i figli no!Anche al Circolo Anziani, ci informa il PresidenteGiuseppe Deflorian, è disponibile un totem, che puòessere usato anche da altre persone, previarichiesta di utilizzo.Giuliana Iellici

il nostro passato...TESERO informaVilla Regina chiama,Tesero rispondeVenerdì 8 luglio è arrivato in Val di Fiemme, ea Tesero in particolare, un gruppo di 22giovani oriundi trentini, tra i 18 e i 35 annidi età, partecipanti al programma di InterscambioGiovanile 2011, promosso dall'Ufficio Emigrazionedella Provincia Autonoma di Trento e giuntoquest'anno alla 13^ edizione. I ragazzi, selezionatitra ben 140 candidati, provenivano da Brasile,Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Perù, Cile,Guatemala, Messico, Stati Uniti, Australia, e sonostati ospitati dal 1 al 20 luglio presso altrettantefamiglie trentine partner. Scopo di questa primafase del progetto, coordinato da Antonella Giordani,era ed è quello di far conoscere il territorio dellanostra provincia, attraverso visite guidate eattraverso la condivisione della quotidianitàfamigliare e comunitaria, ai discendenti di queitrentini che, in passato, in momenti di crisi epovertà, emigrarono per cercare altrove miglioricondizioni di vita e di lavoro. La seconda fasedell'interscambio prevede, invece, la restituzionedella visita da parte dell'ospitante nel paese diprovenienza dell'ospite.Il gruppo, dicevamo, è stato accolto a Tesero almattino con una visita didattica presso il Centro diDocumentazione di Stava. Poi, al ristorante LeCaore, si è svolto il pranzo, alla presenza di alcunirappresentanti istituzionali locali con in testa ilsindaco di Tesero, Francesco Zanon, e l'assessorealla cultura, Andrea Trettel, il direttore dell'Apt diFiemme, Bruno Felicetti, il responsabile progettidella Fondazione Stava 1985, Michele Longo, loScario della Magnifica Comunità di Fiemme,Giuseppe Zorzi, e Piera Ciresa, titolare della ditta E.Ciresa. Nel pomeriggio, dopo una sinteticaillustrazione della tradizione presepistica teseranapresso la suggestiva cornice di Casa Iellici, si èavuta una visita al laboratorio della ditta Ciresadove si è parlato di abete di risonanza di Fiemme.Unanime è stato l'apprezzamento per una giornataricca di contenuti e di spunti di riflessione.Tra i partecipanti al progetto vi era anche Karina,una giovane donna argentina originaria proprio diTesero, come dimostra il suo cognome: De Florian(scritto staccato, per un errore all'anagrafe). Suononno Martino Deflorian, classe 1899, emigrò inTeserani a Villa Regina - Patagonia - Argentina - 1959Argentina nel lontano 1923, insieme ad altrepersone di Tesero, e fu raggiunto a Buenos Aires treanni più tardi dalla moglie Rosa Volcan e dai duefigli piccoli (altri due figli sarebbero nati più tardi interra argentina). Karina, desiderosa di conoscere leproprie origini, di cui aveva pochissime notizie, giàcinque-sei anni fa era riuscita grazie a internet amettersi in contatto con i propri parenti di Tesero,passando per uno scambio di e-mail con l'alloracapogruppo degli alpini, Roberto Giannini. Da cosanasce cosa, ed ecco che finalmente, quest'anno,Karina ha realizzato il proprio sogno di venire aTesero per conoscere l'ultima prozia ancora in vita,Giuseppina, e tutto il resto della parentela.Il "progetto interscambio" e il caso specifico diquesta ragazza ci danno lo spunto per introdurre unargomento che in passato ha riguardato da vicinoanche la nostra comunità paesana e valligiana(sebbene in misura minore rispetto ad altre zonedel Trentino): il tema dell'emigrazione, in particolareverso le Americhe (ma non solo). Luogo diprovenienza di Karina era Chichinales, un villaggio apochi chilometri da una città di circa 35 milaabitanti chiamata Villa Regina, provincia di RioNegro, Argentina appunto, a circa 1160 km a sudovestdi Buenos Aires. Villa Regina venne fondata il7 novembre 1924 da coloni immigrati provenientida varie regioni italiane: tra i primi ad arrivare inquesta colonia agricola della Patagonia, durante23

TESERO informail nostro passato...24tutti gli anni '20 e primi anni '30, vi furono anchelavoratori trentini e in particolare diverse persone diTesero e di Fiemme.Secondo Walter Ventura, nipote di uno di questi"nostri" emigrati, e vicepresidente del CircoloTrentino locale, Villa Regina, dopo il paese di Tesero,è il luogo al mondo con più discendenti di teserani.Una tesi, questa, che trova riscontro nei cognomituttora presenti in quel luogo (tra cui Carpella,Cristel, Deflorian, Delladio, Trettel, Ventura, Vinante,Zeni), nonché nella lettera di Andrea Zeni, detto"Picchio", inviata nel marzo del 1978 e pubblicatasul libro Tesero, immagini del passato a pag. 185,quale esempio (scritto) della parlata dialettalenostrana; si tratta di un documento moltointeressante anche perché ci presenta unacronistoria degli arrivi dei teserani in quella località"sperduta" e perché ci apre lo sguardo sulla loro nonfacile esperienza. La lettera è anche accompagnatada una fotografia, risalente al 1929, in cuicompaiono una decina di teserani stabilitisi inPatagonia. Un altro documento di notevoleimportanza è poi il nastro audio, conservato pressoRadio Fiemme 104 e arrivato a Tesero alla fine del1979, con le voci di alcuni di questi teseraniemigrati a Villa Regina, ormai anziani (tra i quali lostesso "Picchio"): questa registrazione audio è moltointeressante perché racchiude racconti e aneddotivari sulla vita, non priva di fatiche e difficoltà,vissuta da queste famiglie originarie di Tesero eperché testimonia, di nuovo, la conservazione, afine anni '70, del vecchio dialetto teserano in quellache, allora, era un'isola linguistica, in una terralontana decine di migliaia di chilometri da qui (oggiil nostro idioma, là, sta scomparendo: solo alcunianziani lo parlano ancora, sebbene di rado).I legami tra le famiglie di Tesero e i rispettivi parentiin Argentina (ma qui il discorso si può allargare adaltri paesi oltreoceano, come l'Uruguay o gli USA),quando sono stati mantenuti (e va detto che nonsempre ciò è avvenuto), sono stati coltivati nel corsodel tempo soprattutto a livello epistolare (e poitelefonico), ma anche con varie visite, soprattuttoda parte degli stessi emigrati e loro discendentivenuti in quel di Tesero, desiderosi, come Karina, diriscoprire o conoscere le proprie origini. Da parteteserana, invece, si registrano ben poche trasferte:tra queste ricordiamo, ad esempio, i viaggi delsignor Gianfranco Zorzi in Patagonia. Oggi, anchegrazie alle moderne tecnologie della comunicazione(e-mail, facebook, skype), si sta assistendo, anchenel nostro piccolo, alla diffusione dei contatti"transoceanici", nonché alla crescita di interesse daparte di alcune persone del paese per la memoriadell'emigrazione sia verso il Sud America chealtrove.Per chi volesse sapere di più riguardo ai teserani diVilla Regina, può consultare il blog del circoloall'indirizzo http://trentinosvr.blogspot.com/ oppureil profilo facebook Trentinos En Villa Regina (gestitida un altro oriundo teserano, Mauricio Delladio). Visi trovano diverse informazioni, immagini,documenti e molto altro materiale che ci fa capirequanto i discendenti dei nostri emigrati tengano allegame con la terra trentina. In questo periodo ilCírculo Trentino di Villa Regina, oltre ad aver avviatouna campagna di solidarietà con le popolazioni delSud del Rio Negro colpite dalle ceneri del vulcanoPuyehue, sta realizzando il progetto Archivo deDocumentos - El futuro del pasado trentino en VillaRegina che punta al recupero di materialedocumentario sull'immigrazione trentina. Dal nostropunto di vista sarebbe molto interessanteapprofondire le vicende dei teserani in Patagonia e,più in generale, la storia dell'emigrazione da Tesero(e dalla Val di Fiemme) verso il resto del mondo.Quindi perché non unire gli intenti promuovendouna raccolta di documenti anche nella nostracomunità, in modo da valorizzarli e magaricondividerli con i nostri amici e parentid'oltreoceano? Un altro motivo che spinge allaraccolta di materiale viene messo in evidenza nelbox sottostante. Il tutto nasce dall'ipotesi che pressodiverse famiglie teserane esistano significatividocumenti (lettere, foto, cartoline, ma anchetestimonianze orali) relativi a questo capitolo distoria del nostro paese, che vale senz'altro la penadi recuperare e coltivare, prima che cada nell'oblio.Massimo CristelRACCOLTA MATERIALESULL’EMIGRAZIONE TESERANA E FIEMMESECon riferimento all'argomento “emigrazione”il Coro Genzianella di Tesero ha intenzione direalizzare, nel prossimo futuro, un progettolegato ai canti dell'emigrazione. Pertanto ladirezione del Coro rivolge un appello a chiunquepossegga materiale utile (fotografie, lettere,aneddoti, informazioni, ecc.) riguardantel'emigrazione da Tesero e dalla Val di Fiemmenel passato, affinché lo metta a disposizioneper tale progetto.Per informazioni rivolgersi ai seguenti recapiti:Andrea Trettel: 3492176889Massimo Cristel: 3471085722

Ambiente e TerritorioTESERO informaLe Dolomitipatrimonio dell’UmanitàLe Dolomiti sono diventate dal 2009 unpatrimonio dell'umanità riconosciutodall'Unesco. Non è certo una notizia nuova,ne hanno già parlato tutti i giornali e le televisioni,magari soffermandosi più sulla polemica nataintorno al logo che non su aspetti più importantidella cosa.Unesco è l'Organizzazione delle Nazioni Unite perl'Educazione, la Scienza e la Cultura e dal 1946,anno della sua fondazione, si occupa di questematerie come motore per lo sviluppo dei popoli.Il concetto di patrimonio dell'umanità nascesuccessivamente, intorno al 1959, in seguito aduna richiesta di aiuto dei governi egiziano esudanese per salvare i monumenti della cosiddettavalle dei templi. In questo periodo il governoegiziano aveva deciso la costruzione della diga diAssuan che avrebbe sommerso, con le acque delsuo enorme bacino, numerosi siti archeologici digrande importanza. Venne pertanto richiesto l'aiutodell'Unesco dal punto di vista materiale e tecnicoper mettere in atto dei progetti che i governi localinon potevano sostenere da soli. Numerosi paesirisposero all'appello dando vita ad un'intensacollaborazione in una mastodontica campagna disalvaguardia che segnò sostanzialmente la nascitadel concetto di Patrimonio dell'Umanità.Ad oggi i siti tutelati sono diventati 911 distribuiti in151 paesi. L'Italia ha un primato in quanto detiene ilmaggior numero di siti Unesco per un solo paese(46). La maggior parte sono naturalmente dicarattere culturale, artistico e storico. Soltanto tresono invece i siti di carattere naturale (le Isole Eolie,Monte S. Giorgio e le Dolomiti) e questo la dicelunga sulle caratteristiche di unicità richieste perpoter essere accettati. Sono molte infatti le difficoltàche i proponenti devono superare per ottenere ilriconoscimento. In particolare i siti devono essereintegri e ben tutelati ed in questo senso è benesottolineare che l'Unesco non pone alcun vincolo sulterritorio ma verifica solamente che vi sianosufficienti tutele garantite da enti locali o nazionali.In tutto l'arco alpino sono quattro i siti naturaliiscritti nell'elenco Unesco. In Italia, oltre alleDolomiti, troviamo Monte S. Giorgio sul Lago diLugano, a cavallo del confine con la Svizzera. GliCome sono e come dovevanoessere gli atolli tropicalialtri due siti, Swis Alps Jungfrau-Aletsch e SwissTectonic Arena Sardona, sono entrambi in territorioelvetico.Mentre la maggioranza degli altri siti naturali (grandiparchi quali Yellowstone, Yosemite, ecc.)comprendono enormi aree praticamente disabitate,le Dolomiti presentano invece una “anomalia”legata alla forte antropizzazione del territorio. E'questo che ha portato ad una frammentazione deisiti su più zone staccate fra loro in quanto laprevisione di un territorio unitario non era possibileper le numerose differenze fra le zone da tutelareed i fondovalle. L'ente promotore ha così deciso diinserire più aree circoscritte secondo il concetto diserie unitaria nella quale ogni zona ha le suecaratteristiche specifiche che nell'insieme siintegrano per formare il bene intero.Nello specifico sono state previste nove aree: ilgruppo formato da Pelmo e Croda da Lago, situati inVeneto, tra Cadore, Zoldano e Ampezzano; ilmassiccio della Marmolada, posto fra Trentino eVeneto, che comprende il ghiacciaio più significativoe la cima più alta delle Dolomiti (3.343 metri); ilgruppo formato dalle Pale di San Martino, SanLucano, Dolomiti Bellunesi e vette Feltrine, per lopiù in territorio veneto ma anche trentino; il gruppoformato dalle Dolomiti Friulane e d'Oltre Piave, le piùorientali, suddivise fra le province di Pordenone eUdine; le Dolomiti Settentrionali, situate fra AltoAdige e Veneto, le Dolomiti di Sesto, le Dolomitid'Ampezzo, le Dolomiti di Fanes, Senes e Braies; il25

TESERO informaAmbiente e TerritorioLe aree tutelatedall'Unesco26gruppo Puez-Odle, tutto in territorio altoatesino; ilgruppo formato dallo Sciliar, dal Catinaccio e dalLatemar, a cavallo fra Alto Adige e Trentino; ilBletterbach o Rio delle Foglie in Alto Adige e perfinire le Dolomiti di Brenta, le più occidentali, tuttein territorio trentino.Le caratteristiche per le quali le Dolomiti sono stateiscritte nel patrimonio, quelli che Unesco chiamacriteri, sono di due tipi: geologico ed esteticopaesaggistico.Per quanto riguarda il primo criterio,quello geologico, una delle aree sicuramente piùinteressanti si trova molto vicino a noi ed è quelladel Bletterbach. Questa zona comincia nellevicinanze di passo Oclini e ricomprende il CornoBianco e tutta la valle che da questo scende versoAldino. Più che di una valle si tratta di unostraordinario canyon, unico al mondo nel suogenere, le cui stratificazioni rocciose di diversi colorie gli innumerevoli fossili di animali preistoricipermettono di “leggere” come in un libro aperto lastoria geologica della Terra.E' però il secondo criterio, quello esteticopaesaggistico,ad essere il vero punto di forza delleDolomiti. Sono valori scenografici quali la verticalitàe monumentalità delle vette, la varietà di forme ed ilcontrasto dei colori a rendere uniche questemontagne. Su questi aspetti i promotori hannocercato di riprendere una concezione molto sentitain passato, negli anni fra la fine del '700 e gli inizi'800. In questo periodo i primi studiosi iniziavano afrequentare le Dolomiti con intenti scientifici e,contemporaneamente, in Europa si sviluppava ilromanticismo e le concezioni estetiche care aquesto movimento. Le relazioni che scaturisconodalle ricerche degli scienziati sono pertanto dicarattere non solo scientifico ma anche estetico.Negli scritti di questi studiosi-viaggiatori romantici èinfatti riportata tutta l'estasi con la quale essivissero le loro esperienze fra i monti. Questi testicontribuirono notevolmente alla fama delle Dolomitiche divennero note a livello europeo: un modello diriferimento per la concezione di bellezza naturale.Molto di questo è andato perduto negli anni e lapercezione dell'importanza del territorio, ad oggi, siè molto assottigliata. Le montagne sono ormairidotte ad uno spazio ludico ed assediate dalturismo di massa. Nella cultura delle nostre vallatesi dovrebbe cercare un riavvicinamento a questivalori di immaginario, estetica e godimento delpaesaggio che ci circonda per dare un senso piùprofondo al riconoscimento di Patrimoniodell'Umanità, al di là del semplice sfruttamentocommerciale del marchio. In Svizzera ad esempio, ilriconoscimento Unesco è stato sfruttato solomarginalmente per scopi turistici e molto invece perrafforzare la consapevolezza della gente sull'unicitàdell'ambiente in cui vive, rafforzando il rapporto frale comunità locali ed il territorio.Anche da noi, per generazioni, le popolazioni sisono impegnate preservando e valorizzando questoaffascinante territorio in quanto loro unica risorsa disostentamento. La sfida dei giorni nostri sta nelricreare questo legame profondo fra la gente el'ambiente per tentare di mantenerlo integro per legenerazioni future.Fabio IelliciFotografie: Fondazione UNESCOIl Latemar ed il Lago di Carezza

Sanità e SocialeTESERO informaLa NUOVACasa di RiposoAnalizziamo lo stato di avanzamento deilavori per la realizzazione della nuovaresidenza sanitaria per anziani "Giovanelli"in località "Le Valene". Ne parliamo con il PresidenteDiego Canal e con il Direttore Luca Nicolelli cheringraziamo per la loro collaborazione.Chiediamo a loro quali sono stati i motivi che hannoportato alla decisione di edificare una nuova Casadi Riposo e perché proprio in località "Le Valene".La Provincia Autonoma di Trento verso la fine deglianni '90 ha definito dei criteri minimi che lestrutture socio-sanitarie devono rispettare. La sedeattuale è diventata quindi inadeguata perrispondere a questi nuovi requisiti. Inoltre, qualorasi fosse deciso di ristrutturare la sede attuale,occorreva ridurre drasticamente i posti letto, poichévi era il vincolo dei volumi a disposizione. Difattil'edificio è tutelato dalla Soprintendenza per i beniarchitettonici. Così si è optato per realizzare unanuova sede: la costruzione secondo i parametriprovinciali richiede una superficie di quasi 20.000mq. È stata quindi individuata la zona "Le Valene",concordata ovviamente con il Consiglio Comunale diallora, in quanto tra le caratteristiche fondamentaliera l'unica ad avere un'area sufficientemente ampiaed essere adiacente al paese.Quali obiettivi si vogliono raggiungere o migliorarerispetto all'offerta attuale della Casa di Riposo?L'intenzione è quella di avere più spazi che sianoanche strutturati in modo più razionale. L'edificionuovo ha un volume di circa 22.000 mc, contro icirca 15.000 dell'attuale; ha una forma disemicerchio, in modo da collegare in un unicopercorso continuo tutto un piano. Il numero di postiletto rimane praticamente invariato (80 posti lettomentre ora sono 79), ma sono previste metàcamere singole e metà doppie (mentre ora lamaggior parte sono da 2 e da 3 letti). Le cameredegli ospiti saranno inoltre distribuite solo su duepiani, mentre ora ci sono due edifici diversi con 5piani complessivi (e su livelli diversi, quindi consalite e discese).Come detto prima, l'edificio si sviluppa praticamentesu tre piani: quello a piano terra, a livello dellapiazzetta interna, sarà destinato ai servizi generali(ingresso principale con uffici, animazione con salapluriuso, fisioterapia, cucina, lavanderia, cappella),mentre i due superiori sono quelli con le stanzedegli ospiti e relativi servizi (soggiorni, sale dapranzo, ambulatori / infermerie, bagni clinici).27

TESERO informaSanità e SocialeOltre alla piazzetta interna vi sarà però anche, versoovest, un giardino completamente recintato doveprobabilmente si realizzerà un percorso alzheimer.Infine, sempre verso ovest, vi sono i parcheggi siaper i dipendenti che per gli esterni.Qual è l'iter per entrare in Casa di Riposo?Per entrare in Casa di Riposo è necessariopresentare una domanda all'Unità di ValutazioneMultidisciplinare (UVM) dell'ospedale di Cavalese.La domanda può essere presentata chiedendo alproprio medico condotto o ai servizi sociali. Vengonoquindi fatte delle valutazioni (sia sanitarie chesociali) in base alle quali viene attribuito unpunteggio, che serve per entrare in graduatoria. Piùuno è grave più ha punteggio; la graduatoria èdinamica, quindi è solo in base al punteggio cheviene stilata. E, di conseguenza, non ha alcunvalore presentare la domanda prima di avere lareale necessità. Quando poi si libera un posto, ilprimo in graduatoria viene contattato dall'UVM perdefinire l'ingresso in struttura.La retta come viene determinata?La retta viene determinata annualmente dalConsiglio di Amministrazione della Casa di Riposo.Per il 2011 è pari ad euro 39,70 giornaliere.L'importo è uguale per tutti gli ospiti e corrispondealla quota alberghiera dei servizi prestati in Casa diRiposo. Difatti la Provincia Autonoma di Trento pagadirettamente alla struttura la quota sanitaria pari ad€ 74,64 (in cui sono compresi il medico, gliinfermieri, parte degli operatori di assistenza, lafisioterapia, parte dell'animazione, i farmaci, ed altricosti minori).Infine è già stata decisa la futura destinazione delcomplesso di Pedonda in seguito al trasferimento?Premesso che l'attuale sede è di proprietà dellaCasa di Riposo, il Consiglio di Amministrazioneavrebbe come idea quella di trovare una soluzioneper tale edificio che rispecchi possibilmente levolontà del benefattore Gian Giacomo Giovanelli.Pertanto siamo in un momento transitorio in attesadi trovare una soluzione che dia anche lustro alpaese di Tesero.Giuliana IelliciDATI TECNICI DELL’EDIFICIO IN COSTRUZIONE:Importo dei lavori:a base di gara €. 7.875.140,52Fine lavori prevista:metà anno 2013Ditta esecutrice dei lavori:Consorzio Stabile Consta di PadovaCENNI STORICI SULLA CASA DI RIPOSOIl nobiluomo, notaio Gian GiacomoGiovanelli, nato a Tesero nel 1665 edeceduto a Cavalese nel gennaio 1730, nellascito testamentario redatto in data 27agosto 1729, decise di donare tutta la suacospicua ricchezza ai poveri della Parrocchiadi Cavalese, ordinando che la casa difamiglia in Pedonda a Tesero, venisseadibita ad ospedale. L'immobile fu cosìtrasformato e già nel 1731 poté offrireservizio ai malati e bisognosi. Comeesecutori perpetui della pia fondazionefurono nominati il Parroco di Cavalese e loScario della Magnifica Comunità, oltre alcurato di Tesero ed ai regolani dei Comunicome consiglieri.L'istituzione di Tesero funzionò comeospedale di Fiemme fino all'aprile del 1955;con il mese di maggio di quell'anno difattil'ospedale completò il suo trasferimento aCavalese, nel nuovo edificio costruitoappositamente dalla Magnifica Comunità diFiemme.Nell'ospedale di Tesero vi fu sempre unreparto destinato alle persone anzianeinabili ed indigenti (Ricovero); dalla metà del1955 però tutto il complesso del "Giovanelli"divenne casa di riposo per anziani con ladenominazione di "Ricovero Giovanelli".Nel complesso degli edifici di proprietàdell'Istituzione, vi è una cappella dedicataalla SS. Trinità, aperta anche al pubblicoesterno, di pregevole fattura, la cuicostruzione fu iniziata già nel 1732; esisteanche un alloggio destinato ad abitazionedel sacerdote che cura il servizio religiosonella Casa di Riposo.Giuridicamente la Casa di Riposo "Giovanelli"di Tesero è stata una Istituzione Pubblica diAssistenza e Beneficienza ai sensi dellaLegge 17 luglio 1890 n.6972. Con LeggeRegionale 21 settembre 2005, n.7, si èprovveduto al "riordino delle IstituzioniPubbliche di Assistenza e Beneficenza" econ i successivi regolamenti recanti lenorme per la classificazione etrasformazione delle I.P.A.B., sono statiriconosciuti ed evidenziati i requisitinecessari ed indispensabili che hanno resoobbligatorio per la Casa di Riposo"Giovanelli" di Tesero la trasformazione inAzienda Pubblica di Servizi alla Persona.28

Sanità e SocialeTESERO informaSolidarietà per OmbaciFra i tanti impegni del Comune di Tesero hatrovato posto anche la solidarietà verso lepersone che nel mondo hanno bisogno delnostro aiuto.Il tutto è nato nel 2002 quando, su proposta deldott. Maurizio Zeni, la giunta guidata dal sindacoGianni Delladio ha previsto a bilancio una cifra parialla spesa per le luminarie natalizie, da destinare infavore del Terzo Mondo. Dopo attenta riflessione lagiunta ha deciso di prendere contatti con imissionari Comboniani operanti in Uganda eprecisamente presso la missione di Ombaci.Questa scelta è motivata dal legame che Tesero hacon questa missione per la presenza operativa permolti anni di Padre Marco Mich, che ha ricopertoanche la carica di direttore del collegio St. Josephsdi Ombaci.La scuola ai tempi di padre Marco era gestita daimissionari ed era molto ben organizzata edattrezzata con strutture efficienti e con indirizzotecnologico per meccanici, falegnami, elettricisti. Iragazzi erano seguiti e curati sia nello studio chenelle necessità quotidiane. A seguito della situazionepolitica molto critica con varie guerre e lotte per ilpotere, spesso in un clima ostile ai missionari, lascuola è passata sotto la gestione diretta dello statoe la situazione è andata gradualmente peggiorandocon carenze su tutti i settori.Valutate attentamente le priorità che ci sono stateevidenziate abbiamo deciso di partire con l'iniziativa.Il primo intervento proposto da Padre AntonioSolciar, missionario responsabile della missione diOmbaci, era destinato alle camerate del collegio,con sistemazione delle brande (gli studentidovevano portarsi da casa spago o altro materialeper sistemare i letti privi di reti) e al rifacimentodell'impianto di illuminazione e posa dei vetri allefinestre rotti ormai da anni. Totale della spesa euro12.000.Nei tre anni successivi, con il nostro contributo diL’ “immobile” destinato alla biblioteca prima dell’interventocirca 8.000 euro all'anno, è stata costruita una bellapalazzina destinata a biblioteca, completa diimpianto luci, arredamenti e dotazione di parte deilibri.Nel 2009 abbiamo finanziato la riparazione del tettodella cappella del collegio e nel 2010 e stato rifattol'impianto docce che praticamente non esisteva più.Per il 2011 è arrivata la proposta di sistemazionedelle cucine che sicuramente verrà accolta dallanostra giunta comunale.Assieme agli interventi del Comune si sono aggiuntedelle offerte da parte dei parenti e conoscenti dipadre Marco e fra tutti abbiamo finanziato opere percirca sessantaduemila euro.Ci vorrebbe comunque l'intero bilancio del Comuneper completare in un colpo solo l'intera scuola, mase la goccia che abbiamo iniziato a far caderecontinuerà per il futuro faremo sicuramente unabella opera che porterà un forte legame tra noi e glistudenti di Ombaci.Abbiamo avuto un bel riscontro nello scorso autunnocon la visita del nuovo parroco di Ombaci padrePhilip Zema, studente di padre Marco, che ci haportato una testimonianza di quanto sia vivo il suoricordo e ha rivolto inoltre un calorosoringraziamento all’Amministrazione uscente guidatadall’ex Sindaco Gianni Delladio per la sensibilitàdimostrata nel sostenere l'iniziativa ed un auspicioche anche la nuova Amministrazione possagarantire per il futuro lo stesso sostegno ecollaborazione.Corrado ZanonNuovabibliotecadella Missionedi Ombaci29

TESERO informaVita di ValleNotiziedalla Comunità30Èstata molto intensa in questi primi seimesi dell'anno l'attività degli organi dellaComunità territoriale della val di Fiemme,della quale il sottoscritto fa parte, quale membrodell'Assemblea, nominato in rappresentanza delComune di Tesero.Tra le tante cose fatte, segnalo quelle piùimportanti:•l'assemblea ha approvato sia il Bilancio diPrevisione del 2011 della Comunità, con unaprevisione di spesa di oltre € 11.000.000, sia ilConto consuntivo dell'anno 2010.•l'assemblea ha approvato la convenzione chedisciplina le modalità del trasferimento dellecompetenze dai Comuni alla Comunità inmateria di servizio pubblico di trasportointercomunale, dando attuazione ad unaspecifica previsione dello statuto dellaComunità;•a questo riguardo, la Comunità incollaborazione con l'APT di Fiemme ha decisodi istituire il servizio di trasporto urbanoturistico per l’estate 2011, nel periodo dal 25giugno 2011 al 10 settembre 2011, qualeservizio di trasporto aggiuntivo a quello di lineagestito a livello provinciale dalla TrentinoTrasporti Esercizio SpA, e di attivare per lostesso periodo la “FIEMME CARD” che dàdiritto, ai suoi possessori, di avere la gratuitàper le tratte di autobus con partenza e arrivoall’interno del nostro territorio;•l'assemblea ha approvato anche la convenzioneche disciplina le modalità di corresponsione, daparte dei Comuni a favore della Comunità, delfinanziamento di alcune funzioni svolte dallastessa a favore dei Comuni (colonia estiva,Piano Giovani zona, contributi ad iniziative dicarattere sovracomunale, ecc...);•l'assemblea ha approvato un protocollo d'intesaper la collaborazione con l'Agenzia prov.le perl'ambiente della Provincia, nell'ambitodell'informazione, formazione ed educazioneambientale allo sviluppo sostenibile, per effettodel quale si concorderanno con il Laboratorioterritoriale della Rete trentina di educazioneambientale per lo sviluppo sostenibile, consede a Tesero, la progettazione e larealizzazione di attività ed iniziative da attuaresul nostro territorio;•l'assemblea ha approvato la convenzione chedisciplina la collaborazione con la Provinciasulle attività del Difensore civico, che divienecompetente anche sugli atti della Comunità,presso la quale assicura un recapito mensile;•Nell'Assemblea di fine Aprile sono statecostituite 11 commissioni consultive, suiseguenti argomenti: Affari istituzionali;Urbanistica; Mobilità e trasporti; Ambiente edenergia; Attività sociali e volontariato; Cultura eattività scolastiche; Agricoltura; Foreste; Attivitàeconomiche; Turismo; Sport e giovani;coinvolgendo più di settanta persone dellavalle, (ai componenti non spettano né gettoni dipresenza né spese di rimborso). 9 di questeCommissioni hanno già eletto il loro Presidenteed hanno cominciato a lavorare.Rappresentanti del Comune di Tesero:

Vita di ValleTESERO informa• Monica Basso (commissione Urbanistica)• Giampietro De Zolt (commissione AttivitàSociali e Volontariato)• Michele Zanon (commissione Agricoltura)• Giovanni Zanon (commissione Foreste)• Marco Casanova Borca (commissione AttivitàEconomiche)• Giacomo Vinante (commissione Mobilità eTrasporti)•nell’Assemblea è stato attivato il processo dipianificazione legato alla formulazione delPiano Sociale di Comunità, prevedendo lacostituzione di un apposito Tavolo Territoriale,composto da n. 15 componenti, articolato inmodo da rappresentare tutte le componentidella società che hanno a che fare conl’assistenza sociale. Il Tavolo per il pianosociale ha già iniziato a lavorare perl'elaborazione del Piano (terza riunione a fineluglio);•è stato costituito il Comitato di coordinamentoper l’integrazione socio-sanitaria, che ha ilcompito per legge di individuare le modalitàorganizzative e operative per l’attuazione alivello locale delle finalità e degli strumenti diintegrazione socio-sanitaria, con particolareriferimento all’attivazione dei punti unici diaccesso. Il Comitato ha già iniziato a lavorare;•la Comunità ha partecipato attivamente allaprima Giornata dell’Ambiente Trentino AltoAdige, che si è svolta Sabato 4 e domenica 5giugno, nonché alle manifestazioni “Famiglie inbici” e “Fiemme senz’auto" che si sono svoltesabato 11 e domenica 12 giugno.•è stata completata la procedura per la nominadella nuova Commissione per il Paesaggio dellaComunità, che andrà a sostituire la vecchiaCommissione Comprensoriale per la Tutela delPaesaggio, che era un organo della Provincia.Infatti è stato emesso un avviso pubblico per laraccolta delle disponibilità a far parte dellanuova Commissione. Sono state raccolte 23domande, e la nomina della Commissione èpronta, verrà approvata non appena sarà notala designazione dell’esperto da parte dellaGiunta provinciale, da tempo richiesta, e lamessa a disposizione, da parte della Provincia,dei suoi uffici e del personale addetto;•ha appena preso avvio l'edizione 2011 dellacolonia estiva, articolata in corsi per baby, perragazzi e in corsi sportivi. Alla colonia sonoiscritti in tutto 335 bambini di tutta la valle, 46dei quali sono di Tesero.•prosegue la gestione del Nido d'infanzia divalle, per ora nella sola sede di Ziano diFiemme, al quale sono attualmente iscritti 25bambini. Per far conoscere il nido alle famigliedi Fiemme sono state organizzate alcuneiniziative: una serata di informazione aperta atutti dal tema: “Il nido d’infanzia di fiemme: unservizio per i bambini e le famiglie”, che si èsvolta a Tesero; una giornata di porte aperte alnido, con visita guidata e laboratori di gioco,che si è svolta il 5 marzo a Ziano; una serataper genitori dal tema Aiutami a fare da solo.Crescere bambini capaci ed autonomi, che si èsvolta a Castello di Fiemme il 22 marzo. Inoltreè stato stampato un opuscolo illustrativo delnuovo servizio, distribuito alle famiglie conbimbi piccoli.•è stato attivato il progetto "Rete dolomitica", incorso di elaborazione assieme alle Comunità diFassa e di Primiero ed alla Fondazione MuseoStorico Trentino. Per seguire tale progetto èstata selezionata un'esperta culturale, aseguito di un avviso pubblico, cui hannopartecipato 10 concorrenti;•è stato organizzato un collegamento in direttacon il Festival dell'Economia, utilizzandol'apparecchiatura per la videoconferenza, unicaComunità assieme a Primiero;•a gennaio, in Assemblea, è stata fatta laricognizione delle partecipazioni societarie dellaComunità, autorizzando il mantenimento dellepartecipazioni detenute dalla Comunitàterritoriale della val di Fiemme nelle seguentisocietà: Fiemme Servizi spa; Azienda per ilTurismo di Fiemme; Consorzio dei ComuniTrentini; Informatica Trentina spa; TrentinoTrasporti Esercizio spa.Giacomo VinanteCOMUNITÀ TERRITORIALEDELLA VALLE DI FIEMMEVia Alberti , 438033 - CAVALESE (TN)e-mail generale ente:info@comunitavaldifiemme.tn.itindirizzo P.E.C. Posta Elettronica Certificata:comunita@pec.comunitavaldifiemme.tn.itTel. Centralino 0462 241311Fax 0462 24132231

TESERO informaAssociazionismoUna banda... d’oro!La Banda Sociale “Erminio Deflorian” al Flicorno d’Oro 2011, Riva del Garda32L’ultima volta che la Banda di Teseropartecipò ad un concorso fu nel lontano1929 a Roma. Dopo ben 82 anni, nelcorso del 2010, il m° Fabrizio Zanon e ilpresidente Massimo Cristel assieme all'interocorpo bandistico hanno deciso di impegnarsi inun nuovo periodo di crescita musicale,scegliendo così di andare oltre l'ordinaria attivitàbandistica (già molto ricca e faticosa) e dimettere ulteriormente alla prova le propriecapacità, il complesso ha deciso di iscriversinuovamente ad un concorso. Il percorsopreparatorio in vista della partecipazione alla XIIIedizione del Concorso bandistico internazionale"Flicorno d'Oro" è stato molto intenso: la Banda siè impegnata lungo tutta la stagione, con provespecifiche per famiglie di strumenti e ha godutodi un tutoraggio speciale da parte del m° AndreaLoss, direttore della prestigiosa Orchestra di Fiati"Liceo A. Rosmini" di Rovereto. Proprio inoccasione del concerto tenutosi a Teserodomenica 03 Aprile scorso dal grupporoveretano, la nostra Banda ha voluto presentareal pubblico i brani preparati per il concorso diRiva del Garda.Il "Flicorno d'Oro" è un concorso bandistico natonel 1992 che si svolge ogni anno a Riva inPrimavera. È ritenuto uno dei più importanti inEuropa, il secondo dopo il World Music Contestdi Kerkrade (Olanda). Sta crescendo di edizionein edizione come numero di complessipartecipanti e nella qualità. Al concorso possonopartecipare bande dilettanti non professioniste;esiste una categoria dedicata a bande giovanili einfine una categoria libera fuori concorso. Lebande in competizione sono suddivise in seicategorie (eccellenza, superiore, 1°, 2°, 3°,giovanile) e ciascuna deve eseguire un branod'obbligo di categoria e un brano a libera scelta. Icomplessi sono giudicati da personalità delpanorama musicale e bandistico di famainternazionale, basti pensare al Presidente digiuria di questa XIII edizione l'olandese Jacob deHaan. Ricchissimo il montepremi, oltre ventimilaeuro in strumenti musicali offerti dalla YamahaMusica Italia.La Banda Sociale Erminio Deflorian di Tesero,sabato 16 aprile si è presentata al concorsorivano in categoria libera, quindi non hagareggiato direttamente in competizione con lealtre bande ma si è messa in gioco per ottenereuna valutazione scritta da una qualificata giuriainternazionale. I brani eseguiti: "Balkanya" di Janvan der Roost, "Parata dei burattini" di LucianoFeliciani, "Musical Haiku n° 14" di Stephen Melillo(brano di riscaldamento). Il verdetto della giuriaha segnalato la nostra Banda per la secondacategoria e ha dato un giudizio positivo suparametri come l'intonazione, la tecnica, laritmica, l'interpretazione suggerendo al complessodi Tesero che le potenzialità per migliorareulteriormente ci sono. Grandissima soddisfazioneda parte del m° Fabrizio, del Presidente e di tutti icomponenti del gruppo bandistico."Flicorno d'oro": un'esperienza unica edindimenticabile per il sodalizio teserano, che nonè un punto d'arrivo ma un importante stimolo perla propria crescita e il proprio futuro.Elena Ceschini

AssociazionismoTESERO informaIl 26° anniversario della catastrofe di Stavadedicato alle Vittime del disastrodi Kolontár in Ungheria268 morti, una ventina di feriti, ingenti distruzioni egravi danni ambientali: era quasi mezzogiorno emezzo del 19 luglio 1985 allorché la colata di fangodi circa 180 mila metri cubi travolse la Val di Stavapercorrendo una distanza di oltre 4 chilometri eprovocando un danno, interamente risarcito, di oltre130 milioni di Euro.10 morti, 300 feriti, ingenti distruzioni e gravissimidanni ambientali: era quasi mezzogiorno e mezzodel 4 ottobre 2010 allorché una colata di fango dioltre un milione di metri cubi dovuta al crolloparziale di uno dei bacini di decantazione dei fanghiresiduati della lavorazione della bauxite annessiall'impianto di Ajka nella provincia di Veszprémnell'Ovest dell'Ungheria ha travolto i villaggi diKolontár e Devecser. La colata di fango altamentetossico e corrosivo ha percorso una distanza diquasi 40 chilometri con un fronte di 300 metri edha provocato un danno per ora stimato in quasi 40milioni di Euro.Quello di Kolontár è l'ultimo di una lunga serie diincidenti rilevanti in bacini di decantazione. Ad oggisi contano ben 88 incidenti avvenuti un po' ovunquenel mondo e 46 incidenti sono avvenuti dopo Stava.Il ripetersi di incidenti rilevanti in bacini didecantazione testimonia dell'incuria con la qualesimili opere vengono costruite, gestite e controllatee deve spingere a riflettere seriamente sul costodella prevenzione in relazione al costo delrisarcimento, del ripristino e della ricostruzione.Il 19 luglio, anniversario della catastrofe di Stava, ilsindaco di Kolontar Károly Tili e il vicesindaco diDevecser László Kovács erano in visita a Tesero e aStava assieme al deputato del ParlamentoUngherese József Ékes per ricambiare la visita che ilpresidente della Fondazione Stava 1985 OnlusGraziano Lucchi ha compiuto nello scorso mese diaprile nei luoghi teatro della catastrofe di Kolontár eDAL LIBRO DEGLI OSPITI PRESSO IL CENTRO DI DOCUMENTAZIONEDue catastrofi, un identico destinoCondividiamo appieno il Vostro dolore. Speriamo che dai loro errori gli uomini sappiano imparareche la vita umana conta molto più dell'avidità.Speriamo anche che da queste due identiche sciagure nasca un'amicizia duratura che possarecare reciproco conforto.19 luglio 1985 - 4 ottobre 2010Due date, due paesi, due catastrofi, un identico destino.Stava, 19 luglio 2011 (guestbook www.stava1985.it)József Ékes, membro del Parlamento unghereseKároly Tili, sindaco di KolontárLászló Kovács, vicesindaco di Devecser33

TESERO informaAssociazionismoper sottolineare la vicinanza fra la popolazione diKolontár e Devecser e quella della Val di Stava.Le note del "Silenzio" suonate alla tromba da unodei componenti della delegazione ungherese, sia altermine della via Crucis davanti alla chiesetta dellaPalanca sia al cimitero monumentale di S.Leonardo,sono state un pensiero molto apprezzato.All'incontro ufficiale aperto al pubblico delladelegazione con la Giunta comunale di Tesero e ilConsiglio di Amministrazione della FondazioneStava 1985 Onlus le parole del sindaco Tili sonostate cariche di significato: "Dopo il disastroeravamo disperati, non capivamo perché dovevacapitare proprio a noi. Venire a conoscenza che lavostra comunità ha subito una catastrofe simile allanostra ci ha aiutato a rialzarci, a guardare avanti eda sentirci meno soli".Il teatro Comunale di Tesero ha visto il momentoconclusivo delle celebrazioni con la serata dedicataalle vittime della Va di Stava e di Kolontar. Incollaborazione con il Coro Genzianella di Tesero, laFondazione Stava 1985 ha presentato il concertocorale-strumentale con brani di W.A. Mozart ed ilRequiem K626 eseguito dal Coro Polifonico Città diRivarolo Canavese con elementi delle corali "GeorgFriedrich Händel" di Trofarello e "Il Castello" di Rivoli.Quasi trecento persone hanno assistito all'intensaesecuzione diretta dal maestro Peiretti. L'idea delconcerto è nata dall'amicizia che lega il coroGenzianella alla corale piemontese e segue lapartecipazione della compagine teseranaall'Alborada del 3 luglio nel Parco Naturale del GranParadiso.Michele LongoTra novità e tradizionele corte compiono 29 anni34Sicuramente un'edizione suggestiva quellache porta il numero 29 nell'albo delle“Corte de Tiezer” e che si è da pococonclusa. Un'edizione che ha visto noi del Comitatoorganizzatore ancora più impegnati degli scorsianni: il programma ricco e variegato abbracciavainfatti ben otto serate e tre pomeriggi, tutti moltopartecipati.La prima serata ha visto un gradito ritorno di unevento che non si svolgeva dal 2003: Ziegòn soPiaso. Molto apprezzata la cena a cura della MolaMae e il contorno musicale del Bandin, oltrenaturalmente alla dimostrazione della fienagione ela discesa del carro col fieno trainato dal cavallo.Più di 200 spettatori per la commedia “Mi è cadutauna cavalla nel letto” a cura della Filodrammatica L.Deflorian, che ha messo alla prova attori e pubblicocon delle antipatiche gocce di pioggia sul finire dellospettacolo. La novità di questa edizione è stata laserata del lunedì: “Par le corte su doe rode” incollaborazione con la ciclistica Fiemme: 21 ciclistihanno sfilato con bici e costume d'epoca. Martedìaltra novità: al percorso adulti del Giro de l'oca sen'è aggiunto uno per i bimbi, apprezzatissimainiziativa che ha visto l'iscrizione di ben 10 squadredi ragazzi, oltre alle 10 di adulti. Il maltempo ha inparte sacrificato il concerto degli Abies Alba, inprogramma mercoledì, che si è tenuto in SalaBavarese. Apprezzatissimo anche il percorso allariscoperta della casa di una volta di giovedì (“Gh'erana olta”) che ha visto partire scaglionati ben 5 gruppidi visitatori. Sono stati invece 273 i partecipanti allagara “Into e fora par le corte” di venerdì, organizzatadal Comitato Corte con la collaborazione del USCornacci. La grande attenzione riservata ai bambini èstata premiata dalla partecipazione ai laboratorididattici di martedì e mercoledì (43 bambini), e dalgrande afflusso di pubblico a “Storie par i nosi popi”,a cura del teatro Arjuna.Grande successo anche per la tradizionale serataconclusiva “… a stròz par le còrte”. Lungo il percorsosi incontravano ben 11 mestieri e 9 assaggi, con unacorte in più rispetto all'anno scorso.Tutto reso possibile dal bel tempo e soprattutto dallealtre associazioni del paese e dalla miriade divolontari che collaborano da anni con noi!Silvia Vinante

AssociazionismoTESERO informaStava sky race: toccareil cielo con un ditoStava Skyrace, una corsa massacrante fra lenostre montagne. Dura, ma anche perquesto bellissima: un paesaggio mozzafiatocon un 360° sulla catena del Lagorai e giunti sulmonte Agnello l'imponente vista del Latemar. Tuttisoddisfatti gli atleti che hanno dato vita alla sestaedizione di questa corsa che sempre più riesce afarsi spazio nel palmares delle gare in quota alivello nazionale e ben presto rientrerà nella garesegnalate dalla Federazione Internazionale, dunquecon enorme soddisfazione la U.S. Cornacci hamesso in archivio questo ennesimo successo.Grande successo anche di organizzazione grazie ai150 volontari che hanno animato e ad una giornatastupenda dalla partenza all’arrivo, praticamentetutte le associazioni del paese unite per raggiungerel’obiettivo del collaborare insieme. Sotto la direzionedella U.S. Cornacci e del gruppo ANA Tesero hannoaderito: il Soccorso Alpino di Fiemme, il CAI SATTesero, i VVF di Tesero, la Mola Mai, il CoroGenzianella e da quest’anno il Comitato Corte deTiezer.Da non dimenticare il supporto del Comune diTesero, del CML e della Croce Bianca con il sempreattento servizio che dedica allo sport in generale. Lasoddisfazione del presidente Giuliano Vaia e del suostaff è stata grande e altrettanto grandi sono leprospettive, sempre con un occhio di riguardo versol’ambiente. Il fascino del Cornon non teme confronti,ma il rispetto verso questo stupendo scorcio dellaVal di Fiemme è d’obbligo, e la Stava Skyrace anchein questo è stata attenta.La soddisfazione del vincitore, lo spagnolo MiguelCaballero Ortega all’arrivo di Stava è segnoindelebile di quello che è riuscito a vedere durantela gara: un continuo scatto d’immagini che si terràper sempre dentro, queste le sue prime parole, unpaesaggio senza uguali. Queste sono le più grandisoddisfazioni per gli addetti ai lavori. Tante le faccestanche e stravolte all’arrivo, ma felici di averportato a termine una tra le più dure gare di questogenere. All'insegna dell'amore per la natura, allafine tutti si giravano verso il Cornaccio per un ultimosaluto, un ringraziamento verso la nostra amatamontagna.Massimo Dondio MaciaFiemme senz’autoGli 11 comuni di Fiemme, la ComunitàTerritoriale della Valle di Fiemme, ilComitato Organizzatore dei Campionati delmondo di sci nordico del 2013, l'APT della Valle diFiemme e la Provincia Autonoma di Trento, incollaborazione con l'Associazione Donatori Volontaridi Sangue e Plasma di Fiemme, hanno organizzatoanche quest'anno la manifestazione FiemmeSenz'auto. L'evento, giunto alla IV edizione, si è svoltodomenica 12 giugno scorso in una giornata grigiama fortunatamente priva di pioggia. La ss 48,giornalmente transitata da centinaia di automezzi, siè trasformata dalle 09,00 alle 17,00 inun'accogliente strada ciclabile per grandi e piccoli,famiglie e gruppi che con qualsiasi tipo di mezzo ecocompatibile hanno potuto raggiungere i vari paesi daCavalese fino a Predazzo lungo tutta la Valle in unclima di festa, senza macchine e con laconsapevolezza di contribuire a rendere la Valle piùvivibile per tutti nel pieno rispetto dell'ambiente.Nelle piazze e lungo le vie principali dei vari paesi leassociazioni culturali e di volontariato hanno saputointrattenere passanti e residenti con giochi,degustazioni di prodotti tipici locali e tanta musica.35

TESERO informaAssociazionismoCREDITS BYFEDERICO MODICACome spesso accade in queste occasioni larisposta delle associazioni e dei volontari coinvoltiè fondamentale per una buona riuscita dellamanifestazione; coloro i quali si sono fermati aTesero in Piazza Cesare Battisti sono rimastientusiasti nel vedere tanti giochi ed intrattenimentiper i più piccoli, l'attenzione rivolta agli stand delleassociazioni di volontariato sociale, i punti diristoro, tanto calore e divertimento. Un occhio diriguardo all'ambiente è stato rivolto anche daicommercianti di Piera che hanno creato unulteriore punto di informazione con prova deiveicoli a zero emissioni di CO2 e di svago conmusica e dimostrazione di pallacanestro. La Valleguarda alla qualità della vita, all'ambiente ed allosviluppo appropriato del territorio, restituendospazi vivibili ai suoi abitanti per l'intera giornata,questo è lo slogan "Valleviva, questa è Fiemmesenz'auto."L'Amministrazione Comunale di Tesero intenderingraziare in modo particolare:le associazioni: gruppo ANA, l'associazionePensionati ed Anziani, ADVSP, ADMO, AIDO, RacingTeam Fiemme-Fassa, HC Cornacci, AssociazioneCroce Bianca Onlus, Associazione Bambi,Associazione 4Project;le ditte: Hobby Model Cicli, Centro Servizi Auto diMich Fausto, EP Tomaselli, Sport Ventura, HotelScoiattolo Pampeago, Mobili Vinante, Pizza House;ed inoltre: Geppo DJ, Ciro Tomasi, Loris Bortolotti,Elia De Godenz, il C.M.L. di Tesero e tutti coloro iquali hanno collaborato a Tesero e Piera allabuona riuscita della manifestazione.Andrea TrettelSolidarietà senza confiniNell’ambito dell’Anno Internazionale delvolontariato voluto dalla C. E. leAssociazioni A.I.D.O. (Donatori Organi) edADVSP (Donatori Sangue), in collaborazione conla “COOPERATIVA OLTRE” hanno organizzato unaserie di iniziative volte a dare risalto almovimento del volontariato, socio-sanitarioassistenziale,nelle Valli di Fiemme e Fassa.Nelle manifestazioni sono state coinvolte alcunedecine di Associazioni operanti nelle due Valli,che hanno contribuito e contribuiranno in variamisura all'organizzazione degli eventi, nonché leAmministrazioni Comunali che hanno dato la lorodisponibilità economico-logistica nell'ospitare leiniziative.Come si evince dalla brochure in allegato, ilprogramma, molto articolato, vuole affrontare ivari aspetti che giorno per giorno ed in manierasempre più incisiva, condizionano l'attività delleassociazioni e fanno sì che sempre più e nonsolo, sia necessaria una preparazione specificada parte dei volontari. È indispensabile che ci siaun rapporto costruttivo fra chi si occupa divolontariato e chi ha il compito di amministrare,che veda nascere iniziative condivise, nel rispettodei ruoli e delle competenze, che siano, quindi,frutto del lavoro di intere comunità.L’intenzione è quella di fare in modo che “LAFESTA DEL VOLONTARIATO” diventi unappuntamento fisso, itinerante nelle Valli diFiemme e Fassa, per promuovere il volontariato eper riflettere di volta in volta sui vari aspetti chepossono migliorare il nostro stile di vita.36Il Comitato Organizzatore

Lettere alla RedazioneTESERO informaEgregio direttore,Come tanti altri a Tesero, ho ricevuto anch'ioil 2° numero del notiziario del comune di Teseroda Lei diretto e siccome leggo sempre conparticolare interesse tutto ciò che riguardal'attività sociale, religiosa, sportiva e culturale delnostro paese, con altrettanto interesse ho lettotutti gli articoli riportati al suo interno. Sono statoben impressionato dagli articoli di tipoinformativo ed ho apprezzato il lavoro svolto daognuno dei referenti soprattutto dai più giovaniper età perché i loro testi affrontano temiinteressanti e lasciano trasparire il giustoentusiasmo e l'intenzione di fare informazione aldi fuori degli schieramenti politici e di questo micomplimento con tutti loro e naturalmente anchecon Lei in qualità di direttore responsabile. Lastessa cosa non l'ho pensata dopo aver lettol'introduzione del sindaco e gli articoli presentatidall'assessore Carpella, anzi mi sono natespontanee alcune considerazioni che vorrei porrealla Sua attenzione affinché, nell'esercizio delSuo incarico, possa esercitare il delicato ruolo digarante dell'aspetto neutrale del notiziario e, perquanto possibile, anche nel merito delle notizieriportate.Nel maggio del 2010, dopo 3 mandaticonsecutivi (15 anni) ho chiuso il mio impegno inqualità di amministratore pubblico ed in buonordine mi sono ritirato dalla vita politica edamministrativa occupandomi a tempo pieno allamia attività di libero professionista ededicandomi alla mia famiglia verso la quale erodebitore per il troppo tempo che ad essa nonavevo dedicato. In questo tempo ho potutosperimentare sulla mia persona quanto sia stataeffimera la considerazione che mi venivariservata nella veste di sindaco e di come ci sidimentichi in fretta delle persone una voltaterminato l'impegno istituzionale. È trascorsoormai un anno da quando si è insediato il nuovoconsiglio comunale e nessun componente dellanuova maggioranza mi ha mai contattato,nemmeno per il consueto e naturale passaggiodelle consegne. Solo un fugace incontro con ilnuovo sindaco all'indomani della sua elezione inoccasione del quale gli porsi gli auguri per ilgravoso compito che si avviava ad affrontare eda lui offrii tutta la mia disponibilità qualora loavesse ritenuto opportuno. La mia disponibilitànon è mai stata accettata anzi, mi è stato dettoche per questioni politiche non avrei potutocollaborare con loro, quindi nessuna meravigliase poi si leggono opinioni e giudizi inesattiperché privi delle informazioni relative al lavorosvolto dalla precedente amministrazione. Credoche un po' di modestia in più e un po' dipresunzione in meno avrebbero sicuramentegiovato all'impegno degli attuali amministratori abeneficio degli interessi della popolazione chegiustamente si aspetta di essere amministratacon capacità e con la giusta considerazioneverso le tematiche di interesse collettivo.Ho ricoperto con onore e con legittimoorgoglio la carica di sindaco del nostro comune eposso dire di essermi a volte trovato in difficoltànell'affrontare le problematiche ereditate dalleamministrazioni che mi avevano preceduto. Soloper ricordarne alcune: la ricostruzione di Stavaoppure l'allargamento della via Stazione, lacostruzione del Marciapiede della farmacia o laristrutturazione della Casa della Cultura e delloSport, ma potrei ricordarne tanti altri, ebbene inquelle occasioni, seppur mi sia trovato di frontead impegni assunti da chi mi aveva preceduto,mai e poi mai ho attribuito a loro delleresponsabilità né tanto meno mi sonoaggrappato a queste scuse per giustificare deiritardi nell'attuazione degli impegniprogrammatici che assieme a tutta lamaggioranza avevo promesso di realizzare. Lamia convinzione era ed è tutt'ora che ci sonodelle regole deontologiche anche fra coloro cheliberamente e responsabilmente decidono diporsi al servizio della popolazione. Accettare lacarica di primo cittadino significa anchegarantire la continuità alla guida del paeseaccettando dal momento che si viene eletti dirappresentare l'intera popolazione e non unasola parte o peggio ancora i propri elettori.Esempi di questo tipo ne stiamo vedendo anchea livello nazionale ed è superfluo ognicommento.Leggere nel saluto che il sindaco ci rivolge,notizie di natura esclusivamente politica,preoccupandosi di dare la colpaall'amministrazione precedente per giustificare ilritardo nell'attuazione del suo programma,certamente non gli fa onore. Come non gli faonore giudicare, non si capisce sulla base diquali presupposti, il comportamento dellaminoranza o addirittura di parte di essa. Non glifa onore ancora, se la sua intenzione era quelladi portare il suo saluto alla popolazione, di farlo37

TESERO informaLettere alla Redazionesenza avere la consapevolezza di essere ilsindaco di tutti e non come invece si percepiscenel suo breve intervento, nella qualità dirappresentante di un solo schieramento.Ma a dire il vero, il motivo che mi ha spintoa scriverLe questa lettera riguardal'informazione data dall'assessore Carpellarelativamente alla riqualificazione del Cimiterodi San Leonardo.Credo che quando si fa dell'informazione lasi debba fare dando al lettore notizie esatte manon solo, bisogna anche che le stesse sianocomplete in modo che ogni lettore possa farsiun'idea esatta sull'argomento che sta leggendo.Mi spiego. L'assessore esordisce dicendo chegli amministratori hanno “...ereditato dallaprecedente amministrazione l'importanteimpegno di pianificare gli spazi cimiteriali…”.Ora qualcuno mi spieghi cosa il lettore può avercapito dalla lettura di questa frase oppure mi sidica quale notizia si voleva far giungere allettore!Per chiarezza, ma prima ancora per onestà,sarebbe stato opportuno comunicare allapopolazione che la passata amministrazione giànel 2009, vista la lenta ma continuaoccupazione degli spazi del cimitero di S.Eliseo,aveva responsabilmente dato incarico all'arch.Clemente Deflorian di redigere il progetto diriqualificazione del cimitero di San Leonardo. Sipoteva inoltre riportare che nel marzo del 2010il progetto così come riportato nel notiziario, erastato presentato all'attenzione del Consigliocomunale che all'unanimità lo aveva ancheapprovato.Se l'assessore Carpella nel dire che aveva“...ereditato dalla precedente amministrazionel'importante impegno di pianificare gli spazicimiteriali…”, voleva dire questo, allora mi scusoper averlo voluto precisare, invitandolo, profuturo, ad essere sicuramente menosuperficiale nel dare le informazioni e di “darea Cesare quello che è di Cesare”. Se inveceintenzionalmente avesse voluto ometterequesta comunicazione, allora riterrei la cosaabbastanza grave perché fatta nell'esercizio delproprio ruolo di amministratore pubblico che hail dovere di tutelare gli interessi di tutta lapopolazione e che utilizza il notiziario comunaleper fare della cattiva informazione con lo scopodi tirare l'acqua al proprio mulino. Ricordiamoche sia l'indennità dell'assessore che il costodel giornalino sono garantiti con denaropubblico. Ovviamente tutto questo senzapolemiche, ma per salvaguardare principi dionestà, trasparenza e di verità così cariall'assessore ed alla Giunta stessa.Nell'augurare a Lei, alla Coordinatrice ed atutta la redazione un sincero augurio di buonlavoro vogliate contestualmente gradire i mieipiù cordiali saluti,Gianni Delladiogià Sindaco di Tesero dal 1995 al 201038

Pubblica UtilitàTESERO informaASSESSORI: Recapiti e CompetenzeNOMINATIVO CARICA COMPETENZE CELL. ORARIO E MODALITÀDI RICEVIMENTOGIUNTA COMUNALEFRANCESCO ZANON SINDACO Urbanistica, 338.6444142 LU-VE: 8.30-12.00Commercio - Artigianato(consigliato appuntamento)ALAN BARBOLINI VICESINDACO Lavori pubblici - Mobilità 336.452555 previo appuntamentoGIULIANA IELLICI ASSESSORE Bilancio - Personale 366.7211249 previo appuntamentoPolitiche SocialiPari opportunitàALBERTO CARPELLA ASSESSORE Foreste - Agricoltura 366.7211251 previo appuntamentoVerde pubblicoArredo urbanoANDREA TRETTEL ASSESSORE Cultura 366.7211250 previo appuntamentoIstruzione - TurismoCONSIGLIERI CON DELEGADONATO VINANTE CONSIGLIERE Sanità e sport 348.5863830 previo appuntamentoDELEGATOROBERTA TOSSINI CONSIGLIERE Politiche giovanili 347.4828835 previo appuntamentoDELEGATOALCUNE SCADENZE UTILI• Entro il 28 ottobre 2011: scadenza Bando 2011, domanda di contributo per il risparmio energetico.• Entro il 31 ottobre 2011: scadenza presentazione domanda di rimborso della Tariffa Trasporti perstudenti a seguito della presentazione dell’ICEF.• Entro il 31.12.2011: scadenza presentazione domanda di rinnovo dell'assegno regionale al nucleofamiliare per l'anno 2012Domande da presentare presso lo Sportello prov.le di assistenza e informazione al pubblico di Cavalesein Via Unterberger 5, - edificio sede dell'Ufficio Tavolare e Catasto - orario lunedì- venerdì: 8.15 - 12.15 -lun. mar. giov.: 14.00 - 16.00 - tel. 0461.496641 / 0461 496642.Contributo integrativo sul canone di locazione per alloggi locati sul libero mercato• I cittadini residenti in provincia di Trento, con un ICEF non superiore allo 0,23 hanno la possibilità diottenere un contributo integrativo sul canone di locazione.Locazione alloggio pubblico a canone sociale.• I cittadini residenti in provincia di Trento, con un ICEF non superiore allo 0,23 hanno la possibilità diottenere in locazione alloggi di proprietà o in disponibilità di ITEA S.p.A. o di imprese convenzionate.Interventi a favore di anziani per la ristrutturazione o l'adeguamento della propria abitazione.• Per le persone con più di 65 anni sono previste particolari agevolazioni in materia di edilizia abitativa perinterventi di manutenzione straordinaria.Domande da presentare entro il 31.12.2011 al Servizio Tecnico della Comunità territoriale della Val diFiemme, via Alberti, 4 - CAVALESE - orario lunedì-venerdì dalle 8.30 alle 12.00 - Tel. 0462 241311Giuliana Iellici39

Autunno a TeatroAutunno a Teatro20 a RassegnaIL PIACERE DEL TEATROTEATRO COMUNALE DI TESEROSabato 8 ottobre 2011 - ore 21.00Ass. Cult. “Luci della Ribalta” di BolzanoREGALO DI NOZZEdi Valerio di PiramoRegia di Alessandro Di SpazioVenerdì 21 ottobre 2011 - ore 21.00Comp. Teatrale “… i saranno famosi”di Santa Giustina (BL)I RUSTEGHIdi Carlo GoldoniRegia di Dino dal PanVenerdì 4 novembre 2011 - ore 21.00GAD Città di TrentoGLI INGANNATIAccademici Intronati di SienaAdattamento di Luigi LunariRegia di Alberto UezDomenica 20 novembre 2011 - ore 16.30“Compagnia Bella” di ForlìALI DI FARFALLEdi Giampiero PizzolSabato 26 novembre 2011 - ore 21.00Associazione Filodrammatica“Lucio Deflorian” di TeseroEN MALGAR, MA CHE OMdi Angelo de GentilottiRegia di Michele Longowww.comuneditesero.itUna nuova stagione teatrale ricca di sorprese, eventi e grandiprotagonisti delle scene si avvicina ed il Teatro Comunale di Tesero ègià pronto per ospitare sia le Filodrammatiche regionali con laconsueta rassegna dilettantistica “Il piacere del teatro” organizzatadalla Filodrammatica Lucio Deflorian di Tesero, sia la stagione diprosa 2011-12 organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comunedi Tesero in collaborazione con il Coordinamento Teatrale Trentino.Verrà presentato agli appassionati di teatro un colorato ensemble disentieri artistici diversi, per offrire un quadro sempre più ampio delpanorama teatrale italiano dei nostri tempi.A breve potremo quindi confrontare le locandine ufficiali delle duemanifestazioni e prenotare una poltrona a teatro, perché il teatro conla sua ironia, la sua satira, i suoi colori, la sua musica, riesce semprea coinvolgerci in emozionanti e divertenti momenti di riflessione.STAGIONE DI PROSA 2011-12TEATRO COMUNALE DI TESEROAndrea TrettelVenerdì 28 ottobre 2011 - ore 21.001861: PER GRAZIA DI DIO E VOLONTÀ DELLA NAZIONELezione - spettacolo per i 150 anni dell’Unità d’Italia(spettacolo fuori abbonamento) - di Renzo FracalossiGiovedì 1 dicembre 2011 - ore 21.00BUONA NOTTE BRIVIDOTeatro Mancinelli - con G.Donati e J.OlsenMercoledì 10 gennaio 2012 - ore 21.00IL PAESE DEI CAMPANELLICompagnia Teatro Musica Novecento - operettaLunedì 30 gennaio 2012 - ore 21.00MARZABOTTOAssociazione Culturale Ca’ Rossa - con Matteo BelliGiovedì 23 febbraio 2012 - ore 21.00L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTÙ - di L.PirandelloTeatro de Gli IncamminatiDomenica 26 febbraio 2012 - ore 16.00CAPPUCCETTO ROSSO POPA teatro con mamma e papà(spettacolo per bambini e ragazzi - fuori abbonamento)Venerdì 2 marzo 2012 - ore 21.00DECAMERONE - Amori e sghignazziArca Azzurra TeatroMartedì 27 marzo 2012 - ore 21.00IL SOL CHE CI HA DATO ALLA TESTARimbamband