Il Consolato Generale d'Italia a Montreal informa - La Voce

Settimana dell’Umbria” a New York con“Umbria Jazz” e il Festival di SpoletoNEW YORK – Con un a serata p er la stam pa sp ecializzata,svoltasi s ulla terrazza c on vista sulla “Sky line” e il fium eHudson, della sede R ai di New York, l ’Umbria dei g randieventi culturali, “Umbria Jazz” e il “Festival di Spoleto” , si èpresentata an che qu est’anno n ella Grand e Mela – riferisce laRegione Um bria in suo serv izio - per sosten ere la prop riaofferta turistica sul mercato americano.Promossa e coordinata dall’Agenzia Regionale di PromozioneTuristica, l’in iziativa p revede fin o all’8 mag gio con certi n ella“Convent Avenue Baptist Church” del quartiere di Harlem e al“Birdland Jazz Club” della formazione di Enrico Rava, orfanadel su o “l eader” cost retto a rimanere i n p atria per via d i uninfortunio, e so stituito – ha sp iegato ai maggiori cri ticiamericani d el setto re Carlo Pag notta, d irettore artistico d i“Umbria Jazz” – d al sasso fonista e clarin ettista DanKinzelman, un americano che vive da molti anni in Italia e cheha l avorato a lungo a fi anco di R ava, di cui è l ’arrangiatoremusicale personale”.Gli altr i co mponenti d el g ruppo sono G ianluca Petr ella,considerato da molti il numero uno a livello mondiale dei nuovitalenti nel t rombone, i l pi anista fol ignate Gi ovanni G uidi,Pietro Leveratto al basso e F abrizio Sferra alla batteria. DopoNew York, il gruppo proseguirà la s ua “tournée” am ericana aChicago, dove sono previsti due concerti, il 10 e l’11 maggio,al jazz club “Showcase”.Alla serat a pr esso l a sede Rai – ri feriscono dalla R egioneUmbria - è s tata Alessandra Ferri (com e già aveva fattoqualche giorno fa a Bru xelles il d irettore artistico dellamanifestazione Gi orgio Fe rrara, nel co rso d i una i niziativa dipromozione c ulturale e t uristica or ganizzata dal la R egioneUmbria) ad an ticipare, alla v igilia d ella co nferenza-stampanazionale, alcuni contenuti de l p rogramma dell’edizione 2010del “Festival dei Due Mondi”: uno spettacolo basato su un testodello scrittore g iapponese Mishima, p er la reg ia d ello stessoFerrara; i “Sonetti” di Shakespeare messi in scena dal “BerlinerEnsemble”; un m onologo in terpretato d all’attore Jo hnMalcovich; un e vento di grande da nza, i l 3 l uglio, delcoreografo John Neumaier; e i l conce rto fi nale del Fe stivaleseguito dall’Orch estra “ Verdi” c on m usiche di Bernstein eMahler. “È u n bel p rogramma – ha dichiarato i l si ndaco diSpoleto Daniele Ben edetti -, ch e si co lloca su lla lin ea d irinascita e d i rafforzamento d el Festiv al dei Du e M ondi, ch ecerca con succ esso di ri partire e rinnovarsi dopo la sco mparsadel m aestro Men otti, m ettendo a sistema tu tti g li eventi.Recuperare la dimensione internazionale di un festival come ilnostro, es portarlo, c ome ‘Um bria Jazz’, in Am erica, dà piùforza alla no stra reg ione ed offre ai tu risti un no tevole valoreaggiunto”.“L’Umbria esporta cultura – ha ri badito il sindaco di PerugiaVladimiro Boccali, presente alla conferenza-stampa - l’Umbriapunta sulla qualità e il ‘brand’, e ‘Um bria Jazz’ ne è unesempio: coniugando musica moderna e scenari antichi, il jazzcon le mura etrusche e medievali, offre al mondo uno scenarioirripetibile”.“Il lavoro con gli americani è fondamentale – ha detto StefanoCimicchi, amm inistratore u nico del l’Agenzia di Pr omozioneTuristica -; i n quest i gi orni si svol geranno ‘workshops’ dioperatori turistici, con il coinvolgimento dell’Enit, a New Yorke a Chicago. È un’operazione coordinata e co ntinuativa, tesa acostruire e ra fforzare l’immagi ne d ell’Umbria tu ristica suquesto im portante mercato”. Prim a del la conferenza-stampa,Cimicchi e i sindaci di Perugia e Spoleto erano stati ricevuti dalconsole ge nerale d’Italia a New York Francesc o Tatò, cheaveva ribadito la necessità di un’azione “coordinata e comune”.“Proprio con l’Umbria, stasera, su questa terrazza, inauguriamoufficialmente l ’apertura dei nostri s pazi p er l a promozione aNew York della cultura italiana – ha detto il responsabile di RaiCorporation Massimo Magliaro -; è una funzione nuova, con laquale vogliamo affian care i l lav oro d ell’Istituto Italiano d iCultura. Vogliamo che la nostra sede – ha concluso Magliano –diventi il ‘salotto buono’ dell’Italia a New York”. (Inform)25La Voce — Quaderno Emigrazione 2010