anzio - il Caffè

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - tel. 06.92.76.222 - ilcaffe@mediumsrl.it - GRATUITOdi ANZIO-NETTUNOE la Polverini non sapeva nulla...AddioLatina,megliorimanerea RomaAnzio e Nettuno rimangono “romane”a pag. 8Elezioni a Nettuno,primarie pure a destraRebus centrosinistra: Chiavetta o primarie?Ora è ‘tutti contro tutti’. Ma le responsabilità più grandi sono di chi comandaa pag. 6Lo scandalo dei consiglieri mangiasoldi ha travoltotutti. Cifre impressionanti venivano intascate.I soldi venivano trovati tagliando la sanità, la scuola,i trasporti, aumentando le tasse. E andavano viain festini, cene faraoniche, viaggi, auto e soldi all’estero.Ognuno adesso cerca di rifarsi una verginitàpolitica, additando il vicino di maggiori nefandezze.Ma in una catena di comando la responsabilitàmaggiore è sempre del comandante. Come senon bastasse, Renata Polverini ha gestito i giorniprima delle dimissioni pensando solo alla propriacarriera politica e alle prossime elezioni.da pag. 2MARIJUANA NELLA TENUTA BORGHESE DI ANZIOLa villa comunale scelta come sito per una piantagione di stupefacente, complice anche ildegrado in cui versa l’area verde e la scarsità di controlli. Due giovani in manette a pag. 34ANZIOIl candidato Sindacogetta ombre sul portoPollastrini: “Occhio agli immensicapitali che dovranno essere gestiti”ASILI NIDOAttese infinite e pochestrutture sul litoraleI finanziamenti per Nettuno e Anzioutilizzati soltanto in minima partea pag. 25NETTUNOa pag. 247 ottobre: rievocazionedell’approdo di MariaPOSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB LatinaRincari sulle bollette dell’immondizia a Nettuno e Anzio. La “truffa” dell’ecotassaSenza differenziata altri aumentiLa casta regionale ha creato la gestione dei rifiuti piùcara d’Italia e blocca le soluzioni. Sindaci complicida pag. 4Arriva l’inceneritore a MontelloAl confine con Nettuno, a un passo dal via il progettoapprovato in Regione. La Giunta di Latina ratificaI dati della Provincia di RomaAnzio semprepiù straniera:sono il 13%Gran parte sono di originerumena. I porti tra i punti diforza dell’economia romanaa pag. 6 a pag. 12a pag. 32ANZIODENUNCIANO LO STATODEL MARE: QUERELATIa pag. 33NETTUNOURBANISTICA, SVOLTAPER SANTA BARBARAa pag. 27

Il fondo de ilCaffèdi Stefano CarugnoUna signora di 77 anni ha bisognodi un costoso farmacoper curare un grave problemadi osteoporosi: le sueossa sono diventate comedi cristallo, indebolite a talpunto che hanno difficoltàa reggere il peso del corpo e ogni movimentorischia di provocarle una frattura. C'è un farmacoche, secondo il medico specialista, potrebbeportare giovamento alla grave (e dolorosa)situazione della malata; il farmaco è costosissimo,pensate che un solo ciclo di curecosterebbe 18.000 euro. La donna ne ha urgentebisogno, il medico specialista lo attesta, mala sanità pubblica non lo concede perché (sentitebene l'assurdità) ha stabilito che il farmacopuò essere prescritto solo dopo che sono avvenutealmeno due fratture!!! Cioè il farmacoverrà somministrato solo dopo che la malattiaavrà prodotto i suoi danni. È una storia assurda,incivile, indegna e il motivo di questa ingiustiziasono i 18.000 euro che la Regione nonpuò spendere. 18.000 euro per la salute e la dignitàdi una vita umana non ci sono in cassa, laRegione è troppo intenta a spartirli tra i politici:festini, viaggi, automobili, ostriche, bottiniimboscati all’estero...E non dite che questo è "populismo". Mi sonostufato di sentire etichettare come populistaogni persona di buon senso che descrive larealtà che i politici volutamente ignorano o distorcono.Ora la Polverini si è dimessa e si erge a moralizzatrice.Ma deve mettersi in fila, perché lamorale ce la propinano anche quelli dell'opposizionee quelli dell'Udc, i segretari nazionali dipartito e i giornalisti lacchè. Tutti sul carro delpopulismo, questo sì davvero opportunista,tutti in verità già in campagna elettorale per leprossime elezioni, tutti poveri onesti che di tuttoquel malaffare non sapevano nulla. Ma la realtàera nero su bianco già da anni anche sullepagine de Il Caffè e sui siti di qualche inascoltatoconsigliere che non voleva coprire le nefandezzedi una intera classe politica.La Polverini merita un capitolo a parte: o èschizofrenica o cerca semplicemente di alzareun polverone (degno del suo nome) per creareconfusione, offuscare la realtà, mescolare leEla Polverini stavaa guardare...Chi comanda ha la responsabilità più granderesponsabilità: un calcolo preciso di cosa convienealla sua carriera politica.La cronaca degli ultimi giorni parla chiaro: laspaccatura interna alla maggioranza, che vaavanti fin dal tempo del pasticcio delle liste Pdlnon presentate alle elezioni (vi ricordate?), sfociain guerra aperta tra Polverini (Governatrice)e Abbruzzese (Presidente del Consiglio). Idue si rinfacciano cifre scandalose, sprechi ecomportamenti indegni: l'inflessibile Renataminaccia di mandare tutti a casa. Ma con un talesputtanamento generale lei non riuscirebbea farsi ricandidare per un secondo mandato dagovernatrice, allora le rimarrebbe solo il Parlamentoitaliano (perché a quello europeo cimandano solo i “trombati”). Le elezioni però cisono la prossima primavera e per parteciparvidovrebbe prima dimettersi. Quindi l'indefessaRenata minaccia fortemente le dimissioni, perpremere sui vertici di partito ed avere garanziesul proprio futuro. Evidentemente, nel successivoincontro con Alfano e Berlusconi, questegaranzie non sono arrivate, allora decide di faredietrofront e di non dimettersi più.(Cambio di sceneggiatura)La Polverini diventa accomodante: ma qualisprechi e scandali, basta fare una bella legginache taglia qualche soldo a quei birichini deiconsiglieri e ci si può mettere una pietra sopra!Lo scandalo però è ormai esploso, incontrollato,ci si mette pure la Magistratura, laCorte dei Conti, la Guardia di Finanza, Monti,Napolitano, i giornali (che si svegliano dal letargo)e il PD che odora la possibilità di riguadagnarel'ambita poltrona regionale. In primaveraci sono elezioni importantissime, perchénomineranno il nuovo Governo, il nuovo Parlamentoe anche il nuovo Presidente della Repubblica:chi vince fa affari per i prossimi 5 anni.Troppo importante. A Casini non convienepiù reggere il gioco e via Tv manda a dire a Renatache, anche se l'UDC del pontino Forten. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012”Il balletto delle dimissioni.Prima sì, poi no, poi di nuovo sì:un calcolo preciso di cosa convienealla sua carriera politicavorrebbe continuare ad appoggiarla, lui (ilgran capo) non vuole rischiare.(Altro cambio di sceneggiatura)Stavolta Renata è proprio all'angolo. Giravoltadi 180 gradi: nessun compromesso con ilConsiglio regionale (eppure l'aveva annunciatopoche ore prima), ma si va tutti a casa. Chissà,magari così può passare per quella che nonc'entra, per moralizzatrice, per quella che leschifezze le combatte anche a costo di perderela propria poltrona. In realtà un calcolo precisodi cosa conviene alla sua carriera politica.Ma Lei, governatrice Polverini, in questi 5anni dove stava? Era davvero all'oscuro di tuttoo le faceva comodo riempire di soldi i consiglieriin modo che non rompessero?E i consiglieri di minoranza, dov'erano ancheloro? Non percepivano forse gli stessi stipendi,gli stessi rimborsi, non sedevano nellestesse commissioni?E i giornali? Le radio e le Tv? Le agenzie distampa? Erano impegnate a spartirsi i milionidi euro che la Regione foraggiava sotto la voce"Comunicazione istituzionale".Soldi, soldi, soldi... tantissimi soldi... soldiper tutti.Mentre le aziende del Lazio vengono soffocatedalle tasse più alte del mondo, altre fallisconoperché la Regione non paga loro regolariservizi prestati, mentre i pendolari viaggianostipati come bestie, mentre l'incuria dellestrade ammazza sempre più automobilisti,mentre i malati non hanno più diritto a un postoin ospedale, gli handicappati non hannopiù assistenza, mentre i bambini studiano inscuole fatiscenti e devono portarsi la cartaigienica da casa, mentre i lavoratori disperatiperdono il posto di lavoro, mentre le famiglienon riescono più a pagare il mutuo, mentre igiovani possono solo emigrare, mentre le slotmachine rovinano le persone, mentre l'arseniconell'acqua e le discariche ci regalano tumorie mentre una donna di 77 anni non può avereil suo farmaco se prima non si spacca almeno2 ossa... Dov’è lei, signora Polverini, dovesiete voi, Consiglieri di maggioranza e di (finta)opposizione?

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 REGIONE SCANDALOSA3103milioniDI EUROLE SPESE DEL CONSIGLIOREGIONALE NEL 2011. (+17MILIONI RISPETTO AL 2010)100.000EURO ALL’ANNOLA “STECCA PARA” PER OGNICONSIGLIERE DI MAGGIORANZAE DI MINORANZA52.000EUROIL COMPENSO NETTO, AL MESE,DI “BATMAN” FIORITO (PIÙ DIMONTI E NAPOLITANO INSIEME)21 milioniDI EUROPAGATI OGNI ANNO PER I VITALIZIDEGLI EX CONSIGLIERI REGIONALICifre spropositate per i consiglieri, sia di maggioranza che d’opposizione. Anche la stampa partecipava alla spartizioneRegione Lazio: la grande abbuffataE i consiglieri mangiasoldiora avranno anche il “premio”del cospicuo vitalizioStefano CarugnoLa fame di certi maiali non si è fermata difronte a niente. Per trovare i soldi in più dasteccare tra Consiglieri si procedeva a tagliancora più pesanti alla sanità, ai trasporti, allascuola, si aumentavano le tasse alle aziende eai cittadini. Tutto era lecito per ingurgitare piùsoldi. E questo non avveniva di nascosto, instanze segrete e inaccessibili o ad opera di uominiresi irriconoscibili da una mascherina sulvolto o da cappucci massonici, tutto questoavveniva alla luce del sole, nell’aula del Consiglioregionale, ad opera di Consiglieri, Assessorie Governatrice.Per fare un esempio, l’ormai famoso “Batmandi Anagni”, al secolo Franco Fiorito, capogruppoPDL alla Regione Lazio, percepivaogni mese:8.100 euro di stipendio base di consigliere +4.190 euro di diaria+3.000 euro per le spese personali+21.000 come Capogruppo Pdl+8.000 euro come Presidente gruppoPdl+8.000 euro come PresidenteCommissione bilancio,per un totale di 52.000 euronetti, che è più di quantopercepiscono insieme ilPresidente del Consiglio e ilPresidente della Repubblica.La “stecca”, come la chiamaFiorito, spettava a tutti,maggioranza e opposizione:ad ogni consigliere oltre a stipendio,diaria e gettoni per commissionio altri incarichi, spettavanoPertrovare i soldida steccarsiaumentavanole tasse e tagliavanosu sanità, scuole,trasporti...100.000 euro, che potevano essere aumentatifino a 300.000 euro, giustificati come finanziamentidestinati al "rapporto tra elettore edeletto”. Tutti soldi regolarmente in bilancio,magari ottenuti aumentando le tasse e tagliandoservizi a noi poveracci, ma regolarmentein bilancio. Nessuno poiandava ad indagare se i soldi venisserodavvero spesi per loscopo o venissero utilizzatiper i propri porci comodi.E la Polverini?Faceva come il Re Sole,che lasciava gozzovigliaretutti i cortigiani, purché nonmettessero il naso nei suoi affari.Naturalmente a spese delpopolo, mica sue!Èvero che la “pura” Renata hatolto i vitalizi (le pensioni d’oro pergli ex consiglieri), ma soltanto dallaprossima legislatura. In realtà però ha aumentatogli stanziamenti a vantaggio dei vitalizi,che sonostati estesi anche agli attuali assessori,quelli non elettidal popolo, ma decisi da lei:ora, grazie anche alla “pura” Renata, ogni annodovremo pagare quasi 21 milioni di euro divitalizi.Un’ultima annotazione per gli elettori, quelliche questi politici li hanno votati e che si sentonocerto traditi, ma incolpevoli. È vero chedopo l’incapace Storace, si era andati tutti asinistra, che dopo lo scandaloso Marrazzo siera tornati tutti a destra: non sentitevi peròtroppo incolpevoli, perché la rivoluzione sipuò fare solo con il voto, cioè innanzitutto andandoa votare (non votare equivale a votare icorrotti) e soprattutto scegliendo bene chi votare,guardando la persone più che le ideologieo le proprie convenienze. Altrimenti semprequesti saranno i risultati.Soldi per tuttiTra il 2011 e il 2012 La Regione ha speso3.221.270 euro in “Comunicazione istituzionale”,termine per mascherare campagne elettoralifinanziate dai soldi pubblici e elargizione a “testateamiche”.(Euro)Guida Monaci 86.720Agenzia Giornalistica Televisiva Italiana 41.563Settimanale Gli Altri 14.520Mensile "La Regione news" 18.747Bimestrale "In-forma" 99.000Portale "Diregiovani.it" 90.750Quotidiano "Cinque giorni" 84.700AGI Agenzia Giornalistica Italiana 65.090Agenzia ASCA 9.357Com.e 100.000Ediroma srl 110.000Nove colonne 20.000Italpress 52.000ADNKronos 380.000Tm News 60.000Impronta Srl 53.000ANSA 400.000Spesa per Campagne pubblicitarieSul sito della Regione non sono riportati isoggetti che hanno percepito queste sommeCorriamo insieme per la salute delle donne 116.263Donazione sangue 271.803Incontra salute 25.887Precari -Il Lazio 25.887Mare sicuro 2011 78.098Piano rifiuti 502.132Nuovo piano casa 95.922Raccolta differenziata 66.550Prevenzione donna 136.848Percorso veloce codici bianco e verdi 24.079Mi state a cuore Kids 103.550Estate sicura 2012 88.802

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 7

8POLITICA n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012Bruschini e Chiavetta partecipano ai tavoli per l’area metropolitana: “Da Latina non ci ha chiamato più nessuno”Anzio e Nettuno, addio all’ipotesi con LatinaChi invece vuole abbandonareLatina è Aprilia: è giàpronta la bozza di deliberaStefano CortellettiSull’area metropolitanac’è molta confusione.Ma è certoche le province nonhanno più potere“Non siamo stati più contattatidalla Provincia pontina per far passareil nostro Comune sotto Latina,anzi stiamo partecipando ai tavolicon gli altri Sindaci per costituirel'area metropolitana, anche se c'èancora molta confusione». Il Sindacodi Nettuno Alessio Chiavetta abbandonadefinitivamente l'idea diportare sotto Latina la sua città,sempre più convinto che ormai «leprovince sono svuotate di ogni potere.La riforma non ha sortito l'effettosperato, la montagna ha partoritoun topolino», spiega Chiavetta. Dellastessa idea anche il suo collega diAnzio Luciano Bruschini.Chi vuole andare verso la CittàMetropolitana di Roma, abbandonandodefinitivamente la provinciadi Latina destinata a scomparire, èAprilia. L'idea era già balenata alOMAR RUBERTIPresidente di Aprilia DemocraticaSindaco Antonio Terra, ma ora c'èuna proposta di delibera bell'e prontada sottoporre al Consiglio Comunale.La proposta arriva dall’AssociazioneAprilia Democratica, cheha trasmesso al Sindaco e agli organiconsiliari la bozza di deliberazioneda sottoporre alla discussionedel Consiglio Comunale prima dellariunione del CAL (Comitato per leAutonomie locali) in programmaper i primi di ottobre. «Tale testo –Il Consiglio comunale castellano lancia il referendum per lasciare RomaVelletri guarda verso LatinaRoma Città metropolitanao la provinciadi Latina-Frosinone?A questa domandasu dove e come dovrà posizionarsila città di Velletriin vista dell'istituzionedella Città Metropolitanache vede il Comune di Romae la sua vecchia provinciafondersi in un unicoente amministrativodaranno risposta i cittadiniveliterni che sarannochiamati a scegliere in unreferendum popolare.La decisione arriva dall'ultimoConsiglio Comunale,dove all'unanimità iconsiglieri comunali veliternihanno approvato unordine del giorno per ribadirela volontà della cittàdi Velletri di rivendicare lasua autonomia nella nuovariorganizzazione dell'assettoprovinciale.«La Provincia di Roma non puòessere trattata allo stesso mododelle altre Città Metropolitane previstedalla legge - si legge nel documentoapprovato -. Roma Capitaleè un Comune con poteri speciali ediversi da quelli dei restanti Comunie pertanto costruire un nuovoFAUSTO SERVADIOSindaco di VelletriLA GEOGRAFIA SCOMBINATASecondo le intenzioni dei Sindaci, Aprilia passerebbe sotto Roma mentre Velletriandrebbe in provincia di Latinaente senza tenere conto di questedifferenze è, per il Consiglio Comunale,un errore al quale porre rimedio».Gli amministratori veliterni, dimaggioranza e opposizione, chiedonoche una riforma istituzionalecosì importante come quella dellaCittà Metropolitana debbasvolgersi attraverso unprocesso partecipativo,necessario in provvedimentiche stravolgono lavita di intere comunità. Laproposta veliterna, cheverrà avanzata nella Conferenzadelle autonomielocali, è quella di far sìche Roma Capitale restitale con i suoi poteri e i120 Comuni della Provinciaconfluiscano nell'areametropolitana. La stessaproposta verrà avanzata atutti i sindaci della Provinciadi Roma, che potrannoportare in approvazionenei loro consiglicomunali un medesimodocumento.In questa fase di partecipazionedegli enti localipoi l'ultima parola spetteràai cittadini sul proprioterritorio e pertanto siprevede che alla fine dell'iter vengaindetto un referendum così comeprevisto dalla legge per i Comuniche si trovano sul confine tradue province per scegliere se permanerenell'Area metropolitana diRoma o nella nuova provincia diLatina-Frosinone.ANTONIO TERRASindaco Facente Funzioni di ApriliaAprilia ci provògià nel 1945Una curiosità: la prima iniziativapopolare volta ad aggregareil Comune di Aprilia nellaProvincia di Roma risale al 10agosto 1945, a seguito di unasottoscrizione con annessaraccolta di firme della quasi totalitàdei cittadini dellʼepoca; laproposta è stata respinta il 25settembre dello stesso annorinviando la decisione successivamentealle imminenti elezioniamministrative.ALESSIO CHIAVETTASindaco di Nettunospiega il Presidente OmarRuberti – è da intendersicome un contributo preliminarealla discussionesul riordino delle Provincea seguito dell’approvazionedel cosiddetto decretosulla “spending review”,dal quale ci aspettiamoscaturisca un dibattitoampio tra le forzepolitiche e la popolazionetutta, che auspichiamocoinvolgere con un referendumconsultivo perconfermare l’adesione allaCittà Metropolitana diRoma».Il Decreto Legge 6 luglio2012, n. 95, per attuareil riordinodelle province italiane,stabilisce lemodalità mediantele quali iComuni esprimono«iniziativevolte a modificarele circoscrizioniprovinciali»;la Provinciadi Latina non rispettai requisitifissati dal Consigliodei Ministri, in particolare quellodell’estensione territoriale, divenendooggetto di riordino. «Nonostanteil Comune di Aprilia sia appartenutofin dalla sua fondazionealla Provincia di Latina, la maggiorparte dei rapporti sociali, economicie culturali della popolazione residente,anche in considerazione allasua particolare collocazione geografica,è da sempre orientata verso RomaCapitale e quell’area territorialedefinita, fino alle recenti variazioninormative, Area Metropolitana», aggiungeRuberti.Per l'adesione all'area metropolitana,Aprilia Democratica proponeun referendum consultivo «con loscopo di sottoporre ai cittadini laconferma dell’adesione alla CittàMetropolitana di Roma». Che faràAprilia? Il Sindaco Terra sembra esserepossibilista: «La nostra collocazionenaturale è quella dell'area metropolitanadi Roma, potremmo addiritturafar diventare il Lazio unagrande area metropolitana, comeavviene in altri paesi europei. Il percorsoè tutto da avviare, ma non èun'ipotesi da scartare, anzi...». Ancheperché «questa riforma di Monti– conclude Terra – ha di fatto portatosolo a tanta confusione e a nessunrisparmio concreto».Al Tar per salvare la Provincia di LatinaDifendere la dignità del territorio pontino dalla riforma delle province. Conquesto obiettivo il presidente della Provincia di Latina Armando Cusani ha datomandato allʼAvvocatura Provinciale di impugnare innanzi al Tar la Deliberazionedel Consiglio dei Ministri del 20 luglio 2012 sul riordino delle province.Criticati i due criteri per mantenere in vita le province italiane, quello della dimensioneterritoriale, che non deve essere inferiore ai 2.500 km\q, e quello dellapopolazione residente non inferiore ai 350.000 abitanti.«Il nuovo ente provinciale del Lazio Meridionale, Latina - Frosinone arriverebbea contare circa 1,1 milioni di abitanti su un territorio vastissimo di ben cinquemilakm quadrati, originando cosi un Ente provinciale ben più esteso e popolosoaddirittura di altre Regioni Italiane - spiega il Presidente Cusani -. Pertali ragioni, è necessario attivare ogni iniziativa utile ad ottenere la immediatasospensione di un provvedimento palesemente lesivo nei confronti dalla comunitàche da anni rappresento».

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 LE AZIENDE INFORMANO9Quando l'innovazione e l'ecocompatibilità riescono ad essere vincenti grazie ad un costruttore lungimiranteABITARE AL TOP OGGI. FIRMATO TRASOLINIIn varie città il Gruppo Trasoliniha contribuito a creare alcunitra i più bei quartieri degli ultimianni: curate molto anche l'aspettodegli immobili?«Certo, vivere in quartieri nuovi ebelli non è un lusso, ma dipende dallasensibilità delle persone: molti non sipreoccupano dell'aspetto o di certiparticolari, noi sì. Chi vuole il meglioed è attento, ci sceglie con convinzionee chi ci ha scelto nel passato, oggiè molto felice e ci consiglia. La serietàe la grande cura dei particolari ci premiada 40 anni».Che costo ha tutto questo?«Noi non puntiamo a far risparmiareil compratore solo oggi, ma a farlorisparmiare sia oggi che domani. Nonci interessa scegliere materiali e rifiniturescadenti per comprimere ilprezzo di pochi euro. Nessuno lo farebbeper casa sua, se la costruisse inproprio; però, se uno compra casa giàfatta, neanche si accorge di tante cose.In realtà però non risparmia,anzi nel tempo spende dipiù per manutenzione osostituzioni o sprechienergetici. Non ciinteressa speculareoggi, ma far crescerenel tempo ilNon ciinteressa speculareoggi, ma far crescerenel tempo il numerodi clientisoddisfattinumero di clienti soddisfatti. Le nostrecase non costano di più, ma valgonomolto di più, hanno rifinitureveramente di pregio. E poinon sono case sprecone».In che senso nonsono case sprecone?«Oggi ci sono meravigliosenovità:tecnologie, accorgimentie materialiche consentono unimportante risparmioenergetico sullebollette. Noi semplicementeadottiamoqueste novità: energia solare,materiali traspiranti,isolanti termici e acustici, come iltappeto ecologico in gomma. Questovuol dire anche più comfort e menoinquinamento. Le realizzazioni sonotra le prime in Italia nella classificazioneEuropea sul risparmio di energia:ogni unità abitativa possiede unattestato di qualificazione energeticadi categoria A, B».Come ci riuscite?«Con impianti di riscaldamento eraffreddamento a ZERO EMISSIONI,grazie all'installazione di pannelli fotovoltaici,pannelli termico solari epompe di calore. Questa tipologia diimpianti, produce importantissimivantaggi per chi poi lo utilizzerà: unaqualità di vita migliore per noi e per ilfuturo dei nostri figli, un alto grado diisolamento termico e l'utilizzo di apparatia basso consumo, quindi notevolie reali risparmi sui costi delle bolletteche ogni mese ci troviamo costrettia sostenere e per giunta semprein aumento.Ci tengo a precisare che tutto questonon deve poi far pensare a chissàquanto costa, perché i nostri prezzisono come tutti gli altri, quindi rapportoqualità-prezzo eccellente.Poi c’è la promozione che abbiamolanciato dell' IMU per cinque anni, alprezzo pattuito con il cliente verrà applicatouno sconto pari all'IMU che realmentedovrà pagare con il parametrostabilito dal comune stesso e nonil 4x1000 del D.L. Luglio 2011) sia essaaquistata come prima o seconda casa,tale importo verrà moltiplicato percinque ed il risultato sarà lo sconto daapportare al cliente. Dobbiamo preci-ANDREA TRASOLINIsare che non è la classica promozioneche funge da specchio per le allodole,ma è una promozione vera.».Come fate a dire che le abitazioniche vendete sono tutteuniche?«Perché il compratore può scegliereil tipo e i colori delle rifiniturein centinaia di diverse combinazionitutte diverse. Basta con gli appartamentitutti uguali. Ognuno ha il suogusto, il suo stile, la sua originalità:tutto ciò va rispettato e quindi riusciamoa soddisfare anche i più incontentabili».PUBBLIREDAZIONALECantieri a Velletri e Aprilia.Per informazioni: ufficio vendite tel. 069699221 - www.trasolini.it

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 10

BIDONI POLITICILatina ratifica la “variante di fatto” sui terreni avvelenati a Borgo Montello ancora classificati come agricoli al Cataston. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 11Dopo la discarica, arriva pure l’inceneritoreVicinissimo a Nettuno, nell’areadove sono sepolte montagne dirifiuti tossici, nocivi e pericolosi.Anzio e Nettuno che dicono?Roberto LessioStavolta rischia grosso davvero quel che restadel vecchio e incantevole scenario del fiumeAstura. Dopo l’ecobomba della discarica, alMontello si prospetta un mega forno per bruciarei rifiuti. Si possono costruire un termoinceneritoree un impianto di trattamento meccanicobiologicodi rifiuti (TMB) abbinato alla produzionedi CDR (combustibile da rifiuti) in zonaclassificata agricola dal Piano regolatore generaledi Latina? Evidentemente no. A tutto c'è rimedio:da un lato si sono preparate le carte perl'agognata “bonifica della discarica S zero”, previaricerca di bidoni contenenti rifiuti industriali,tossici e nocivi; dall'altro sono stati prodotti altriatti che - con la “scusa” della sacrosanta bonifica,finanziata come al solito con un bel pacco disoldi pubblici – hanno determinato anche una“variante di fatto” della destinazione d’uso nonsolo dei terreni agricoli su cui si trova tutta la discarica,ma anche di quelli “contermini”, cioèconfinanti.PRONTA LA NUOVA SERVITÙQuesti ultimi, guarda caso, potrebbero esseregli stessi terreni che nel frattempo le due societàche gestiscono il sito della bomba ecologica, Indecoed Ecoambiente, hanno acquistato per realizzarvii due tipi di impianti suindicati: uno perpreparare il materiale da bruciare e l'altro perbruciarlo, anziché reimmettere in circolazionecarta, cartone, plastica, metalli e così via, generandomagari introiti al Comune.Una volta approvata la variante di Pianoregolatore generale (che per leggecompete al Consiglio comunale), laservitù e il relativo impatto ambientalesaranno resi definitivicon tanti saluti e baci per lapopolazione residente, a cuisi continua a promettere lasoluzione del problema. Maandiamo per ordine.COME T’IMPACCHETTOLA VARIANTETutto nasce dalla delibera n.289 del 5 giugno scorso approvata,all’unanimità dei presenti, dalla Giuntacomunale di Latina. L’oggetto della delibera,“Complesso impiantistico di smaltimento,trattamento, recupero e valorizzazione dei rifiuti”,almeno nelle dichiarazioni ufficiali, dovrebbeessere quello di perimetrare l’intera area delladiscarica stessa per limitarne la proliferazione.Nel testo della delibera infatti si riconosconoSCAVI IN S ZERO, PERCHÉ NON CERCARE ACCANTO?Ad agosto le ruspe a caccia di fusti tossici. Di sicuro vene sono lì affianco, nella discarica 2 B (ora coperta)Conla delibera 259a giugno hanno sdoganatola nuova spartizionedi Montello:fabbrica di Cdr einceneritoreuna serie di questioni che datempo Il Caffè ha documentato:1) È stato il Comune diLatina, proprio con la discaricaoggi denominata S zero,ad aver dato la stura alla servitùambientale e all’inquinamentoconclamato che interessal’intera zona; 2) Sono state una seriedi ordinanze regionaliad aver determinato quella servitù(alcune firmate da Bruno Landi,tra le quali la 215 del 1990 per ladiscarica 2B per rifiuti industriali,tossici e nocivi accanto alla S zero);3) Queste ordinanze avrebberodeterminato una “variante difatto” (la Giunta comunale scriveproprio così) di tutti i terreni agricoliinteressati (ma proprio tutti) eche ancora oggi sono classificati alCatasto con destinazione “seminativo”e “bosco ceduo”. Dunque nonsi tratterebbe altro che di fotografareciò che è avvenuto nel corso deglianni, prenderne atto e approvarela relativa variante di Piano regolatore.2 BIDONI CON UNA FAVAMa la delibera 289 della Giunta Di Giorgi diceanche ben altro. Intanto precisa il fatto che laOLTRE 20 ANNI FALe cronache sugli intrighi politico-affaristici checrearono il disastro ambientale a Montello.Oggi un nuovo capitolo frutto di quello scempioche continua a piegare i politici pontiniLa legge tagliata per farele ennesime sanatorieLa legge attuale (Codice ambientale), cosìcome modificata dal Decreto Legislativo n. 205del 2010, stabilisce che una volta approvati iprogetti da parte della Regione attraverso laConferenza dei servizi, quellʼapprovazione sostituiscead ogni effetto visti, pareri, autorizzazionie concessioni di organi regionali, provincialie comunali; inoltre tale approvazione costituisce,ove occorra, variante allo strumento urbanisticoe comporta la dichiarazione di pubblicautilità, urgenza ed indifferibilità dei lavori…Se poi alla Conferenza, commentiamo noi, partecipanoproprio quei funzionari che con la loronegligenza e il loro disinteresse hanno determinatouna situazione illegittima, con il nuovo progettosi sana tutto. Due sanatorie con la stessadecisione: arrivederci e grazie.Regione Lazio nel frattempo ha approvato larealizzazione di un impianto per il trattamentomeccanico-biologico dei rifiuti, produzione diCDR e compost (terriccio), presentato dalla societàEcoambiente; società amministrata oggiproprio da Bruno Landi, ex Presidente della Regione,e controllata dal Comune di Latina attraversola Latina Ambiente.Anche qui aggiungiamo noi la parte di informazioneche manca in delibera: il terreno agricolodove dovrebbe sorgere l’impianto, oltre 14ettari (foglio 15, particella n. 56) è stato acquistatoda Ecoambiente nell’ottobre del 2008, mentrela chiusura della Conferenza dei servizi che neha approvato il progetto (a firma del solito Ing.Gian Mario Baruchello) c’è stata a fine luglio2009. Tempi veloci quindi, come sempre in questicasi.CHE DICE IL CONSIGLIO COMUNALE?Ma tra le prescrizioni dell’autorizzazione regionale,al primo punto, c’è proprio quella del rispettodelle vigenti norme anche in materia edilizia,le quali non contemplano realizzazioni delgenere in zona agricola.Per questo con una bella “variante di fatto” sirisolve il problema. Il Consiglio comunale di Latinadi tutto questo sa qualcosa, visto che solo aquell’organo compete l’approvazione definitiva?E dov’è, se c’è, l’atto di indirizzo che autorizzavaEcoambiente a procedere?ARRIVA L’INCENERITOREDELLA INDECOInoltre la stessa delibera dellaGiunta comunale specifica che purela Indeco ha presentato presso laRegione Lazio un progetto per costruirein zona un termoinceneritoredi rifiuti con recupero di energia;così la Giunta comunale ha deciso diprocedere e recepire le stesse “variantidi fatto” intervenute nello strumentourbanistico, con la redazione di ungrafico di perimetrazione della zonainteressata da tutti gli impianti “ivicomprese le istanze in corso”; quindianche Indeco può dormire sonni tranquilli.Insomma, cercando qua e là fantomatici bidoni,il “bidone” vero per la popolazione di BorgoMontello e Bainsizza, lo stanno per fabbricareproprio dentro il Comune di Latina. E i Comunivicini di Anzio e Nettuno che diranno?I terreni della discarica S zero a nome dei primi gestori di Nettuno: a che titolo Latina ha cercato i fusti tossici coi soldi pubblici?Sito intestato ai vecchi padroni. Ma paga il ComuneLa discarica è attività industrialeeppure l’area risulta “bosco ceduo”:il Comune gli ha chiesto la relativatassa come a tutte le altre aziende?all’Ambiente del Comune di LatinaFabrizio Cirilli, anche nel corso delL’Assessorecosiddetto “Tavolo della trasparenza” del20 settembre scorso sulla questione della cacciaai bidoni tossici nella discarica a Montello ha ribaditoche «c’è qualcuno che intenzionalmentesta facendo confusione» sull’intera vicenda. Giudizioche condividiamo: basta intendersi su chiFABRIZIO CIRILLIVicesindaco di Latinala sta creando. Perché, tra l’altro, i terreni doveè situata discarica S zero nel sito di Borgo Montello,al Catasto risultano appartenere ai vecchiproprietari, Andrea Proietto e Umberto Chini (titolaridella Pro.Chi., società gestrice originariadella discarica stessa). Dunque non è chiaro aquale titolo il Comune di Latina è intervenutoper cercare i bidoni su dei terreni che, sempre alCatasto di Latina, tutt’oggi sono classificati comebosco ceduo (alberi che si possono tagliaree far ricrescere per poi tagliarli di nuovo). Sullacarta quindi risulta che in quel posto ci dovrebbeessere una perenne fonte energetica rinnovabile,il legno, ed invece degli alberi (letteralmente)non c’è neanche l’ombra. Ma anche tutti gli altriterreni limitrofi, sui quali nel corso degli anni sonostati realizzati tutti gli invasi della stessa discarica(nessuno escluso) gestiti attualmente siada Ecoambiente che da Indeco, sempre per ilCatasto (e di conseguenza probabilmente ancheper l’Erario) non sono altro che dei semplici terreniin coltivazione. Della montagna di soldi realizzaticon quella montagna di rifiuti, nei relativipassaggi di proprietà, non c’è alcuna traccia. Pertutti gli enti interessati quello era ed è solo terrenoagricolo tutt’oggi perfettamente coltivabile. Eai cittadini e alle (altre) imprese aumentanol'Imu.

12STATISTICA n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012Secondo i dati statistici della Provincia di Roma, le due città sono sempre più multietniche. Seguono Ardea e NettunoA Pomezia e Anzio sempre più stranieriArdea è la città della provinciadi Roma che haARDEA+50%raddoppiato il numerodegli abitanti in 10 anniStefano CortellettiDal 1971 al 2011 è rallentato iltrend di crescita del capoluogomentre è costantemente aumentatoquello dei territori dell’hinterland.Ad oggi la popolazione dellaProvincia di Roma pari a 4.042.676abitanti è distribuita per il 65,9%nella capitale e il 34,1% nell'hinterland.Sono alcuni dei dati emersidall'Ufficio Statistica della Provinciadi Roma, che ogni anno a settembretraccia il quadro della situazionenell'hinterland romano.Ardea cresce (troppo?)Guidonia Montecelio è il Comunedi hinterland con maggior numerodi residenti (80.585 abitanti); Ardeaha incrementato la sua popolazionedel 50,8% negli ultimi 10 anni.Il Comune più densamente popolato,invece, è Ciampino.Più giovani nella provinciaNel Comune di Roma si registrataRoma invecchia,i giovani sono inprovincia, ma nonhanno tanta vogliadi lavorareuna minor presenza di giovani inetà compresa fra i 15 e i 25 anni rispettoad altri territori dell’hinterland.Per gli over 65 invece vi èun’incidenza molto alta nel Comunedi Roma e in quei Comuni moltodistanti da Roma, afflitti da unascarsità di risorsa demografica eche presentano un rischio di spopolamento,a causa di mancanza diricambio generazionale fra vecchiee nuove famiglie.Boom di stranieriAl 1° gennaio 2011, tra i cittadinidella provincia di Roma si contavanoben 442.818 residenti stranieri,pari al 9,6% della popolazione residente.Roma è la città italiana che,in assoluto, conta, tra i propri cittadini,la numerosità più consistentedi popolazione di origine stranieradel Paese.L’aumento della numerosità di residentistranieri, tra il 2001 e il 2011,a Roma è pari al 196% nel Comune6.526IL NUMERO DI STRANIERI PRE-SENTI AD ANZIO, , PIÙ DEL 13%DELLA POPOLAZIONE TOTALE(Fonte: Provincia di Roma)capoluogo e al 368% nell’insiemedei Comuni di hinterland.LA CRESCITA DEGLI ABITANTIDI ARDEA DAL 2001 AL 2011,UNICO CASO IN TUTTA LAPROVINCIA(Fonte: Provincia di Roma)va (4.766), Velletri (4.754), Monterotondo(3.962), Nettuno (3.268) eMarino (3.235), anche se in terminirelativi la maggiore presenza di residentistranieri tra la popolazionesi osserva soltanto nei Comuni diLadispoli e Fontenuova (rispettivamenteil 18,8% e il 16,7%), mentrequella minima si osserva nel Comunedi Civitavecchia (4,6%).Anzio: crescono i rumeniI cittadini romeni risultano di granlunga la prima comunità per consistenzanumerica in piu' di 10 comu-ANZIOaltre importanti province nazionali,la ripresa del 2010 e del 2011 èstata molto contenuta (prossimaalla media nazionale) e inferiore rispettoa quella sperimentata da altreimportanti province come Milano.Sempre più imprenditoriLa congiuntura economica negativanon ha scoraggiato gli imprenditori.Al 30 giugno 2012 nella provinciadi Roma risultavano 456.176imprese registrate, pari al 7,5% deltotale nazionale. Relativamente allanazionalità degli stranieri concarica in impresa della provincia diRoma si evidenzia come quasi il70% sia extracomunitario e in particolarequasi il 15,8% provenga dalNord Africa e l’8,3% dalla Cina.Nel 2009 le imprese attive nei settoriindustriale, commerciale e deiservizi alle imprese e alle famigliedell’area romana avevano mediamente4,92 addetti (cfr. Italia 4,04)e quasi il 96% delle imprese avevameno di 10 addetti.POMEZIAPomezia, Anzio, Ardea e NettunomultietnicheNel 2011 in ben 20 tra i 120 Comunidell'hinterland (erano solo 9 nel2006) si rilevano significative presenzedi cittadini stranieri residenti:Guidonia (9.323), Fiumicino(8.060), Ladispoli (7.711), Pomezia(7.081), Tivoli (6.766), Anzio(6.526), Ardea (4.950), Fonte Nuo-7.081IL NUMERO DI CITTADINI STRA-NIERI RESIDENTI A POMEZIA AL31 DICEMBRE 2011(Fonte: Provincia di Roma)ni, con una incidenza percentualetra i residenti stranieri compresatra un massimo dell'86,7% a Tivoli eun minimo del 67,2% ad Anzio.Economia: la provincia di Romanon “tira” piùL’area romana, che da sola general’8,8% del valore aggiunto prodottoa livello nazionale, in un primo momentoha resistito meglio di altrearee del paese agli effetti della crisi,ma ora presenta una ripresa piùlenta.Se, infatti, fino al 2007 il valore aggiuntodella provincia di Roma èaumentato a un tasso sostenuto(+12% rispetto al 2000) e superiorerispetto alla media nazionale e alleVola la cassa integrazioneNegli ultimi 3 anni sono stati registratii record di ore autorizzate diCIG, sia nella provincia di Roma,sia a livello nazionale. Nel 2011 leore autorizzate nell’area romanasono infatti aumentate dell’835,5%rispetto al 2008 (cfr. 327,5% in Italia).Questo dato rende ancora più preoccupantel’ulteriore incrementoregistrato, rispetto allo stesso periododell’anno precedente, nei primi8 mesi del 2012 (+31%; cfr. Italia+9,6%). Tra gennaio e agosto 2012sono state autorizzate 38 milioni diore di CIG, un incremento rispettoallo stesso periodo 2008 del 1.080%(cfr. Italia +456%).Economia in crisi anche per un fattore “mentale”Non si cerca piùil lavoro come primaNel 2011 il tasso di disoccupazione mente sono scoraggiati e demotivati nelregistrato nella provincia di Romaera pari all’8,5%, in diminuzio-erano un milione e 703 mila, nel 2011cercarla. Infatti gli occupati, che nel 2010ne rispetto all’anno precedente (cfr.9,1%). Questa diminuzione, tuttavia, nondipende dall’aumento delle persone occupate,che anzi diminuiscono, ma piuttostodall’aumento delle persone inattive,quelle, cioè, che non cercano più lavoro.Nella fattispecie, nel 2011 si registranopiù di 900 mila inattivi, circa 26 mila unitàin più rispetto al 2010, ed un tasso di inattivitàscendono a un milione e 702 mila unità.Nel 2011 il tasso di disoccupazione giovanilemaschile (pari al 35,5%) era aumentatodi circa 6 punti percentuali rispettoal 2010 (quando si registrava untasso pari al 29,6%), mentre quello femminileera aumentato di oltre 5 punti percentualipassando dal 31,7% del 2010 al37% del 2011.pari a 33,2% (lo 0,7% in più rispetto Dal punto di vista contrattuale nelall’anno precedente).Queste persone, come i disoccupati,non hanno un’occupazione e probabil-2011 solo il 26,9% dei contratti stipulati èstato redatto sotto forma di tempo indeterminato.IlTra le infrastrutture strategiche c’è anche l’aeroporto di CiampinoI porti di Anzio e Nettuno sono trai punti di forza della Provinciapatrimonio culturalee il turismo: l’area èdotata di un impareggiabilepatrimonio storicoartisticoche nel 2011 haattirato oltre 10 milioni dituristi stranieri che hannospeso più di 5 miliardi dieuro. Inoltre tra i primi 30musei, monumenti ed areearcheologiche statali piùvisitati, ben 8 sono nellaprovincia di Roma. Un sistemaimprenditoriale che può contare su oltre 450mila imprese con eccellenze nell’aerospazio, biotecnologie,audiovisivo e terziario avanzato.Un importante sistema di infrastrutture: l’indicegenerale delle infrastruttureelaborato dall’IstitutoTagliacarne è stato pari a203 (fatto 100 il valoredell’Italia), in aumento rispettoal 194 registrato nel2001. La provincia di Romaha un’ottima dotazionedi aeroporti, con Fiumicinoe Ciampino.La provincia di Romaconta anche 2 porti principaliche sono quello di Civitavecchiae quello di Fiumicino e 3 porti a rilevanzaprettamente turistica, vale a dire il nuovo portodi Ostia, quello di Anzio e il porto turistico di Nettuno.

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 13

14LE AZIENDE INFORMANO n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazioneUNA CASA È BELLA DAVVERO SE...Sta sorgendo ad Apriliaun nuovo elegantequartiere con moltoverde e appartamentidi grande qualitàIn casa si vive una parte troppo importantedella propria vita per nonpretendere, nel momento dell’acquisto,tutta una serie di requisiti che neincrementano il valore e la “vivibilità”.Perché una casa deve essere sì bella,ma anche con bassi costi di mantenimento.Il Quartiere Trentastelle offre,ad un prezzo conveniente, una serie dicaratteristiche che qualificano un appartamento,aumentandone non solo labellezza, ma anche il valore d’uso.LUMINOSITÀOgni appartamento ha un grande finestronenel soggiorno che dà sulterrazzo e permette di vivere in unaVeduta aerea dell’area in cui sta sorgendo il nuovo quartierecasa piena di luce, in palazzine distanziatein modo da lasciare sempreottime vedute.GRANDE TERRAZZOOltre alle luminose finestre ogni appartamentoè dotato di un terrazzo particolarmentegrande, coperto e riparato ailati così da poterlo vivere per tutto l’annocome fosse una stanza in più dellacasa e in cui è possibile pranzare comodamentein almeno otto persone. Inoltreè dotato di vani chiusi che fungonoda ripostiglio e, lungo tutto il suo sviluppo,è corredato da fioriere dotate di impiantodi irrigazione.FINITURE DI QUALITÀLe vasche idromassaggio sono Jacuzzi,le caldaie sono Vaillant, i condizionatoriDaikin, i pavimenti Impronta Ceramiche,i parquet Corà, i sanitari Hatria, lerubinetterie Mamoli, le finestre in Douglasmassello sono Fratoni Serramenti,le porte interne Cormo, i portonciniblindati DierreELEGANTE QUARTIEREUn quartiere nuovo con molto verde,IL PALAZZETTO DELLO SPORTAll’interno del QuartiereTrentastelle si sta realizzandouno splendido Palazzetto delloSport da 1800 posti omologatoper quasi tutti gli sport (basket,pallavolo, ginnastica, calcetto,boxe, ecc…)parcheggi, belle palazzine, servizi a portatadi mano: supermercato, scuole,parco pubblico, chiesa, stadio, fermataautobus, stazione ferroviaria, impiantisportivi e con una magnifica area di parcopubblico, tutto raggiungibile senzausare l’auto!!IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZIAprilia è la quarta città del Lazio per dimensioni,non troppo grande né troppopiccola, perché offre tutti i servizi caratteristicidi un capoluogo di provincia. Ilmare ed i Castelli Romani distano 15Km ed il centro di Roma è raggiungibilein 30 minuti con un comodo servizioferroviario. Il Quartiere Trentastelle èrealizzato all’interno della città e rispondeper caratteristiche costruttive e rifiniturealle esigenze di chi cerca unasplendida sistemazione ad un prezzoconveniente.LA TERZA PALAZZINAÈ iniziata la costruzione del terzo edificio (nella foto le prime 2 già ultimate) in cui èpossibile personalizzare gli appartamenti a proprio gusto con i materiali e le soluzioniabitative preferite (porte a scrigno, armadi a muro, piastrelle, pavimenti, tende da sole,zanzariere, ecc…)ATTICOAPPARTAMENTOMEDIOALTRE CARATTERISTICHEFacciata in cortina di prima qualitàper evitare costose manutenzioni,doppio isolamento termico e acustico,infissi esterni ad elevata classe diisolamento, doppi ascensori, soffittee box privati, spazi condominiali attrezzatie zone verdi comuni recintate,servizio di portineria.+ISTITUTODI CREDITOCONVENZIONATOAPPARTAMENTOGRANDEContattiPer ulteriori informazioniwww.trentastelle.itoppureTEL 06.85.20.65345.92.74.014STRAORDINARIE OFFERTE PER LE GIOVANI COPPIEAPPARTAMENTO PICCOLO

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 ECONOMIA15Il leader regionale di Confcommercio e n. 2 di Unioncamere Lazio chiede infrastrutture, accesso al credito e meno burocraziaZottola: imprese forti, nonostante le bancheI punti di forza: l’offertaturistica, PMI innovativee la grande tradizioneagricola e artigianaFrancesco BudaLavoro, crisi, imprese. Possibileche sia tutto nero? Ne abbiamo parlatocon Vincenzo Zottola, personaggiodi indubbio rilievo nel panoramaimprenditoriale della nostra regione.È infatti Presidente di ConfcommercioLazio, Vicepresidente di UnioncamereLazio e Presidente della Cameradi Commercio di Latina. Abbottonatoe cauto, mostra comunque unquadro con buone carte ancora dagiocare per commercianti e imprenditorilocali.Un suo bilancio di questi primitre mesi da presidente di ConfcommercioLazio?«I primi mesi sono stati dedicati allariorganizzazione del sistema amministrativoe all’individuazione delleprincipali azioni da perseguire. Abreve potremo iniziare la fase operativadi rilancio delle politiche di sostegnoe sviluppo per la categoria».In provincia di Roma è concentratoil 7,5% di tutte le impreseguidate da stranieri e l'area pontinane ha molte altre, come l'interoLazio: sono una minaccia o un'opportunità?Cosa possono imparareda esse gli imprenditori e i commerciantinostrani?«La ricchezza non solo culturale,ma anche imprenditoriale che dà lapresenza di stranieri è di grande valore.Nella maggior parte dei casi questidimostrano una grande intraprendenzae un fortissimo attaccamentoal proprio lavoro, due qualità da cuiprendere spunto».Alla luce dei tanti disservizi edoglianze dei cittadini e dellabrutta piega che hanno preso moltiservizi di pubblica utilità (acqua,rifiuti, trasporti in primis),come vede lei certe gestioni?«La spending review attuata dalCOMMERCIOUn buon intervento è quello dei Centri commerciali naturaliGoverno italianorappresenta un’occasioneper i gestoridei servizi di pubblicautilità, che dovrebberoe devonosottostare a rigideregole di risparmioe controllo di gestione».Senza una seria differenziataporta a porta, la bollettadell'immondizia è in continuoaumento, consalassate soprattutoVINCENZO ZOTTOLAPresidente Confcommercio Lazio, vicepresidente di UnioncamereLazio e presidente della Camera di Commercio di LatinaAgliamministratorilocali chiedo unaraccolta differenziatacon regole chiare econtrolli efficaci etrasparentiper imprese, artigianied esercenti.Per non parlaredelle cartelle pazze...Cosa chiedeteagli amministratorilocali?«Di proporre formulesempre più all’avanguardiaper avviareun percorso virtuosoche porti alla riduzione del rifiutoindifferenziato, con regolechiare e strumenti di facile utilizzo.Inoltre è necessario individuare formedi controllo efficaci e trasparenti,che vadano a favore delle imprese edei cittadini».Si può trovare una sinergia tracommercio e mondo agricolo, cheancora vanta molte eccellenze egrandi prodotti nel Lazio?«La vera sinergia può trovarsi soloa partire dalla qualità e dall’integrazione.Il commercio sempre di più sista organizzando per dare spazioall’interno dei propri puntivendita ai grandi prodottidel Lazio, favorendoneil consumo.D’altro canto i produttoriagricolistanno accelerandoun processo diproduzione all’insegnadei più altistandard di qualità,tenendo conto delleesigenze di commercializzazione.L’enogastronomiarappresentauna delle maggiori potenzialitàdi attrazione turistica e va potenziata».Come far convivere la Grandedistribuzione organizzata, i supermercati,con le produzioni localie le PMI locali?«La Confcommercio si è resa protagonistadi un progetto che va proprioin questa direzione: la creazionee la promozione di Centri CommercialiNaturali, che uniscono insieme ivantaggi della grande distribuzione ele caratteristiche dei piccoli e medicentri urbani. Attraverso di questi,vengono valorizzate le produzioni locali,in quanto esposte nel loro contestonaturale».LATINALa sede della Camera di Commercio. Il Lazio ospita il 9,9% delle imprese italianeBoom di export made in Lazio e stranieriL'imprenditoria laziale si internazionalizza,dentro e fuori: sbarca all'esteroe ha un vero boom di aziende guidateda stranieri. Le esportazioni del madein Lazio continuano a crescere, anchese meno della media nazionale. Nelsecondo trimestre 2012 lʼexport laziale– fanno sapere le Camere di commercio- cresce dellʼ1,6 per cento, (8,5 miliardi,il 4,4 per cento del totale nazionale).Scende del 5,5 per cento lʼexportdi Roma, mentre va molto meglio nellealtre province, in particolare Latina(+4,2%) e Frosinone. Il principale destinatariodelle merci continua ad esserelʼUe a 27 con il 61,7%, poi lʼAsia Orientale(9,2%), i Paesi europei extra UeLe piccole e medie imprese lazialisono schiacciate dalle tassepiù alte d'Italia, rallentate da serviziburocratici pessimi e da infrastruttureferme a 30 anni fa:come fare a non scoraggiarsi e anon mollare tutto?«Rimanendo convinti di rappresentareil vero motore di sviluppodell’intero Paese e non perdendo maila fiducia nelle proprie capacità creativee innovative».Si è rinfocolato il dibattito sulpresunto aeroporto civile a Latina:ma per imprese e commerciantidi Latina e del Lazio non sonoben altre le priorità, a cominciareda strade come la 148 Pontina?«La priorità sono le infrastrutturein senso generale, viarie, ferroviarie,aeroportuali e marittime. Latina disponegià ora di una linea ferroviariadiretta e veloce con Roma e di investimentigià stanziati per l’adeguamentostradale di collegamento conla Capitale. L’aeroporto civile da unlato e il potenziamento della portualitàcommerciale di Gaeta rappresentanodue iniziative molto importantinon solo per la nostra provincia,ma per l’intera economia regionale,capaci di liberarenotevoli potenzialitàinespresse in terminidi trasportomerci e passeggeri».Come leaderdella commerciolaziale, nonchépersona ai verticidel sistema camerale,di cosa è più orgoglioso?«Di poter rappresentare impresevive ed energiche nonostantela crisi economica e di poter essereportavoce delle loro esigenze di crescita».Le tre cose peggiori e che vorrebbecambiare nel suo tripliceruolo di leader dei commerciantilaziali e di esponente delle Cameredi commercio?«Il sistema di accesso al credito,una formazione slegata dalle esigenzedi impresa e una burocrazia cheSulgioco d’azzardoche toglie soldiall’economia sana eprovoca usura, stiamosensibilizzando icommercianti(8%) e il Nord America (6,1%). I prodottilaziali più esportati sono: articoli farmaceutici,chimico-medicinali e botanici(57,2 per cento), mezzi di trasporto(15,9 per cento) e apparecchi elettrici(6 per cento). Le imprese di matriceestera continuano ad aumentare e sonol'8,69% a fine giugno, a fronte diuna media nazionale del 7,4%. Ciò èfacilmente spiegabile con il gran numerodi imprese straniere presenti su Romae provincia (9,75%). In provincia diLatina la componente straniera è del5,43%, inferiore alla media italiana. Dopola Lombardia, siamo la regione conpiù imprese straniere attive (11,2% deltotale in Italia).rallenta o mette a rischio gli investimentiimprenditoriali».Le tre cose migliori del “sistemaLazio”?«L’articolazione dell’offerta turistica,le PMI maggiormente innovative eall’avanguardia nel mondo e la grandetradizione agricola e artigiana».Cosa la preoccupa di più?«L’assenza di liquidità e la difficoltàdi accesso al credito per le imprese».I commercianti pontini hannofatto un accordo con la Guardia diFinanza per il contrasto all'usura.La Consulta nazionale antiusuradice che la causa principale di questapiaga è il “gioco” d'azzardo,settore dove il Lazioguida la classifica nazionaledella spesapro capite. Spesache nel 2011 ha assorbitoil 10% deiconsumi totali(quasi 80 mld dieuro) e nei soliprimi sei mesi del2012 ha bruciatoquasi 45 miliardi dieuro. Tutti soldi sottrattiai consumi sani.Chi scommette non compra.Stanno facendo qualcosale imprese e gli esercenti laziali atal proposito?«Sulla scia di quanto sottoscrittoda Confcommercio Latina, stiamoavviando un’azione di sensibilizzazioneper i commercianti del Lazio».Come contate di arginare questaenorme spesa dirottata versoun settore senza indotto e che faridurre tutti gli altri consumi?«È un problema ancora in fase distudio e valutazione».

16CIBO & SALUTE n. 249 - dal 13 al 26 settembre 2012Il Lazio si è dato una normativa severa per evitare le contaminazioni transgeniche. Ma il governo vuole cancellarleNo OGM, la Regione deve fare sul serioLa legge laziale vuolepremiare chi fa prodottisenza Ogm al 100%Francesco BudaIl Lazio è protagonista della battagliaper scongiurare l'invasione degliOgm, gli organismi geneticamentemodificati con cui un ristretto clan dipotentissime multinazionali vuole assoggettarel'agricoltura mondiale.Vogliono mettere il brevetto sullavita, manipolando le regole della Naturaviolentando il codice geneticodelle creature. Le implicazioni sonoenormi: dalla sicurezza alimentare –grossi danni sanitari si sono verificatiad esempio negli Usa – alla libertàd'impresa, all'economia, all'accessoal cibo. La nostra Regione, nel solcodi una linea tracciata da tempo, loscorso 28 marzo ha approvato la leggeregionale n. 1 del 2012 che dà incentiviin via prioritaria ai produttoriche rispettano la sicurezza e i dirittidei lavoratori, fuori dalle mafie e totalmente“liberi da ogm”, cioè senzaneanche quello 0,9% ammesso dallanormativa europea persino sui prodottibiologici senza l'obbligo di scriverloin etichetta. Una notizia sfuggitaai più, ma che riguarda aspetti fondamentalidel nostro vivere. Distrazioneche è bene superare, visto il paradossoin corso: all'intransigenza dellanormativa regionale si contrappone ilfatto che il marchio laziale “Libero daOgm” istituito nel 2006 è rimasto letteramorta.Occorre restare in guardia ancorNessuna azienda ci ha fattorichiesta per usare ilmarchio “ProdottoLibero da Ogm”...Basta cotoneOgm, meglioquello naturale.Lo ha decisoil governo delMaharahstra, inIndia, che punteràsu nuove varietàdi cotonenon transgenicoal posto di quellogeneticamentemodificato “Bt”.Quest'ultimo si chiamacosì perché nel suoDna è stato sparato il genedel Bacillus Thuringensis (BT),una tossina pesticida. Introdottonel 2002, questi semi hanno estromessole varietà locali, coprendoil 99% dei campi del Maharashtra.Ma si è rivelato sconveniente: secondoil Ministero dell'agricolturaANGELA BIRINDELLIEx assessore regionale all’Agricolturapiù dopo che lo scorso 7 settembre laCorte di Giustizia europea ha sentenziatoche l'Italia non può proibire lacoltivazione del mais geneticamentemodificato (marchiato Mon 810) in attesadi misure regionali per la coesistenza,cioè senza stabilire concretamentecome evitare il rischio che lecoltivazioni “frankenstein” vadano acontaminare quelle naturali. Ne abbiamoparlato con l'Assessore all'agricolturadel Lazio Angela Birindelli,poco prima che cadesse la Giunta.Cosa sta facendo la Regione Lazioper salvare questa nuova leggesugli Ogm che si è data a marzo?«Il Consiglio dei Ministri, i primi dimaggio, ha deliberato l’impugnativadi questa legge dinanzi alla Corte Costituzionale“in quanto contenente disposizioniche, istituendo un marchioregionale collettivo di qualità dei prodottiagricoli ed agroalimentari, ostacolanola libera circolazione dellemerci. Questa decisione ci ha coltoovviamente di sorpresa perché nelrealizzare questa legge siamo statimolto attenti al pieno rispetto dellanormativa comunitaria e, proprio perevitare situazioni di questo tipo, ci siamoispirati a leggi analoghe di altre regioniche già sono state approvate enotificate dall’Unione Europea. Perquesto motivo la Regione ha deciso,tramite apposita delibera, di costituirsiin giudizio, certi che la Corte Costituzionalepossa in breve tempo legittimarequesta legge che riteniamoIl cotone Bt e la mela che resta sempre “bella”I flop Ogm più recentidel Paese Indiano, la resadel cotone Bt da loroè stata la più bassadell'intera India,facendo impennarel'uso di pesticidie fertilizzanti,coi costipiù alti del mondo.Negli StatiUniti, invece, èstata da poco bocciatada agricoltori econsumatori la melaOgm “Arctic”, attraversoun gene sintetico che riducela produzione di un enzima che fadiventare marrone la polpa affettata.Già nel 2010 i produttori canadesihanno chiesto che nonvenga commercializzata e il 70%dei consumatori si è dichiaratocontrario alla mela di laboratorio.strategica per sostenere le numeroseaziende di qualità presenti sul nostroterritorio e tutelare i consumatori delLazio dall’acquisto di prodotti dall’originee dalla salubrità incerta».Cosa sente di dire ai consumatorie al mondo agricolo rispetto aquesta vicenda?«Di essere fiduciosi perché, oltread attendere la risposta della CorteCostituzionale sulla legge, la Regionecontinuerà comunque a portare avantitutte le iniziative previste per tutelaree promuovere i prodotti di qualitàdel Lazio provenienti da una filiera sicura,tracciabile ed interamente regionale».Che tempi ritenete possa averela causa davanti la Corte Costituzionale?«Non ci sono tempi certi, sicuramentenei prossimi mesi arriveremoad una soluzione di questa vicenda».Com'è stata accolta questa leggeche istituisce il marchio regionalecollettivo di qualità con criteripiù rigorosi e premia i progettifinalizzati ad attestare l’assenzadi Ogm nella produzione?«La legge è stata accolta in manieramolto positiva sia dal mondo agricolo,che attraverso le associazioni dicategoria ha sostenuto la redazione diquesta legge, sia dai consumatori,sempre più attenti all’origine, alla qualitàe alla salubrità dei prodotti».L'altra legge regionale (la 15 del2006) contro gli Ogm prevedecampagne d'informazione diretteagli agricoltori, ai consumatori,agli operatori scolastici e sanitarisui rischi degli Ogm per la salute,per il sistema agricolo e per l’ambiente:le avete realizzate?«È stata realizzata una campagnaInchiesta su www.ilcaffe.tvVogliono brevettare tutto e comandareCʼè il concreto rischio che in futuro gli agricoltori possano sempre meno sceglierecosa produrre e come coltivare. Nell istituzioni europee è infatti in corsouna feroce pressione, specialmente sui politici, per far approvare i brevetti anchesu semi e animali frutto di incroci, cioè selezionati senza ricorso alle manipolazionitransgeniche, e persino sulle varietà originarie da cui derivano gli incrocistessi. A pretendere questo “copyright sulla vita” sono, guarda caso, lestesse multinazionali degli Ogm. Hai voglia a dire che gli Ogm li vogliono peril bene dellʼumanità, per i bambini poveri e la biodiversità. Quanto sta accadendoin Europa con questa storia dei brevetti, chiarisce definitivamente che alcentro del business bio-tech cʼè la concentrazione del potere in poche mani ela voglia di avera lʼesclusiva su coltivazioni ed allevamenti. Infatti se il BrevettoUnitario Europeo, così si chiama, verrà esteso anche agli incroci ed i procedimentiper ottenerli, bisognerà pagarci sopra i “diritti dʼautore”. Si avranno poimeno tipi di frutta e verdura e carni, vendute a prezzi imposti dai padroni deibrevetti. Cosa già accaduta in Inghilterra coi broccoli “antitumore”, venduti aprezzo maggiorato nei supermercati. E se li coltivi, ti denunciano.di comunicazione attraverso la distribuzionedi pubblicazioni informativee più incontri divulgativi in tutte leprovince del Lazio. Al momento stiamolavorando ad una riedizione delmateriale per rilanciare questa campagnache riteniamo molto utile al finedi informare agricoltori e consumatorisui rischi derivanti dall’utilizzoe dal consumo diprodotti OGM».Per i prodotti totalmenteesenti daOgm, la legge regionale15 del2006 isituisce ilmarchio “Prodottolibero daOgm”: viene applicataun’etichettacon tale dicitura suiprodotti laziali?«Il marchio è attivo, manon risultano aziende che neabbiano fatto richiesta per l’utilizzo.Questo perché molto spesso l’assenzadi OGM nei prodotti agricoli edagroalimentari italiani viene data perscontata e non viene considerata comeun valore aggiunto da evidenziareai consumatori. Invece, soprattuttoTra Roma e Latina il colosso mondiale degli Ogm Monsanto ha acquisito aziendespecializzate nella produzione di sementi. Nel Lazio sono stati eseguiti esperimentitransgenici. Leggi l’inchiesta de Il Caffè n. 188 pag. 18 su www.ilcaffe.tvRegolerigide, maapplicazione morbida.Se si abbassala guardia, rischial’economia e lasicurezza alimentarealla luce del dibattito che si è apertoin sede comunitaria dopo la recentesentenza della Corte di Giustizia UEsulla possibilità di coltivare maisOGM anche in nazioni che non lo consentono,è sempre più necessario tenerealta l’attenzione verso questo argomento.La Regione Lazio continuaa mantenere ferma lapropria posizione di regioneOGM FREE, tutelandola biodiversità e iprodotti di qualitàcertificata del Lazioattraversoun’importanteazione di vigilanzae controllo. Inoltre,sono esclusedai contributi regionalitutte le aziendeche utilizzano mangimietichettati OGM per l’alimentazionedel bestiame etutte le imprese agricole, agroalimentario produttrici di mangimi cheutilizzano OGM nel ciclo produttivo.Le imprese che utilizzano OGM nellaproduzione di beni agricoli o alimentari,freschi o trasformati sono escluseanche dall’utilizzo dei marchi diqualità regionali, così come previstodalla stessa legge sulla tracciabilità».La legge regionale 15 del 2006esclude i contributi alle aziendeagricole che usano mangimiOgm, ma a decorrere da 4 annidalla data di entrata in vigoredel Regolamento regionale diattuazione e integrazione. TaleRegolamento c'è?«Il regolamento c’è ed è entratoin vigore il 10 dicembre 2007».La legge 15 istituisce il Comitatoper la tutela delle produzioniagricole e della biodiversitàdall'impiego di Ogm: esistetale organo? Chi sono i suoimembri?«Il Comitato, dal momento diemanazione della legge nel 2006,non è mai stato istituito. Una lacunache, soprattutto in virtù degli ultimiaccadimenti in sede comunitaria,verrà colmata al più presto».

il Caffè n. 249 - dal 13 al 26 settembre 2012 - pag. 17

NOTIZIE DALLA REGIONEn. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012SCUOLA Crisi tra i banchi: il 74% del materiale didattico, zaini e astucci, usati negli anni passati verrà riutilizzato... e reinventato7 studenti su 10 “ricliclano” lo zainettoscolastico 2012/2013 èricominciato ed i ragazzi, perL’annotornare sui banchi di scuola,hanno fatto la corsa per comprarelibri di testo e materiale didattico,compresi astucci e zainetti. Secondol'indagine del Centro Studi e RicercheSociologiche "Antonella DiBenedetto" di KRLS Network of BusinessEthics Center il 74% di zaini,quaderni, penne, astucci ed altrimateriali didattici usati nei precedentianni verranno riciclati nelnuovo anno scolastico 2012-2013.Lo studio di KRLS Network of BusinessEthics ha preso in considerazione10 oggetti tra zaini, astucci,penne, colori, quaderni, dizionari,divisa, cestini per la merenda, stivalie giubbini da pioggia. Dall'inchiestadi "Contribuenti.it Magazine", sucome si comporteranno i consumatoriper l'acquisto del "corredo scolastico",è emerso che gli italianitendono sempre più a riciclare beni,passando dal 56% dello scorso annoal 74% di quest'anno. In pratica 7studenti su 10 riciclano tutto quelloche possono. Il 57% del campione lofa per ristrettezze economiche, il22% per combattere il caro vita,l'11% per abitudine ed il 10% perchéteme lo spesometro dell'Agenziadelle Entrate. Chissà che questanuova “abitudine” al riciclo non sviluppiinvece la creatività dei ragazzi:basta un'idea piccola per modificaree rendere “cool” l'astuccio o lozaino dell'anno passato.SANITÀ La geolocalizzazione per tenerli sotto controllo‘Diogene’, progetto peri malati che dimenticanoSALUTE L’niziativa sarà attiva fino al 30 giugno 2013Lo psicologo in farmaciaarriva a Roma e LatinaÈpartita l'iniziativa “Un filo di Arianna”per dare sicurezza e protezioneai malati. Grazie alla geolocalizzazionesarà possibile rintracciare chi siperde: il dispositivo è stato messo su daSistemi di protezione, un operatore di telefoniamobile italiano e la Onlus AlzheimerUniti. Questo è l'obiettivo del progetto'Diogene', un servizio di geolocalizzazioneche permette di rintracciare velocementei malati che si allontanano dalla loroabitazione. Il dispositivo è ora disponibilenelle farmacie della provincia di Roma,ma ben presto l'iniziativa sarà estesaa tutto il territorio nazionale. Il dispositivochiamato 'Filo di Arianna', grazie allaconnettività, trasmette alla centrale operativaSdp l'esatta posizione del soggetto,in modo tale che gli operatori forniscanotutte le informazioni necessarie a familiariper rintracciare la persona scomparsa.Questo progetto mostra il forte contributoche la tecnologia può dare per migliorare lavita delle persone.Il 17 settembre è partital'iniziativa “LoPsicologo in Farmacia”che si protrarrà finoal 30 giugno 2013, per ilterzo anno consecutivo.Tale iniziativa è promossadall'associazioneAVIOS. 'Lo Psicologo InFarmacia' è un serviziogratuito, rivolto alle personemaggiorenni, e prevedefino ad un massimodi 3 consulenze psicologichesvolte all'internodelle farmacie. Il serviziosi svolge nel completorispetto delle normesulla privacy. Nell'iniziativaprecedente si sono riscontrate problematichecome i disturbi di ansia (35%), ildisagio relazionale dicoppia (20%) ed i disturbidell'umore (18%). Allaluce di tali fatti, c'è la necessitàdi attuare unaprevenzione volta a ridurrela prevalenza e ilcronicizzarsi di alcunepatologie, tramite l'invioai servizi territoriali deputatialla promozionedel benessere psicologico.Gli "Psicologi In Farmacia”sono già attivi aRoma e a Latina, ma prestoil servizio verrà estesein altre città. Per informazionie per consultarel'elenco delle farmacieè possibile visitare il sito internetwww.psicologoinfarmacia.com.ROMAFICTIONFESTLa grandefiction dal30 settembreLa Giunta regionalehaapprovato ladelibera per l’assegnazionedei fondida destinare allefeste e manifestazionipopolari: oltre30 gli eventi ingraduatoria per unun milione e mezzodi euro disponibiliin tutto di cui190 mila euro allaprovincia di Latinae 513 mila alla provinciadi Roma. 98le manifestazionifinanziate con uncontributo di 6.000 euro ciascuna e 194 quellesostenute con fondi per 2.500 euro. In totale so-Torna anche quest'anno il RomaFictionFest, la manifestazionededicata alla grande fiction italiana e internazionaleche si svolgerà dal 30 settembre al 5 ottobre all'AuditoriumParco della Musica di Roma. Ad aprire la VI edizione del Festivalsarà l'anteprima della miniserie tv 'Questo nostro amore' di Rai-Fiction. Il RomaFictionFest propone ogni anno numerose anteprimee masterclass ospitando gli attori delle serie più amate dalpubblico italiano. È un punto di riferimento per il settore audiovisivo,poiché dà la possibilità di mostrare i prodotti video madein Italy con anteprime ed incontri con i protagonisti.FONDI 513mila in provincia di Roma e 190mila nell’area pontina1,5 milioni di euro per le feste popolarino stati erogaticontributi a 190Comuni, 5 municipie 114 Pro Loco.Sono 17 le manifestazionifinanziatein fascia A, con 25mila euro di contributoper ciascuna.Nella zona pontinac'è Cori, Sezze,Fondi e Sermonetae Genazzano, Ariccia,Genzano, Marinoe Nemi perl'area di Roma.Questo provvedimentoconsente dimantenere in vitagrandi tradizioni che fondamentali per le identitàlocali e che sono anche attrattori turistici.CULTURA Per sensibilizzare i giovani alla legalitàLe mafie in una mostra allaBiblioteca Nazionale di RomaIMPRESE 5,5 milioniRisarcimentiper i dannidella neveÈ stata inaugurata ed è adesso visitabilepresso gli spazi espositivi della BibliotecaNazionale Centrale di Roma la mostrad'arte itinerante e gratuita "Cultura+Legalità=Libertà,l'arte contro le mafie".In esposizione le opere realizzate daun gruppo di artisti-poliziotti e dall'altroopere di artisti famosi a livello nazionaleitaliano. La manifestazione, realizzatadall' Associazione culturale Arte INdivisasarà visitabile al pubblico fino al 18 ottobre2012. Il progetto ha ottenuto il conferimentodella medaglia "Premio di rappresentanza"del Presidente della RepubblicaGiorgio Napolitano. La mostra offredocumenti ed immagini della lotta allamafia: si potranno così rivivere le esperienzedi vita degli uomini che hannocombattuto le illegalità attraverso le testimonianzedi rappresentanti delle istituzioni,un modo diretto per sensibilizzarele nuove generazioni al rispetto e allalegalità. Orario di apertura: lunedì - venerdì10.00 – 18.00; sabato 10.00 – 13.00.La Regione Lazio ha approvato un bando chestanzia fino a 5,5 milioni di euro a favore delleimprese che hanno subìto danni a causa dellenevicate dell'inverno 2012. Beneficeranno del contributoanche le aziende agricole dei Comuni in provinciadi Roma. Il bando prevede la concessione di finanziamentiper interventi strutturali e ripristino di attivitàerogando fino al 90% delle spese sostenute. Questoprovvedimento rende concreto il percorso che la Regioneha avviato per fronteggiare i gravi danni causatidall’evento calamitoso di quest’inverno.

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 19

20Marco Flammini,l’insegnante poetadi PomeziaÈ uno dei dueinsegnanti di spagnolodell'exScuola Media"P.V. Marone" diPomezia, ora diventatoistitutocomprensivo conil nome provvisoriodi "I.C. Via dellaTecnica", ma sidiletta anche a scrivere poesie indialetto romanesco. Marco Flammini,42 anni, ha pubblicato la sua raccoltadal titolo "Agitazione interiore",in vendita su Amazon.it e su altre librerieon line.«Sono passato al romanescoquasi per caso nel 2007 – spiegal'autore –. Allora era il mio terzo annodi lavoro presso la Scuola MediaMarone di Pomezia, nonché il mioterzo anno di immersione nella linguae cultura romana/romanesca.Una sera di fine agosto andando adormire dopo una notizia ascoltataal telegiornale relativa a un clochard,mi vennero in mente delleconsiderazioni in romanesco. Lacosa sembrava essere finita lì...e invecedurante tutta la notte quasi inconsapevolmenteda quelle considerazioniè uscito un breve raccontopoetico in romanesco... praticamentesenza alcuna fatica la mattina misono svegliato già con la poesiapronta». Da allora, numerosi sonostati i concorsi vinti. Dopo "Poesie?"e "Catartico Oblio", in questa terzaopera emerge la prospettiva positivaverso l'amore che fino a qualchepoesia prima veniva visto come dolore,mentre ora viene visto comegioia ed accettazione.La copertina è stata disegnatadal professoree artistaDanteCarducci(docentedi Arte eimmagined e l l aScuolaMedia"Marone"di Pomezia).MARCO FLAMMINIInsegnante di spagnoloICyborgs sono un duo per metà romano e permetà dei Castelli, precisamente di Velletri,che portano sul palco da anni il loro bluesrockfuturistico. Propongono un sound da ballarecon influenze moderne, quasi futuristiche. Nascostidietro maschere da saldatori per garantirel’anonimato, i due musicisti si fanno chiamare“Zero” e “One”. Uno è voce e chitarra elettrica,l’altro tastiere, basso synth e batteria. A maggio2011 è uscito il loro disco d’esordio “The Cyborgs”per l’etichetta torinese INRI: 12 brani originaliche riportano l'ascoltatore all’energia primordialedella musica blues dagli anni ’30. Attualmentei due giovani musicisti “futuristici” sonoappena rientrati da un tour in America ed hannoin programma, ad ottobre, concerti all'estero,Svizzera, Belgio, Germania, Olanda per poi rientrarein Patria con date al Nord Italia.CAFFÈ DEGLI ARTISTI n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012Il duo, metà romano metà castellano, è appena rientrato da un tour in Usa e ora suonerà in EuropaCyborgs: rock blues made in VelletriCarlo Simeoni presenta il suo libro sui “colorati” anni ’70 vissuti ad Aprilia“Hit Parade – Storie di piccoli uomini”Sabato 6 ottobre verrà presentatoil libro “Hit Parade – Storie dipiccoli uomini”, di Carlo Simeoni,presso la sede del Quartiere ApriliaNord in via Veneto 2 alle ore 17.Gli anni '70 ad Aprilia come nessunoli aveva mai raccontati: non solo rissee sballo, in quella che tutti chiamavanola “Piccola Chicago”, ma anchei colori e la vivacità della discomusic,che ha fatto ballare un'intera generazione.E infatti il titolo del libro prendeil nome dal mitico locale in via deiMille, l'Hit Parade, dove ogni domenicapomeriggio centinaia di ragazzie ragazze, anche da fuori, venivano aCARLO SIMEONIL’autore presenterà il suo libro alla sededel quartiere Aprilia Nord il 6 ottobredivertirsi. Tra mala, “coatti”, gruppettari,piazzaroli e capelloni, scazzottatee voglia di rivoluzione: un viaggiotra i ricordi, animato da una profondaintrospezione: «Se non ti dirigiverso l'interiorità, non vai in nessunposto – dice Simeoni –, benedicendotutto che ciò che di negativo c'eraper riappropriarti di un positivo cheanch'esso esiste. E se coltivato vincesempre. “Hit Parade” rappresenta lavittoria della Vita sul negativo, su ciòche non ci vuol far crescere – spiegalo “scrittore-muratore” Simeoni, comeama definirsi -, è un vero e proprioparto. Questo libro è un condensatodi memorie e fatti veri non è unromanzo, ma uno spaccato storicoculturaledi un periodo in cui per noiAprilia era il centro del mondo, nonci sentivamo in sudditanza neanchecon Roma. Anzi, dalla Capitale venivanoa ballare qui da noi e da moltealtre città nei dintorni». Durantel'evento, sarà anche presentata laneonata Associazione Amici degli Artistidi Strada, nuovo sodalizio culturaledi Aprilia: un'altra felice esperienzadi partecipazione dal basso tracittadini creativi e pieni di sana vogliadi fare.L'incontro sarà moderato da MaurizioDe Vito, altro scrittore “di strada”pontino. Sono stati invitati i rappresentantidelle Forze dell'Ordine.Sono invitati a partecipare tutti i cittadini.Debora Castellani è la giovane produttrice di “11° Comandamento non deviare”Un corto shock tutto pontinoDANIELE SANTAMARIA MAURIZIORegista di “11° Comandamento non deviare”Una donna sconvolta, vittimadi violenze morali e materiali,stretta tra la follia di un imprenditoree l'avidità estorsiva delmarito. Una concatenazione di eventitali da suscitare interesse e brivido!Nella cornice pontina già da tempoteatro di posa di precedenti eventi,si colloca una nuova produzionecinematografica in formato Cortometraggio.È la volta di Debora Castellanigiovanissima produttrice adesordire con un prodotto cinematograficomolto ambizioso, intitolato“11° Comandamento Non Deviare”per la Regia di Daniele SantamariaMaurizio con la produzione esecutivaaffidata a Manuel Kerry, che haDEBORA CASTELLANIProduttrice del corto made in Latinacurato anche un cast composto daeccellenze attoriali. Si va dalla protagonistaNadia Bengala ex Miss Italia,a Marco di Stefano, da Gianni Francoad Antonio Mancino, da MarcoBenevento a Nicola Longo. Autorevolianche i componenti della troupe:Giulio Reale guiderà l'organizzazionegenerale della produzione, CristianMastrillo curerà l'aiuto Regia,Giuseppe Pignone sarà il Direttoredella Fotografia, Segretaria di EdizioneGiulia Patanè, Fonico e presadiretta affidata a Michele AntonioParisi, Scenografia a cura di AlessandroBianchi, Trucco e parrucco ValentinaPalombi, la sceneggiatura èstata abilmente curata in ogni suaMANUEL KERRYProduttore esecutivo e curatore del castparte da Luciano Filippo Santaniello.Il cortometraggio nelle intenzionidella Produttrice Debora Castellanisarà un laboratorio sperimentalepropedeutico al Film con il medesimotitolo, ma di tipo Lungometraggioper il cinema.Latina continua a far parlare deisuoi personaggi. Manuel Kerry da circatrent’anni è legato al mondo dellanotte, mentre Daniele SantamariaMaurizio negli anni ottanta avevaraggiunto obiettivi importanti in terminidi traguardi personali (Jackie’Odi Roma passando dal Felix Club diLatina). Forse Latina può ancora rappresentareuna vetrina artistica edessere orgogliosa delle sue creature.La storia del bambino di Latina affetto da AidsUn libro dedicato a DanieleLa storia di Daniele,il bambino diLatina affetto sindalla nascita dall’Hiv,che a soli 15 anni nel1999 ha trovato lamorte, è diventata unlibro dal titolo “La Forzadell’amore- In ricordodi Daniele”.Il libro, con prefazionedel Prof. FernandoAiuti, è uscitoil 4 marzo 2012 neltredicesimo anniversariodella scomparsa del ragazzo,edito da C’era una volta srl. È statoscritto dall’autrice Cerasella DaRos, che ha conosciuto mammaAntonietta Parisi (che ha adottatoe cresciuto Daniele dopo la mortedella sua mamma biologica affettada Aids) attraverso il programmaRai “La vita in diretta”. Dal primomomento nasce tra mamma Antoniettae il figlio un legame unico,inscindibile.Il libro è soprattutto una raccoltadel diario di vita di Antonietta Parisi,che dal primo momento in cui haavuto tra le braccia Daniele e hascoperto la sua malattia, ha semprescritto per farsi forza e per lasciareuna testimonianza di quanto sia statodifficile affrontarela tragedia che stavavivendo Daniele. Isuoi diari nello stessotempo dimostranoquanto sia stata ripagataed amata da quel‘frugoletto’ dagli occhiprofondi, che leha insegnato quantosia importante donarsiagli altri. Antoniettaha scritto questo diariopiù per se stessa emai avrebbe immaginatoche un giorno i suoi ‘appunti divita’ sarebbero diventati un libro. Idiritti di Autore del libro sono interamentedevoluti, insieme ad uncontributo anche da parte dell'Editore,all'Anlaids Sezione Laziale onlus,a favore del Progetto "L'Apparecchiodi Ipertermia" e del Progetto"Sollevatore" per l'Ospedale SantaMaria Goretti di Latina. Ad oggigrazie alla vendita di numerose copie(iniziata proprio il 4 marzo2012) e ad altri eventi la somma raccoltaè di 22mila e 314,36 euro di cui15mila e 900 euro andranno per il“Sollevatore” che sarà consegnatoad ottobre al reparto di Rianimazionedel Goretti, reparto che tra qualchemese sarà intitolato a Daniele.

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 21

22LE AZIENDE INFORMANO n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012Poiché ancora pochi lo sanno, Comedil informa che è stata elevata dal 36 al 50% la detrazione e il tetto raddoppia a 96.000 €NOVITÀ: RISTRUTTURARE TI COSTA LA METÀ!Noi di Comedil Srl siamo moltolieti di informare le personeche ci sono delle novità fiscaliimportantissime, per cui chiha in mente di ristrutturare la suacasa nel prossimo futuro ha dirittoad una agevolazione ancora più importantedi quella precedente. Il decretolegge n. 83 del 22 giugno 2012(Misure urgenti per la crescita delPaese) ha elevato, anche se per unlimitato periodo di tempo, la misuradella detrazione e il limite massimodi spesa ammessa al beneficio.In particolare, per le spese sostenutedal 26 giugno 2012 al 30 giugno2013, la detrazione Irpef aumentaal 50% e raddoppia il limitemassimo di spesa (96.000 euro perunità immobiliare).Tra le novità segnaliamo la facoltàriconosciuta al venditore, nel casoin cui l’unità immobiliare sullaquale sono stati eseguiti i lavori siaceduta prima che sia trascorsol’intero periodo di godimentodella detrazione, di sceglierese continuare a usufruiredelle detrazioni non ancorautilizzate o trasferire il diritto all’acquirente(persona fisica) dell’immobile.Un’altra novità è l’obbligoper tutti i contribuenti di ripartirel’importo detraibile in 10quote annuali.Ai fini dellʼimputazione delle spese occorrefare riferimento al criterio di cassa e, quindi,indipendentemente dalla data di avviodegli interventi per i bonifici effettuati dal26 giugno 2012 al 30 giugno 2013 spettala detrazione del 50%.TABELLA ESEMPIOSpese sostenute e pagate per bonifico entro il 30 giugno 2013 euro 64.000.Detrazione per 10 anni di euro 3.200 allʼanno dalle imposte da pagare.Se le imposte da pagare per il 2013 ammontano ad euro 5. 600 si pagheràsolo euro 2.400 (5.600-3.200).Tutte le informazioni relative alle agevolazioni fiscali le trovate nel nostro sitowww.comedilsrl.itPUBBLIREDAZIONALELo show room di due piani viene rinnovato periodicamente con le migliori novità del settore anche in pronta consegnaRINNOVARE CASA È PIÙ BELLO CON COMEDILÈimportante potersifidare di chi ticonsiglia, perchénon vuole ‘venderti’quello che vuole luiRistrutturare la propria casa èuna esperienza meravigliosa.Ma anche impegnativa, perchéin poco tempo occorre prendere tantedecisioni il più possibile armoniche.Oggi il mercato offre tantissimepossibilità diverse ed è inevitabiletrovarsi ad un certo punto confusi edubbiosi. In quel momento è importantepotersi fidare di chi ti consiglia,perché non vuole 'venderti' quelloche vuole lui, ma ciò che è più adattoa te. Ed è importante che senza pressartitroppo ti accompagni con naturalegentilezza, pazienza e competenzanella scelta dei materiali e dei coloridel pavimento, dei rivestimenti,dei sanitari, della cucina o dell'idromassaggio.Comedil dal 1981 ad Apriliasi è sempre distinta per la cura delcliente, per lo show-room su due pianida non perdere e per la vasta gammadi prodotti in pronta consegna,grazie ad un grande magazzino di2.000 mq. Con 12 persone che ci lavorano,la Comedil non è troppo grande,ma neanche troppo piccola e puòtrattare ogni cliente con tutta l'attenzioneche merita, perché ha tutta laprofessionalità necessaria per un servizioal top, oltre che un assortimentodavvero importante. I marchi di maggiorprestigio sono Pozzi-Ginori, Jacuzzi,Gessi, Teuco, Grohe, Lea Ceramiche,Naxos, ecc.“Una signora tanti anni fa ristrutturòcasa e comprò tutto da noi spendendo15 milioni. Alla fine mi disseche era proprio contenta della Comedil,perché l'avevamo trattata con lastessa grande gentilezza con cui dueanni prima aveva comprato una tendinada 15.000 lire». Francesco Tomasici tiene a raccontare questa storiellavera, perché esprime bene la filosofiacon cui ogni giorno da 24 anni, puravendone solo 44, si mette al lavoroper servire la clientela insieme al personaledello show room. Oggi Francescoè l'unico titolare della Comedil,avendola rilevata dalle sorelle, continuandouna tradizione. E con semplicitàe serietà porta avanti l'attività difamiglia iniziata dal nonno, che producevae vendeva i pavimenti a Nettunogià nel dopoguerra. Attività poiproseguita ad Aprilia con i suoi due figliAlfredo e Marcello alla loroLA.MA.CE, che dal 1956 producevamarmette per pavimenti a ciclo continuo24 ore al giorno grazie al boomedilizio degli anni '60 e '70. Nel 1981Alfredo, il papà di Francesco, ha creatola Comedil nella azzeccatissima posizionesulla Pontina, prevedendone ilsuccessivo enorme sviluppo.APRILIAVia Pontina km 47,100tel. 06.9281643www.comedilsrl.itinfo@comedilsrl.itCome arrivare: Da Latina dopo lo svincolodella Pontina di Viale Europa entrarenella corsia laterale che porta adAprilia. Da Roma fare inversione sulponte dello svincolo per Viale Europa,tornare indietro sempre sulla Pontinaper poche centinaia di metri e mantenersisulla corsia laterale.Anche a NETTUNOVia Santa Barbara, 33tel. 06.9804040

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 SALUTE23ROMA Controlli gratuiti per lotta alla Sclerosi SistemicaLa Giornata delCiclaminoLATINA Valutazione gratuita l’8 novembre presso l’ICOTGiornata mondialedell’osteoporosiDomenica 30 settembre 2012 il GruppoItaliano per la Lotta alla Sclerodermia(GILS) scenderà in più di cento piazzeitaliane per offrire i ciclamini, il fiore che resisteal freddo, simbolo del gruppo.Arrivata alla sua diciottesima edizione, laGiornata del Ciclamino, con il forte sostegnodei suoi volontari, permette, con un semplicegesto di solidarietà, di sostenere la ricercascientifica per la lotta alla Sclerodermia.«La nostra associazione da anni sostiene laricerca ed i giovani ricercatori. Per questoimportante obiettivo dobbiamo impegnarcitutti, anche il più piccolo sforzo può esserefondamentale», afferma la presidente delGILS Carla Garbagnati Crosti.Il GILS vuole sensibilizzare tutti i cittadinifacendo conoscere la Sclerosi Sistemica,una patologia cronica, autoimmune,invalidante, multiorgano che colpiscein prevalenza le donne. Lapossibilità di diagnosticare la malattiain fase precoce è l’elemento che sicuramenteha cambiato l’aspettativa e la qualitàdella vita dei pazienti.Per questo gli ospedali che hanno aderitoal Progetto “Ospedali aperti” del GILS effettuerannocontrolli gratuiti dalle 9 alle 12, intutta Italia.Per info: 800.080.266 - www.sclerodermia.net.CONTROLLI GRATUITI IL 30 SETTEMBRE 2012Si effettueranno controlli gratuiti dalle 9 alle 12 nei seguenti ospedali romani:Roma: Policlinico Umberto I, Roma: Istituto San Gallicano Roma: Policlinico Gemelli,Dipartimento di Medicina ClinicaUnità Operativa Complessa(UOC) ImmunologiaClinica B. Viale Regina Elena.Prof.ssa Simonetta PisarriDott. Edoardo RosatoISG, Reparto di DermatologiaInfiammatoria ed Allergologia,stanza 121. Via Elio Chianesi,53, Mostacciano.Dott.ssa Anna MussiComplesso integrato Columbus,Reumatologia.Via Moscati, 1.Dott.ssa Silvia BoselloPer info: 0773-36513228.Per prenotare la valutazione gratuita:0773-3651490 (ICOT)DR.SSA ANNA PAGANOGeriatra-fisiatra, medico responsabile del DayHospital di riabilitazione ortopedicae dell’ambulatorio per la diagnosie cura dell’osteoporosi presso l’ICOT di LatinaAnna Pagano fornisce unaguida pratica ed un percorso diLaDr.ssaprevenzione per l’osteoporosi, patologiainvalidante che colpisce, secondol'OMS, più di 6.000.000 di persone, percentualein crescita con l'aumento della vita media.La Prevenzione dell'Osteoporosi e l'Osteoporosiconclamata sono un problema mondiale,tanto che il giorno 8 novembre in concomitanzacon la “Giornata Mondiale Dell'Osteoporosi”e l'iniziativa “Ospedale Aperto” ci saràla possibilità di effettuare una valutazionespecialistica gratuita presso l'ICOT di Latina,previa prenotazione. Il cittadino deve sapereche l'osteoporosi oggi viene riconosciuta comemalattia cronica pericolosa, che sviluppafragilità delle ossa con rischio concreto difratture anche gravi, come quelle del femoree della colonna vertebrale. L'eccessivo consumodi alcool e fumo determinano una demineralizzazionedelle ossa, rendendole piùfragili. L'uso non ottimizzato di farmaci puòfavorire una osteoporosi secondaria.Nella donna i fattori di rischio sono legati allamenopausa: il 15% delle donne è affetto daosteoporosi e circa il 50% da osteopenia e dopoi 50 anni queste percentuali salgono fino al40% e al 95%. L'uomo non è esente da tale patologia,più spesso di tipo secondario, legataall'alcolismo, al calo del testosterone e all'usodi farmaci, come ad esempio i cortisonici.Gli interventi di prevenzione sono legatiad una corretta alimentazione ed un sano stiledi vita, evitando la sedentarietà. La dietapuò essere integrata da sali minerali e vitamine,concorrendo a stimolare un corretto metabolismoosseo.Con le innovative tecniche si possono riavere denti fissi senza ricorrere ai “ponti”Implantologia e rigenerazione osseaLa competenzanon s’improvvisaTutte le volte che in bocca mancanodei denti è necessario rimetterliper non perdere funzionemasticatoria ed estetica masticatoria.Per rimettere i denti si puòricorrere alla protesi fissa o alla protesimobile o dentiera.La protesi fissa si occupa di rimetterei denti fissi: con i ponti dentalioppure con gli impianti dentali. Perfare i ponti bisogna però limare deidenti sani presenti in bocca, chefungeranno da supporto per metterei denti mancanti. La tecnica che invececi permette di rimettere i dentisenza limare i denti sani presenti inbocca è l’implantologia.Con l’implantologia basta infattiESEMPIO DI PROTESI SU IMPIANTIAffidarsi ad un‘abusivo’ significamettere a rischiola propria saluteposizionare delle radici sintetiche intitanio che fungono da base per poterrimettere i denti mancanti. Inquesto modo non è necessario andarea toccare gli altri denti presenti inbocca, che possono continuare afunzionare in modo naturale. Oltre amettere l’impianto, spesso, anzi quasisempre, è necessario anche rigenerarel’osso e la gengiva o la mucosamancante. Per fare tutto questoConosci davvero chi ti mette le mani in bocca?Dietro offerte, sconti e promozioni spesso si possono nascondere deglioperatori abusivi.Questi infatti per attrarre o invogliare alle cure fanno dei preventivi e poiapplicano degli sconti spesso usando come scusante lʼIVA. Le prestazioniodontoiatriche sono prestazioni sanitarie che sono esenti da IVA. InfattilʼIVA non compare mai nelle ricevute sanitarie rilasciate al paziente.Per difendere la propria salute orale è sempre più importante conoscerebene il professionista che opera nella bocca dei pazienti e che prima dioperare venga fatto e spiegato bene e in modo comprensibile il piano dicure. La prima visita quindi è importantissima ed è la base da cui si parteper una corretta diagnosi e pianificazione: deve essere attenta e accuratae non veloce e superficiale.Il professionista che opera deve essere iscritto allʼalbo professionale e dovrebbenecessariamente aggiornarsi di continuo per essere al passo coni tempi e poter svolgere al meglio la Professione di Dottore Dentista. Attenzionequindi a chi si finge dentista, agli abusivi, e soprattutto agli “amici”finti dentisti o agli “amici” che hanno “preso” lauree estere.Fidarsi degli “amici” è bene…salvaguardare la salute della bocca èmeglio.E prendersi cura di se stessi vuol dire solo farsi del vero bene.Tra lʼaltro gli abusivi o i “finti dentisti” non possono restare al passo con itempi perché non possono frequentare i corsi di aggiornamento, che invecesono riservati esclusivamente ai Dottori Laureati, iscritti regolarmenteallʼOrdine.Comunicare allʼOrdine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri provincialeil nome del “falso dentista” è importante, per evitare ulteriori danni alla salutedelle persone che, oltre ad impegnarsi fisicamente e psicologicamente,troppo spesso vengono derubate di molti soldi. Per i danni alla personada parte del “falso dentista” ci si può rivolgere anche ad un legale.Con la rigenerazioneossea si puòricostruire l’ossoper reimpiantarei denti fissioccorre necessariamente, sempre,una chirurgia eseguita in ambienteperfettamente sterile (vedi articoloin basso).Ma tutti possono inserire impiantie fare rigenerazioni ossee e gengivali?La moderna implantologia e le tecnichedi rigenerazione ossea e mucogengivaleconsentono a tutte le personeche hanno uno stato di salutegenerale buono o che sono sottostretto controllo medico, di poter ricevereinterventi di implantologia edi rigenerazione anche per interventicon ricostruzioni ossee importanti,che richiedono un certo impegnoprofessionale.È importante conoscere a chi stiamoaffidando la nostra salute, rivolgendosisempre a un professionistaDr. ANDREA PANDOLFILaureato in Odontoiatria e ProtesiDentaria “cum laude” presso lʼUniversitàdegli Studi di Siena.Iscritto allʼOrdine dei Medici Chirurghie Odontoiatri della provincia diLatina al n. 292.In Italia la Laurea per diventare DottoriOdontoiatri esiste dal 1985.serio che sia in grado di studiare lasituazione generale e specifica delpaziente per fare una diagnosi accuratae per scegliere la tecnica riabilitativapiù idonea al singolo caso.Per approfondire:Tel. 06.9283190www.pandolfiandrea.itINFÒRMATI SU INTERNETDigitando il nome sui motori di ricerca si può sapere se il professionistaè regolarmente iscritto allʼ Ordine dei Medici Chirurghi edegli Odontoiatri, dove e quando si è laureato: si può conoscereil suo curriculum vitae e la sua formazione professionale:http://portale.fnomceo.itcliccando in alto a destra su “ricerca anagrafica” si può digitare ilnome del dentista per sapere se ha una regolare iscrizione allʼalboprofessionale, lʼanno e dove si è laureato.www.cercamedicodentista.itcompilando la scheda appositahttp://trovadentisti.andinazionale.itcompilando gli appositi spaziwww.obiettivosorriso.itcliccando su “trovare il dentista ANDI più vicino”www.google.itdigitando anche solo nome e cognome è sufficiente per sapere se lapersona con cui si ha a che fare è o no un vero dentista laureato.PUBBLIREDAZIONALE

edazione.anzionettuno@mediumsrl.itI COLLABORATORI: Stefano Cortelletti, Emanuele Longo, Filippo Valenti,Francesco Manzone, Francesca Tammone, Laura Alteri,Simone Bosco, Simone Crea, Valerio ScaliaANZIO Il candidato a sindaco dell’Idv getta un’ombra sul progetto e sulla maggioranza: «Un governo miope da mandare a casa»Pollastrini, parole di fuoco su porto e Giunta«Èmia intenzione portareall’attenzionedi tutti un’ipotesiche, se confermata, sarebbe ingrado di spiegare alcuni mali cheattanagliano la città di Anzio». IlCandidato Sindaco dell'Italia deiValori di Anzio Valerio Pollastrinigetta un'ombra sulla realizzazionedel nuovo porto. «Si tratta di unastrana corrente d'aria che soffiacostantemente sulla nostra Giunta– spiega – ed è la causa di unagravissima forma di artrosi cervicaleche costringe gli Amministratorilocali a tenere costantementela testa orientata verso il porto.VALERIO POLLASTRINIIn questi mesi ho ascoltato molticommenti maliziosi sul fattoCandidato sindaco dell’Idvche la morbosa attenzione versoun nuovo porto sia in realtà dovutaalla brama di gestire gli ingenti troppo di spostare lo sguardo uniderebberoconto però che alla Sa-loro difficoltà mandandoli a ca-problemi. È come se costoro fosnitàquello di venire incontro alle rare tra la gente per conoscerne icapitali necessari per la sua realizzazione- racconta Pollastrini -. male che, vedendola così rigoglioscepiù l'erba. Questi motivi – fare il Sindaco dando «la priorità osmosi con il quale riescono acamente su Villa Adele ed è norcidao a Lavinio Stazione non cresa».Pollastrini è pronto, dice, a sero colpiti da un processo diPersonalmente voglio dare ai nostriAmministratori l'attenuante pensare che in realtà ad Anzio tut-mi inducono a prendere atto dei 'potere' ha imborghesito buona desiderato coincide con gli intesae ricca di fiori, siano portati a conclude il candidato Sindaco – alla questione delle periferie. Il convincersi che quanto da lorodell’impedimento fisico. Il ridotto to vada per il meglio. Se solo riuscisseroa voltare la testa, si ren-ritengo un doveroso atto di uma-locali. Nessuno ha più voglia dilimiti dell'attuale maggioranza e parte dei rappresentanti politici ressi della comunità».campo visivo gli consente pur-gi-ANZIO Ultimati il bando di gara ed il capitolato d’appalto, ma c’è il pericolo di un contenzioso dopo la richiesta delle quotePorto: l’iter avanza, ma resta il nodo Italia NavigandoVa avanti spedito l'iter per l'iniziodei lavori di realizzazionedel nuovo porto di Anzio. Neigiorni scorsi sono stati praticamenteultimati il bando di gara e il capitolatod'appalto, che dovranno essere approvatidal consiglio d'amministrazionedella «Capo d'Anzio», la societàpubblica, posseduta per due terzi dalComune di Anzio, che ha ottenuto laconcessione per la realizzazione delnuovo bacino. Le problematiche maggioriattualmente riguardano il sociodi minoranza, Italia Navigando, chedetiene un terzo delle quote societarie,a sua volta partecipata da Invitalia,quest'ultima posseduta al 100% dalMinistero del Tesoro. La società pubblicaha proceduto alla scissione delleproprie quote della Capo d'Anzio esembra intenzionata a cederle allaMare 2 srl, amministrata da RenatoMarconi. È qui che potrebbero sorgerei primi problemi, visto che il Comuneha contestato la scissione, esprimendoparere contrario. Inoltre, l'Enteha chiesto indietro le quote posseduteda Italia Navigando, dato chequest'ultima, secondo i patti parasocialistipulati al momento del suo ingressoin Capo d'Anzio, avrebbe dovutoprovvedere entro un anno dallaconcessione demaniale a trovare i finanziamentiper la realizzazione dell'opera,cosa non avvenuta e che nonavverrà entro lo scadere dei terminiad ottobre. Intanto Gualtiero Provasoli,amministratore delegato dellaCapo d'Anzio e consigliere d'amministrazionedi Italia Navigando, ha rassegnatole dimissioni. Nella prossimariunione del consiglio d'amministrazionesi dovrebbe procedere all'approvazionedi bando di gara e capitolatod'appalto, scontata, visto che ilComune ha la maggioranza dei voti,ma nel clima che si è creato si rischiache Italia Navigando impugni qualsiasidecisione venga presa. Nei giorniscorsi, inoltre, il sindaco Luciano Bruschiniha continuato a lavorare perpromuovere il nuovo porto, chiedendoalla Regione Lazio di allungare itermini della concessione da cinquantaa novantanove anni, rendendo piùappetibile l'investimento. Per quantoriguarda la matassa Italia Navigando,resta l'impegno per il Sindaco ad «avviareogni azione necessaria per l'acquisizionedelle quote detenute da ItaliaNavigando al valore nominale»,preso dall'ordine del giorno approvatoall'unanimità lo scorso 19 luglio dalconsiglio comunale.Emanuele Longo

CRONACHEn. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 25SCUOLA Lievitano le richieste di strutture comunali per bambini, così le liste d’attesa si allungano e i fondi non bastano maiAsili nido tra attese infinite e poche struttureche attiene ai problemiin cui versa il sistemaIlcapitoloscolastico, non fa eccezioneper gli asili nido. Le richieste diiscrizione a quelli comunali aumentanodi anno in anno per diversifattori tra i quali l'aumentodell'occupazione femminile e l'aumentodei residenti stranieri. Aquesta crescita non corrispondeperò un livellamento verso l'altoanche delle strutture e dei posti.Nascono così problemi di liste diattesa e di carattere economicoladdove ci si trovi costretti a rivolgerel'attenzione a istituti privatiche hanno rette maggiori.Nel Lazio la retta media mensileè di 283 euro e sostanzialmente rimaneinalterata da qualche anno,mentre quelli privati possono arrivareanche a quasi il doppio. Inogni Comune esiste un regolamentodi assegnazione dei postiAsili a casa conle TagesmutterMolti paventano e propongonoalle amministrazioni, senzaperaltro alcun riscontro, di introdurreil servizio di Tagesmutter. Itagesmutter, per chi non fosseavvezzo al welfare nord europeo,sono degli asili condominialiper un massimo di 5 bambini.La normativa europea prevedeche ciascun paese deve soddisfarealmeno il 33% delle richiestee il tagesmutter (dal tedesco:mamme di giorno) sarebbeun modo per dare lavoroe sopperire alle carenze. Inoltreci sarebbe un abbattimento deicosti per le strutture pubbliche eun ridimensionamento dellespese per le famiglie.I finanziamentiper Anzio eNettuno sonopari a 50.000 europer ciascuna cittàDistribuzione dei finanziamentiper gli asili nido che segue dei parametrinon sempre uguali. Peresempio il calcolo ISEE (del reddito)non sempre viene assuntocome elemento discriminante.COMUNE SOMMA SOMMA SOMMAIMPEGNATA UTILIZZATA DISPONIBILEGLI AIUTI REGIONALIAnche quest'anno si è deliberatoa livello regionale in tema diaiuti alle famiglie che devonoiscrivere i propri figli agli asili nido.Partendo da una determinaper la stagione scorsa (anno scolastico2010/2011) che prevdevauna destinazione di 2 milioni dieuro al comparto, di questi risultaun residuo di oltre 1,4 milioni. LaARDEA € 50.000,00 € 37.756,00 € 12.244,00POMEZIA € 50.000,00 € 5.300,00 € 44.700,00ANZIO € 50.000,00 € 3.925,00 € 46.075,00NETTUNO € 50.000,00 € 6.200,00 € 43.800,00APRILIA € 50.000,00 € 10.900,00 € 39.100,00CISTERNA € 50.000,00 € 5.800,00 € 44.200,00LATINA € 50.000,00 € 8.900,00 € 41.100,00Gli asili acasa potrebberoridurre le spese esoddisfare le tanterichieste di postidelibera per questo anno prevededi nuovo la redistribuzione di questarimanenza ai comuni sulla basedi ciascuna differenza, “in attesache aumentino le strutture”,come si legge in premessa al documento.Condizione necessaria è che chirichiede il contributo sia presentenella lista di attesa del comunedove è residente. A quel punto sarannoi comuni stessi che produrrannole graduatorie di assegnazione.Emanuele Menicocci

26CRONACHE n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012ANZIO Malgrado il Prefetto di Roma Pecoraro abbia dato fiducia al Vicesindaco neroniano, il Pd solleva altri dubbi sulla caricaCaso Placidi: il Pd non è ancora convintoIl Pd di Anzio aveva sollevatoproblemi di incompatibilità peril Vicesindaco di Anzio PatrizioPlacidi, colpito da una condannadella Corte dei Conti per la sua attivitàdi amministratore. Nonostanteil Prefetto di Roma abbia chiaritoche Placidi può rimanere Vicesindaco,il Pd solleva ancora dei dubbi:«Per quanto si legge, la lettera delPrefetto non dissipa questi dubbi,contraddice quella precedente delMinistero e rimanda ad ulteriori pareridel Ministero stesso - spiega IvanoBernardone, Segretario Cittadinodel Pd di Anzio -. La nostra domanda,quindi, resta quantomeno fondataed al Sindaco Bruschini, che vuolefarci lezioni di rispetto, chiediamose considera rispettoso nascondereIVANO BERNARDONESegretario del Pd di AnzioPATRIZIO PLACIDIVicesindaco di Anzioper oltre un anno i pareri che ritienescomodi, se è rispettoso non risponderealle interpellanze dei consigliericompresa quella in merito all'incompatibilitàposta a lui prima chead altri ed infine se è serio e rispettosodei ruoli il fatto che due consiglieriabbiano estinto il debito mentreil vicesindaco no.Contrariamente a quanto affermail Sindaco – continua Bernardone –la vicenda della legittimità del Consigliocomunale non è affatto chiaritae sono da rispedire al mittente leaccuse di mancato rispetto nei riguardidegli amministratori condannatidalla Corte dei Conti -. E ancora.Il Pd non ha mai fatto attacchi allepersone coinvolte, abbiamo sempree per primi ricondotto gli aspettilegali della vicenda entro l'ambitocorretto di errori amministrativi,non abbiamo mai speculato in modoimproprio su questi fatti, consapevolianche dei risvolti che le condannehanno sul piano personale e familiareper chi è stato raggiunto dalprovvedimento. Il Pd ha semplicemente,ma duramente, manifestato isuoi dubbi, seri e incontestabili inmerito alle condizioni di legittimitàdegli organi di governo e degli attideliberati. Questa paradossale vicenda– conclude il segretario Bernardone– dimostra proprio il modoabborracciato e padronale di amministrare,tipico di certa politica, el'unico rispetto che continua a mancareè quello dovuto ai cittadini edalle loro istituzioni democratiche».ANZIO Il partito propone uno strumento per la partecipazione dei cittadini alla stesura del programma governativo della cittàSel propone un «Laboratorio politico-programmatico»per coinvolgere sempre più cittadini in politicaSinistra Ecologia e Libertà diAnzio lancia l'idea di un «Laboratoriopolitico-programmaticoper l'alternativa e la partecipazione»per cercare di fronteggiareil crescente sentimento di disaffezionealla politica da parte dei cittadinidi Anzio.«A livello amministrativo vengonospesso prodotti programmi genericie fumosi costruiti all’interno di stanzedei bottoni da parte di pochi addettiai lavori, escludendo i cittadinie le loro rappresentanze associative– dice il circolo Sel di Anzio in unanota –. Questi programmi, anchenelle loro parti eventualmente positive,vengono poi generalmente disattesidopo le elezioni anche per effettodella delega in bianco che glielettori hanno assegnato ai vincitori,senza mantenere alcun controllo sulloro operato. Tutto questo non è piùTroppo spessovengono prodottiprogrammi fumosi,i cittadini devonopoter controllareaccettabile». Proprio per ribaltaretale situazione Sel propone questolaboratorio, per «realizzare una partecipazionedal basso, individuandouno strumento che consenta non soloai partiti, ma anche a movimenti,associazioni, organizzazioni culturali,sindacali e di categoria esistentisul territorio e formati da comunicittadini, sia di intervenire concretamentenella fase di definizione delprogramma di governo della propriacittà sia successivamente, controllandol’attuazione del programmaelaborato da parte dei rappresentantida loro scelti durante le elezioniamministrative».

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 CRONACHE27NETTUNO Sbloccata una situazione ferma da 30 anni: approvato il piano particolareggiato per la zona S1/B del quartiereSvolta per l’urbanistica a Santa BarbaraContinua l'azione sul frontedell'urbanistica da parte dell'amministrazioneChiavetta.Con la delibera di giunta n.96 del2012 è stato approvato il piano particolareggiatoper la zona S1/B delquartiere di Santa Barbara, un’areacomprensoriale per la quale non eramai stato redatto un piano attuativo.La zona oggetto del piano particolareggiatorisulta quasi totalmenteinedificata: in seguito all’approvazionedella delibera di giunta, saràpossibile realizzare opere di urbanizzazioneprimaria e secondaria.«Il piano particolareggiato per lazona S1/B di Santa Barbara – dice ilsindaco Alessio Chiavetta – è unprovvedimento urbanistico attesoda quasi trent’anni, da quando laRegione Lazio ha approvato la varianteallo strumento generale perle zone S1. Da allora nulla è statopiù fatto per rendere tale piano attuativo:soltanto grazie all’attualeALESSIO CHIAVETTAIl sindaco di Nettunoamministrazione comunale tali indirizzisono diventati realmente efficaci,dando da una parte una rispostaai cittadini che la attendevanoda troppotempo e dall’altra permettendola realizzazionedi opere di urbanizzazionequalistrade, parcheggi overde pubblico».Con la delibera diventapossibile, oltrea realizzare degli edifici,anche risolvere alcuneproblematiche relativealla viabilità di raccordofra il quartiere di SanGiacomo e quello di Santa Barbara,con delle strade che verrannocreate e altre modificate in modo daagevolare le comunicazioni. L'approvazionedi questo piano particolareggiatochiuderà anche dei contenziosi,che vanno avanti da decennicon alcuni proprietari di lotti chesi erano rivolti al Tar del Lazioper avere i permessi acostruire. La zona, comunque,nel suoSaràpossibile risolvereanche problematicherelative allaviabilità tra il quartiereSan Giacomo ele nuove stradein arrivocomplesso non èstata intaccatadal fenomenodell'abusivismoedilizio: saràquindi possibileprocedere abbastanzaspeditamentecon leopere di urbanizzazione,che dovrebberorisolvere anche iproblemi relativi agli allagamentiche interessano alcuneparti del quartiere.Emanuele LongoANZIOSuccessoper «Anzioin 3D»Sono stati molti i visitatori della mostra«Anzio in 3D», realizzata da Giancarlo Capobiancoed allestita nell'atrio di Villa Corsini– Sarsina. L'esposizione raccoglieva centoimmagini della città neroniana in tre dimensionie ha fornito in questo modo al visitatore unpunto di vista nuovo e originale sulla città neroniana,grazie a degli appositi occhiali. La mostra«Anzio in 3D», organizzata dall'associazioneculturale «00042», è rimasta aperta al pubblicofino a mercoledì 26 settembre.ANZIO Continua l’iniziativa per sostenere le famiglie«Prometti che studi?»,2 libri gratis per alunnoÈpartita l'iniziativa annunciatadal LaboratorioSociale di Anzioper il diritto allo studio «Promettiche studi? – Due libri te lidiamo noi», che prevede la distribuzionedi due testi scolasticiagli studenti che ne faccianorichiesta e rientrino in alcuniparametri relativi alla loro situazioneeconomica. Da venerdì14 settembre, presso lo Sportellosociale del consumatoredi Largo Venezia, ad Anzio Colonia,è stato possibile compilarele richieste per avere i libripiù domandati dalle scuole superioriche saranno consegnatia brevissimo giro fino ad esaurimentoscorte. Per ulteriori informazionici si può rivolgere alnumero 06 9875754. L'iniziativaandrà avanti come detto fino aesaurimento scorte.ROMEO DE ANGELISPresidente del Laboratorio Sociale di AnzioANZIO Petizione per tutelare la zona archeologica600 firme per le GrotteIl direttore del Museo dello Sbarcoe presidente della Pro loco «Portod'Anzio» ha lanciato una petizioneper chiedere all'amministrazione unamaggiore attenzione alla tutela dellazona archeologica sottostante la VillaImperiale. «Salviamo le Grotte di Nerone»è il nome dato alla raccolta firme,giunta già oltre quota seicento,che verranno inviate al sindaco LucianoBruschini, alla Soprintendenza peri Beni Archeologici del Lazio, alla presidentedella Regione Lazio RenataPolverini e al ministro per i Beni e leAttività Culturali Lorenzo Ornaghi.

30CRONACHE n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012ANZIO Conferenze e visite guidate organizzate dai museiGiornate Europee delPatrimonio, gli eventiNETTUNO Dopo gli eventi estivi, servono lo stesso cure costantiIl Parco Palatucci orarischia l’abbandonoAnche Anzio partecipa alleGiornate europee del patrimonio,a cui aderiscono altriquarantanove stati europei. InItalia avranno luogo sabato 29 edomenica 30 settembre, con lo slogan«L'Italia tesoro d'Europa», cheben evidenzia quanto sia inarrivabileil patrimonio storico-artisticoitaliano. Anzio partecipa comeogni anno all'evento, grazie a unricco programma ideato dal MuseoCivico Archeologico e dal Museodello Sbarco. Sabato 29 si cominciaalle 11 con una visita guidataai luoghi dello Sbarco di Anziocon il presidente del museoomonimo Patrizio Colantuono.L'iniziativa, intitolata «Anzio parcodella memoria: I luoghi della SecondaGuerra Mondiale», verrà replicata anche ilgiorno dopo allo stesso orario. Alle 16 lostorico Clemente Marigliani terrà al MuseoCivico Archeologico una conferenzasu Caligola, imperatore romano nato adAnzio il 31 agosto del 12, di cui proprioquest'anno si è celebrato il bimillenniodalla nascita. Domenica 30 settembre alle16 l'archeologa Paola Olivanti terrà la conferenza«Immaginare il porto antico – Testimonianzeiconografiche tra archeologiaclassica e cartografia moderna». Tutti glieventi sono gratuiti e aperti a tutti.Finiti gli eventiestivi, torna il rischiodegradoper il Parco Palatuccidi Nettuno. Terminatele sagre e smontati glistand, restano gli evidentisegni di una manutenzioneinsufficientea curare la vastaarea verde. Oltre a ciòsi aggiunge la maleducazionedi molti frequentatoridel parco,che si guardano benedal contribuire a mantenerel'area pulita,gettando rifiuti ovunque.Infine, sta tornandola presenza di alcunisenza tetto nell'area della piscina, cheviene usata come accampamento. L'amministrazionecomunale dovrà studiare in frettaun progetto per mettere in sicurezza e valorizzarel'area, come previsto dalle lineeguida esposte recentemente dall'assessoreall'Ambiente Mario Pitò. Intanto bisogneràprovvedere all'ordinaria manutenzione, ancheper non vanificare l'intervento di bonificaeffettuato solo qualche mese fa.ANZIO Centro di accoglienza senza fondi: appello alle istituzioni“Don Orione” a rischio chiusuraArischio chiusura ilcentro di accoglienza«Don Orione»di Anzio. Mancano ifondi, gli ultimi sono arrivatidalla Provincia di Romanel 2011 e attualmentenon ci sono bandi apertia cui partecipare. Servel'aiuto delle istituzioniper evitare la chiusuradel centro e un danno per le tante persone chevi si rivolgono. Il centrofornisce aiuto soprattuttoa extracomunitari conpermesso di soggiorno,donne incinte e neo mammee persone in difficoltàsegnalate dai Servizi socialidei Comuni di Anzio,Nettuno, Ardea e Pomezia,che vengono ospitateper un minimo di tre mesi,senza alcuna richiesta di retta.ANZIO Sabato 29 settembre presso il Paradiso sul mare“Omaggio al mare”, convegnosulle risorse del MediterraneoProfessionaleper l'enogastronomiae accoglienza tu-L’Istitutoristica “Marco Gavio Apicio”di Anzio ha organizzatoun Convegno dal titolo“Omaggio al Mare”. Si trattadi un percorso di studio,rivolto in particolare aglistudenti, ma aperto allapartecipazione di tutti, sullerisorse del mare ed i progettiper lo sviluppo economico-socialee ambientaledelle città di Anzio e Nettuno,perle del Mediterraneo.L'appuntamento è per sabato29 settembre alle ore10, presso “Paradiso sul Mare” di Via Gramsciad AnzioIl programma prevede alle 10 i saluti del DirigenteScolastico Antonella Mosca, alle10,15 la presentazione del Convegno da partedi Manuela Miocchi, mentre alle 10.30 gli interventidei Sindaci di Anzio e Nettuno. A seguire,i relatori. Sono stati invitati Greenpeace,Legambiente, Ispra, Pro Loco Città di Anzio,Pro Loco Nettuno, Confindustria, Confartigianato,Inps, Circoli Velici, Lega Navale,Capitaneria di Porto Anzio, Autorità Militari.

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 31

32CRONACHE n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012NETTUNO Dal 5 al 7 ottobre la statua mariana sarà portata in trionfo per le vie di Anzio e NettunoUn corteo per la statua di MariaLa Madonna delle Grazie, patronadi Nettuno, fortementeamata da tutti i nettunesi, quest'autunnoé protagonista di una festaricca e particolare. Dopo quasicinquecento anni da quell'approdostorico, che la regalò alle coste diNettuno, la statua lignea, eccezionalmenteriprodotta in copia, saràportata in trionfo in un grande, coloratoe festoso corteo storico perle vie di Anzio e Nettuno. L’eventoinizierà a Nettuno il 5 ottobre , uncorteo accompagnerà l’immaginedella Madonna dal Santuario di NostraSignora delle Grazie, fino al Paradisosul mare di Anzio e poi allavolta della Parrocchiadei SantiPio e Antonio,in piazza ad Anzio.La statua rimarrànella chiesamadre dellacittà neronianaper due giorni, inoccasione deiquali sono stateorganizzate diversecelebrazioni religiose.Domenica7 dalle coste dellacittà di Anzio la sacraicona riprenderàil mare, per concludereil suo viaggiosulla spiaggiaadiacente al Santuariodi Nettuno, dove la tradizionecelebra l'approdo della Madonnadelle Grazie, avvenuto in circostanzemiracolose.L'associazione "La Stella del Mare"ha organizzato la festa di quel miracolosofatto, grazie alla ricerca storicadel professor Giancarlo Baiocco,con il sostegno dei Padri Passionisti,con il loro rettore Padre GiovanniAlberti, con il patrocinio delConsiglio regionale del Lazio, dellaProvincia di Roma e dei Comuni diAnzio e Nettuno ed incollaborazione conla Collegiata dei SantiGiovanni Battistaed Evangelista, laConfraternita Madonnadelle Grazie,la Banca di CreditoCooperativo, laParrocchia deiSanti Pio e Antonioe la Confraternitadi S. Antonio di Anzio,la Marina di Nettuno Spa, la Capitaneriadi Porto di Anzio, tutte leforze di polizia,le guardie zoofile, lalega marinara Sant’Antonio, lo studiografico BF&A, le guardie zoofileed il circolo sommozzatori di Nettuno.La storia racconta, che per fuggirealla furia iconoclasta di EnricoVIII, dopo lo scisma della chiesa anglicana,alcuni marinai imbarcaronosu una nave diretta a Napoli lastatua lignea della Madonna delleGrazie insieme a quelle di altri santi.Arrivati nei pressi della costa nettunese,una forte tempesta costrinsel'equipaggio ad attraccare a Nettuno.Terminato il maltempo, per bentre volte i marinai cercano di ricominciareil viaggio, ma appena si allontanavanoil mare tornava ad essereminaccioso riportando a Nettunola statua.I marinai interpretarono i naufragicome un segno divino e lasciaronoalla venerazione dei nettunesi l'anticastatua, ospitata inizialmente inuna piccola chiesetta lì vicina, dedicataall'Annunziata. Con il corteotornerà a rivivere l'atmosfera cinquecentescacon le sue cortigiane,le dame, i nobili ed il popolo minuto.Una manifestazione storica cherivivrà in un grande quadro d'epoca,completo e coinvolgente secondo lospirito più autentico delle corti edella vita del tardo Rinascimento:«teso a sviluppare una linea continuadi ricerca e riappropriazionedel patrimonio storico e culturaledella città di Nettuno», così comesottolineato dagli organizzatori.«Tale rievocazione - sottolineaGianfranco Rabini, presidente dell'associazione"La Stella del Mare" -oltre a costituire una solenne manifestazionedi devozione del popolodi Nettuno e di Anzio nei confrontidella Madonna, rappresenta per legiovani generazioni un formidabileveicolo informativo sulle originidella statua della Madonna delleGrazie». Sono molte le personecoinvolte nel grande evento, a cominciaredai coordinatori artisticiLeonardo Leonardi, Silvana Maltesee Mauro Paccariè per continuarecon i ristoratori delle due città ed ititolari dei ristoranti Il Centro, Nannarì,Il Veliero, Uvarara, Romolo alporto, Il Borgo Antico, I Cacciatori,Pizzotto, La Locanda dei Volsci, cheprepareranno per l’occasione unmenù speciale dal costo di 25 euro.Una festa per la cultura, una festaper la storia ed anche per il palatoche renderà la rievocazione ed ilcorteo storico una festa indimenticabile.AnzioIntitolato un largo aMaurizio De CarolisAnzio ha dedicato un largo a MaurizioDe Carolis, abitante di Falaschescomparso ventitré anni fa acausa di un incidente stradale,molto conosciuto nella zona. Il largointitolatogli si trova lungo viaSessa Aurunca, circondato da villettedi nuova costruzione. Lo spaziopubblico è stato allestito e curatodai residenti della zona, a costo zeroper il Comune di Anzio. Ora l'intenzioneè quella di posizionare alcunigiochi per bambini. All'inaugurazioneerano presenti l'assessoreai Lavori Pubblici Alberto Alessandronie il consigliere regionale GiuseppeMelpignano.Nettuno - Cimitero AmericanoIl ricordo delle vittimedegli attentati in UsaCome ogni anno da quel tragico 11settembre 2001, presso il CimiteroAmericano di Nettuno si tiene unacerimonia per commemorare levittime degli attentati che colpironogli Stati Uniti. Alla cerimoniahanno partecipato il direttore MichaelYasenchak, che ha letto unalettera inviata dal presidente statunitenseBarack Obama, il vicesindacodi Nettuno Luigi Visalli, il sindacodi Anzio Luciano Bruschini,tutti i rappresentanti delle forze armateoperanti ad Anzio e Nettunoe quelli delle associazioni d'arma ecombattentistiche.NettunoLavori pubblici perrinnovare i piazzaliNETTUNO Il 29 settembre al Forte SangalloVisconti presentail suo libroConcettaL’autriceViscontiha voluto affrontareil problemadei Diritti Umaninel continenteafricano per sensibilizzarel’opinionepubblicasu un Continente“traumatizzato”dalle violazionidei diritti. L’incontroaperto al pubblicosi svolgerà sabato 29 presso ilForte Sangallo a Nettuno alle ore17.00, evento patrocinato dal Comunedi Anzio e Nettuno. Bisognasvegliare le coscienze e raccontarecosa accade nella realtà per non restareall’oscuro della verità. Docentedi diritto e Dirigente Sindacaledescrive le contraddizioni del quadroattuale: «Ci comunicano la fragilitàdi diritti troppo facilmenteproclamati quali universali, ma cherischiano di essere tali solo sullacarta, mentre la possibilità che venganosacrificati in nome di ”superiori”interessi richiede una vigilanzacostante. In effetti non è stato maicompletamente superato il divarioesistente tra la proclamazione deidiritti e la loro effettività. Accenderei riflettori sui diritti umani nelCONCETTA VISCONTIAutrice di “Africa e Diritti Umani”contesto africanoè una necessitàderivata dalfatto che lungogli ultimi cinquesecoli l’Africa èstato un Continente”traumatizzato”dalleviolazioni ai dirittiumani. Il capitolopiù recentein questa lungastoria di abusisi sta scrivendoai nostri giorni sotto la direzionedello Stato post-coloniale. Consapevoliche l’Africa non è un altro mondo,ma semplicemente una partedel mondo, la cui ricchezza passaper la sua diversità, siamo costrettiad ammettere che il futuro prossimodella storia dell’umanità nonpuò che scriversi attraverso la globalizzazionedei diritti… I valori dellademocrazia, della giustizia, dellalibertà e dell’uguaglianza sono connaturatiall’essere umano in quantotale, sia esso uomo o donna , biancoo nero, adulto o bambino, ma nonbasta imprigionarli in Carte e Dichiarazioni,occorre, oggi, che essisiano impressi nel cuore e nellamente di tutti gli uomini».Natascia e Romina MaliziaNETTUNO 300 clandestini sul litorale di LatinaSbarco di clandestini,arrestato un 48enneSecondo il Tribunale di Latinafu lui ad organizzare, nel2010, lo sbarco di circa 300clandestini nordafricani sul lungomaredi Latina, a Capoportiere.Il giudice Mara Mattioli ha condannatoa 4 anni di reclusione il48enne di Nettuno Marco Massarelli,ritenuto la mente dell'organizzazioneche fece arrivare inItalia il barcone proveniente dallaLibia. L'uomo è accusato di favoreggiamentoe sfruttamento aggravatodell'immigrazione clandestina.Gli inquirenti, arrivarono adidentificare il 48enne dopo l'arresto,in un primo momento, di cinquecittadini di nazionalità egiziana,residenti anche loro sul litoraleromano, tra Anzio e Nettuno.Sarà un autunno di lavori pubbliciper diversi quartieri di Nettuno.Verrà a breve ultimato l'interventosu piazzale San Rocco, davanti alSantuario di Nostra Signora delleGrazie e Santa Maria Goretti. A brevepartirà la gara d'appalto per la riqualificazionedi piazzale Michelangeloa Cretarossa, con duecentomilaeuro provenienti dalla RegioneLazio e altri venti dal Comunedi Nettuno. Intanto proseguonoi lavori su viale Armando Diaz, conil rifacimento della linea fognariadelle acque chiare, dei marciapiedie del manto stradale. L'intervento,atteso da anni, dovrebbe concludersia inizio 2013.NettunoDiscarica di calcinaccitra le case a NettunoContinuano ad essere ammassaticalcinacci su un terreno di via DanteCanducci confinante con lascuola «Andrea Sacchi» nel quartiereCertarossa a Nettuno. La Poliziamunicipale ha inviato un dettagliatodossier alla Procura, ma per orail deposito dei calcinacci continua.Per adesso nessuno fa nulla e i rifiuticontinuano ad ammassarsi inmaniera incredibile. Forse basterebbequalche controllo in più perfermare chi scarica o un'ordinanzaper bloccare l'accesso all'area in attesadi capire se è lecito o no creareuna discarica in un centro abitato.

CRONACHEn. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 33ANZIO L’amministrazione querela dei cittadini, le proteste dell’opposizioneDenunciano lo stato del mare, querelatiQuattro cittadini sono stati querelati dall'Amministrazionecomunale di Anzio per «aver segnalatoe lamentato le critiche condizioni igienichedel mare verificatesi sul litorale di Anzio»; i partitidi centrosinistra ed alcune associazioni hanno stilatoun documento per segnalare «i metodi intimidatorie vili con cui questa amministrazione aggrediscechi osa esprimere il proprio dissenso».«L'inquinamento delle acque balneari è stato segnalatoda centinaia di cittadini, turisti ed operatori, ampiamenteriscontrato dagli organi di vigilanza e denunciatoda tutti i partiti del centrosinistra unitamentea numerose associazioni. Evidentemente i gravi rischiper la salute subiti non sono bastati e l'amministrazionevi aggiunge un vile attacco alla libertà diespressione ed alla democrazia.Èsemplicemente assurdo che ai cittadini che manifestanoun disagio e peraltro segnalano un oggettivoproblema, l'amministrazione comunale risponda coninfondate querele dirette alle singole persone».E infine: «Ritirate quella vergognosa querela oppureabbiate il coraggio e denunciateci tutti».NETTUNO Comune investe in via della LiberazionePresa in affitto un’areada usare come parcheggiodi Nettuno ha presoin affitto un terreno di novemilametri quadrati su via del-IlComunela Liberazione, sopra il Santuario diNostra Signora delle Grazie e SantaMaria Goretti, per seimila euro annuida Emma Marangon, curatricefallimentare della ditta Cogen costruzionigenerali srl. Il contrattodurerà sei anni, con rinnovo automaticoper altri sei salvo diverse indicazionida una delle parti, con pagamentoin quattro rate trimestrali.L'area era già stata utilizzata comeparcheggio e probabilmente saràquesto il suo uso futuro. L'intenzionedell'amministrazione comunale èquella di acquistare l'area.Nettuno: il Pua del 2002 prevedeva concessioni per rimessaggio imbarcazioniSuperficialità o bugie elettorali?Scrivi al Caffè: redazione.anzionettuno@mediumsrl.itCapisco che è come spararesulla Croce Rossa, però la veritàcertificata dagli atti pubblicimerita un poco di attenzione.Martedì 11 settembre nella sala riunionidel bar Le Sirene, in un convegnosul diportismo locale, Chiavettaha dichiarato che il PUA, Piano di Utilizzodegli Arenili approvato dal ConsiglioComunale di Nettuno nel 2002,non conteneva la previsione deglispazi per nuove concessioni per i variCircoli di Pescatori Sportivi locali,né tantomeno gli spazi per le spiaggelibere a disposizione dei cittadini.Orbene, purtroppo il sottoscritto èabituato a conservare i “pezzi di cartaufficiali” che, guarda caso, ancorauna volta, dicono ben altro, e cioè attestanola previsione di una nuovaconcessione per rimessaggio imbarcazionia ridosso dello specchio acqueocreatosi con la nuova ultima digaforanea verso Anzio, chiaramenteevidenziata sulla tavola 9/1 del PUAapprovato dal Consiglio Comunalenel 2002 e di una altra nuova concessioneper stabilimento balnearecon annessa rimessa barche, sullatavola 9/5 nella zona di Cretarossa.Per quanto riguarda le spiagge libere,sarebbe bastato consultare lenorme tecniche che facevano partedella delibera del 2002 per trovarnela consistenza e la collocazione.Comunque, qualora Chiavetta nonsia convinto di quanto affermo e certificocon gli allegati alla presente comunicazionepubblica, sono disponibile,come sogno dal 2008, ad unconfronto televisivo con carte accluse,magari anche quelle riguardantila delibera 207 dellʼagosto 2009 approvatadalla giunta Chiavetta riguardanteun nuovo approdo turistico, dove,nelle premesse, si cita una deliberaapprovata dalla giunta Marzoliche, udite udite, “si ritiene utile conservarecome programmazione giàeseguita che non appare in contrastocon gli sviluppi futuri”.E per finire la Regione Lazio nella notatrasmessa al Comune di Nettunonel febbraio del 2006, evidenziandodelle osservazioni, riteneva il PUAvalido ed a quel punto bastava riapprovarloin giunta, magari emendandotesto o grafici, mettendo in condizionegli operatori del settore di staremeglio, almeno dal 2008 ad oggi.Invece ancora tutto fermo e solo promesseelettorali. A Nettuno, una famosacanzone popolare dice che èmeglio non lodarsi da soli… Non diceproprio così, ma… quasi, e chi è diNettuno la conosce bene.Vittorio MarzoliANZIO I cittadini possono candidarsi entro ottobrePresidenti di Seggio, bandoAd Anzio scade a fine ottobre ilbando per i cittadini che voglionoricoprire l’incarico diPresidente di seggio elettorale. Tuttigli interessati, che desiderano iscriversiall’Albo, possono presentare domanda,tra il 1 ed il 31 ottobre, in cartasemplice indirizzata al Sindaco di Anzio,Luciano Bruschini, indicando datadi nascita, residenza, professione, titolodi studio con, in allegato, la fotocopiadi un documento d’identità valido.Per iscriversi all’Albo dei Presidentidi seggio elettorale sono richiesti i seguentirequisiti: essere elettori; nonaver superato il settantesimo anno dietà; essere in possesso del diploma diistruzione secondaria di secondo grado;non essere dipendenti dei Ministeridi Interni, Poste, Telecomunicazionie Trasporti; non appartenere alla ForzeArmate in servizio; non essere SegretariComunali o dipendenti dell’UfficioElettorale; non essere candidatialle elezioni.Per ogni ulteriore informazione ci sipuò rivolgere all’Ufficio Elettorale delComune di Anzio a Villa Corsini Sarsina(tel. 06 98499357). Presso le Portineriedel Comune, in Piazza CesareBattisti 25 ed a Villa Corsini Sarsina inVia Breschi, è possibile ritirare l’appositomodello per l’espletamento delladomanda (disponibile comunque online sul sito www.comune.anzio.roma.it).

34CRONACHE n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012NETTUNO Al via la campagna elettorale dell’ex sindaco di Ardea: presentato il blog del Movimento “Con la Gente per Nettuno”Eufemi lancia “Con la gente per Nettuno”La campagna elettorale dell'ex Sindacodi Ardea Carlo Eufemi per la conquistadella poltrona di primo cittadinodi Nettuno è partita con la presentazionedel blog del Movimento “Con la Gente perNettuno”.Il Movimento “Con la Gente per Nettuno”era stato presentato in occasione dell’incontrotenutosi il 19 giugno all’Astura PalaceHotel, durante il quale Carlo Eufemiaveva annunciato la sua disponibilità amettersi in ascolto della città. Dopo averavviato gli incontri con i cittadini e le associazioni,ecco un altro importante passodel Movimento: aprire una finestra interattivasulla città.«Noi abbiamo un’ambizione – ha affermatoCarlo Eufemi -: rendere Nettuno unacittà normale. Ricordo Nettuno comeuna città ‘normale’. Ora la ritrovo inuno stato che mi fa male vedere.Abbiamo iniziato questo percorsocon l’obiettivo di trovaremovimenti e personeperbene che avessero acuore il futuro di Nettuno,ora lo continueremo insiemealla gente che ama lacittà e che, proprio per questo,deve intervenire con impegnoe passione. Il blog cheCARLO EUFEMIEx Sindaco di Ardea, ora candidato a NettunoHo ritrovatoNettuno nel caos.Il nostro obiettivoè farla tornare unacittà “normale”apre oggi è un mezzo per dare voce aicittadini e renderli consapevolidella situazione che stanno vivendo».Sarà possibile iscriversialla newsletter del blogper ricevere tutti gli aggiornamentiin tempo realee segnalare all’indirizzoinfo@conlagentepernettuno.iti problemi da metterein luce.ANZIO Arrestati due giovani di 25 e 27 anni con l’accusa di spaccioPianta di marijuana scovatain una villa comunaleEnnesimoarrestodei Carabinieridi Anzioeseguito duranteservizi finalizzatial contrastodei reati in materiadi stupefacenti.I militaridella Stazione diLavinio Lido diEnea hanno arrestatoil 25enneR.C. ed il 27enneA.A., entrambidi Anzio, ma soloil primo conalcuni precedentipenali, conl’accusa di coltivazionee detenzioneai fini dispaccio di sostanze stupefacenti. I Carabinieri,a conclusione di un monitoraggio che andavaavanti da qualche giorno, hanno bloccato i dueall’interno della Tenuta Borghese di Anzio dove,approfittando della folta vegetazione circostante,della zona impervia e difficilmente raggiungibilee del fatto che il terreno non era certamentericonducibile a loro, i due avevano allestitouna vera e propria piantagione a ridossodi un fiumiciattolo,dalquale prelevavanol’acquanecessaria perl’irrigazione. ICarabinieri,ben appostati,hanno bloccatoi “coltivatoridiretti” mentrestavanopotando alcunepiante estavano perraccogliernealtre. Complessivamente,i militarihanno rinvenutoe sequestrato19 piantedi marijuana,con un’altezza variabile da 1 mt a 2,50 mt.,per un peso complessivo del fogliame di circa13,5 Kg. I due giovani, trovati in possesso didue sacchi di concime, di un paio di forbici e diun cestino in vimini con all’interno alcune cimedi marijuana appena tagliate, sono stati ammessiagli arresti domiciliari nelle rispettiveabitazioni, mentre le piante sono state estirpateed inviate in laboratorio per gli esami di rito.ANZIO Il 5/10 presentazione presso l’ass. Ponte PonenteNasce ad ottobre il Comitatodi Quartiere ZodiacoALESSANDRO PATTUMELLIPresidente del neo Comitato di Quartiere ZodiacoIl5 ottobre alle 17 nasceràufficialmente il “Comitatodi Quartiere loZodiaco”. L'appuntamento èpresso l’associazione PontePonente in via dell’Acquarion.1.Il “Comitato di Quartiere loZodiaco” nasce per “migliorarele condizioni di sicurezza edi degrado in cui vivono gliabitanti del quartiere delusi eabbandonati dalla amministrazionedel Comune di Anzio”.«I problemi più importantida risolvere per il nostro quartieresono: il rifacimento dell’impiantodi fognatura, perchénelle giornate piovosel’intero quartiere si trasformain una palude, causando dissestial manto stradale conconseguenze dannose per gliautoveicoli; rifacimento dei marciapiedi,attualmente dissestati, sono pericolosiper i pedoni ed impediscono il passaggiodi carrozzine per bambini e di mezzi ditrasporto per invalidi; costruzione di dossiartificiali sulle strade del quartiere perrallentare la velocità delle autovettureche transitano di giorno e di notte; maggioresicurezza; aumentare i soldi per i bonusbebè, per luce, acqua e gas da destinarealle famiglie disagiate e per realizzareun parco giochi per i bambini.Gli abitanti del quartiere si chiedono comemai in tutti questi anni un Sindaco dicentrodestra che dovrebbe avere nel suoDNA valori, quali la famiglia, la sicurezzae l’ambiente, non abbia fatto nulla per risolveretutti questi problemi», spiega ilPresidente Alessandro Pattumelli.CRONACA In Italia sono state sequestrate 119mila piante, ma sono ancora tante quelle da scovareLa marijuana nascosta tra mais e kiwi in campagnaGrazie alla siccità, quest'annoil raccolto sarà positivo.Perché se è vero che Carabinierie Guardia di Finanza hannogià individuato parecchie piantagionispecialmente nelle campagnetra Aprilia, Anzio e Nettuno, si sospettache la marijuana – di questostiamo parlando – sia ancora presentein decine di piantagioni bennascoste tra mais, vigneti e piantagionidi kiwi. La riconversione agricoladi queste campagne più che inaltre zone della provincia come Latina,Terracina e Sabaudia, è purtroppouna realtà che può solo esseretenuta sotto osservazione. Gliultimi dati a livello nazionale sonoriferiti al 2009, quando le forze dell'ordinehanno sequestrato e distrutto119 mila piante di cannabise denunciato 1600 persone. Il Ministero dell'Interno sospetta che soloil 20% del totale delle piantagioni di “maria” siano state scovate.Dal vaso sul terrazzo alla piccola serra in giardino fino alle estesepiantagioni controllate dalla criminalità organizzata, le coltivazioni siallargano a macchia d'olio. E se la produzione di hashish, pure ricavatodalla pianta, richiede procedimenti elaborati, ottenere artigianalmentedell'ottima marijuana è ormai alla portata di chiunque. Non c'ègiorno che le forze dell'ordine nonscoprano piccole o vaste colture di"erba".Ma non solo in mezzo ai campi:chi ha un garage a disposizione siimprovvisa ingegnere e realizza delleserre rispettando luce e umiditàquanto basta per far crescere lo stupefacente.Ad Anzio o Nettuno, averela piantina di marijuana sul balconeè quasi di moda. Soprattutto tra igiovani, che pubblicano su Facebookle foto dei loro successi botanicie invitano gli amici a casa per sfoggiareil proprio "albero di Natale".I ragazzi non considerano l'hashishe la marijuana come una droga:su Facebook, per esempio, ne discutono1108 gruppi e 91 pagine enel 75 per cento dei casi il giudizio èpositivo. E anche grazie al Webchiunque, oggi, può trasformarsi in un coltivatore diretto, in pochemosse e con un modesto investimento.Riuscire a debellare le coltivazioni di marijuana è pressochè impossibile.Una cosa è certa: i Carabinieri e la Guardia di Finanza hannointensificato i controlli, anche grazie agli elicotteri. Riuscire a cavarselaè sempre più difficile. Meglio così.NETTUNO 23 kg di cannabisSpacciatore di 71anni in manetteEnnesimo arresto dei Carabinieri di Anzioeseguito durante servizi finalizzati alcontrasto dei reati in materia di stupefacenti.I militari della Stazione di Nettuno, aconclusione di un’articolata attività di pedinamento,hanno arrestato, in una zona perifericadi Nettuno, un 71enne incensurato con l’accusadi coltivazione e detenzione ai fini di spacciodi droga. I Carabinieri, avendo avuto ilsentore della sua attività illecita, hanno decisodi far scattare il blitz, al termine del quale sonostate rinvenute e sequestrate, nel giardinoantistante l’abitazione dell’uomo una piantagionedi marijuana, per un peso complessivodel fogliame di circa 23 Kg. Le piante, alteognuna circa 2,50 mt., erano ormai pronte peressere estirpate, lavorate e suddivise in centinaiadi dosi. Il 71enne, residente nel comunedi Aprilia, si è giustificato dichiarando di averintrapreso l’attività illecita per arrotondare lasua magra pensione. L’uomo è stato posto agliarresti domiciliari nella sua abitazione mentrela sostanza è stata sequestrata ed inviata in laboratorioper gli esami di rito.

LE AZIENDE INFORMANODopo Latina, Nettuno ed Anzio, inaugurato presso la palestra Enea’s un altro Centro InTisanoreica (Smart) sempre ad Anzion. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 35IL SUCESSO DELLA DIETA DEI GOLOSIMerito di preparati cheimitano i gusti dei dolcitradizionali ma non sonofatti di carboidratiCENTRO INTISANOREICA SMARTInaugurazione presso la palesta Enea’s ad Anzio - Viale Europa, 16 - www.eneasport.itGrande successo per la presentazionedel nuovo Centro In-Tisanoreica Smart. Mercoledì19 settembre in molti sono accorsipresso la palestra Enea’s per festeggiarel’apertura del quarto punto InTisanoreicadella SDL Benessere e degustareinsieme biscotti, creme, frappè,bevande ed estratti della famosalinea di Gianluca Mech.Continua il successo dei Centri Intisanoreica,specializzati nel famososistema dietetico che ha raccoltoconsensi dal stars system italiano einternazionale, che, dopo la primaapertura ad Anzio in Via Aldo Moro13, in meno di un anno hanno quadruplicatoi Centri in cui è possibile trovareconsulenti specializzati nel sistemaTisanoreica e programmare graziealla collaborazione del CentroStudi un percorso di dimagrimento esalute personalizzato. Dopo i CentriInTisanoreica di Nettuno, Via SantaMaria 97, e Latina, Viale Mazzini 17(inaugurato appena lo scorsoaprile) nasce ora presso l'Enea'sun nuovo punto, il CentroInTisanoreica Smart, dovesarà possibile trovare un OperatoreTisanoreica qualificato per conosceremeglio questo sistema e scoprirecome è facile perdere pesoin poco tempo e ritrovare la salutee il benessere.“Un’occasione in più perintraprendere un percorso disalute. Non a caso, inserito inun centro sportivo, dove è fortel'attenzione ad una vita sana,elemento essenziale dellanostra filosofia di lavoro” -commenta il responsabiledei Centri -“Laforza di questo sistemasta nellasua capacità di rispondereconcretamentealleesigenzespecifiche diogni persona.Nei Centri In-Tisanoreicaoffriamo una soluzioneglobale e professionalea chi ha problemi dipeso, a chi non riescea dimagrire osemplicemente a chi vuole adottareuno stile alimentare che consenta didepurarsi e mantenersi in forma enon si accontenta di un programmastandardizzato (i famosi “kit”). Il tuttosupportato dagli studi scientifici edalla professionalità del Centro StudiTisanoreica e di uno staff che ha sposatola filosofia e il metodo Tisanoreicaa 360°”.Presenti anche gli Operatori Tisanoreicadei centri di Anzio e Latinache hanno avuto modo di illustrare ilsistema ai presenti e commentano:“L’entusiamo dei clienti cresce lungoin percorso grazie ai risultati concretied evidenti. La soddisfazione è reciprocaperchè quando con programmidi quaranta giorni vanno via 8 o 9 cmdi circonferenza sull'addome, sai chehai reso felice qualcuno perchè lo vedipiù sicuro di sé, e più in salute!”PUBBLIREDAZIONALE

36LAVORO n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012SIGMA TAU Sit in dei dipendenti dell’azienda di Pomezia per chiedere la rotazione della cassa integrazione straordinaria«Cassa integrazione a turni alla Sigma Tau»358 i lavoratori cheattualmente usufruisconodi ammortizzatori socialiMoira Di MarioUn sit in pacifico davanti ai cancellidella Sigma Tau è stato organizzatoil 17 settembre scorso per quattroore dai lavoratori cassaintegratisia aderenti all'Unione sindacale dibase (Usb) sia dai colleghi del Comitatoistituito all'esterno del sindacato.I dipendenti sono tornati a chiederela rotazione della cassa integrazionestraordinaria «ancora mai applicatadall'azienda - hanno spiegato- nonostante l'accordo di marzoscorso e nonostante il colosso farmaceuticoabbia comunque necessitàdi personale. Non è un caso cheper evitare gli straordinari sia statoDIPENDENTI IN AGITAZIONEIl sit in pacifico davanti ai cancelli dell’azienda farmaceutica di Pomeziaistituito un terzo turno, mentre la societàavrebbe dovuto richiamaredalla cassa integrazione una partedei lavoratori». Attualmente a usufruiredegli ammortizzatori socialisono complessivamente 358 lavoratori.«Ma in azienda esistono 99 letterein bianco che i vertici possono farpartire in ogni momento inserendo inomi di altrettanti lavoratori da collocarein cassa integrazione straordinaria- aggiungono i dipendenti -;inoltre 180 dei 358 colleghi hannopresentato ricorso al Tribunale delLavoro e già 8 di loro hanno vinto lacausa contro l'azienda e sono statireintegrati dal giudice. Ma la SigmaTau ha deciso di lasciarli a casa conpermesso retribuito». Tra le motivazionia sostegno del ricorso anche lavalidità della rappresentanza sindacaleunitaria «che al momento dell'accordosullo stato di crisi - denuncianoi lavoratori - era scaduta da 3anni e dunque non avrebbe potutofirmare l'intesa che è un atto straordinario».Intanto la Usb ha chiesto leelezioni per il rinnovo dei membridella rsu, ma soprattutto chiede il rispettodelle regole anche agli stessicolleghi delegati sindacali, che standoalla Usb non avrebbe voluto oquanto meno ostacolato la presentazionedella commissione elettorale,indispensabile per l'indizione delleelezioni e dunque del rinnovo dellarsu. Insomma una guerra e una spaccaturatutta interna al sindacato cherischia però di mettere ancora più arischio il rispetto dell'accordo sullostato di crisi, non ancora totalmenterispettato dall'azienda. Inoltre l'Usbe il Comitato chiedono ormai da settimanedi conoscere il piano aziendaleche il colosso farmaceutico siera impegnato a presentare entro ottobreprossimo. Il timore dei lavoratoricassaintegrati è che in realtà laSigma Tau voglia vendere se nonl'intero gruppo almeno una grossaparte di esso. Sembra infatti che sianogià in corso trattative sia conmultinazionali che con gruppi italianie stranieri.CECCONI Avviata la mobilità per 42 dipendenti del salumificioFumata nerissima daltavolo delle trattativeSi fa sempre più buio il futuro lavorativodei 42 dipendenti del salumificio Cecconidi Ardea, per i quali l’azienda ha avviato– lo scorso 6 settembre – le procedureGIANFRANCO MORANTI E MASSIMO PERSIANISegretario generale Flai Cgil PomeziaCastelli e il Segretario della Uila Uildi mobilità. In un incontro tenuto in Federlazionel pomeriggio di mercoledì 19 settembre– in cui la proprietà (la famiglia ScarfoglioFerrara) tramite un consulente ha confermatoi licenziamenti – le parti hanno firmato unverbale di mancato accordo:«Proseguire con un altro incontroin Federlazio – si legge in una notadi Flai Cgil e Uila Uil – sarebbestato inutile e improduttivo. Le richiesteavanzate nel precedenteincontro, sulle retribuzioni deimesi di luglio, agosto e della quattordicesima,sono state disattese».È stato confermato, in sostanza,l’atteggiamento di chiusuratotale da parte della proprietàche negli ultimi mesi non ha datorisposte ai dipendenti e ai sindacatie ha partecipato agli incontri istituzionalirichiesti dai lavoratori solamente attraversoconsulenti del lavoro. «Il consulente – proseguonoi sindacati – non ha dato alcuna indicazionee anche della verifica del contratto disolidarietà siglato a gennaio non si hanno notizie.L’unico dato certo è che i dipendenti sonoalla disperazione da mesi senza stipendio,e l’azienda completamente“serrata”: della famigliaScarfoglio Ferrara nessuna presenzaed è arrivata solo la conferma dei 42 licenziamentida parte del consulente». Le prossimemosse di dipendenti e sindacalisti saranno,nei prossimi giorni, un incontro in Regionecon la commissione Lavoro e politiche socialie un nuovo incontro in Prefettura con la rappresentanzadella famiglia Eredi Cecconi ancoraproprietari dell’immobile e dei terreniannessi. Nell’attesa di questi incontri i dipendenticontinuano la loro lotta, presidiando ilsito e facendo volantinaggio davanti il salumificioper tenere alta l’attenzione della cittadinanzae delle istituzioni politiche. Della verificadel contratto di solidarietà siglato agennaio non si hanno notizie e della famigliaScarfoglio Ferrara non si vede nemmenol’ombra, così come della copia del bilanciod’esercizio richiesto dai sindacati».Giovanni SalsanoLOGIPI L’azienda non avrebbe consultato il sindacatoCarabinieri indagano per l’appaltodella movimentazione merciAccertamento dell'ispettorato del lavoroe dei carabinieri per tutta l'interagiornata dell'11 settembre nella sededella Logipi, l'azienda di logistica integrata diPomezia che dal 3 settembre scorso ha appaltatola movimentazione merci ad una nuovacooperativa scatenando la protesta dei lavoratori.«Il cambio di cooperativa è avvenuto senzainformare il sindacato e in barba ai più elementarielementi di diritto. La Logipi ha cambiatoun suo fornitore, che applicava regolarmenteil contratto collettivo nazionale di settore,con un nuovo consorzio che invece vuoleattuare una forma contrattuale atipica - haspiegato Rocco Lamparelli, segretario regionaleFilt-Cgil di Roma e Lazio -, che abbassadel 30 per cento i salari dei lavoratori e i lorodiritti e non ha assunto tutti i dipendenti precedentementeimpiegati, con buona pacedelle norme che regolano i cambi di appalto.Il fatto sconcertante - ha aggiunto Lamparelli- è che i lavoratori o rimangono senza lavoroo vedono ridotti drasticamente i loro salari enon a causa della contrazione delle commesse».Da qui dunque la protesta dei dipendenti.La vicenda è poi arrivata sul tavolo della RegioneLazio per mano di Sel e Pd che hannochiesto l'intervento dell'assessore al Lavoro,Mariella Zezza. «La Logipi lavora prevalentementeper conto del gruppo Danone - ha aggiuntoLamparelli -, che non conosce contrazionedi mercato. Dobbiamo però constatareche la logica seguita da questi grandi gruppi èfondata esclusivamente sul profitto che cercanodi incrementare approfittando spessodella crisi generalizzata. Abbiamo tentato siacon la Logipi, sia con la nuova società di costruireun percorso che scongiurasse la disoccupazione,facendo salva l’applicazione dell’unicocontratto collettivo del settore, ma anulla sono servite le nostre richieste. Per questoriteniamo importante l’intervento dell'ispettorato.Chiederemo inoltre alla Danone- ha concluso il segretario - di farsi parte attivanella vicenda per costruire con il sindacatotutti quei percorsi che portino alla soluzioneper i lavoratori».M.D.M.Dati negativi in provincia di Roma, in controtendenza con il LazioEsportazioni in ribassoNel mercato produttivo l'unico settore europei extra Unione (8%) e l’America settentrionale(6,1%). Osservando l’incidenza delleche regge e anzi registra aumenti sonole esportazioni che crescono in Italiae nel Lazio con l'unica eccezione della progionale,i prodotti trainanti risultano: quelliesportazioni dei singoli settori sul totale revinciadi Roma, dove invece il trend è negativo.A dirlo è uno studio di Unindustria sui dati (12,2%), i mezzi di trasporto (9,4%) e i coke efarmaceutici e bio-medicali (33,2%), i chimiciIstat relativi al secondo semestre 2012. petroliferi raffinati (8,8%).Secondo l'indagine le esportazioni italiane Roma risulta in controtendenza con la mediaregionale per il secondo trimestre conse-si attestano a 195,1 miliardi di euro e risultanoin aumento del 4,2% rispetto allo stesso periododel 2011. Il trend è positivo per tutte le ri-variazione tendenziale negativa del 5,5% dellecutivo. Infatti, la provincia fa registrare unapartizioni territoriali e per il centro Italia (31,4 esportazioni (4,2 miliardi), cui contribuisce inmiliardi di euro): si registra un incremento maniera significativa il calo dei prodotti petroliferiraffinati, con particolare riferimento(+7,3%) superiore alla media nazionale.Nel periodo in analisi l’export del Lazio (8,5 ai flussi destinati agli Stati Uniti (-70,1%).miliardi, il 4,4% del totale nazionale) cresce L’Unione europea si conferma il maggioredell’1,6%, muovendosi ad un ritmo inferiore partner commerciale della provincia con ilalla media nazionale. Dopo un biennio di fortee costante crescita delle esportazioni, il se-il 12,5%, e gli altri Paesi europei con il 10,3%.48,4% del totale, seguono l’Asia orientale concondo trimestre 2012 conferma il trend in decelerazioneosservato già dal primo trimestre e i prodotti chimici (18,4%), i coke e petrolife-Le principali merci esportate sono le sostanzedell’anno.ri raffinati (17,8%), computer, apparecchi elettronicie ottici (9,9%) e mezzi di trasportoLa variazione registrata a livello regionale èil risultato di andamenti provinciali contrastanti:si contrae del 5,5% l’export di Roma ad un incremento delle esportazioni del 4,2%.(9,5%). In provincia di Latina si assiste invece(che pesa per il 49,7% sulla regione), a fronte Le mete principali della provincia sonodi apprezzabili performance nelle altre province,in particolare Frosinone e Latina. (10,8%) e l’America settentrionale (6,6%) ed il’Unione europea (71,3%), l’Asia orientaleIl principale destinatario delle merci continuaad essere l’Unione europea a 27 con il mico (10,5%) ed il metallifero (6,5%).settori trainanti il farmaceutico (61,4%), il chi-61,7%, seguono l’Asia orientale (9,2%), i PaesiM.D.M.

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 CRONACHE37TENNIS Grande successo per la 33^ edizione del torneo giovanile di tennis che ha registrato 1773 presenze e 584 giocatoriCircuito del Tirreno, Petta vince tra gli under 12Si è conclusa la XXXIII edizionedel torneo di tennis giovanile«Circuito del Tirreno», patrocinatodai Comuni di Anzio, Aprilia eNettuno. Dieci le tappe disputate indiversi circoli laziali, con 1773 presenzee 584 giocatori. Delle dieci tappe,due sono state ospitate da circolianziati, Anzio e Boca, e una dal Nettuno.La finale si è disputata invece aVelletri, al circolo Colle degli Dei. Alivello di società a vincere questa edizioneè stato il Garden Village di Ardea.Per quanto riguarda i singoli,nella under 8 hanno vinto Ilaria Muzie Valerio Amadio; nella under 10Francesca Annibaldi e Luca Bonamaison;nella under 12 non classificativincono Asia Zammarano e MatteoPetta, quest'ultimo della PolisportivaAnzio, mentre tra i classificatitrionfano Eleonora BonincontroGIOVANI TENNISTIFoto di gruppo per i partecipanti al «Circuito del Tirreno»e Matteo Lugari; nella under 14 nonclassificati vincono Alice Napolitanoe Roberto Carletti, tra i classificati laspuntano Sara Vecchione ed EdoardoArmenia; tra gli under 16 non classificativincono Sabrina Carlini eMarco Manzini, mentre tra i classificatiArianna Calcatelli e Simone Frasca.Oltre al già citato Petta, vannosegnalate le finali raggiunte da OrnellaRubeo (Anzio) nelle under 16 classificatee Cristina Piacentini (Nettuno)tra le under 14 non classificate.CALCIO Prima vittoria per la squadra neroniana allo stadio “Bruschini”Anziolavinio batte l’OstiamareFinalmente arriva la prima vittoriain campionato per l'Anziolavinio,che davanti al pubblicoamico del «Massimo Bruschini»batte con un emozionante 4-3 l'Ostiamaredell'ex tecnico Paolo Caputo.Ostiamare avanti al 7' con Alfonsi,poi c'è la veemente reazione anziatecon le reti di Amassoka al 21' e Caligiurial 38' e al 53'. A questo punto arrival'incredibile rimonta ospite, firmatada Costantini al 62' e Piro al 74'.Il gol vittoria arrivava al 90' e lo realizzavaGuida. Una vittoria che fa morale,ma conferma la necessità di lavoraremolto per trovare la giusta organizzazionedi gioco. Domenica 23settembre i biancazzurri hanno fattovisita alla capolista Sarnese, gara chesi preannunciava difficile per la lungatrasferta e per il valore dell'avversaria.Così come sarà tutt'altro chefacile l'impegno interno, domenica30, con il Sora, altra squadra attualmenteal comando. A questo contribuiràsicuramente l'ultimo acquistoin casa biancazzurra, il difensoreclasse '91 Marco Manetta, già lo scorsoanno ad Anzio e in procinto questaestate di passare prima al Fano,in Seconda Divisione Lega Pro e poiper una squadra della serie B greca.Ora è di nuovo ad Anzio e potrà dareun grosso contributo alla squadra.CALCIO Attese di inizio stagione non deluseNettuno 1° in PromozioneOttimo inizio di stagione peril Nettuno che dopo tregiornate di campionato è invetta alla classifica con sette puntiinsieme al Focene, nonostante ilcalendario in salita. Nelle prime treuscite sono arrivati un pareggio 2-2a Focene, una vittoria 2-1 col Montespaccatoe un altro successo per2-0 sul campo del Casalotti. Dopol'andata del primo turno di CoppaItalia contro il Vis Sezze Setina, ilcampionato prevede per la squadraallenata da Marco D'Ambra duederby. Il primo è stato giocato nell'ultimoturno di campionato con ilFalasche al «Celestino Masin», coni nettunesi a caccia della loro primavittoria contro i biancoverdi. Domenica30, invece, ci sarà quelloinedito in casa della neopromossaLido dei Pini in quel del «Delio Chimenti».I lidensi, allenati dalla vecchiaconoscenza Aldo Panicci, sonopartiti benissimo e si trovano alterzo posto con sei punti, grazie alledue vittorie interne, sempre per2-0. Tornando alle ultime due vittorie,c'è da dire che il Nettuno in entrambii casi ha giocato per diversiminuti in superiorità numerica. Lastagione è appena agli inizi, ma ilmese di settembre potrà già direqualcosa sulle ambizioni di alcunesquadre che puntano in alto, fra cuic'è senza dubbio anche il Nettuno.

38Francesco BudaLavoro, crisi, imprese. Possibileche sia tutto nero? Ne abbiamo parlatocon Vincenzo Zottola, personaggiodi indubbio rilievo nel panoramaimprenditoriale della nostra regione.È infatti Presidente di ConfcommercioLazio, Vicepresidente di UnioncamereLazio e Presidente della Cameradi Commercio di Latina. Abbottonatoe cauto, mostra comunque unquadro con buone carte ancora dagiocare per commercianti e imprenditorilocali.ECONOMIA n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012Il leader regionale di Confcommercio e n. 2 di Unioncamere Lazio chiede infrastrutture, accesso al credito e meno burocraziaZottola: imprese forti, nonostante le bancheI punti di forza: l’offertaturistica, PMI innovativee la grande tradizioneagricola e artigianaUn suo bilancio di questi primitre mesi da presidente di ConfcommercioLazio?«I primi mesi sono stati dedicati allariorganizzazione del sistema amministrativoe all’individuazione delleprincipali azioni da perseguire. Abreve potremo iniziare la fase operativadi rilancio delle politiche di sostegnoe sviluppo per la categoria».In provincia di Roma è concentratoil 7,5% di tutte le impreseguidate da stranieri e l'area pontinane ha molte altre, come l'interoLazio: sono una minaccia o un'opportunità?Cosa possono imparareda esse gli imprenditori e i commerciantinostrani?«La ricchezza non solo culturale,ma anche imprenditoriale che dà lapresenza di stranieri è di grande valore.Nella maggior parte dei casi questidimostrano una grande intraprendenzae un fortissimo attaccamentoal proprio lavoro, due qualità da cuiprendere spunto».Alla luce dei tanti disservizi edoglianze dei cittadini e dellabrutta piega che hanno preso moltiservizi di pubblica utilità (acqua,rifiuti, trasporti in primis),come vede lei certe gestioni?«La spending review attuata dalCOMMERCIOUn buon intervento è quello dei Centri commerciali naturaliGoverno italianorappresenta un’occasioneper i gestoridei servizi di pubblicautilità, che dovrebberoe devonosottostare a rigideregole di risparmioe controllo di gestione».Senza una seria differenziataporta a porta, la bollettadell'immondizia è in continuoaumento, consalassate soprattutoVINCENZO ZOTTOLAPresidente Confcommercio Lazio, vicepresidente di UnioncamereLazio e presidente della Camera di Commercio di LatinaAgliamministratorilocali chiedo unaraccolta differenziatacon regole chiare econtrolli efficaci etrasparentiper imprese, artigianied esercenti.Per non parlaredelle cartelle pazze...Cosa chiedeteagli amministratorilocali?«Di proporre formulesempre più all’avanguardiaper avviareun percorso virtuosoche porti alla riduzione del rifiutoindifferenziato, con regolechiare e strumenti di facile utilizzo.Inoltre è necessario individuare formedi controllo efficaci e trasparenti,che vadano a favore delle imprese edei cittadini».Si può trovare una sinergia tracommercio e mondo agricolo, cheancora vanta molte eccellenze egrandi prodotti nel Lazio?«La vera sinergia può trovarsi soloa partire dalla qualità e dall’integrazione.Il commercio sempre di più sista organizzando per dare spazioall’interno dei propri puntivendita ai grandi prodottidel Lazio, favorendoneil consumo.D’altro canto i produttoriagricolistanno accelerandoun processo diproduzione all’insegnadei più altistandard di qualità,tenendo conto delleesigenze di commercializzazione.L’enogastronomiarappresentauna delle maggiori potenzialitàdi attrazione turistica e va potenziata».Come far convivere la Grandedistribuzione organizzata, i supermercati,con le produzioni localie le PMI locali?«La Confcommercio si è resa protagonistadi un progetto che va proprioin questa direzione: la creazionee la promozione di Centri CommercialiNaturali, che uniscono insieme ivantaggi della grande distribuzione ele caratteristiche dei piccoli e medicentri urbani. Attraverso di questi,vengono valorizzate le produzioni locali,in quanto esposte nel loro contestonaturale».LATINALa sede della Camera di Commercio. Il Lazio ospita il 9,9% delle imprese italianeBoom di export made in Lazio e stranieriL'imprenditoria laziale si internazionalizza,dentro e fuori: sbarca all'esteroe ha un vero boom di aziende guidateda stranieri. Le esportazioni del madein Lazio continuano a crescere, anchese meno della media nazionale. Nelsecondo trimestre 2012 lʼexport laziale– fanno sapere le Camere di commercio- cresce dellʼ1,6 per cento, (8,5 miliardi,il 4,4 per cento del totale nazionale).Scende del 5,5 per cento lʼexportdi Roma, mentre va molto meglio nellealtre province, in particolare Latina(+4,2%) e Frosinone. Il principale destinatariodelle merci continua ad esserelʼUe a 27 con il 61,7%, poi lʼAsia Orientale(9,2%), i Paesi europei extra UeLe piccole e medie imprese lazialisono schiacciate dalle tassepiù alte d'Italia, rallentate da serviziburocratici pessimi e da infrastruttureferme a 30 anni fa:come fare a non scoraggiarsi e anon mollare tutto?«Rimanendo convinti di rappresentareil vero motore di sviluppodell’intero Paese e non perdendo maila fiducia nelle proprie capacità creativee innovative».Si è rinfocolato il dibattito sulpresunto aeroporto civile a Latina:ma per imprese e commerciantidi Latina e del Lazio non sonoben altre le priorità, a cominciareda strade come la 148 Pontina?«La priorità sono le infrastrutturein senso generale, viarie, ferroviarie,aeroportuali e marittime. Latina disponegià ora di una linea ferroviariadiretta e veloce con Roma e di investimentigià stanziati per l’adeguamentostradale di collegamento conla Capitale. L’aeroporto civile da unlato e il potenziamento della portualitàcommerciale di Gaeta rappresentanodue iniziative molto importantinon solo per la nostra provincia,ma per l’intera economia regionale,capaci di liberarenotevoli potenzialitàinespresse in terminidi trasportomerci e passeggeri».Come leaderdella commerciolaziale, nonchépersona ai verticidel sistema camerale,di cosa è più orgoglioso?«Di poter rappresentare impresevive ed energiche nonostantela crisi economica e di poter essereportavoce delle loro esigenze di crescita».Le tre cose peggiori e che vorrebbecambiare nel suo tripliceruolo di leader dei commerciantilaziali e di esponente delle Cameredi commercio?«Il sistema di accesso al credito,una formazione slegata dalle esigenzedi impresa e una burocrazia cheSulgioco d’azzardoche toglie soldiall’economia sana eprovoca usura, stiamosensibilizzando icommercianti(8%) e il Nord America (6,1%). I prodottilaziali più esportati sono: articoli farmaceutici,chimico-medicinali e botanici(57,2 per cento), mezzi di trasporto(15,9 per cento) e apparecchi elettrici(6 per cento). Le imprese di matriceestera continuano ad aumentare e sonol'8,69% a fine giugno, a fronte diuna media nazionale del 7,4%. Ciò èfacilmente spiegabile con il gran numerodi imprese straniere presenti su Romae provincia (9,75%). In provincia diLatina la componente straniera è del5,43%, inferiore alla media italiana. Dopola Lombardia, siamo la regione conpiù imprese straniere attive (11,2% deltotale in Italia).rallenta o mette a rischio gli investimentiimprenditoriali».Le tre cose migliori del “sistemaLazio”?«L’articolazione dell’offerta turistica,le PMI maggiormente innovative eall’avanguardia nel mondo e la grandetradizione agricola e artigiana».Cosa la preoccupa di più?«L’assenza di liquidità e la difficoltàdi accesso al credito per le imprese».I commercianti pontini hannofatto un accordo con la Guardia diFinanza per il contrasto all'usura.La Consulta nazionale antiusuradice che la causa principale di questapiaga è il “gioco” d'azzardo,settore dove il Lazioguida la classifica nazionaledella spesapro capite. Spesache nel 2011 ha assorbitoil 10% deiconsumi totali(quasi 80 mld dieuro) e nei soliprimi sei mesi del2012 ha bruciatoquasi 45 miliardi dieuro. Tutti soldi sottrattiai consumi sani.Chi scommette non compra.Stanno facendo qualcosale imprese e gli esercenti laziali atal proposito?«Sulla scia di quanto sottoscrittoda Confcommercio Latina, stiamoavviando un’azione di sensibilizzazioneper i commercianti del Lazio».Come contate di arginare questaenorme spesa dirottata versoun settore senza indotto e che faridurre tutti gli altri consumi?«È un problema ancora in fase distudio e valutazione».

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 SICUREZZA STRADALE39In aumento gli incidenti per chi viaggia sulle due ruote, secondo un dossier redatto dal Das, del gruppo GeneraliCiclisti in pericolo sulle strade del LazioI dati negativi pontinifanno slittare il Lazio trale regioni più pericoloseFrancesco AvenaLe strade di Latina e provincia siconfermano poco sicure per gliamanti di due ruote e pedali. Una recentestatistica rileva come il territoriopontino sia quello più pericolosodi tutto il Lazio (e uno di quelli più arischio di tutto il centro Italia) per iciclisti. Non c’è differenza per chi simette in sella per passatempo e hobby,o per necessità, o semplicementeper la comodità di non servirsi di unaltro veicolo: per tutti loro il rischioè sempre dietro l’angolo ed è rappresentatoil più delle volte da stradedisseminate di buche e voragini, dauna segnaletica fatiscente, dall’assenzapressoché totale di un’adeguatarete di piste ciclabili che consentanoa chi si mette in sella alla propriabicicletta di pedalare in tutta sicurezza.I numeri, bisogna dirlo, lascianopoco spazio a dubbi. Gli incidentiche vedono coinvolte biciclette,siano sinistri stradali con altrimezzi o autonomamente, infatti, sonostati tantissimi, nell’ordine dellemigliaia. Nel 2010, ultimo anno disponibileper le rilevazioni statistiche– rivela il dossier del Das (compagniaassicurativa del gruppo Generali)– in provincia di Latina si èregistrato un incidente ogni 9.168abitanti con ciclisti tra i 6 e gli 85 anni.A Roma si è verificato un incidenteogni 11.664 cittadini e uno ogni13.954 è stato registrato in provinciadi Frosinone. Molto più distaccate leprovince di Rieti (1/21.175) e Viterbo(1/29.622). Sull’intero territorio regionale,il rapporto tra incidenti enumero di abitanti, è stato di 12.080:peggio del Lazio ci sono solo Campania,Sicilia, Sardegna, Basilicata, Calabriae Molise. A far crollare il Lazionella classifica delle regioni più pericolose,contribuiscono senz’altro inumeri che arrivano dal territoriopontino. Il primato (negativo) di Latinaemerge in tutta la sua chiarezza,e non fa bene a un territorio che negliultimi anni, quando si è trattato disicurezza stradale, ha dovuto semprefare i conti con bilanci tremendi.E tra questi bilanci, purtroppo, unavoce negativa è stata costantementequella degli incidenti stradali chehanno avuto per protagonisti ciclisti.Cadute dalla sella, perdite di equilibrioo più semplicemente urti conmacchine e scooter hanno spessoavuto anche conseguenze tragichecon la morte delle persone. Preme ribadireche i numeri impietosi riguardanotutto il territorio pontino, maglianera anche sotto questo fronterispetto a tutto il restante territorioregionale. Si capisce bene come, conuna densità tanto alta di incidentistradali, chi può evita di prendere labicicletta. E a questo mezzo di trasportocosì utile per l’ambiente, velocenel traffico e soprattutto a costozero visti i bassissimi costi di manutenzione,si finisce per preferire ognivolta macchina e ciclomotori, checontinuano ad essere (anche a dispettodegli aumenti record del prezzodel carburante) i veicoli di trasportopiù gettonati in provincia diLatina e altrove. Se è vero cheun incidente ogni 9 milapersone soltanto nel2010 è un numero chefa paura, soprattuttose messo in relazionea quello dellealtre province –basti pensare chela tanto caoticaRoma e provinciaha fatto registrareun rapporto incidente/abitantidi granlunga inferiore (con isuoi quasi 14 mila casi),senza parlare dei territori diRieti e Viterbo dove i numeri sonoincredibilmente più bassi – bisognapure considerare che l’andazzo èSoloin provinciadi Roma, nel 2010si è registrato unincidente ogni 11.664abitanti con ciclistitra i 6 e gli85 anniquesto da anni. Anzi, peggio ancora,perché ogni anno che passa il bilanciosi fa più pesante. Sempre partendodai dati elaborati dalla Das,nell’arco del decennio 2001-2010 i sinistri con biciclettenel Lazio sonocresciuti del 27%, untasso di poco superiorealla media nazionale(+24%). Unincremento che però,per una volta,non ha avuto nellaprovincia di Latina ilsuo motore propulsore.Nello specifico, infatti,in provincia di Latinanel periodo esaminato daDas, gli incidenti sono aumentatisolo del 6%, mentre l’impennata si fapiù rilevante nelle province di Roma(+32%) e Frosinone (+57%).

40CHICCHI DAL MONDO n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012MOMENTI DI GLORIACACCIA ALL’AUTOGRAFOSCI INDIANOMISSION IMPOSSIBLESURFISTA SENZA SURFIL GENTILSESSO NEL CALCIOPASSA A ME, PASSA A ME...CARTELLI STRADALI DA INTERPRETAREATTRAVERSAMENTO MANGA CONSIGLIATA INVERSIONE AD “U” SCENDERE E ANDARE A PIEDIATTRAVERSAMENTO MATUSA DARE LA PRECEDENZA ALL’HULA HOOP (SONO 2 ANNI CHE STA FERMO LÌ E CERCA DI CAPIRE) CADUTA MUCCHE

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 41

Punti di distribuzione a Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno, ApriliaBar Tab. Fabiani via Ardeatina PomeziaIL Fontanile Club via Ardeatina PomeziaBar Macori Tav.Calda via Laurentina PomeziaTabacchi Alimentari via Delle Monachelle PomeziaEdicola Tabacchi via Naro PomeziaTarifa Caffè via Castelli Romani PomeziaPuntoclima via Castelli Romani PomeziaBar IL Castello via Castelli Romani PomeziaBar Mister K via Castelli Romani PomeziaCoffee Bar l.go Urbino PomeziaAcqua & Sapone via Orvieto PomeziaItalcarni via Orvieto PomeziaPizzicheria via Orvieto PomeziaBar Nando via Roma PomeziaEdicola via Roma PomeziaBar Piccolo Bi.Fi. via Manara PomeziaWine Bar Tab.Antonelli p.zza Indipendenza PomeziaBar Stella p.zza Indipendenza PomeziaTabacchi Lotto via Cincinnato PomeziaOpen Bar via Cincinnato PomeziaSnak Bar Claudio via Silvio Spaventa PomeziaIL Ré del Caffè via La Marmora PomeziaBar Il Gatto e la Volpe via Rattazzi PomeziaBar Artisti del Gusto via Rattazzi PomeziaBar Marco e Claudia l.go Federico II PomeziaMaico Zero dB l.go Federico II PomeziaBar Riv.Giornali via Varrone PomeziaEdicola via Orazio PomeziaNew Line Soc. Sportiva via Orazio PomeziaBar Luna via Copernico PomeziaASS. Tyrrhenum via Copernico PomeziaEdicola Tabacchi via S. D'Acquisto PomeziaBar Anthony via S. D'Acquisto PomeziaLiz Bar via S. D'Acquisto PomeziaCimiciurri Pizza via Ovidio PomeziaBiblioteca l.go Catone PomeziaB&C Office via Columella PomeziaPanificio Tosoni via Del Mare PomeziaBar Giardino via Del Mare PomeziaCentro Comm. 16 Pini via Del Mare PomeziaGnam Gnam Ristorante via Del Mare PomeziaRaciti Renault s.r. 148 Pontina PomeziaConsorzio Università Pom. s.r. 148 Pontina PomeziaBar Ndò Zù Tury via Pontina Vecchia PomeziaPomezia Avvolgibili via Pontina Vecchia PomeziaCaffè Luna Rossa v.le Spagna TorvaianicaPizza Bistec. Vivarelli v.le Spagna TorvaianicaAlimentari Sma v.le Spagna TorvaianicaBar Abruzzi p.zza Italia TorvaianicaForno Mereu via Olanda TorvaianicaBar Moira via Sebastopoli TorvaianicaEdicola via Danimarca TorvaianicaClan Caffè via Mar Tirreno TorvaianicaSupermercato Crai via Mar Tirreno TorvaianicaPappagone Alimentari via Del Mare TorvaianicaLa Coccinella Tabacchi l.go Mare Ardeatini Marina ArdeaBar Sayonara l.go Mare Ardeatini Marina ArdeaRist. La Venere in Bikini l.go M.Tor S.Lorenzo TorSanLorenzoIperbon v.le Marino TorSanLorenzoMalabar v.le S.Lorenzo TorSanLorenzoEdicola v.le S.Lorenzo TorSanLorenzoBar L'Oasi v.le S.Lorenzo TorSanLorenzoPizzeria Pappami v.le S.Lorenzo TorSanLorenzoItalcarni v.le S.Lorenzo TorSanLorenzoEdicola l.go Nuova California TorSanLorenzoTennis Club via dei Lecci TorSanLorenzoEdicola via delle Pinete Colle RomitoL'Arte del Fiore via Strampelli ArdeaBar Otto Quarti via Catilina ArdeaTabacchi via Catilina ArdeaEdicola p.zza del Popolo ArdeaBar Rutuli p.zza del Popolo ArdeaBar La Rosa via Laurentina ArdeaBar L'Angolo d'Oro via Laurentina ArdeaWorld Fitness via Laurentina ArdeaSodifor 2 via Laurentina ArdeaAcqua & Sapone via Laurentina ArdeaSnak Bar Mery Leone via Laurentina ArdeaBar Simon via Laurentina ArdeaBar Tabacchi Caronti Pontina vecchia ArdeaFerramenta F.A.R.K. via Nuova Florida Nuova FloridaEdicola Rio Verde via Nuova Florida Nuova FloridaCartol. Giornali Funny via Nuova Florida Nuova FloridaBar Polvere di Stelle via Nuova Florida Nuova FloridaEdicola l.go Udine Nuova FloridaProfumo di Pulito Lavanderia via VeneziaNuova FloridaEdicola l.go Genova Nuova FloridaProfumo di Pulito Lavanderia2 l.go MilanoNuova FloridaBar Pasticceria Cecchini via Pratica di Mare Nuova FloridaBar Montagnano via Ardeatina MontagnanoEdicola via delle Pinete Lido dei PiniBar Gelateria Lucia via Ardeatina Lido dei PiniFrutteria via Ardeatina Lido dei PiniBig Bon Agip via Nettunense PadiglioneBar Tabacchi Vicerè via Ardeatina LavinioDon Camillo e Peppone via Ardeatina LavinioBar Gemma v.le Adriatico LavinioGruppo Sportivo Falasche v.le Adriatico LavinioBar Totocalcio p.zza Lavinia LavinioTabacchi p.zza Lavinia LavinioGas Caffè p.zza Consorzio LavinoCaffè del Poggio p.zza del Poggio LavinioEdicolè IL Gabbiano via Valle Schioia LavinioCaffè dei Platani via Valle Schioia LavinioTabacchi Menniti via Valle Schioia LavinioTabacchi via Valle Schioia LavinioParoLibera/Cartoleria via Valle Schioia LavinioCaffè Machiavelli via Valle Schioia LavinoBar Gemma viale Adriatico LavinoAgrizeta via Villa Claudia Villa ClaudiaTabacchi Pinky,s via Villa Claudia Villa ClaudiaSnak Bar Hale Bopp via Villa Claudia Villa ClaudiaPescheria Ferrazzo via Villa Claudia Villa ClaudiaEdicola F.S. via Villa Claudia Villa ClaudiaTabacchi Mancino via del Melograno Villa ClaudiaDistributore Shell via Nettunense Villa ClaudiaMc'Donalds via Nettunense Villa ClaudiaEdicola via Nettunense FalascheTontini Surgelati via Cannuccia AnzioEdicola Ospedale via Casal di Claudia AnzioIl Cottage edicola p.zza Dante Zemini AnzioAcqua & Sapone c.c. Anzio 2 AnzioItalcarni c.c. Anzio 2 AnzioAcqua & Sapone via Ardeatina AnzioCarabinieri via Marconi AnzioEdicola Giornali via Marconi AnzioBar Marconi via Marconi AnzioBar Manfredino via Marconi AnzioBar Nolfi via Marconi AnzioEdicola via Marconi AnzioBar Meravigliao via Marconi AnzioFoto Digital Discount via Roma AnzioUragan Caffè Trattoria p.zza Palomba AnzioEdicola Santini via Gramsci AnzioCaffè Grande Italia p.zza Pia AnzioGelati dei Graziosi p.zza Pia AnzioGelateria Mennella v.le Riviera V.Mallozzi AnzioTabacchi v.le Riviera V.Mallozzi AnzioEdicola Tab.Mingiacci via P. Innocenziano AnzioBar Malaga v.le Riviera Zanardelli AnzioTabacchi Lotto via Etruschi AnzioItalcarni via Della Campana NettunoAlimentari Tabacchi via Velletri-Nettuno NettunoBar Tony via Velletri-Nettuno NettunoTabacchi Alimentari via S.Maria Goretti NettunoBar Hollywood via S.Maria Goretti NettunoPanificio Castagnetti via Isarco NettunoBar Olimpico via Canducci NettunoPalladini Brico Sì via dell'Olmo NettunoChiosco Garden Cafè via Liberazione NettunoTabacchi via Liberazione NettunoTabacchi via Liberazione NettunoThe Bench Bar Terrazza via LiberazioneNettunoEdicola p.zza Giovanni XXIII NettunoTotal Fitness p.zza Giovanni XXIII NettunoAlimentari via Liberazione NettunoFrutteria via Liberazione NettunoTabacchi via Liberazione NettunoTabacchi via Sardegna NettunoTabacchi p.zza IX Settembre NettunoTabacchi via Vittorio Veneto NettunoAcqua & Sapone via Vittorio Veneto NettunoGran Caffè Cavour via Cavour NettunoPoliambulatorio p.zza Cav.V. Veneto NettunoTabacchi Lotto via Olmata NettunoTabacchi Riv.Giornali p.zza Mazzini NettunoEdicola p.zza Mazzini NettunoForno Ciopan p.zza Mazzini NettunoPasta all'Uovo Quaresima via Latini NettunoBar Lo Scaroccio Porto Turistico NettunoAstura Palace Hotel v.le Matteotti NettunoGelateria That's Amore v.le Matteotti NettunoEdicola via S.Barbara NettunoScuola di Polizia via S.Barbara NettunoEdicola via Sterlizie NettunoAmo Caffè via Aldo Moro ApriliaRCF Foschini Caffè via Aldo Moro ApriliaBar La Taverna via Aldo Moro ApriliaGreensec via Aldo Moro ApriliaPorto Franco via Aldo Moro ApriliaBrico Io via Caracalla ApriliaB.P.A. p.zza Roma ApriliaComune Aprilia p.zza Roma ApriliaBar Agip distr.Greci via Nettunense ApriliaTabacchi via Nettunense ApriliaCecchini Mobili via Nettunense ApriliaCaffè Tomeucci Stazione FF.SS. ApriliaA.S.L. p.zza dei Bersaglieri ApriliaConsultorio p.zza dei Bersaglieri ApriliaComune Aprilia p.zza dei Bersaglieri ApriliaIL Quadrato Bar p.zza dei Bersaglieri ApriliaBar La Primula via Matteotti ApriliaPizza Willy Coyote via Matteotti ApriliaNon Solo Tabacchi p.zza Repubblica ApriliaEdicola p.zza Repubblica ApriliaFerramenta Vittorino via A.De Gasperi ApriliaForno Gallo via A.De Gasperi ApriliaEdicola p.zza Don L.Sturzo ApriliaAlex Bar via Giovanni XXIII ApriliaBar Europa via Giovanni XXIII ApriliaViaggi Carmen via Piemonte ApriliaOris Centro Odontoiatrico via delle Regioni ApriliaCaffè Rossini via delle Margherite ApriliaPanificio Consolandi via delle Margherite ApriliaCentro Sada via delle Margherite ApriliaLa Bottega dei Sogni via degli Aranci ApriliaGreensec via degli Aranci ApriliaBar Orchidea via dei Garofani ApriliaBarbiere via dei Garofani ApriliaGusta Re via Augusto ApriliaMagnafrutta via Mascagni ApriliaConforama via Mascagni ApriliaEdicola via Mascagni ApriliaCaffè Chiosco via Mascagni ApriliaAmerican Bar via Mascagni ApriliaHollywood via Mascagni ApriliaForno Old Bakery via degli Oleandri ApriliaCaffè Incontro via Marconi ApriliaFast Food via dei Lauri ApriliaPausa Caffè via dei Lauri ApriliaBar Il Mosaico via dei Lauri ApriliaPacetti Tabacchi via dei Lauri ApriliaFagiolo Autoricambi via dei Lauri ApriliaBar La Palma via Galilei ApriliaMax's Caffè via Piave ApriliaTropicana via dei Peri ApriliaCiccotti Sisa via M.G. Deledda ApriliaDuegi Infissi via M.G. Deledda ApriliaEdicola via Carducci ApriliaCecchini Assicurazioni via Carducci ApriliaGreensec via Carducci ApriliaEdicola via Ugo Foscolo ApriliaCaffèmania via Ugo Foscolo ApriliaDavi Tabacchi via Ugo Foscolo ApriliaAcqua & Sapone via Ugo Foscolo ApriliaBricofer via Ugo Foscolo ApriliaVapoforno Cantarelli via G.B.Grassi ApriliaTabacchi Casagrande p.zza B.Croce ApriliaBar Pino p.zza B.Croce ApriliaEdicola p.zza B.Croce ApriliaBar Interno Ospedale via delle Palme ApriliaCarabinieri via Tiberio ApriliaCasa del Pane via Tiberio ApriliaBar Tabacchi via Tiberio ApriliaMeca Ufficio via De Gasperi ApriliaEdicola via Verdi ApriliaCaos Caffè via Verdi ApriliaRoyal Caffè via Verdi ApriliaPanificio Caruso via Marconi ApriliaRosi Calzature via Marconi ApriliaCaffè Latino via Marconi ApriliaAria Capelli via Carroceto ApriliaTabacchi via Carroceto ApriliaAmico Caffè Ro&Mi via Carroceto ApriliaFornaretto via Carroceto ApriliaBar Q8 via Carroceto ApriliaAcqua & Sapone via Carroceto ApriliaLiceo Meucci via Carroceto ApriliaCoffè Shop distrib.ERG via Carroceto ApriliaVictor Cafè via Carroceto ApriliaFarmacia S.Antonio via Carroceto ApriliaMallo Citroen via Leoncavallo ApriliaPallone tensiostatico via Pergolesi ApriliaBar Val Paradise via Toscanini ApriliaAcqua & Sapone via Toscanini ApriliaBar Valerio Tav. Calda via Toscanini ApriliaEdicola via Toscanini ApriliaBar Tabacchi Prini via La Malfa ApriliaCONAD Margherita via La Malfa ApriliaBar Q8 via Guardapasso ApriliaAlimentari Frutta via Inghilterra ApriliaTabacchi Store via Inghilterra ApriliaForno Eden via Lione ApriliaSnack Bar La Bottega v.le Europa ApriliaElettroforniture Padua v.le Europa ApriliaVilla Silvana v.le Europa ApriliaBar Carano Garibaldi via Carano ApriliaIl Focarile Ristorante s.r. 148 Pontina ApriliaBar Borgata Agip s.r. 148 Pontina ApriliaAcqua & Sapone s.r.148 Pontina ApriliaItalcarni s.r.148 Pontina ApriliaBar Il Casolare s.r.148 Pontina ApriliaMc'Donalds s.r.148 Pontina ApriliaBar Piscina Primavera via delle Valli ApriliaIpercoop c.c.Aprilia 2 via Riserva Nuova Riserva NuovaGustaRe c.c. Aprilia 2 via Riserva Nuova Riserva NuovaLibreria c.c. Aprilia 2 via Riserva Nuova Riserva NuovaBar Gli Ulivi via Riserva Nuova Riserva NuovaCentral Bar via Plinio CampoverdeBar Tabacchi p.zza Pedoth CampoverdeBar Punto Incontro via Cinque Archi CampoverdeConad City via Valtellina CampoverdeBar Riv.Giornali via Selciatella SelciatellaBar La Trottola via Genio Civile Genio CivileFerramenta via Genio Civile Campo di CarneFarmacia Borghi Lina via Genio Civile Campo di CarneCentro Anziani via Genio Civile Campo di CarneBar Rosy via Genio Civile Campo di CarneCaffè del Borgo via Genio Civile Campo di CarneFerramenta Panigutti via Genio Civile Campo di CarneTabacchi via Nettunense Campo di CarneBar Fusco via Nettunense Z.IndustrialeRettifica Motori via del Commercio Z.IndustrialeDe Carolis Ricambi via del Commercio Z.IndustrialeComsider via dell'Industria Z.IndustrialeBar Tavola Calda via Pontina MontarelliPolizia Stradale via G. Belli MontarelliForno Montarelli via Carlo Porta MontarelliFarmacia Montarelli via Carlo Porta MontarelliSnak Bar Tavola Calda via dei Rutuli CasalazzaraTabacchi via dei Rutuli CasalazzaraBar Maria Riv. Giornali via dei Rutuli CasalazzaraBar Rosa dei Venti via Casalazzara CasalazzaraFonte S.Giuseppe via Torre Bruna Torre BrunaFonte San Vincenzo via Apriliana AprilianaAcqua Fonte S.Stefano via Fossignano FossignanoTabacchi via Fossignano FossignanoFarmacia Dr.ssa Quarta via Fossignano FossignanoBar Wanted via Fossignano FossignanoRoxy Bar Pizzeria via Fossignano FossignanoMinimarket Cipriani via Fossignano Fossignano

Punti di distribuzione ai Castelli RomaniBar Tabacchi Giornali via L. Einaudi FrascatiBar Pasticceria p.zza Roma FrascatiCentro Anziani via Matteotti FrascatiTabacchi via Battisti FrascatiCaffetteria Sherwood p.zza San Pietro FrascatiBarbiere Carlo via Gioberti FrascatiEdicola via A.Celli FrascatiC.do Vigili del Fuoco via Armetta FrascatiTabacchi p.zza del Mercato FrascatiMacelleria p.zza del Mercato FrascatiMacelleria Chiesa via Paola FrascatiEdicola l.go Pentini FrascatiBar Tabacchi Smile l.go Pentini FrascatiAngolo Bar Rodolfo via Principe Amedeo FrascatiPalestra Big M via S.Croce FrascatiL'Agricola via Sciadonna FrascatiBar Sciadonna via Sciadonna FrascatiComando Polizia via Sciadonna FrascatiCentro Comm. In's via Sciadonna FrascatiFarmacia via dei Quintili FrascatiHinterland Bar via dei Quintili FrascatiEdicola p.zza Q.Sulpicio FrascatiComando Carabinieri v.le Vittorio Veneto FrascatiBar Agip v.le Vittorio Veneto FrascatiBar Haiti distr. Total via Tuscolana FrascatiOspedale via Tuscolana FrascatiPiscina Rarinantes via Cesare Minardi FrascatiLaboratortio.Nazionale via Enrico Fermi FrascatiEnea Centro Ricerche via Enrico Fermi FrascatiAgenzia delle Entrate via Enrico Fermi FrascatiBlu Bar via di Frascati Rocca di PapaEdicola p.zza A.De Gasperi Rocca di PapaBar Europa p.zza della Repubblica Rocca di PapaAlimentari p.zza della Repubblica Rocca di PapaMacelleria p.zza della Repubblica Rocca di PapaBar Centrale p.zza della Repubblica Rocca di PapaTabacchi Lotto p.zza della Repubblica Rocca di PapaVilla Barattolo v.le Cesare Battisti Rocca di PapaAcqua & Sapone via Cavour Rocca di PapaCaffetteria del Corso via S. Francesco d'Assisi Rocca di PapaCaffè del Carpino p.zza V. Gatta Rocca di PapaEdicola via Campi d'Annibale Rocca di PapaDelio Parrucchiere via Campi d'Annibale Rocca di PapaPanificio Campi d'Annibale via Campi d'Annibale Rocca di PapaMargherita Conad via Campi di Annibale Rocca di PapaBar Campi via Campi di Annibale Rocca di PapaAVIS via Campi d'Annibale Rocca di PapaBar Tabacchi v.le Vittorio Veneto GrottaferrataEdicola Squarciarelli GrottaferrataTabacchi Spina via Quattrucci GrottaferrataBar Gran Caffè p.zza di Poggio Tulliano GrottaferrataBar dei Pini via XXV Luglio GrottaferrataTabacchi via XXV Luglio GrottaferrataEdicola Pizzicannella c.so del Popolo GrottaferrataEdicola p.zza Giordano Bruno GrottaferrataTabacchi p.zza Giordano Bruno GrottaferrataBar p.zza Giordano Bruno GrottaferrataComune via Garibaldi GrottaferrataBar della Pace p.zza della Pace CiampinoBar Oasi Illy via Col di Lana CiampinoL'Arte Pasticcera via Col di Lana CiampinoBar L'Ideale viale di Marino CiampinoBar Miani viale di Marino CiampinoRicevitoria viale di Marino CiampinoTabacchi via 2 Giugno CiampinoPizzeria Friggitoria via di Morena CiampinoTabacchi via di Morena CiampinoEdicola via di Morena CiampinoL'Angolo del Caffè via di Morena CiampinoCaserma Carabinieri via Kennedy CiampinoBar Kennedy via Kennedy CiampinoBar Braveheart via Calò Mario CiampinoOnorati Caffè via del Lavoro CiampinoEdicola Sauri via S. Francesco d'Assisi CiampinoAcqua & Sapone via S. Francesco d'Assisi CiampinoNep Cake Bar via Mura dei Francesi CiampinoDistributore AGIP via Mura dei Francesi CiampinoEdicola Andrea ed Enrico via Mura dei Francesi CiampinoEdicola via Mura dei Francesi CiampinoBar Alta Quota via di Ciampino CiampinoAcqua & Sapone via Bruxelles CiampinoMPM Infissi via XXIV Maggio CiampinoCaffetteria della Corte l.go NegroniMarinoTabacchi p.zza Garibaldi MarinoCaffetteria Paradiso via M. D'Azeglio MarinoAcqua & Sapone via M. D'Azeglio MarinoTabacchi Alimentari p.zza Garibaldi MarinoSisa Supermercato c.so V. Colonna MarinoTabacchi Alimentari c.so V. Colonna MarinoSnack Bar Pasticceria p.zza Don Sturzo-GalbaniMarinoEdicola p.zza Europa MarinoOspedale via Unità Nazionale MarinoEdicola Due Ci srl via Pellico Maroncelli S.Maria d. MoleBar La Preferita via Pellico Maroncelli S.Maria d. MoleBar Caffetteria via Pellico Maroncelli S.Maria d. MolePizzeria 2000 p.zza P. Togliatti S.Maria d. MoleBar Caffètteria Delizie p.zza P. Togliatti S.Maria d. MoleBar Centrale p.zza P. Togliatti S.Maria d. MolePanificio Magistri via Manzoni S.Maria d. MoleBar Danilo via Manzoni S.Maria d. MoleBar ILLY via Manzoni S.Maria d. MoleEdicola Aurora via Tito Speri S.Maria d. MoleIl Panificio Magistri v.le della Repubblica S.Maria d. MoleLeggo e Scrivo v.le della Repubblica S.Maria d. MoleOrtopedia Ma.Fo. v.le della Repubblica S.Maria d. MoleEdicola via dei Mille Cava dei SelciBar Bila 70 via dei Mille Cava dei SelciFarmacia via dei Mille Cava dei SelciEdicola via Appia FrattocchieTabacchi via Appia FrattocchieBar Lavazza via Appia FrattocchieBar Ristodrive Esso via Nettunense FrattocchieCentro Comm. Simply via PertiniFrattocchieCentro Anziani via Nettunense Vecchia FrattocchieBar Ettovia S.G.Battista de la Salle C.GandolfoBar Salvionivia S.G.Battista de la Salle C.GandolfoComune p.zza della Libertà C.GandolfoFarmacia p.zza della Libertà C.GandolfoBar Carosi p.zza della Libertà C.GandolfoPizzeria via della Repubblica C.GandolfoDomus Mariae via della Repubblica C.GandolfoBar Monti l.go Matteotti C.GandolfoTabacchi via Garibaldi C.GandolfoBar Tavola Calda Royal via Valle CaiaAlbanoEdicola via Olivella AlbanoBar Sesta via Lombardi AlbanoPastic. Peccati di Gola via DonizettiAlbanoEdicola via.Verdi AlbanoAcqua & Sapone via Trilussa AlbanoTabacchi via Trilussa AlbanoSnack Bar Daddy's p.zza S.G. Emiliani AlbanoItaliano Caffè via Pratolungo AlbanoBar dei Girasoli via T. Valeri AlbanoCaffetteria al Borgo l.go Murialdo AlbanoTabacchi via De Gasperi AlbanoCaffè Carones p.zza Mazzini AlbanoBar Caffè c.so Matteotti AlbanoCaffetteria del Mascherone c.so Matteotti AlbanoEdicola b.go Garibaldi AlbanoBar Tabacchi via Virgilio AlbanoEdicola via Virgilio AlbanoEdicola Tabacchi via f.lli Bandiera AlbanoEdicola via Crocifisso AricciaCartoleria Tabacchi via Crocifisso AricciaPunto Ristoro p.zza Repubblica AricciaTabacchi c.so Garibaldi AricciaBar Monia c.so Garibaldi AricciaTabacchi Abbigliamento c.so Garibaldi AricciaBar Antico Caffè l.go p.ta Napoletana AricciaLa Casa del Pane v.le A. Chigi AricciaFarmacia v.le A. Chigi AricciaBar The Break v.le A. Chigi AricciaBar Pit Stop via Vallericcia AricciaTabacchi via Appia AricciaDaddy's Caffè via Nettunense AricciaVictory Snack Bar via Tenutella AricciaSnack Bar Chioccioli via Cancelliera AricciaPodologo Postolesi via del Mare PavonaBar Dolci e Doni via del Mare PavonaLa Casa del Pane via del Mare PavonaEdicola via del Mare PavonaBar Tabacchi Sport via del Mare PavonaPizzeria via del Mare PavonaSupermercato Conad via del Mare PavonaTabacchi via Nettunense PavonaEdicola Cartoleria via Nettunense PavonaGran Caffè Pavona via Nettunense PavonaBar Caffè Lavazza via Nettunense PavonaAcqua & Sapone via Nettunense CecchinaFarmacia Marini via Nettunense CecchinaJazz Cafè via Nettunense CecchinaGran Caffè Renzelli via Nettunense CecchinaBar Centrale p.zza 25 Aprile CecchinaCaffè Italia via Italia CecchinaBar Distributore Erg via Ginestreto Fontana di PapaShopping Al Centro via Nettunense Piani S. MariaTabacchi via Nettunense Piani S. MariaBar 3 Stelle via Campoleone Scalo CampoleoneBar Charlotte via Cisternense CampoleoneCaffè Mattia via Cisternense CampoleoneFerramenta Ienco via Cisternense CampoleoneAcqua & Sapone via Nettunense CampoleoneBar Tavola Calda via Nettunense CampoleoneGruppo Sda via Nettunense CampoleoneBar Cappuccino via Nettunense CampoleoneBar Meeting via Nettunense CampoleoneEdicola via Nettunense CampoleoneVini Silvestri via Nettunense LanuvioCaffè Queens viale Gramsci LanuvioTabacchi Martini viale Gramsci LanuvioBar Victory viale Gramsci LanuvioPanificio Tosca viale Gramsci LanuvioTabacchi viale Gramsci LanuvioBar Menelik piazza Fontana LanuvioEdicola piazza Fontana LanuvioBar Centrale piazza Fontana LanuvioForno Ferruzzi p.zza Mazzini LanuvioTabacchi piazza Borromini LanuvioI Fornai via Stampiglia LanuvioCin Cin Bar via A. De Gasperi LanuvioEdicola Romani via Rosselli GenzanoBar Cynthia via f.lli Colabona GenzanoBar Mio c.so Gramsci GenzanoBar Alessandroni c.so Gramsci GenzanoTabacchi Alessandroni c.so GramsciGenzanoBar Fly via Di Vittorio GenzanoBar La Dolce Vita p.zza Frasconi T. GenzanoAss.ne Tennis Genzano via Don N. Galieti GenzanoToyota Corvi p.zza Cina GenzanoBar Mario via f.lli Cervi GenzanoBar Bivio via f.lli Cervi GenzanoEdicola via f.lli Cervi GenzanoForno di Sergio via Belardi GenzanoTabacchi via Belardi GenzanoRoyal Caffè via Belardi GenzanoBar Medi Caffè via Belardi GenzanoTabacchi Profumeria p.zza Buttaroni GenzanoBar degli Amici p.zza Buttaroni GenzanoCaffetteria Gabbarini via Silvestri Sebastiano GenzanoBar Coffe Break via Silvestri Sebastiano GenzanoTabacchi via Silvestri Sebastiano GenzanoCOOP Supermercato via Emilia Romagna GenzanoPalestra Matrix via del Lavoro GenzanoAlimentari Tabacchi via Landi GenzanoTabacchi p.zza De Santis NemiBar Tabacchi via V. Emanuele NemiBar dei Pini via V. Emanuele NemiEdicola via di Ponente VelletriBar Il Califfo via Fontana della Rosa VelletriCaffè Valentini c.so della Repubblica VelletriBar Caffetteria c.so della Repubblica VelletriPizzeria Rosticceria c.so della Repubblica VelletriIl Tuo Fornaio c.so della Repubblica VelletriPanetteria Monti c.so della Repubblica VelletriTabacchi San Martino c.so della Repubblica VelletriPalma Caffè c.so della Repubblica VelletriLibreria La Scolastica c.so della Repubblica VelletriBar EL Barrio c.so della Repubblica VelletriCisternino p.zza Cairoli VelletriBar Ginnetti p.zza Cairoli VelletriTabacchi Monteferri p.zza Cairoli VelletriTabacchi p.zza XX Settembre VelletriForno Pane p.zza XX Settembre VelletriPizzeria p.zza Mazzini VelletriSnack Bar Fontana p.zza Mazzini VelletriNorcineria p.zza Mazzini VelletriTabacchi Lotto p.zza Mazzini VelletriBar Illy p.zza Mazzini VelletriStudio Immobiliare LC via BorgiaVelletriBar Savo p.zza Caduti del Lavoro VelletriRing Bar via Fontana della Rosa VelletriSupermercato Carrefour via Fontana della Rosa VelletriTabacchi via Fontana d.Fosse VelletriSmall Bar via Fontana d.Fosse VelletriTabacchi via del Comune VelletriBar Tabacchi p.zza Martiri d'Ungheria VelletriDistributore Q8 via dei Volsci VelletriEdicola via dei Volsci VelletriTribunale p.le Falcone VelletriCaffè Panama v.le F.Turati VelletriTabacchi e non solo v.le F.Turati VelletriBar Rosati via Lata VelletriCaffè Garibaldi p.zza Garibaldi VelletriBar Venezia v.le Roma VelletriBar Al 2000 v.le Oberdan VelletriAlimentari Di Curzio v.le Oberdan VelletriTabacchi v.le Oberdan VelletriBar La Sosta via dei 5 Archi VelletriBar Eugenio 5 Archi VelletriBar dello Sport p.zza S.Eurosia LarianoL'Angolo del Caffè p.zza S.Eurosia LarianoTabacchi via Roma LarianoAmerican Bar via Roma LarianoBar Pasticceria via Tevere LarianoEdicola via Tevere LarianoTabacchi via Tevere LarianoBar Miramonti p.zza Martiri d. Libertà Lariano

Bar distr.Total via Piave LatinaSport 85 via Piave LatinaBar Chris via Piave LatinaSupermarket Leon via Scrivia LatinaPane Pizza Manetta via Bruxelles LatinaTabacchi via Bruxelles LatinaTabacchi Manetta v.le Kennedy LatinaMacelleria v.le Kennedy LatinaMini Market Onorati v.le Kennedy LatinaEdicola Mari v.le Kennedy LatinaBar Fiesta 90 via Romagnoli LatinaTabacchi 2000 via Romagnoli LatinaBar Romagnoli via Romagnoli LatinaForno Amici via Giulio Cesare LatinaTabacchi Smorgon via Romagnoli LatinaBar Massimo via Villafranca LatinaEdicola via Amaseno LatinaFerramenta p.zza del Quadrato LatinaCentro Sociale via Vittorio Veneto LatinaTabacchi via Vittorio Veneto LatinaBar Primi Piatti Dodo via Garibaldi LatinaEdicola p.zza Prampolini LatinaForno Pan Voila' via Dandolo LatinaCaffè "Carpe Diem" via Pio IV LatinaTabacchi Russo c.so d.Repubblica LatinaBar 50 Chicchi c.so d.Repubblica LatinaForno D'Amici c.so d.Repubblica LatinaBar Vittoria c.so d.Repubblica LatinaComune p.zza del Popolo LatinaEdicola p.zza del Popolo LatinaURP -Biblioteca p.zza del Popolo LatinaCaffè Aldacchio via Oberdan LatinaBar Oberdan via Oberdan LatinaBar Napoli via Isonzo LatinaBar Slot Cafè via Isonzo LatinaSnack Bar Gaia via Isonzo LatinaCepollaro via Isonzo LatinaBanca di Roma c.c. Orologio LatinaPasta all'Uovo Neri c.c. Orologio LatinaCaffè L'Orologio c.c. Orologio LatinaItalcarni via Isonzo LatinaAcqua & Sapone via Isonzo LatinaBar Tabacchi A S via Isonzo LatinaEdicola via Pontinia LatinaSnack Bar Mirò via Cisterna Latina...e Tabacchi via Cisterna LatinaGianfornaio via Aprilia LatinaBar 4 Stagioni via Priverno LatinaBonta' del Forno via Pontinia LatinaCaffé al Parco via Tucci LatinaBar Blu via Michelangelo LatinaLa Gatta Golosa via Michelangelo LatinaBar-Artel via Michelangelo LatinaCaffetteria Eramo via G. Reni LatinaEdicola via San Agostino LatinaTabacchi Pasini via del Lido LatinaTav Calda dist. Total/Finavia del LidoLatinaTavola Calda distrib. Q8 via del LidoLatinaTabacchi Non solo fumo c.c.MorbellaLatinaBar Antares c.c. Morbella LatinaBar interno cc c.c. Morbella LatinaEuroedicola v.le Picasso LatinaMax Caffè v.le Le Corbusier LatinaTorre Baccari v.le Le Corbusier LatinaBar Tony via Piattella LatinaCaffettiamo via Filiberto LatinaConny Cafè via IV Novembre LatinaBar D'Ursi via Carturan LatinaGran Caffé S.Carlo via S.Carlo da Sezze LatinaAcqua & Sapone via S.Carlo da Sezze LatinaBar Pontesilli c.so Matteotti LatinaAVIS Latina c.so Matteotti LatinaBar Rocky c.so Matteotti LatinaTabaccheria del Corso c.so Matteotti LatinaBanca di Roma c.so Matteotti LatinaBar Tabacchi Miscio via Pantanaccio LatinaBar Alex via Epitaffio LatinaLab Medical Pontino via Epitaffio LatinaProcura Repubblica via Ezio LatinaPasticceria via Ezio LatinaCaffetteria Falco via A.Doria LatinaPunto Hollywood via XVIII Dicembre LatinaAlimentari Picozza via XVIII Dicembre LatinaCaffé Crystal via XVIII Dicembre LatinaGran Caffé Armellini via Armellini LatinaPanificio Zampieri via Corridoni LatinaBar Miras via Montesanto LatinaBar Tizio & Caio via Montesanto LatinaBar Latina Doc p.zza Roma LatinaCaffè Nanà via C.Battisti LatinaCaffé Battisti via C.Battisti LatinaAcqua & Sapone via Pisacane LatinaDolce Pane 2000 via Morosini LatinaLavand. Westinghouse via G.B.Vico LatinaEdicola via Carducci LatinaCaserma Carabinieri p.zza della Libertà LatinaPrefettura p.zza della Libertà LatinaAmm.Provinciale p.zza della Libertà LatinaEuro Tabacchi via F.Filzi LatinaUfficio Cultura via F.Filzi LatinaPane & Cioccolata via Petrarca LatinaTabacchi Pecora via Petrarca LatinaTabacchi p.zza Orazio LatinaFantasia di Pane via Giustiniano LatinaBuon Fornaio via dei Volsci LatinaEdicola 2000 via Cesare Augusto LatinaTabacchi Future Service via Cesare Augusto LatinaHarry'S 2 Bar via Don Torello LatinaCaffé Zigarelli via Don Torello LatinaCaffé Piccarello via Don Torello LatinaTabacchi Coco via Aurunci LatinaGas auto via S.Francesco LatinaEdicola via Monti Lepini LatinaFarmacia Veterinaria via Monti Lepini LatinaPunti di distribuzione a Latina e provinciaAlim.Gamma Market via Piccarello LatinaTabacchi v.le XXI Aprile LatinaCaffé San Felipe v.le XXI Aprile LatinaBar Ezio via Umberto I LatinaUffici Comunali Teatro via Umberto I LatinaAssessorato Cultura via Leonardi LatinaBar Brio via Verdi LatinaCalzolaio cc IL Mercatino via Verdi LatinaCasa Circondariale via Aspromonte LatinaForno Medici via L. Medici LatinaBontà del Forno via Garigliano LatinaTabacchi via Rieti LatinaTab.L'Antico Toscano v.le Nervi LatinaEdicola Mia v.le Nervi LatinaLatinafiori Panorama c.c. Latina Fiori LatinaCaffè Dolce c.c. Latina Fiori LatinaSpigò c.c. Latina Fiori LatinaAcqua & Sapone c.c. Latina Fiori LatinaGeneral Mec Gas s.r. 148 Pontina LatinaBar Rist.Egidio s.r. 148 Pontina LatinaDistributore Agip s.r. 148 Pontina LatinaBuon Fornaio l.go Montemezzi Q4Tabacchi l.go Montemezzi Q4Edicola via Paganini Q4Caffè Nascosa l.go Cavalli Q5Edicola l.go Cesti Q5Bar Yoshi via della Chiesuola ChiesuolaBar Tabacchi Tomei via Stazione Latina scaloCaffè Selene via della Stazione Latina ScaloEdicola via della Stazione Latina scaloBar Stazione via della Stazione Latina scaloEdicola via Murillo Latina scaloBar L'Echo 2000 via Piave B.go PiaveBar Tabacchi via Piave B.go PiaveAlimentari Metà Borgo San Donato B.go S.DonatoEdicola Borgo San Donato B.go S.DonatoAlimentari Bella Farnia Bella FarniaMacelleria Bella Farnia Bella FarniaPanificio Margherita B.go Grappa B.go GrappaAlimentari B.go Grappa B.go GrappaBar Bravi B.go Grappa B.go GrappaBar Ciao By Rossi Strada Lungomare FoceverdeBar Rist.Boca Chica p.zza Foceverde FoceverdeLa Fornarina B.go Sabotino B.go SabotinoEdicola Furlanetto B.go Sabotino B.go SabotinoAlimentari B.go Sabotino B.go SabotinoTabacchi El.Ka.Ma. B.go Sabotino B.go SabotinoPasticc. Dolci Momenti B.go Santa Maria B.go S.MariaBar Tabacchi B.go Santa Maria B.go S.MariaDelizie del Fornaio B.go Santa Maria B.go S.MariaBar del Borgo strada di S. Maria B.go S.MariaAlimentari B.go Bainsizza B.go BainsizaBar Tabacchi Giornali B.go Bainsizza B.go BainsizaEdicola Cartolibreria via Sterpara B.go MontelloMarket Sisa via Sterpara B.go MontelloBar Baccini Borgo Montello B.go MontelloEmporio Sigma via Civitona Le CastellaBar Illy via Appia Le CastellaTabacchi Giovangrossi via Collina dei Pini Collina dei PiniLa Collina Immobiliare via Appia Nuova Collina dei PiniMirò Bar via Manzoni CisternaSnack Bar Tabacchi c.so della Repubblica CisternaIl Fornaio Chiarucci c.so della Repubblica CisternaCastello Immobiliare c.so della Repubblica CisternaEdicola Capozzi c.so della Repubblica CisternaTabacchi Argentino c.so della Repubblica CisternaBar Del Corso c.so della Repubblica CisternaItalcarni Iperfresco c.so della Repubblica CisternaForno Laziale via S.Rocco CisternaTabacchi c.so della Repubblica CisternaC.C. La Grangia via Monti Lepini CisternaCuba Caffè via Monti Lepini CisternaBar della Stazione p.zza S.D'Acquisto CisternaEdicola Di Giulio via Po CisternaSupermarket GIESSE via Appia Nuova Cisterna..da Franco Bar Trattoria s.r. 148 Pontina CisternaEdicola via Nenni S.ValentinoPizza Panza Mia Fatte C... via Falcone S.ValentinoEdicola via Latina CerciabellaCisternino via Latina CerciabellaMinimarket 2000 via Conca Prato CesarinoTab. Giochi di Fumo via Ninfina DoganellaBar Reds via Le Pastine DoganellaBar Biasi via Acque Alte B.go PodgoraTabacchi via Acque Alte B.go PodgoraForno Zampieri via Acque Alte B.go PodgoraCaffè del Borgo via Acque Alte B.go PodgoraEdicola via Acque Alte B.go PodgoraTavola Calda Piumada st.da Podgora B.go CarsoBar Giornali via Strabone B.go CarsoBar Piacentini via Appia Tor Tre PontiCentro Anziani B.go Faiti B.go FaitiBar Giornali B.go Faiti B.go FaitiBar distributore Agip S.S Monti Lepini S.S Monti LepiniCentro Anziani via Cardarelli B.go S. MicheleMercedicola via Cardarelli B.go S. MichelePanificio Melas Strada Capograssa B.go S. MicheleLo Sfizio Snack Bar via Artena GiulianelloEdicola via della Resistenza GiulianelloForno Punto Pane via Garibaldi GiulianelloBar Ceracchi via Bivio Cisterna CoriBar distrib Total via Roma CoriBar Tab. Vecchia Cori v. Madonna D.Grazie CoriEdicola Piccioni p.zza Signina CoriCaffè Valentino p.zza Signina CoriEdicola p.zza Leone XIII CoriBar Art Cafè via del Soccorso CoriAlimentari Valentina via San Rocco Rocca MassimaBar da Renato Trattoria via di Cori Rocca MassimaWine Bar Tabacchi via Umberto I Rocca MassimaNon solo fumo Passeggiata S.Giovanni NormaBar 2000 via del Corso NormaTabacchi Giornali v.le Le Pastine Sermoneta scaloBar Centrale v.le Le Pastine Sermoneta scaloPanetteria Milani via Dell'Irto Sermoneta scaloSnack Bar Pontenovo via Dell'Irto Sermoneta scaloTabacchi Giornali via Monticchio Sermoneta scaloBar De Sales via Veneto Sezze scaloAcqua & Sapone via Veneto Sezze scaloBar della Stazione p.zza della Repubblica Sezze scaloBar Ciaglia via Roma SezzeTabacchi Giorgi p.zza Novembre SezzeTabacchi via G.Marconi SezzePanetteria via Cavour SezzeL'Angolo del Caffè via Cappuccini SezzeBilly Bar via Bassiano SezzeTabacchi Tara via Maina SezzeBar Il Capanno via Prati RoccagorgaBar Marcello p.zza VI Gennaio RoccagorgaPanetteria via C.Colombo RoccagorgaFrutteria via Trieste PontiniaBar Edo via Trieste PontiniaForno delle Delizie via Trieste PontiniaEdicola via Trieste PontiniaCaffè L'Oasi via Leonardo da Vinci PontiniaRist. Sapori di Mare v.le dei Volsci PontiniaBar Cavour via Cavour PontiniaPane & Cioccolata via F.Von Donat PontiniaPunto e Pasta p.zza Piemonte PontiniaBar Mirella v.le Italia PontiniaSalumi Formaggi v.le Italia PontiniaBar A& G v.le Italia PontiniaEdicola v.le Italia PontiniaTabaccheria p.zza Indipendenza PontiniaEdicola p.zza Indipendenza PontiniaBar Colonial via Battisti PontiniaCarrefour via Marconi PontiniaAlimentari via Marconi PontiniaBar Video Siesta p.zza J.F.Kennedy PontiniaFerramenta corso Europa PontiniaBar Giornali distr. Total via Biancamano SabaudiaSupermarket YOU via Biancamano SabaudiaIL Fornaio via Biancamano SabaudiaBar Scacciapensieri p.zza Oberdan SabaudiaCaffè Al Corso c.so V. Emanuele II SabaudiaCaffè Lucas c.so V. Emanuele II SabaudiaEdicola c.so V. Emanuele III SabaudiaSupermercato Brio v. Principe di Piemonte SabaudiaBar Dal Cinv. Principe di Piemonte SabaudiaPanificio Zampieri p.zza Regina Margherita SabaudiaTabacchi via Duca del Mare SabaudiaSabaudia Market via Duca D'Aosta SabaudiaBar Jolly v.le Regina Elena SabaudiaEdicola via Carlo Alberto SabaudiaBar Quindici via Carlo Alberto SabaudiaCaffè Atlantis via Carlo Alberto SabaudiaBar Quadrifoglio via Duca della Vittoria SabaudiaAntichi Sapori Setini via Duca della Vittoria SabaudiaMarket Dì per Dì via Testa di Ferro SabaudiaDistributore Erg via Mediana SabaudiaCaffetteria Mario p.le Norberto Campioni S.Felice CirceoSIGMA Market via Sabaudia S.Felice CirceoCasa del Dolce Forno via Sabaudia S.Felice CirceoBar Casa del Dolce via Sabaudia S.Felice CirceoFerramenta Sirio 90 v.le T. Tittoni S.Felice CirceoMacelleria Franco & A. v.le T. Tittoni S.Felice CirceoParisi Caffè v.le T. Tittoni S.Felice CirceoPizzeria Rosticceria v.le T. Tittoni S.Felice CirceoDistributore ERG v.le T. Tittoni S.Felice CirceoSIGMA Market v.le T. Tittoni S.Felice CirceoPizzeria da Pennellone via Montenero S.Felice CirceoConad City via Montenero S.Felice CirceoRed Caffè via Montenero S.Felice CirceoCartè via Montenero S.Felice CirceoL'Arte del Pane via Roma S.Felice CirceoCaffè Circi via Roma S.Felice CirceoPescheria p.le Kennedy S.Felice CirceoTabacchi p.zza V. Veneto S.Felice CirceoBar p.zza V. Veneto S.Felice CirceoBar Valentina via Cesare Battisti Borgo HermadaSupermercato Conad via Cesare Battisti Borgo HermadaZarotti Tabacchi p.zza IV Novembre Borgo HermadaTabaccaio p.zza XXIV Maggio Borgo HermadaTabacchi via Migliara 54 Borgo VodiceI Dolci del Borgo via Migliara 54 Borgo VodiceGreen Bar via Migliara 54 Borgo VodiceBar il Glicine via Lungo Sisto Borgo VodiceForno via Badino TerracinaBar Fortuna via Badino TerracinaPizza Bar Sorrento via Badino TerracinaEdicola via Badino TerracinaTabacchi via Badino TerracinaBar Sdribo via Badino TerracinaEdicola via Badino TerracinaFrutteria La Veneziana via Signorelli TerracinaBar Gran Service via Signorelli TerracinaSnack Bar Skippi via Roma TerracinaBar Roma via Roma TerracinaBar Ferrari via Roma TerracinaCelio Tabaccheria via Roma TerracinaTabacchi via Tripoli TerracinaMokasirs Bar Pupo via del Porto TerracinaBar La Sirena via del Porto TerracinaBar Quadrifoglio v.le d.Vittoria TerracinaBar Margherita Lungomare Circe TerracinaBar Free Time via Veneto TerracinaCircolo T.C. Sardegna via Sardegna TerracinaKris Bar via Bottaso TerracinaPasticceria Lo Sfizio via Palermo Terracina...e altri centinaiaIl Caffè viene anche spedito via posta a centinaiadi aziende.

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 45

46EVENTI n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012GASTRONOMIA Il 28-29-30 settembre in piazza di Corte62° Sagra dellaPorchetta di AricciaROCCA PRIORA Associazione Amici del fungo galletto‘Ti presento il Galletto’6ª manifestazione micologicaLa manifestazione ha la finalità didiffondere la conoscenza della natura,l'amore per l'ambiente, l'educazionee la divulgazione naturalistica esoprattutto la conoscenza micologica.Nell'ambito della manifestazionesono previsti: Spettacolie gastronomia al coperto -Mostra micologica - Esposizionefotografica sullaraccolta dei funghi -Esposizione e lavorazionedi prodotti artigianali -Presentazione della Filieradel Fungo Coltivato- Esibizione MaestriAnche quest'annoAricciaospita la 62^edizione dellaSagra della Porchetta,famosae attesissimamanifestazionecelebrativa diuno dei più apprezzatiprodottidella gastronomiaregionaleed italiana.La manifestazione,organizzatadall’Associazioneper lapromozionedella porchettadi Ariccia, prenderàil via venerdì28 settembrecon l’apertura degli stand e alle ore 21vedrà sul palco di piazza di Corte lo spettacolomusicale con ospite il cabaret diAlessandro Serra di Zelig e Marco Candigliotavincitore del Premio della CanzoneRomana. Sabato 29 settembre alle ore 21è in programma il Gran Galà di Miss Motorissima2012 e per concludere domenica30 settembre si terrà lo spettacolo musicaledegli Audiostop col revival anni'70/'80/'90. Ospite d'eccezione della giornatadi chiusura sarà Floriana Secondi,vincitrice della terza edizione del GrandeFratello.d'Ascia - Esibizione con cani da tartufo -Spettacolo della Fanfara dei bersaglieri -Corse podistiche per bambini e adulti organizzatecon l’Atletica di Rocca Priora -presentazione dei vecchi mestieri- realizzazione e degustazionedi ricotta fresca e fettuccine fattea mano... e tante novità perquesta edizione Promosso da:Ass. Amici del Fungo Galletto.Presso Parco Madonnadella Neve - Via degli Olmi -Rocca Priora. Info:338.1614302 - www.tipresentoilgalletto.it.GIOVEDÌ 27 SETTEMBRELatinaVI EDIZIONE DI GIALLOLATINOLa kermesse del giallo pontino anche quest’annosi avvalerà di dibattiti ai quali interverrannoimportanti autori e giornalisti. Immancabilile presentazioni di libri importantie la premiazione dei partecipanti al concorso.Fino al 30 settembre. Info: www.giallolatino.comSermonetaLORENZO BANDNell’ambito della Fiera di San Michele. Ore 9apertura degli stand espositivi. Ore 10:30inaugurazione fiera. Ore 20:30 sul palco centralel’Orchestra Spettacolo “Lorenzo Band”.Presso Area Mercato, Monticchio. Info:0773.30426 - 0773.30312CiampinoWOMAN IN ROCKSerata dedicata alle rock band emergentimusica con voci femminili. Ingresso 10,00euro. Inizio Live: 21.30. Presso Stazione Birra,Via Placanica 172, Morena. Info:339.4925942 - 06.79845959RomaL’ORCHESTRACCIA LIVEMusica popolare, ore 21:30. Presso CircoloDegli Artisti, Via Casilina Vecchia, 42. Ingressolibero. Info: 06.70305684RomaROMACOMICS 2012Il festival del fumetto, dell'animazione e deigames è in cartellone alla Fiera di Roma dal27 al 30 settembre. Info: 334.9947090CALENDARIOdal 27 settembre al 10 ottobre 2012Per segnalare un evento invia una email a: eventi@mediumsrl.itLatinaALEXEI BORISOVConcerto di un quartetto metà russo e metàitaliano. Improvvisazione, Sperimentale,Free Jazz. Ingressso libero. Ore 21. PressoCircolo Hemingway, Piazza Aldo Moro, 36.Info: 334.8508543 - 393.3364694RomaROMEO E GIULIETTAIl famoso balletto classico con la coreografia diDavid Coleman e regia di Patrice Bart. Musichedi Prokofiev. In scena fino al 7 ottobre.Presso Teatro Dell'Opera, Piazza B. Gigli, 7.Ore 20:30. Da 80 a 12 euroCiampinoOKTOBERFEST 2012Concerto dei “Into The Groove”, cover bandMadonna, ore 21.00. Nell'ambito di: OktoberfestCiampino 2012 - 5ª ediz. Presso VialeKennedy (Parcheggio Leroy Merlin). Info:3483710091RomaDENTE LIVEIl cantautore italiano in concerto pressoBlackout Rock Club, Via Casilina, 713, ore21. Ingresso 15 euro. Info: 06.2415047VENERDÌ 28 SETTEMBRESermonetaPIZZICA & TARANTAOre 20:30 sul palco centrale Tamburellisti diTorrepaduli (Lecce). Nell’ambito della Fieradi San Michele. Ore 9 apertura degli standespositivi. Presso Area Mercato, Monticchio.Info: 0773.30426 - 0773.30312LatinaRITRATTI D’AUTORECarlo Sperduti presenterà il suo ultimo libro“Caterina fu gettata” accompagnato dal musicistapontino Chiazzetta. Presso Rosa delDeserto, S.S. 156 dei Monti Lepini km.51,600. Ore 20.30. Info: 0773.284012VelletriVIVIVELLETRIVENERDÌ“MOTO E GEMELLIADI”Ore 17 “Gemelliadi” (il mondo dei gemelli):Curiosità, giochi, gare, premi, pressp PiazzaGaribaldi. Ore 18.30 “Aperitivo con i motoci-

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 EVENTI47clisti, presso Via del Corso, adiacente PiazzaGaribaldi. Info: 3333064110ApriliaTRIBUTO A GIANNI MORANDIGianfranco Lacchi presenta “Morandiamo”.Piazza Roma, ore 21. Ingresso gratuito. Info:06.92863600RomaGINO PAOLI & DANILO REAUna voce e un pianoforte. Presso AuditoriumParco Della Musica, Viale P. De Coubertin,30, ore 21. Ingresso: 15 euro.CiampinoPINK FLOYD LEGENDAnimals - Special event. Ore 22.30, ingresso10 euro. Presso Stazione Birra - Via Placanica172, Morena. Info: 339.4925942 -06.79845959ApriliaI NOEVA LIVEIl due acustico si esibiràpresso la Birreria Sheeba,Via Donato Bardi 61. Info:06.9273 2073CoriPALIO DEL VINOI sommelier serviranno viniselezionati per accompagnarei sapori del maremessi in tavola dagli chefdi Burro e Bollicine, e i vinidei monti Lepini. Musicadal vivo. Partecipazioneeuro 30,00, ore 19.30. Presso Az. Agr. BiologicaMarco Carpineti S.p. Velletri - Anziokm. 14,300. Info: 329.8315148CiampinoOKTOBERFEST 2012Concerto dei “Pensieri Positivi”, cover bandJovanotti, ore 21.00. Nell'ambito di: OktoberfestCiampino 2012 - 5ª ediz. Presso VialeKennedy (Parcheggio Leroy Merlin). Info:348.3710091RomaNATA DA ROMAViaggio emozionale nella musica di GabriellaFerri. In scena: Barbara Eramo, Diana Tejera,Vanessa Cremaschi e ospiti speciali tracui Nathalie, Giorgio Caputo e altri elementidell’Orchestraccia. Ore 18:30, ingreso gratuito.Presso CEIS Centro Italiano di Solidarietàdon Mario Picchi, Via Appia, 1251. Info:340.9690012MarinoLA MUSICA NEL CINEMAE NELLA DANZALa compagnia dei Musici eseguirà un repertorioche va dal classico al Jazz alla musicada film, ore 20.30. Presso Piazza San Barnaba.Info: 06.93662385 - 328.3637797ColonnaSAGRA DELL'UVA ITALIA, KIWI,PESCHE E VINI PREGIATIFino al 30 settembre. Presso Piazza VittorioEmanuele II. Info: 06.94731035 -334.5081070Ariccia62^ SAGRA DELLA PORCHETTAFino al 30 settembre. Presso Piazzadi Corte. Info: 06/93485304.SABATO 29 SETTEMBRESermonetaORCHESTRA “CASADEI”Ore 21 su palco centrale l’OrchestraSpettacolo Casadei. Nell’ambitodella Fiera di San Michele. Ore9 apertura degli stand espositivi.Presso Area Mercato, Monticchio.Info: 0773.30426 -0773.30312ApriliaSERATA COLORADO CAFFÈCon la partecipazione di Bianchi ePulci, Enzo & Sal, Carmine Faraco ela Ten Dance Band.Nall’ambito della Festa di San Michele.Piazza Roma, ore 21. Ingressogratuito. Info: 06.92863600.LatinaGIUSEPPE RIPA - TWILIGHTGiuseppe Ripa, fotografo di livello internazionale,apre la stagione espositiva2012/2013 della Romberg con la personaleTwilight. Fino al 30 ottobre 2012. PressoRomberg Arte Contemporanea, Viale LeCorbusier. Info 0773.604788CiampinoOKTOBERFEST 2012Concerto degli “Asilo Republic”, cover VascoRossi, ore 21.00. Nell'ambito di: OktoberfestCiampino 2012 - 5ª ediz. Presso VialeMUSICA D’ORGANO Presso la Chiesa di San MicheleOttobre organisticoapriliano - 17 a edizionePuntuale come ogni anno ad Aprilia l’iniziodella stagione autunnale viene annunciatadalla festa del Santo Patrono edalle note dell’Ottobre Organistico, la rassegnamusicale che occupa ormai stabilmente un postoin “pole position” nel panorama organisticointernazionale. Rispettando una tradizione ormaiconsolidata, l’appuntamento con la grandemusica organistica è per i 4 venerdì di ottobre,alle 20.45, nella Chiesa Arcipretale di San MicheleArcangelo e Santa Maria Goretti ad Aprilia,dove ancora una volta si esibiranno interpretidi primissimo piano provenienti da tuttaEuropa, segno tangibile delle comuni radiciculturali. Concerto d’apertura venerdì 5 ottobrecon due rinomati musicisti finlandesi: Petri Komulainen(cornista e direttore d’orchestra) eJan Lehtola (organista e professore universitario).Il 12 ottobre ci sarà uno dei maggiori organistipolacchi: Przemyslaw Kapitula, titolaredella Cattedrale di Varsavia, il quale presenteràanche molte pagine rare di compositori del suoPaese. Il 19 ottobre sarà la volta di un organistadalla Valle d’Aosta: Paolo Bougeat, che proporràun programma tipicamente sinfonico, finoalla musica contemporanea. Il 26 ottobre è inprogramma l’ormai tradizionale “Concerto perTorna all’Auditorium Parco della MusicaPino Daniele con il suo ultimo albumdi inediti “La Grande Madre”.Si tratta del ritorno live attesissimo diuno dei musicisti più apprezzati inItalia e all’estero, ambasciatore diun sound meticcio che unisce lamigliore tradizione cantautoraleitaliana e partenopea con profondeinfluenze latin jazz eblues. Nell’arco della sua carrierail suo stile unico lo haportato a collaborazioni congrandi jazzisti come WayneShorter, Chick Corea, PatJAN LEHTOLA E PETRI KOMULAINENOrganista e cornistaAprilia” di Giampaolo Di Rosa: un concerto disole improvvisazioni, capace di mettere in lucele notevoli capacità e qualità del prestigioso organoa canne della Chiesa parrocchiale. I 4concerti si svolgeranno alle ore 20.45, nellaChiesa Arcipretale di San Michele Arcangelo eSanta Maria Goretti di Aprilia. L’ingresso è gratuito.Per info: 06/92704039 - 340/0629367.ROMA, PARCO DELLA MUSICA Martedì 9 ottobre, ore 21Pino Daniele all’AuditoriumMetheny, Peter Erskine, ad aprirsi a influenzesempre nuove, come l’arab rock, le musichemediterranee, a collaborare con molti nomidella musica italiana e internazionale comeIrene Grandi, Jovanotti, Giorgia, Ron,Francesco De Gregori, Fiorella Mannoia,99 Posse, Mina, Franco Battiato,Ritchie Havens, Simple Minds, SalifKeita, Eric Clapton. Il nuovo albumsegna anche il debutto della sua etichettaindipendente Blue Drag.Presso Auditorium Parco della Musica,Viale Pietro De Coubertin, 30,Roma. Ingresso: da 35 a 65 euro. Info:892982

48EVENTI n. 247 - dal 2 al 29 agosto 2012SERMONETA Dal 26 al 30 settembre 2012 nell’area mercatoFiera di San Michele:agricoltura e spettacoloQuasi cinque secoli di storiache rappresentano l’evoluzioneeconomica di Sermonetae dell’intero territorio pontino.Si tratta della Secolare Fiera diSan Michele, in programma dal 26al 30 settembre 2012 nell’area mercatodi Monticchio, a Sermoneta,ad ingresso gratuito.Due ettari di esposizione: enogastronomia,arredamento, tecnologia,animali della fattoria, esibizionedei butteri. Tra le novità: i mezziagricoli d'epoca, una parete per ilFree Climbing con lo scalatore DanieleNardi, i prodotti gastronomicidi Sermoneta con l'Associazione Terra eVita, gli animali della fattoria, artigianato artisticolocale.Variegato l'intrattenimento serale. Si iniziamercoledì 26 settembre con l'orchestraspettacolo Lorenzo Band, mentre giovedì 27settembre si esibiranno i Beavers ed i Brigantidell'Agro Sfrani. Venerdì 28 settembreuna serata dedicata alla pizzica e alla tarantacon i Tamburellisti di Torrepaduli (Lecce).Sabato 29 settembre ospite d'eccezionel'Orchestra Casadei, la più celebre orchestramade in Italy: Mirko Casadei ripercorrerài successi di 80 anni di musica dal prozioSecondo al padre Raoul. Gran finale, domenica30 settembre con gli StornellatoriRomani. Info: 0773/30312 o www.comunedisermoneta.itTEATRO Si parte il 7 ottobre con “Filumena Marturano”Ad Aprilia il teatro di EduardoAl via la rassegna teatrale dedicata algrande Eduardo de Filippo all'internodel Teatro Europa di Aprilia. Adaprire la stagione sarà la Compagnia LunaNuova di Latinalo con “Filomena Marturano”il 7 ottobre: Domenico Soriano è furioso,Filumena Marturano, la donna che venticinqueanni prima ha tolto dalla “casa ditolleranza”, ha finto di essere in punto dimorte per farsi sposare, impedendogli cosìdi unirsi in matrimonio con un’altra. Quandopoi Filumena gli rivela di avere tre figligrandi e di volere per loro il suo cognome,Soriano, l’uomo si rivolge a un avvocato; ela legge gli dà ragione: quell’unione, estortacon l’inganno non è valida. Nemmeno lalegge però può impedire a Filumena di farsapere ai propri figli chi è e da dove viene,e di rivelare a Domenico che uno dei tre ènato da lui. In preda a un’inquietudine nuova,l’uomo fa di tutto per scoprire quale siasuo figlio, ma… “E figlie so’ ffiglie! E so’tutte eguale”.Ingresso 12 euro, ore 18. Presso Teatro Europa,Corso Giovanni XXIII, 32, Aprilia (LT).Info: 06.9271965 - 339.2742389Kennedy (Parcheggio Leroy Merlin). Info:348.3710091LanuvioVIOLA VALENTINO IN CONCERTONell'ambito di: 30ª Festa dell'Uva e del VinoPiazza Vittime di Brescia, ore 22.00. Info:06.93789207 - 237ArdeaROBERTO GALASSO IN MOSTRAArdea e Manzù attraverso la fotografia diRoberto Galasso. Inaugurazione ore 17, inmostra fino al 30 aprile 2013. Presso RaccoltaManzù, Via Laurentina, km 32.Monte CompatriI CONCERTI DI CAMPAGNAElisabetta Ferri, clavicembalo - ValentinaNicolai, viola da gamba. Presso Chiesa diSan Michele Arcangelo, ore 16.30. Ingressolibero. Info: 339.2748814RomaIL RIMEDIO DELLA FORTUNARilettura tra scena, audio e video del poematardo medievale di Guillaume de Machaut.Presso Teatro Palladium, Piazza B. Romano,8, ore 20:30. Info: www.romaeuropa.netLatinaCONTEST MUSICALEMisantropus/Focus e Indulgens/Pendaglio DaForca. Presso Circolo Hemingway, Piazza AldoMoro, 36. Ore 21.DOMENICA 30 SETTEMBREApriliaELIO E LE STORIE TESENall’ambito della Festa di San Michele. PiazzaRoma, ore 21. Ingresso gratuito. Info:06.92863600.SermonetaGLI STORNELLATORIOre 21 sul palco centrale le canzoni di Roma.Nell’ambito della Fiera di San Michele.Ore 9 apertura degli stand espositivi. PressoArea Mercato, Monticchio. Info: 0773.30426 -0773.30312CiampinoOKTOBERFEST 2012Concerto degli Stonfiss, cover Music, ore21.00. Nell'ambito di: Oktoberfest Ciampino2012 - 5ª ediz. Presso Viale Kennedy (ParcheggioLeroy Merlin). Info: 348.3710091LanuvioCABARET CON PABLO E PEDRONell'ambito di: 30ª Festa dell'Uva e del Vino,ore 21.00. Presso Piazza Vittime di Brescia.Info: 06.93789207 - 237LatinaBENVENUTA VENDEMMIA 2012Ore 10.30-12.30 Degustazioni e Laboratorioper bambini “Dalla raccolta al succo d’uva”.12.30-15.00“A Pranzo col Vignaiolo”. 15.30-18.30 Degustazione dei nostri Vini da UveBiologiche e visite guidate in Azienda,nei vignetie nel nostro orto Biologico. PressoCantina Ganci, Via Isonzo km 5,300. Info:0773.201982 – 328.611761RomaROMA FICTION FESTAl via il festival dedicatoalla fiction televisiva.Presso AuditoriumParco DellaMusica, Viale P. DeCoubertin, 30. Info:http://www.romafictionfest.orgLUNEDÌ 1 OTTOBRECiampinoOKTOBERFEST 2012Concerto dei Khaled Jackson - Cover MichaelJackson, ore 21.00. Nell'ambito di: OktoberfestCiampino 2012 - 5ª ediz. Presso VialeKennedy (Parcheggio Leroy Merlin). Info:348.3710091MARTEDÌ 2 OTTOBRECiampinoOKTOBERFEST 2012Lembo, Tirocchi, Paniconi di Radio Globo -Serata Cabaret, ore 21.00. Nell'ambito di:Oktoberfest Ciampino 2012 - 5ª ediz. PressoViale Kennedy (Parcheggio Leroy Merlin).Info: 348.3710091RomaNADÉAHLa voce dei Nouvelle Vague porta dal vivo ilsuo progetto folk pop. Ore 21:30, ingresso 7euro. Presso Circolo Degli Artisti, Via CasilinaVecchia, 42.LatinaCAPPUTTINI i LIGNU + LE CHOMAGEConcerto di una band francese, Le Chomageche propone un Psychedelic Punk" e diun duo blues garage metà italiano e metàfrancese i Capputtini I Lignu. Ingressso libero.Ore 21. Presso Circolo Hemingway, PiazzaAldo Moro, 36. Info: 334.8508543 -393.3364694MERCOLEDÌ 3 OTTOBRECiampinoOKTOBERFEST 2012Serata country: The Climbers e Ballerinicountry, ore 21.00. Nell'ambito di: OktoberfestCiampino 2012 - 5ª ediz. Presso VialeKennedy (Parcheggio Leroy Merlin). Info:348.3710091RomaRUI HORTALa coreografa omaggia John Cage. PressoTeatro Palladium, Piazza B. Romano, 8, ore20:30. Info: www.romaeuropa.netColonnaCONCERTO ELENA RAMELLA LEVISConcerto di pianoforte di Elena Ramella Levis,ore 18.30. Presso Biblioteca 'E. Morante',Piazzale M° F. Capogrossi. Info:06.94731520GIOVEDÌ 4 OTTOBRECiampinoOKTOBERFEST 2012Serata Latino-Americana con Cecilia Gayle,ore 21.00. Nell'ambito di: Oktoberfest Ciampino2012 - 5ª ediz. Presso Viale Kennedy(Parcheggio Leroy Merlin). Info:348.3710091RomaWEIRD FESTIVALTre giorni di workshop, perfmormance, livee dj set gravitanti attorno alla tematica gender.Tra gli ospiti Slavina feat. Stabber, LazloPearlman e Diana J. Torres. Fino al 6 ottobre.Presso Forte Prenestino, Via F. Delpino.Info: http://weirdfestival.noblogs.orgCiampinoWHEN THE MUSIC'S ONSul Palco: NoTripForCats, Tropical Rhapsody,ore 21.45. Presso Stazione Birra, Via Placanica172, Morena. Ingresso 10 euro. Info:339.4925942 - 06.79845959RomaENZO COSIMI IN SCENACon lo spettacolo "Welcome to My World".Ore 21, ingresso da 12 a 15 euro. Presso TeatroVascello, Via G. Carini, 78.RomaCIRCUS KLEZMERIn scena lo spettacolo di Irma Borges per laregia di Adriàn Schvarzstein. Ore 21, ingressoda 12 a 30 euro. Presso Teatro Argentina,Largo Torre Argentina, 52. Info: www.romaeuropa.netVENERDÌ 5 OTTOBRELatinaPARTY AT YOUR OWN RISCKGrande evento che punterà i riflettori su treband new metal e post hardcore che si alternerannosul palco : i The Morning is for sleeping,i Dorothy, i Devotion. Ingresso 3 euro,ore 22. Presso Sottoscala9 Circolo Arci, viaisonzo 194. Info: 339.7145977CiampinoOKTOBERFEST 2012Gli Indiano Salentino, pizzica salentina, ore21.00. Nell'ambito di: Oktoberfest Ciampino2012 - 5ª ediz. Presso Viale Kennedy (ParcheggioLeroy Merlin). Info: 348.3710091RomaROY PACI VS JOHN LUILive d'inaugurazione per la nuova stagionedel Rising. Dopo il concerto dj set di JRM.Presso Rising Love, Via delle Conce, 14. Ore22 con tess. Arci.ApriliaOTTOBRE ORGANISTICO 2012Ore 20:45 Concerto di corno francese ed organodei Maestri: Petri Komulainen e Jan

n. 247 - dal 2 al 29 agosto 2012 EVENTI49Lehtola (Finlandia). Chiesa Arcipretale diSan Michele Arcangelo e Santa Maria Gorettidi Aprilia. Ingresso gratuito. Info:06.92704039 - 340.0629367.VelletriI CAMALEONTI LIVESpettacolo di beneficenza “EmergenzaBambino”: tutto il ricavato verrà devolutoper l'acquisto di un’ambulanza che verràdonata ad un ente pubblico nel mese di dicembre.Presso Rosa dei Venti. Info e prenotazioni:06.9633.434RomaBIENNALE INTERNAZIONALEPiazza Aldo Moro, 36. Info: 334.8508543 -393.3364694AricciaFLAMENCO TANGO NEAPOLISIN 'ENCANTO'Concerto/spettacolo. Nell'ambito di: Le Rassegneteatrali al Joyce - 6ª ediz. Presso AuditoriumLiceo James Joyce, Via A. De Gasperi20, ore 20.45. Ingresso 16 euro, ridotto 14. Info:392.8941509CiampinoOKTOBERFEST 2012Concerto degli Everqueen, cover bandQueen, ore 21.00. Nell'ambito di: OktoberfestCiampino 2012 - 5ª ediz. Presso VialeKennedy (Parcheggio Leroy Merlin). Info:348.3710091servatorio. Fino al 17 ottobre. Presso ConservatorioDi Santa Cecilia, Via dei Greci,18. Info: www.emufest.orgRomaPER JOHN CAGEOmaggio a John Cage tra musica e danza.Ore 17, ingresso 20 euro. Presso TeatroPalladium, Piazza B. Romano, 8. Info:www.romaeuropa.netCiampinoSTRANGE DAY - SERATA TRIBUTOSpecial Tribute to: Dream Theather (CrookedStep), Skunk Anansie (Over The Skin),Linkin Park (Meteora). Presso StazioneBirra, Via Placanica 172, Morena, ore22,00. Ingresso 10 euro. Info: 339.492594206.79845959ENOGASTRONOMIA30 a Festadel vinoe dell'uvadi LanuvioDI ANTIQUARIATOOttava edizione della Biennale Internazionaledi Antiquariato di Roma e, come da tradizione,sarà allestita nelle storiche sale diPalazzo Venezia dal 5 al 14 ottobre 2012ApriliaSAN FRANCESCO MUSICALCompagnia Artestudio di Salerno. Ore 21,ingresso da 11 a 13 euro. Presso Teatro Europa,Corso Giovanni XXIII, 32. Info:06.9271965 - 339.2742389RomaMOSTRA “GUTTUSO-1912-2012”Inaugurazione dell’esposizione. Retrospettivadedicata a uno dei maestri del '900. PressoComplesso Del Vittoriano, Via S. PietroIn Carcere, ingresso € 12/8,5CiampinoGUITAR REPUBLIC TRIO LIVEPresso Stazione Birra, Via Placanica 172,Morena, ore 22.00. Ingresso 10 euro. Info:339.4925942 - 06.79845959RomaASIATICA FILM MEDIALENella tredicesima edizione della rassegnaspazio alle pellicole da India, Cina e Filippine.Fino al 13 ottobre. Presso Macro Testaccio,Piazza O. Giustiniani, 4. Info: www.asiaticafilmmediale.itSABATO 6 OTTOBREApriliaDANZA E IDEECon il Maestro e Coreografo Maurizio Venditti.Ore 21. ingresso 7 euro. Presso Teatro Spazio47, Via Pontina km47,015. Info: www.spazio47.itLatinaMADAM [UK]Concerto band inglese: cover di Nick Cave,PJ Harvey, Cat Power, Walkabouts. Ingressolibero. Ore 21. Presso Circolo Hemingway,Monte CompatriI CONCERTI DI CAMPAGNAMassimiliano Chiappinelli, pianoforte. PressoPalazzo Annibaldeschi, ore 18.30. Ingressolibero. Info: 339.2748814RomaCONTEMPOARTENSEMBLEConcerto multimediale in omaggio a JohnCage, con la parte video affidata ai ritrattidell'artista realizzati da Nam June Paik. Ingresso20 euro, ore 20:30. Presso Teatro Palladium,Piazza B. Romano, 8. Info: www.romaeuropa.netCiampinoHENDERSON BERLIN CHAMBERSSUPER TRIO LIVESul palco: Scott Henderson, Jeff Berlin,Dennis Chambers. Presso Stazione Birra,Via Placanica 172, Morena, ore 22.00. Ingresso22 euro. Info: 339.4925942 -06.79845959RomaGIORNATA DEL CONTEMPORA-NEOOttava edizione dell'iniziativa che aprele gratuitamente le porte dell'arte contemporanea.Presso Roma Luoghi Vari.Info www.amaci.org/gdc/ottava-edizioneDOMENICA 7 OTTOBREApriliaLEO PARI IN CONCERTOIngresso offerta libera. Ore 22. Presso TeatroSpazio 47, Via Pontina km47,015. Info:www.spazio47.itCiampinoOKTOBERFEST 2012Concerto dei Circus, rock band, ore 21.00.Nell'ambito di: Oktoberfest Ciampino 2012 -5ª ediz. Presso Viale Kennedy (ParcheggioLeroy Merlin). Info: 348.3710091NettunoRIEVOCANDO LA NOSTRA STORIADalle ore 16 atmosfere rinascimentali conSbandieratori, Trombonieri, arcieri, archibugieri,gruppi musicali, fanfare antiche,danze rinascimentali, cantastorie, sputafuoco.Alle ore 20 nella spiaggia antistante SanRocco “Approdo della Statua della Madonnadelle Grazie”. spettacolo pirotecnico finale.Presso il centro storico di Nettuno.RomaEMUFEST 201210 giorni di musica elettroacustica in con-LUNEDÌ 8 OTTOBRERomaLEONIDAS KAVAKOIl violinista esegue musiche di Bach e Beethoven.Ore 21, euro 35-10. Presso AuditoriumParco Della Musica, Viale P. De Coubertin,30FrascatiERNESTO BALDUCCI IN MOSTRA“Una fuga immobile. I luoghi di Ernesto Balducci”- Mostra fotografica fino al 14 ottobre.Presso Scuderie Aldobrandini. Info:06.9417195MARTEDÌ 9 OTTOBREApriliaGARAGE SALE ALLO SPAZIO 47Mercatino per l'usato e per oggetti di artigianato.Per prenotare un posto chiamare il numero339.6072426. Il tutto ha inizio alle19:00. Presso Teatro Spazio 47, Via PontinaKm 47.015CiampinoPARADISE LOSTLIVELa famosa band metalsul palco dell’Orion,Viale Kennedy,52. Ingresso euro23, ore 21.RomaPINO DANIELE LIVEAuditorium Parco Della MusicaShow solista con chitarra e voce. Presso AuditoriumParco Della Musica, Viale P. DeCoubertin, 30, euro 65-35, ore 21.RomaPAUL KLEE E L’ITALIAInaugurazione. Retrospettiva dedicata allarelazione tra il pittore e il Belpaese. In mostrafino al 27 gennaio 2013. Presso GalleriaNazionale D'Arte Moderna, Viale Delle BelleArti, 131. Ingresso euro 10/7,5.MARTEDÌ 10 OTTOBRERomaJO HAMILTON INCONCERTOSongwriting polistrumentaledal RegnoUnito. Presso AuditoriumParco Della Musica,Viale P. De Coubertin,30. Ingressoeuro 18. Ore 21:00. Info:89298229 e 30 Settembre 2012 a Lanuvio,nell'antico borgo, avrà luogo laIl28,XXX° edizione della tradizionaleFesta dell’Uva e del Vino.Èla Festa dedicata al vino e all'uva, elementiimportanti, fondamentali per l'economialanuvina.Ogni anno vengono affrontati temi ed argomentimoderni o storici, dal cinema almedioevo, mantenendo però inalterato ilsenso della sagra ed il riferimento al vino.Il senso è il richiamo delle origini, l'agricolturaed il suo frutto più ricercato,l'uva. L’edizione di quest’anno è intitolata“Alla riscoperta della storia e delle tradizionidi Lanuvio” e sarà appunto incentratasul recupero e sulla valorizzazionedell’antico folclore lanuvino. Le vie delpaese e il suo borgo medioevale sarannoanimate da visite guidate, spettacoli,eventi sportivi, culturali e artistici. La Festasarà inoltre caratterizzata da tutta unaserie di iniziative enogastronomiche checoinvolgeranno le aziende produttrici delterritorio.Ci sarà La caratteristica "corsa delle Botti"lungo la salita di via Roma, una tradizionepaesana.Tantissimi inoltre gli stand enogastronomicipresenti e l'incessante distribuzionegratuita di uva, di vino e di ciambelle, incornicianoun quadro di un grande successo.Inutile sottolineare che il territoriolanuvino circoscrive la zona di produzionedel vino DOC Colli Lanuvini apprezzatoed esportato in tutto il mondo. Info:06.93789221

Per i privati è possibile inserire un annunciogratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it50Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito:www.casedacasa.itCASE IN VENDITAALBANO, Zona ospedale, 70 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni.Albano Laziale, nei pressi dell'ospedale. Proponiamoappartamenti bilivello di nuova costruzione. Emme P. immobiliaretel. 06/83902601. Codice: AL12276EMP.215.000 euroALBANO, Cecchina, 100 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Appartamentoampia metratura, angolo c, 3 camere, doppiservizi, terrazzo, box, cantina. Ottimo stato. Emme P. immobiliaretel. 06/83902601. Codice: AL12269EMP. 229.000euroALBANO, La Stella, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Localitàla Stella, secondo piano con ascensore, salone concucina a vista, 2 camere, bagno e balcone. Emme P. immobiliaretel. 06/83902601. Codice: AL12331EMP.209.000 euroALBANO, Villa Ferraioli, 85 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno.Albano Laziale, località Ferraioli. Appartamento piano secondo,ampia metratura. 2 Camere. Ristr. Emme P. immobiliaretel. 06/83902601. Codice: AL12300EMP. 255.000euroALBANO, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. ampio bilocalei piano in cortina esp. est-ovest (mare) salone cucinottoletto bagno con finestra e. Privato tel. 3206355363.Codice: AL11783PRI. 229.000 euroALBANO, pavona, 62 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App.to cortina ingresso indip. p. t. rialzato 62mq soggiorno a.c., letto bagno, garage, giardino no ag. Privato tel.3313755233. Codice: AL11956PRI. 198.000 euroANZIO, Lavinio, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Splendidovillino trilivelli con sala hobby due verande giardinodi 150 mq ca. garage. Ottimo stato. Progedil Case tel.06/91430204. Codice: AN12653PCL. 250.000 euroANZIO, Lavinio, 270 mq. CE G, 6 camere, 5 bagni. Prestigiosavilla unifamiliare trilivelli centralissima vicino al marecon ampio giardino. Progedil Case tel. 06/91430204.Codice: AN12652PCL. 420.000 euroANZIO, Lavinio, 120 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Centralissimoappartamento PT con ingresso indip. con giardinodi 200 mq ca. e garage. Progedil Case tel. 06/91430204.Codice: AN12649PCL. 178.000 euroANZIO, Cincinnato, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Delizioso appartamento arredato e ristrutturato congiardino e due posti auto. Poss. tà accollo mutu.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12650PCL.139.000 euroANZIO, Cinquemiglia, 245 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.Villa quadrifamiliare ampia metratura su tre livelli. Salahobby giardino fronte/retro e posto auto. Progedil Casetel. 06/91430204. Codice: AN12646PCL. 199.000 euroANZIO, Anzio, 130 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Anziozona centrale luminoso appartamento ampia metratura inottimo stato con cantina e posto auto. Progedil Case tel.06/91430204. Codice: AN12643PCL. 145.000 euroANZIO, Villa Claudia, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Anzio - Appartamento posto al piano terra: salone angolocottura camera e bagno. Giardino 100 mq. Progedil Casetel. 06/91430204. Codice: AN12730PCL. 99.000 euroANZIO, Lavinio, 110 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. LavinioSplendido attico terrazzatissimo vista mare: salone cucina3 camere e 3bagni. Due posti auto. Progedil Case tel.06/91430204. Codice: AN12731.245.000 euroANZIO, Marechiaro, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Adiacente stazione FS e servizi in complesso residenzialegrazioso appartamento 1° P e ampio terrazz.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12648PCL.135.000 euroANZIO, Lido Delle Sirene, 105 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno.A 150 mt dal mare appartamento ampia metratura conbox doppio ottimo investimento vicino stazione fs.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12645PCL.160.000 euroANZIO, Villa Claudia, 84 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Anzio Villa Claudia vendesi appartamenti di nuovacostruzione con box posto auto cantina 3200932454.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AN9707APC. 139.000 euroANZIO, Lido delle Sirene, 175 mq. CE G, 4 camere, 2bagni. Splendida villa bifamiliare: salone doppio cucina4 camere e 2 bagni. Portico terrazzo e giardino.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12732PCL.365.000 euroANZIO, Casello 45, 200 mq. CE G. Casa con due appartamentidi 100 mq ciascuno su lotto 900 mq. Chiamare al3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.Codice: AN8896APC. 215.000 euroANZIO, Lavinio, 130 mq. CE np, 2 camere, 3 bagni. 2camere, 3 bagni, porzione quadrifamiliare, seminterratomq. 50, salone a. c. mq. 50, terrazzo mq. 20. Privato tel.3935373604. Codice: AN11999PRI. 249.000 euroANZIO, LAVINIO, 45 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. privatovende appartamento in villa, zona centro ecumenico alpiano terra ben rifinito, composto da:. Privato tel.3388648095. Codice: AN12819PRI. 115.000 euroANZIO, lavinio, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. anziolavinio via portofino a 50 mt dal mare. app. to indip. congiardino mq 400 carrabile. no cond. Privato tel.3316605118. Codice: AN12024PRI. 260.000 euroANZIO, villa claudia, 135 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.Appartamento indipendente su 2 livelli c/o stazione di villaclaudia appartamento inpendente in quad. Privato tel.3392701512. Codice: AN11780PRI. trattativa riservataANZIO, lido marechiaro, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.App. to in palazzina con ascensore, composto da a/c,soggiorno, 2camere, bagno, giardino, posto auto. Privatotel. 3476382581. Codice: AN12709PRI. 199.000 euroANZIO, 220 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Anzio loc.miglioramento villa signorile composta da salone triplo,cucina abitabile, 3 camere da le. Privato tel. 3498086182.Codice: AN12315PRI. 390.000 euroANZIO, villa claudia, 350 mq. CE np, 5 camere, 4 bagni.Villa unifamiliare su lotto di 100mq con piscina, ristrutturatacon materiali di pregio. Privato tel. 3463054837. Codice:AN12239PRI. 540.000 euroAPRILIA, Casello 45, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. appartamentoindipendente con corte esclusiva, prezzo trattabile.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP9431APC. 139.000 euroAPRILIA, Quartiere nord, 133 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno.appartamento di 133 mq al secondo piano con tre balconigarage posto auto buone condizioni3392477232.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP12033APC. 239.000 euroAPRILIA, centro, 125 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Bellissimoappartamento con affaccio su parco dei mille. Veroaffare. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416.Codice: AP12377MGL. 250.000 euroAPRILIA, centro, 90 mq. CE np, 1 bagno. Attività di ristorazione,di recente realizzazione, 50 coperti. MagliocchettiImmobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12378MGL.65.000 euroAPRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G. Vendesi splendidavilla unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 digiardino tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP8335APC. 349.000 euroLe foto di questecase le trovi suwww.casedacasa.itAPRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rusticointerrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolinitel. 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservataAPRILIA, campo di carne, 70 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.villa indipendente con ampio giardino recintato prezzotrattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP9234APC. 105.000 euroAPRILIA, centro, 100 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. viaLazio appartamento al piano secondo con rifiniture extralusso prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centroservizi tel. 3200932454. Codice: AP5147APC. 209.000 euroAPRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare,idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolinitel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservataAPRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rusticointerrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolinitel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservataAPRILIA, Centralissimo, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Piazza Benedetto Croce zona centralissima vendesi appartamentomq 80 Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizitel. 3200932454. Codice: AP9392APC. 175.000 euroAPRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno.Villa indipendente zona Camilleri con due appartamentidistinti su lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasacentro servizi tel. 3200932454. Codice: AP12032APC.225.000 euroAPRILIA, centro, 40 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovocomplesso residenziale appartamenti a partire da€89.000, 00 vendita diretta possibilita mutu. NuovaToscanini tel. 06/5913668. Codice: AP12403NTO. 89.000euroAPRILIA, centralissimo, 97 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni.via Lazio appartamento al piano terra di 97 mq con postoauto Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP12034APC. 165.000 euroAPRILIA, centro, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovocomplesso residenziale ampio salone cucina abitabile 3camere 2 servizi terrazzo abit. balcone. Nuova Toscaninitel. 06/5913668. Codice: AP12402NTO. trattativa riservataAPRILIA, centro, 110 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamentopiano terra rialzato al centro di Aprilia. MagliocchettiImmobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12382MGL.295.000 euroAPRILIA, campo di carne, 130 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni.Vendesi villa trilivelli (caposchiera) zona campo dicarne. Classe energetica G. Magliocchetti Immobiliare tel.348/9021416. Codice: AP12385MGL. 210.000 euroAPRILIA, semicentro, 200 mq. CE F, 4 camere, 3 bagni.Aprilia, zona semicentrale vendesi villetta a schiera.Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice:AP12388MGL. 285.000 euroAPRILIA, aprilia, 36000 mq. CE G. Vendesi tenuta agricoladi mq 36000. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416.Codice: AP12389MGL. 750.000 euroAPRILIA, Centro, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuovacostruzione in cortina di 4 piani salone ang/k camera bagnoterrazzo e balcone posto auto box. Nuova Toscanini tel.06/5913668. Codice: AP12391NTO. trattativa riservataAPRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio,terrazzi con giardino, box e cantine. GruppoTrasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservataAPRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare,idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine.Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11700GTI.trattativa riservataAPRILIA, campo di carne, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.grazioso villino su 1000 di terreno. Magliocchetti Immobiliaretel. 348/9021416. Codice: AP12393MGL.165.000 euroAPRILIA, 76 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. ampio salone,cucinino, bagno, camera e cameretta. posto auto recintato.possibilità box doppio (33mq. Privato tel. 3397112858.Codice: AP12201PRI. 200.000 euroAPRILIA, Campoleone, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.Fronte stazione, piano1. ampia cucina, 2camere, bagno, ripostiglio,termoautonomo, cantina, box. buono stato. Privatotel. 3287628129. Codice: AP12203PRI. 165.000 euroAPRILIA, via inghilterra, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.grazioso appartamento al 2 piano con ascensore, vicinoprincipali servizi e mezzi di trasporto. Privato tel.3382902868. Codice: AP12301PRI. 139.000 euroAPRILIA, campodicarne, 250 mq. CE np, 9 camere, 2 bagni.Aprilia villa indipendente di 250 mq. su terreno di 3500mq con edificabilità approvata dal comune. Privato tel.3287462523. Codice: AP12425PRI. 180.000 euroAPRILIA, casello 45, 160 mq. CE np, 6 camere, 2 bagni. villadivisa 2 app. ristrutturata internamente ed esternamenteforno sst 1000 mq giard grate, allarme. Privato tel.3338590709. Codice: AP12287PRI. 205.000 euroAPRILIA, 5 archi, 190 mq. CE np, 5 camere, 2 bagni. Bilivello,5 camere, 2 bagni, salone, ripostiglio, cucina abitabile,giardino, cancello elettrico, r. Privato tel.3920169189. Codice: AP12809PRI. 240.000 euroAPRILIA, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App. ultimopiano con ascensor, ingresso, sala, cucina ab, p. a. cantina,cantinrisc. autonomo, condizionato. Privato tel.3488846487. Codice: AP12004PRI. 130.000 euroAPRILIA, Campoleone, 390 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni.Vendo a campoleone (aprilia) vicinanza stazione ferroviaria,ottime rifiniture, ottima esposizion. Privato tel.3275581263. Codice: AP12755PRI. 477.000 euroAPRILIA, aprilia, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appart.luminoso, tende sole, antifurto, condizion. posto auto internorecintato poss. box ace d ipe 52, 5. Privato tel.3475941194. Codice: AP12255PRI. 120.000 euroAPRILIA, quartiere primo, 60 mq. CE np. App. compostoda sala cucina disimpegno bagno e camera, box auto, cantinae posto auto esterno. Privato tel. 3382756315. Codice:AP12299PRI. 150.000 euroAPRILIA, Centro, 90 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. moltoluminoso, in piccolo condominio, 2 cam da letto, bagno,cucina abit, disimp, ampio salone, 3 balconi. Privato tel.3332712151. Codice: AP12750PRI. 130.000 euroAPRILIA, Quartiere Toscanini, 70 mq. CE np, 3 camere, 1bagno. Appartamento di 70 mq al 4° piano, zona toscaniniin stabile di recente costruzione, composto da. Privato tel.3491325162. Codice: AP12843PRI. 150.000 euroAPRILIA, Via del commercio, 100 mq. CE np, 2 camere,2 bagni. 1° piano, ristrutturato, balcone, terrazzo 50mq,giardino 210mq, climatizzato, c. elettrico, no condominio.Privato tel. 3316025271. Codice: AP11948PRI.179.000 euroAPRILIA, periferia sud, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.villa triliv. caposchiera salone 3 cam 2 bagni cuc. ab.garage, s/hobby, giard. 500mq €206000 trattabili. Privatotel. 3209087222. Codice: AP11818PRI. 206.000 euroAPRILIA, fossignano, 510 mq. CE np. villa recentissimacostruzione in posizione panoramica con 15000mq terreno,2livelli fuori terra. Privato tel. 3286628570. Codice:AP12257PRI. 680.000 euroAPRILIA, quartiere Europa, 80 mq. CE np, 3 camere, 2bagni. Aprilia quartiere europa vicinissimo al centro e collegatocon stazione fs in 5 minuti, appartamento. Privatotel. 3294658546. Codice: AP12250PRI. 150.000 euroARDEA, Colle Romito, 145 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.Villa bifamiliare bilivello ampia metratura salone cucina 3camere doppi servizi. Progedil Case tel. 06/91430204.Codice: AR12696PCL. 248.000 euroARDEA, Tor San Lorenzo, 110 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.Tor San Lorenzo - Villa ottimo stato: salone cucina 3camere 2 bagni porticato giardino e posto auto. ProgedilCase tel. 06/91430204. Codice: AR12740.199.000 euroARDEA, Tor San Lorenzo, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Tor San Lorenzo - Splendido appartamento ristrutturatosalone cucina 2 camere bagno e posto auto. Progedil Casetel. 06/91430204. Codice: AR12739.153.000 euroARDEA, Nuova Florida, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni.Villino bilivello con ampio giardino soggiorno cucina avista due camere doppi servizi balcone. Progedil Case tel.06/91430204. Codice: AR12682PCL. 169.000 euroARDEA, Tor San Lorenzo, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Villino a schiera con entrata inp. salone AK 2 camere ebagno. Giardino e posto auto. Ottimo stato. Progedil Casetel. 06/91430204. Codice: AR12683PCL. 130.000 euroARDEA, Nuova Florida, 110 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni.Villino biliv. pt veranda sogg. camera matr. bagno antibagno1 p. 2 camere armadio a muro bagno. LadarnaImmobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12371LDC.205.000 euroARDEA, Nuova California, 75 mq. CE D, 3 camere, 1 bagno.Nuova California - Villa bifamiliare salone AK 3cameree bagno. Portico ampio giardino e posto auto. ProgedilCase tel. 06/91430204. Codice: AR12733.270.000 euroARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Residence La Marina Appartamento in villino PT con giardinosoggiorno AK 2 camere bagno e posto auto.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12736PCL.145.000 euroARDEA, Tor San Lorenzo, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.In consorzio lato mare villino bilivelli soggiorno AK trecamere due bagni balcone e giardino. Progedil Case tel.06/91430204. Codice: AR12679PCL. 235.000 euroARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Residence La Marina Appartamento 2° P soggiorno AKcamera bagno solarium balcone cantina e posto aut.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12735PCL.130.000 euroARDEA, Marina di Ardea, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Residence La Marina Uso investimento appartamento consoggiorno AK 2camere bagno balcone posto auto.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12738PCL.125.000 euroARDEA, Marina di Ardea, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Marina di Ardea - Appartamento 1° P composto da: soggiornoAK 2 camere bagno e ampio terrazzo. ProgedilCase tel. 06/91430204. Codice: AR12734.80.000 euroARDEA, Tor San Lorenzo, 55 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.appart. 2° piano ascensore sogg. ang. cott. cameramatr. bagno balcone perimetr. espos. solare. Ladarna Immobiliaretel. 06/91751173. Codice: AR12381LDC. 135.000euroARDEA, Tor San Lorenzo, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.appart. 1° p. ascensore sogg. ang. cott. camera matr.bagno balcone perimetr. espos. solare termoau. LadarnaImmobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12383LDC.135.000 euroARDEA, banditella, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno.appart. 1° piano soggiorno ampio camera matrim. possibilealtra camera ripostiglio balcone termoaut. LadarnaImmobiliare tel. 06/91751173. Codice: AR12386LDC.130.000 euroARDEA, Lido dei Pini, 80 mq. CE G, 1 camera, 2 bagni.Villino recente costruzione: salone cucina camera e 2 bagni.Terrazzo e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204.Codice: AR12729PCL. 167.000 euroARDEA, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. pt soggiorno2 camere bagno terrazza posto auto int. termoaut.Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173. Codice:AR12362LDC. trattativa riservataARDEA, Banditella, 205 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Villaunifamiliare con 800 mq c. a. di giardino divisa in dueabitazioni di ca. 100 mq l'una. Progedil Case tel.06/91430204. Codice: AR12680PCL. 269.000 euroARDEA, marina di ardea, 90 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.ingresso come una camera, ingrsso, grande camera,cameretta, bagnogiardino200metri, box40m, 50metdalmare. Privato tel. / 3349400223. Codice: AR12839PRI.190.000 euroARDEA, Nuova Florida, 90 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno.villa a schiera porz. centrale metratura espandibile su 2 piani,predisposiz. 2bagno giardino 350mq. Privato tel.3883641080. Codice: AR12104PRI. 220.000 euroARDEA, Tor San Lorenzo, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.attico ristrutturato in zona tranquilla a 600 mt dalmare. cucina, sala, camera bagno, terrazzo, p/auto. Privatotel. 3801885356. Codice: AR11855PRI. 138.000 euroARDEA, 160 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. In quadrifam.vani8 mq170 giardino mq260 2 p. auto. piscine tennispallavolo calcetto condominiali. Privato tel. 3480105080.Codice: AR12783PRI. 248.000 euroARDEA, nuova california, 155 mq. CE np. Allacciata a tuttele utenze in zona ben servita. ottima per 2 nuclei familiari.155 mq su due piani. Privato tel. 3488927055. Codice:AR11819PRI. 295.000 euroARDEA, Tor San Lorenzo, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.app. to 1° piano ascensore ampio soggiorno ang. cott.camera matrim. bagno balcone termoaut. Privato tel.3336070989. Codice: AR12360PRI. 135.000 euroARICCIA, somaschi, 380 mq. CE np, 5 bagni. lottomq1200-per famiglia numerosa-con app. to ind. te mq40-no agenzie-inviaresms-sarete richiamati-. Privato tel. 3473430117.Codice: AC12316PRI. trattativa riservataGENZANO, Montecagnoletto, 180 mq. CE G, 2 camere, 3bagni. Genzano di Roma, località montecagnoletto. Villa aschiera su 3 livelli, con giardino. recente costruz. Emme P.immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12273EMP.450.000 euroGROTTAFERRATA, san michele, 100 mq. CE np, 2 camere,2 bagni. bellissimo appartamento ristrutturato finementevicino a tutti i servizi con posto auto chiuso. Privato tel.3382779830. Codice: GR11742PRI. 355.000 euroLARIANO, contrada cerreta, 100 mq. CE np, 2 camere.villino indip. te lontano da rumori e occhi indiscreti 2camere cucina sala c/camino terreno 1750. Privato tel.340/2224573. Codice: LR12206PRI. 220.000 euroLATINA, Monticchio, 90 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. su2 livelli, con garage e giardino. camino e cabina armadio.rifinito, nuovo. prezzo trattabile. Privato tel. 3495853470.Codice: LT12156PRI. 170.000 euroLATINA, latina, 65 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Vendesiappartamento a latina, metri quadri 65, 1 camera, 1 bagno.indipendente. no condominio. Privato tel.388/7599288. Codice: LT11858PRI. 135.000 euroLATINA, Latina, 100 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Tribunaleristrutturato luminoso:ingresso cucina a vista salone3letto 2bagni 2terrazzi ripostiglio. Privato tel.3381500732. Codice: LT12007PRI. 240.000 euroLATINA, Borgo Isonzo /Fogliano, 260 mq. CE np, 7camere, 3 bagni. Villa bifamiliare(non sembra) bella situazioneriservata tranquilla signorile immersa nel verde tot.Privato tel. 3451339292. Codice: LT12134PRI. trattativa riservataLATINA, latina scalo, 80 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno.cucina abitabile, 3 camere, cantina, posto auto in cortilerecintato. tripla esposizione. centrale. Privato tel.3288673658. Codice: LT12307PRI. 150.000 euroLATINA, Latina, 108 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. L’appartamento,in un piccolo condominio, si trova nelle vicinanzedelle autolinee e precisamente. Privato tel.0773690605. Codice: LT12112PRI. 160.000 euroLATINA, Borgo Carso, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.Cucina abitabile, 3 balconi, cantina, posto auto coperto diproprietà, antifurto, aria condizionata.Privato tel.3284137772. Codice:LT12673PRI. 160.000 euroLATINA, Borgo Grappa, 300mq. CE np, 4 camere, 4 bagni.Villa monolivello con seminterrato,circondata daampie verande e da ungrande parco alberato. Privatotel. 380/5314215. Codice:LT12200PRI. trattativa riservataLATINA, Latina, 65 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. A latinaa 2 km dal centro vendesi appartamento con ingresso indipendenteda piccola area cortilizia. Privato tel.3887599288. Codice: LT12856PRI. 135.000 euroLATINA, Latina Scalo, 2 mq. CE np, 5 camere, 3 bagni. villasingola vicinanze stazione fs (ragiungibile anche apiedi)molto ben collegata con roma suddivi. Privato tel.3318551612. Codice: LT11771PRI. 370.000 euroLATINA, Borgo Montello, 90 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.Immobile di recente costruzione. condizionatori e pannellosolare. possibilità di arredo incluso. Privato tel.3351807167. Codice: LT12148PRI. 175.000 euroLATINA, San Michele, 115 mq. CE np, 3 camere, 2bagni. Costruzione 2011 rifiniture di pregio con veranda2balconi garage ascensore al secondo piano. Privatotel. 3935089954. Codice: LT11756PRI. trattativariservataLATINA, borgo faiti, 62 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. angolocottura; ampio balcone; primo piano; garage 18mq;posto auto esterno; rifiniture di lusso. Privato tel.3939311501. Codice: LT12272PRI. 150.000 euroLATINA, strada Le Ferriere/Nettuno, 85 mq. CE np, 2camere, 1 bagno. luminoso appartamento al 1° p con entrataindip. te., ampio salone, cucina abitabile, risc. autonomo.Privato tel. 3472940707. Codice: LT12139PRI.125.000 euroLATINA, B. go San Michele, 100 mq. CE np, 3 camere, 2bagni. Vendesi appartamento al 1° piano in un piccolocondominio (6 unità abitative) in contesto signoril. Privatotel. 3881168015. Codice: LT11983PRI. 255.000 euroLATINA, borgo grappa, 90 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.villino in ottime condizioni con circa5000 mq di giardinocurato forno a legna barbecue cancello aut. Privato tel.3393797420/3203006115. Codice: LT12842PRI. 290.000euroLATINA, Borgo Carso, 115 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.Primo piano, sala pranzo, cucinotto, 2 balconi, 2 posti autocoperti, cantina. Privato tel. 3386549937. Codice:LT12207PRI. 225.000 euroMARINO, Adiacente Carabinieri, 90 mq. CE G, 3 camere,2 bagni. Marino centrale, appartamento piano primo diampia matratura da ristrutturare. € 150.000, 00. Emme P.immobiliare tel. 06/83902601. Codice: MR12400EMP.150.000 euroMONTE COMPATRI, laghetto, 68 mq. CE np, 3 camere, 1bagno. Triplaespos entr. indip. :salone, cucina, disimpegno,camera, cameretta, bagno, 2balconi, giardino, postoauto. Privato tel. 3476463779. Codice: MC12835PRI.198.000 euroNETTUNO, aldo moro, 40 mq. CE np. nettuno nuovecostruzioni da € 99.000, 00 a pochi passi dal mare direttamentedal costruttore. Privato tel. 3921258146. Codice:NT12758PRI. 99.000 euroNETTUNO, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. ottimo investimentoristrutturato con giardino lungo mare matteottia 50 metri dalla spiaggia. Privato tel. 3382969734. Codice:NT11942PRI. 245.000 euroNETTUNO, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Appartamentoin schiera con giardino condominiale e privato, boxauto, soffitta, ampie camere, aria cond. Privato tel.3207174120. Codice: NT12777PRI. 170.000 euroNETTUNO, strada nettuno/le ferriere, 85 mq. CE np, 2camere, 1 bagno. Luminoso appartamento al 1° p indipendente:ampio salone e cucina abitabile. zona residenziale.Privato tel. 3802696189. Codice: NT12216PRI.125.000 euroNETTUNO, 107 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Poligono107mq. p. t. ingresso, salone, 2 camere matr. bagno, cucinain muratura e giardino con rimessa. Privato tel.3315738557. Codice: NT12030PRI. 193.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. appartamento ingressosalone con cucina a vista 2 camere bagno terrazzoottima esposizione rif 69. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12337GTO. 145.000 euroPOMEZIA, Castagnetta, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Nel Comune di Pomezia, in località Castagnetta, vendesirecente costruzione anno 2007. Villino indi. Emme P. immobiliaretel. 06/83902601. Codice: PM12275EMP.165.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G. in residance abitatotutto l'anno appartamento soggiorno angolo cottura camerabagno giardino rif 2. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12335GTO. 118.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. centrale ristrut. salonecucina camera bagno balconi ripostigli p auto cantinaposs 2° camera rif 53. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12336GTO. 147.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 95 mq. CE G. 1° piano ingresso salonecucina abitabile 2 camere bagno balcone angolareottima esp p. auto rif 26. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12344GTO. 205.000 euroPOMEZIA, campo ascolano, 60 mq. CE G. recente costr.soggiorno all'americana cucina a vista camera bagno terrazzogiardino p auto rif 94. Gruppo Toscano tel.06/5652421. Codice: PM12345GTO. 215.000 euroPOMEZIA, campo ascolano, 55 mq. CE G. nuda proprietàottimo soggiorno angolo cottura camera cantina bagno giardinoterrazzo rif 52. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12342GTO. 155.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. tripla esposizione ingressosalone cucina 2 camere bagno ripostiglio balconeperimetrale p a rif 10. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12340GTO. 183.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 90 mq. CE G. ampio tot ristrut ingressosoggiorno cucina a vista 3 camere 2 bagni balconeterrazzo p auto rif 32. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12338GTO. 197.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. rifiniture di pregio ingressosalone all'americana camera bagno balconi possibilità2° camera rif. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12343GTO.Le foto di questecase le trovi suwww.casedacasa.it165.000 euroPOMEZIA, Torvaianica, 40mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Torvaianica Corsetti - Pianoterra fronte mare soggiornoAK camera e bagno. Giardinoe posto auto. Progedil Casetel. 06/91430204. Codice:PM12741.99.000 euroPOMEZIA, zona castagnetta, 145 mq. CE np, 3 camere, 2bagni. Pomezia, zona castagnetta, villino indipendentetrilivelli, anno di costruzione 2007. Magliocchetti Immobiliaretel. 348/9021416. Codice: PM12387MGL. 310.000 euroPOMEZIA, Torvaianica, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Torvaianica Appartamento in villa ristrutturato salonedoppio AK camera bagno terrazzo e giardino. ProgedilCase tel. 06/91430204. Codice: PM12742.159.000 euroPOMEZIA, Torvaianica, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Lungomare Delle Meduse nuovo appartamento 2°P: ingresso soggiorno AK camera bagno e 2 balconi.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12743PCL.169.000 euroPOMEZIA, Martin Pescatore, 85 mq. CE G, 2 camere, 1bagno. Porzione di villino recente costruz. ingr. indip. ottimostato salone cucina 2 camere bagno giardino.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12704PCL.215.000 euroPOMEZIA, Campo Ascolano, 55 mq. CE G, 1 camera, 1bagno. Campo Ascolano Appartamento PT ristrutturatosoggiorno cucina camera bagno veranda e giardino.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12744.165.000euroPOMEZIA, Campo Ascolano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1bagno. villino con ottima espos. salone AK camera bagnoterrazzo lastrico solare giardino e posto auto.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12698PCL.139.000 euroPOMEZIA, Campo Ascolano, 55 mq. CE G, 1 camera, 1bagno. appartamento PT ristrutturato soggiorno cucina avista camera bagno veranda giardino e posto auto.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12699PCL.165.000 euroPOMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE B, 2 camere, 2bagni. villino nuova costruzione rifinito con cura compostoda: salone cucina due camere doppi servizi terr.Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: PM12700PCL.

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 51

Per i privati è possibile inserire un annunciogratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it52Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito:www.casedacasa.it209.000 euroPOMEZIA, Torvaianica, 30 mq. CE G, 1 bagno. Monolocalein palazzina con accesso diretto alla spiaggia al 3° Pristrutturato ottima esposizione. Progedil Case tel.06/91430204. Codice: PM12701PCL. 79.000 euroPOMEZIA, Campo Ascolano, 70 mq. CE G, 1 camera, 1bagno. Campo Ascolano Piano terra composto da: salonedoppio cucina camera e bagno. Giardino e 2 postiauto. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:PM12745.149.000 euroPOMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. bifamiliare nuovasoggiorno cucina a vista camera cameretta 2 bagni terrazzopatio giardino rif 73. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: PM12339GTO. 199.000 euroPOMEZIA, Martin Pescatore, 150 mq. CE np, 3 camere, 2bagni. Villino cl""g"" 2 liv. + sala hobby con camino cucinaabitabile termoaut antif. giardino 180 mq 2p a. Privato tel.3332410109. Codice: PM12225PRI. 300.000 euroPOMEZIA, 16 Pini, 260 mq. CE np, 7 camere, 3 bagni. Villa3 livelli, piscina privata, giardino 500mq, grade patio, taverna,cantina, box 30mq,ce""g"" no agenz. Privato tel.3771126377. Codice:PM12221PRI. 650.000 euroPOMEZIA, Campo Ascolano,60 mq. CE np, 1 camera, 1bagno. Vendesi villetta indipendentein campo ascolano,via lago di como 43int. 2.30km da. Privato tel.3899020386. Codice:PM12321PRI. 179.000 euroPOMEZIA, via confalonieri, 70 mq. CE np, 3 camere, 1bagno. appartamento 5 piano ingresso salone cameracucina abitabile bagno libero no agenzie. Privato tel.3450581325. Codice: PM12298PRI. 170.000 euroPOMEZIA, centro, 140 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Villain parco, soggiorno/pranzo/cucina di 50mq, 70mq terrazzo,100mq giardino, 1 posto auto scoperto. Privato tel.3346609970. Codice: PM12256PRI. 370.000 euroROCCA PRIORA, 400 mq. CE np, 8 camere, 5 bagni. Villaelegante in zona prestigiosa del paese, ottimo investimentorendita annua euro 42000, 00. Privato tel. 3397959071.Codice: RR11982PRI. trattativa riservataROMA, dragona, 140 mq. CE G. porzione di villa nuovaampia salone cucina a vista 3 camere studio 2 bagni giardinoatrezzato rif68. Gruppo Toscano tel. 06/5652421.Codice: RM12341GTO. 269.000 euroSABAUDIA, Borgo San Donato, 122 mq. CE np, 3 camere,2 bagni. Cucina, salone, disimpegno, giardino 120mq, 2posti auto Tel. 333-3250187. Privato Codice: SB002PRI.190.000 euroSABAUDIA, Via Italia, 23, 126 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.Ampio Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, satellitare,idromassaggio, terrazzo con piscina e box auto. GruppoTrasolini tel. 06.9699221. Codice: SB11719GTI. trattativa riservataSABAUDIA, Via Principe Amedeo, 65 mq. CE np, 2camere, 3 bagni. soggiorno ang. cott, studio, sala hobby,terrazzo con giardino, box auto. Gruppo Trasolini tel.06.9699221. Codice: SB11720GTI. trattativa riservataSABAUDIA, Residence Bella Farnia, 78 mq. CE np, 2camere, 2 bagni. Villino disposto su due piani compostoda salone cucina 2b. 2c. giardino fronte e retro posto auto.Privato tel. 3297914135. Codice: SB11837PRI. 230.000 euroSABAUDIA, 440 mq. CE np, 4 camere, 4 bagni. villa,triplosalone, 4 camere letto, terrazzo, porticato, parco2000mq garage, forno, barrbecue, cucina. Privato tel.3477055748. Codice: SB11926PRI. trattativa riservataSABAUDIA, Borgo San Donato, 240 mq. CE np, 4 camere,3 bagni. A sabaudia, borgo san donato, a 4 km dal mare,vendesi villa singola termoautonoma gas e termocamino.Privato tel. 3313716599. Codice: SB12082PRI. trattativa riservataSAN FELICE,, colle circeo II, 80 mq. CE np, 4 camere, 1bagno. porzione di villa trif. salotto ang. cucina caminodue matr. una stanz patio giadino rip est. Privato tel.3396703805. Codice: SF12162PRI. 245.000 euroSONNINO, 60 mq. CE np. 60mq giardino, garage. Anchealtri tagli. Acquisto diretto da Zarah costruzioni: tel.393.3367580. Privato A Codice: SN10213PRV. 129.000 euroVELLETRI, Via dei Laghi, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Velletri, in minicondominio. Appartamento primo piano, 2Le foto di questecase le trovi suwww.casedacasa.itcamere e accessori. ristrutturato. € 122.000. Emme P. immobiliaretel. 06/83902601. Codice: VL12274EMP. 122.000euroVELLETRI, Via Bastioni, 58 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.soggiorno con angolo cottura, camera da letto, satellitare,idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolinitel. 06.9699221. Codice: VL11598GTI. trattativa riservataVELLETRI, Via Bastioni, 71 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.soggiorno con ampio angolo cottura, satellitare, idromassaggio,ampi terrazzi, garage e cantine. Gruppo Trasolinitel. 06.9699221. Codice: VL11559GTI. trattativa riservataVELLETRI, Via Bastioni, 84 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare,idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolinitel. 06.9699221. Codice: VL11599GTI. trattativa riservataVELLETRI, viale oberdan, 140 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.appartamento, salone doppio, cucina, 3 camere, 2 bagni,3 balconi, ingresso con armadio. ottimo. Privato tel.3402575329. Codice: VL12263PRI. 239.000 euroVELLETRI, 400 mq. CE np, 5camere, 3 bagni. Velletri, zonaresidenziale panoramica,vendesi villa, salone doppio, 4camere, 3 bagni, giardino. Privatotel. 3296363649. Codice:VL12144PRI. 695.000 euroVELLETRI, Acqua Palomba,200 mq. CE np, 6 camere, 2bagni. Solida villa con garage,cantina, ampio giardino. prezzointrattabile. no agenzie. no perditempo. Privato tel. 063208010. Codice: VL12349PRI. 600.000 euroCASE IN AFFITTOALBANO, campoverde, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.cucina vivibile- camera matrimoniale- bagno- antibagnoripostiglio.Privato tel. 06, 92902119. Codice: AL12428PRI.450 euroANZIO, Colle Cocchino, 100 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno.villino in quadrifamiliare con soppalco e scala in legnonel salone idromassaggio e giardino cucina. Privato ACodice: AN8916PRV. trattativa riservataAPRILIA, campagna, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP9437APC. 400 euroAPRILIA, Campoverde, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Ingresso indipendente con posto auto e giardino. Aprilcasacentro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7509APC.400 euroAPRILIA, Via delle Valli, 130 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP9433APC. 600 euroAPRILIA, centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasacentro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8591APC.600 euroAPRILIA, centralissimo, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Appartamento centralissimo comprese spese solo per singolapersona Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP8598APC. 450 euroAPRILIA, Europa, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasacentro servizi tel. 3200932454. Codice: AP7518APC.550 euroAPRILIA, Semicentro, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP9238APC. 450 euroAPRILIA, Campo di Carne, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Vicinanze stazione. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP9230APC. 500 euroAPRILIA, centro, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocalenuova costruzione zona centralissima Telefono3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.Codice: AP9509APC. 500 euroAPRILIA, Centralissimo, 120 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP9237APC. 650 euroAPRILIA, Casalazzara, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP10074APC. 400 euroAPRILIA, Fossignano, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:AP8586APC. 500 euroAPRILIA, Campoleone, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.Campoleone stazione villetta nuova costruzione con giardinoTel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP10826APC. 650 euroAPRILIA, centro, 30 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Monolocale. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.Codice: AP9233APC. 350 euroAPRILIA, centralissimo, 60 mq. CE np, 1 bagno. Affittasicentralissimo locale commerciale attrezzato per attività diparrucchiere 750, 00 mensili. Magliocchetti Immobiliaretel. 348/9021416. Codice: AP12379MGL. 750 euroAPRILIA, Casello 45, 43 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. 1pnuova costruzione: sogg. con a. c., camera, bagno, balcone,doppio posto auto, term. aut. gianni. Privato tel.3280628965. Codice: AP11958PRI. 460 euroAPRILIA, Quartiere Europa, 51 mq. CE np, 2 camere, 1bagno. Camera - salone - angolo cottura - bagno - balconecompletamente arredato - riscaldamenti autonomi.Privato tel. 3398674345. Codice: AP11849PRI. trattativariservataAPRILIA, Quartiere Trentastelle, 45 mq. CE np, 2 camere,1 bagno. Bilocale ammobiliato + box. eur 550/mese esclusicondominio e consumi. solo referenziati e coppie.Privato tel. 328 8350896. Codice: AP12271PRI. 550 euroAPRILIA, Via toscanini, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.Appart. mq55+32terrazzo, classe a energetica con postoauto privato, mai abitato. possibiltà di arredo. Privato tel.3472935663. Codice: AP12058PRI. 600 euroAPRILIA, quartiere europa, 82 mq. CE np, 3 camere,2 bagni. Appartamento semiarredato+box in via lione.disponibilità giugno contatto transitorio rinnovabile.Privato tel. 32946658546. Codice: AP12254PRI.600 euroAPRILIA, Aprilia Nord, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno.Privato tel. 3204324335. Codice: AP12831PRI. 550 euroAPRILIA, Campo di Carne, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.Affittopiano terra sogg/a. c., camera matrimoniale,bagno, soppalco, spazio+posti macchina coperti, nuovo.Privato tel. 3398238945. Codice: AP11830PRI. 550 euroAPRILIA, centro, 80 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. affittasi12/18 mesi appartamento centrale arredato salone,camera, cameretta, cucina, bagno, balcone. Privato tel.3665905780. Codice: AP12351PRI. 600 euroARDEA, Nuova Florida, 80 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno.Villino a schiera, ampio giardino, patio in legno, termoautonomo,3 vani, soggiorno angolo cottura. Privato tel.3495000640. Codice: AR11918PRI. 700 euroARDEA, castagnetta, 140 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.appart. mobiliato in villa p. terra termoautonomo doppioingresso allarme inferriate imp. sat. e oltre.. Privato tel.3349718189. Codice: AR12265PRI. 800 euroARDEA, Nuova Florida, 80 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.Privato tel. 3496002928. Codice: AR11921PRI. 600 euroGENZANO, Centro storico, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.Genzano, centrale. Appartamento vista lago di nemi,soggiorno, cucinotto, camera bagno e balcone. arredato.Emme P. immobiliare tel. 06/83902601. Codice:GN12317EMP. 550 euroLATINA, Nuova Latina ex Q4, 70 mq. CE np, 2 camere, 1bagno. Appartamento ben arredato: sala con angolo cottura,2 camere letto, bagno, balcone panoramico. Privatotel. 3207112681. Codice: LT12828PRI. 600 euroLATINA, Borgo Montello, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.Sala-cucina-bagno-camera-p. autocoperto-cantina-3pascensore-balcone-disponibile da aprile. Privato tel. 328-3370644. Codice: LT12192PRI. 500 euroLATINA, torre la felce, 156 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.appartamento al primo piano di un villino con giardinorecintato. Privato tel. 3277413500. Codice: LT12413PRI.1.200 euroLATINA, Piccarello/Latina Est, 30 mq. CE np, 1 camera,1 bagno. Affitto centrale e grazioso monolocalecon balcone, arredato e climatizzato a ragazzo referenziato.Privato tel. 3401740760. Codice:LT12757PRI. 400 euroLATINA, centro, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. salone,due camere da letto, cucina abitabile e ripostiglio. Privatotel. 0773 665007. Codice: LT12727PRI. trattativa riservataLATINA, Borgo Faiti, 60 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.soggiorno con angolo cottura bagno camera da letto balconeimp aria cond e posto auto scoperto. Privato tel.3666587647. Codice: LT12421PRI. 400 euroMARINO, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Marino affittoappartamento centro storico 50mq completamenteristrutturato arredato cucina bagno ca. Privato tel.3383534390. Codice: MR12314PRI. trattativa riservataNEMI, via delle vigne 40, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.porzione di villino panoramico indipendente a pochimetri dal centro, giardino-barbecue, posto-auto. Privatotel. 3494680333. Codice: NM12304PRI. trattativa riservataNETTUNO, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Appartamentoa schiera con giardino, box auto privato, doppiservizi, due camere, aria condiz, autonomo. Privato tel.3207174121. Codice: NT12778PRI. 650 euroNETTUNO, 33 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Affittasi periodibrevi fino a giugno, termoautonomo, posto auto, €500 mese 200 settimana 50 a not. Privato tel. 3922950878.Codice: NT12015PRI. 500 euroVELLETRI, s. maria dell'orto, 100 mq. CE np, 2 camere, 1bagno. villino con giardino e portico affitto ammobiliatomax due persone con posto auto no agenzie o inter. Privatotel. 3402224573. Codice: VL12196PRI. 1.000 euroVELLETRI, veletri, 90 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. affittasiapp. mq 90 bagno, cucina grande, salone, ingresso, 2camere da letto. Privato tel. 338 6129452. Codice:VL12477.600 euroCAPANNONI, UFFICI,TERRENI, ATTIVITÀANZIO, Casello 45, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno.Lotto di terreno edificabile recintato a muro con pozzo.Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AN9432APC. 55.000 euroAPRILIA, centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Box. Localecentralissimo via Margherite adatto come deposito magazzinogarage tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP9236APC. 600 euroAPRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box.Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale dinuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolinitel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservataAPRILIA, Centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Localecentralissimo uso ufficio via dei Lauri possibilità di frazionamento€7 al mq Tel. 3392477. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP5912APC. 7 euroAPRILIA, Centralissimo, 90 mq. CE G, affitto mq. Attivitàcommerciale. Locale commerciale in zona centralissimachiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP11593APC. 1.200 euroLe foto di questecase le trovi suwww.casedacasa.itAPRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio.Vendesi uffici di varie metrature in edificio commercialedi nuova costruzione, ampi magazzini e box. GruppoTrasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservataAPRILIA, Area artigianale, 3000 mq. CE G, vendita mq.Terreno. Lotto di 3000 mq area artigianale parzialmenterecintato. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centroservizi tel. 3200932454. Codice: AP9235APC. 115.000 euroAPRILIA, Periferia, 85 mq. CE G, affitto mq. Terreno. villaindipendente con giardino. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP8112APC. trattativa riservataAPRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio,1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificiocommerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box.Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI.trattativa riservataAPRILIA, Selciatella, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno.Vendesi lotti di terreno interclusi di imminente edificabilitàchiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.3200932454. Codice: AP8585APC. 35.000 euroAPRILIA, Zona industriale, 2000 mq. CE G, vendita mq.Capannone. Vendesi o affittasi prestigioso capannone inposizione strategica. Chiamare al 3392477232. Aprilcasacentro servizi tel. 3200932454. Codice: AP11592APC. trattativariservataAPRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Capannone.Aprilia vendesi capannoni industriali nuovacostruzione € 750 al mq Tel. 3392477232. Aprilcasa centroservizi tel. 3200932454. Codice: AP9638APC. 750 euroAPRILIA, Pontina, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno.Vendesi terreni industriali € 50 al mq. Aprilcasa centroservizi tel. 3200932454. Codice: AP7856APC. trattativariservataAPRILIA, centro, 125 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 4camere, 1 bagno. Aprilia centro vendesi studio al pianoterra di 125 mq. Magliocchetti Immobiliare tel.348/9021416. Codice: AP12380MGL. 190.000 euroAPRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno.Aprilia vendesi terreni industriali ottima posizioneTel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.Codice: AP9639APC. trattativa riservataAPRILIA, via mascagni, 15 mq. CE np, vendita mq. Box.Vendo box pavimentati e verniciati piano sotteraneo apalazzo, scelta fra 15 o 30 mq. Privato tel. 3492556474.Codice: AP12153PRI. 15.000 euroAPRILIA, 31 mq. CE np, affitto mq. Box. via toscanini alto3, 40 pavimento, cancello elettrico nuovo. Privato tel.3494759230. Codice: AP11772PRI. 150 euroAPRILIA, Via Frassineto, 2500 mq. CE np, vendita mq. Terreno.pianeggiante panoramico traversa via pontina conannessa vecchia casa prefabbricata da montare. Privatotel. 3927320576. Codice: AP12005PRI. 35.000 euroAPRILIA, Campoverde, 2500 mq. CE np, vendita mq. Attivitàcommerciale, 2 bagni. Rivendita mater. edili/ferramenta:capannone 450 mq, 2 uffici +2000 mq esterno. vastoassortimento. Privato tel. 3408276900. Codice:AP12059PRI. trattativa riservataAPRILIA, Aprilia, 65 mq. CE np, affitto mq. Attività commerciale,3 camere, 1 bagno. Locale uso commerciale oprofessionale. 3 stanze, bagno, parquet, climatizzato. zonacentrale. Privato tel. 3475842862. Codice: AP11799PRI.1.200 euroARICCIA, cancelliera, 1000 mq. CE np, vendita mq. Capannone.cancelliera(nettunense), via quarto negroni, capannonemq1000 con piazzale manovra, tetto nuovo. Privatotel. 3398652354. Codice: AC12478PRI. 780.000 euroGENZANO, Colle Fiorito, 45 mq. CE np, affitto mq. Ufficio,2 camere, 1 bagno. Genzano di Roma, nel centro direzionaleColle Fiorito. Locale al piano primo con ascensoredi mq 45. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601.Codice: GN12277EMP. 550 euroGROTTAFERRATA, castel de paolis, 100 mq. CE np, affittomq. Terreno. Grottaferrata affitto lotti da 100mq terrenoagricolo uso orto+posto auto+acqua. costo 480€ annuo.Privato tel. 329/1072588. Codice: GR11777PRI. 480 euroLATINA, sermoneta, 5000 mq. CE np, vendita mq. Terreno.terreno agricolo 5000mq con fabricato di 16mq,pozzo romano, coltivato uliveto e vigneto. Privato tel.3296033329. Codice: LT12100PRI. 40.000 euroLATINA, Borgo San Donato, 600 mq. CE np, affitto mq. Capannone.250m tettoia esterna, 2500m piazzale, nuovacostruzione, antifurto e videosorveglianza, zona uffici. Privatotel. 3392032828. Codice: LT11954PRI. 1.800 euroNETTUNO, centro, 70 mq. CE np, vendita mq. Attivitàcommerciale. Nettuno centralissimo vendesi attività diristorazione in locale commerciale completamenteristrutt. Privato tel. 3280373420. Codice: NT12149PRI.trattativa riservataROMA, S. Maria del Soccorso, 18 mq. CE np, affitto mq.Ufficio. metroB, fermata S. Maria del soccorso, Locali luminosiammobiliati, internet, ascensore. 06/4515040. PrivatoA Codice: RM12748PRV. trattativa riservataSermoneta,, sermoneta, 5000 mq. CE np, vendita mq. Terreno.recintato. alberi di olive e alberi da frutta + acquapotabile. con casetta. posizione panoramica. Privato tel.3293549540. Codice: SM12759PRI. 80.000 euroRegistro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001COLLABORATORIREDAZIONEFrancesco BudaCRONACHE LOCALIStefano Cortelletti Laura Alteri Annalisa MarcelloAndrea VenturaRiccardo AngeloColabattistaFrancesco AvenaRita RecchiaMaurizio TargaGiulia PacioniMichela EmiliMaristella BettelliAMMINISTRATOREAlberico CecchiniGRAFICA - IMPAGINAZIONE - WEBLorenzo Tomei Manuel Sabatino Germano Grasso Cristian BarbatoEmanuele MenicocciTeresa FaticoniMarco CaroniDaniele TrioloFosca ColliFilippo ValentiMarco MontiniFrancesco De AngelisDIRETTORERESPONSABILEStefano CarugnoEDITINGMacarSEGRETERIASonia Castelli Alessandra ManniDISTRIBUZIONEGiampaolo CarugnoFrancesca TammonePaolo MastrantoniStefano CorradiGianni GalleriMemi MarzanoGiovanni SalsanoLaura BendoniSilvia DragoneEditore Medium Srlcomunicazione d’impresa,Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT)Tel. 06/9276222Fax 06/97847101Pubblicità:ilcaffe@mediumsrl.itRedazione:redazione@mediumsrl.itSTAMPAROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l.Via Brecce 60025 - Loreto (AN)Chiusura Redazionemartedì 25/09/2012, ore 13,00HANNO COLLABORATO:Roberto Lessio, Daniela Fognani,Emanuele Longo, Andrea Lucidi, Valerio Scalia,Simone Bosco, Davide Scarinci, Simone Crea,Francesca Ragno, Moira Di Mario, Chiara RaiL’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamentela rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a:Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT).Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consensodell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne vienegarantita la pubblicazione.

n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 201253Per segnalare offerte di lavoro ochiedere informazioni:www.ilcaffe.tv/lavoroQuesta rubrica contiene esclusivamenteannunci relativi ad offerte dilavoro. L’editore può rifiutare lapubblicazione senza obbligo dispiegarne i motivi.Insegnante acqua gymPrestigiosa Palestra ricerca insegnante Acqua Gymqualificato/a. Per info e curriculum contattare Leonardo3894709507.Insegnante ginnastica artisticaPalestra a Pomezia seleziona insegnante di ginnasticaartistica. Tel. 069108913 - 3296156566.Segretaria categorie protetteCerchiamo una segretaria amministrativa part timecon minima esperienza ed appartenente alle categorieprotette(46%).Sede di lavoro: Latina.. RandstadItalia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495Email: aprilia.augusto@it.randstad.comElettricista industriale alta tensioneRicerchiamo con urgenza un elettricista industrialecon esperienza almeno biennale in cabine di altatensione. Randstad Italia s. p. a. Societa UnipersonaleVia Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ;Fax: 0692731495 Email: aprilia.augusto@it.randstad.comOperatori di produzione area sterileRicerchiamo con urgenza operai con recente esperienzapresso aree sterili di aziende farmaceutiche..Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax:0692731495 Email: aprilia.augusto@it.randstad.comCarteggiatoriPer azienda metalmeccanica ricerchiamo carteggiatoricon esperienza di almeno 6 mesi in aziendeanaloghe o presso carrozzerie. Randstad Italia s. p.a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/6004011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email:aprilia.augusto@it.randstad.comOperai in mobilitàPer Società cliente operante nel settore cartotecnicoRicerchiamo: Operai per Ambito Produttivo Requisitirichiesti: Desideriamo incontrare persone conesperienza in analoga mansione di almeno 2 anni.Necessaria l´iscrizione alle liste di mobilità. Si richiededisponibilità a lavorare su turni. Si offre:Contratto in somministrazione di 1 mese con possibilitàdi proroga e di inserimento diretto in azienda.Sede di lavoro: Aprilia . Inforgroup SpA Filiale diAprilia - Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.euCapo officinaPer Società nostra Cliente operante nel settore metalmeccanicoricerchiamo Capo Officina. Desideriamoincontrare persone che abbiano una esperienzapregressa nel mondo metalmeccanico e nellagestione di un team di operai.Si richiede esperienzanella saldatura e nella conduzione di macchinea controllo numerico per il taglio dell’alluminio. Richiestadisponibilità a trasferte.Preferibile l’iscrizionealle liste di mobilità. Tipologia di contratto: 6mesi. Sede di lavoro: Pomezia. Inforgroup SpA Filialedi Aprilia - Via Mozart, 37 04011 ApriliaTel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.euAssistente itPer Prestigiosa Azienda Cliente Operante nel settoremetalmeccanico Cerchiamo: ASSISTENTE It. Requisiti:perito informatico/laurea breve tecnica conesperienza professionale simile, ottima dimestichezzacon i pc, conoscenze gestione server e rete, dotirelazionali e comunicative, disponibilità, conoscenzadell’inglese. Tipologia contratto: tempo determinatoin somministrazione iniziale di 3 mesi. Sede di lavoro:Ariccia. La richiesta ha carattere di urgenza. . InforgroupSpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37 04011Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.euAddetti al confezionamentoPer prestigiosa Società nostra Cliente operante nelsettore farmaceutico ricerchiamo Addetti al Confezionamento.Requisiti richiesti: esperienza pregressanel mondo farmaceutico, buona conoscenzadelle macchine automatiche utilizzate per il confezionamento,diploma di perito chimico o titolo distudio affine. Tipologia contratto: tempo determinatoin somministrazione iniziale di 3 mesi con ottimepossibilità di proroghe. Orario: su turni. Sededi lavoro: Pomezia . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia- Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.euAddette/i al confezionamentoLavoro.Doc s. P. A. Cerca per conto di aziendeClienti operanti nel settore alimentare 30 Addetti/eal confezionamento Richiediamo esperienza su lavoridi linea e domicilio a Pomezia e zone limitrofe.Disponibilità immediata e a lavorare part time suturni solitamente di 6 ore o full time. Requisito necessario:essere in possesso delle scarpe antinfortunisticheSede di lavoro: Pomezia. pomezia@lavorodoc.itTel: 0691628312 Fax: 0691625062ModellistaLavoro. Doc s. P. A. Per prestigiosa azienda operantenel settore tessile, fascia lusso, seleziona un/unamodellista esperto di tessuti leggeri. La figura ricercatasi occuperà della realizzazione del modello,del controllo qualità del capo campionario e dellefasi di lavorazione del modello medesimo, rispondendoal responsabile modellista. E´ richiesta unasignificativa esperienza nel settore. Titolo di studio:tecnico modellista e ottima conoscenza di Cad eGerber. Sede di lavoro: Lecce. pomezia@lavorodoc.itTel: 0691628312 Fax: 0691625062Addetto/a risorse umane junior stageRicerchiamo per organico interno un/una addetto/arisorse umane junior. Orario di lavoro: full time.Previsto stage della durata di 3 oppure 6 mesicon rimborso spese. Luogo di lavoro: Pomezia.Sulsito aziendale è prendere visione dell’informativasulla privacy. L’offerta di lavoro si intende rivolta aentrambi i sessi ai sensi della l.903/77. Inviare cv aArchimede Spa-Ufficio di Pomezia. Via Rimini, 5/b -Pomezia (RM)tel.0691800057 Fax.0691602731 mailpomezia@archimedelavoro.it. Ufficio di PomeziaVia Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.itAddetto/a call center madrelinguafranceseSi ricerca per azienda cliente un/a operatore callcenter madrelingua francese. La risorsa contatterài clienti dell´azienda per prendere appuntamentiagli agenti commerciali in Francia. Requisiti richiesti:Conoscenza francese madrelingua, buon inglesee pacchetto office.Sede di lavoro:Roma (eur)Orario di lavoro:Full Time.Inquadramento: 4 liv.Ccnl Commercio. Si offre contratto in Somministrazionea tempo determinato di 1 mese con possibilitàdi inserimento diretto in azienda.. Ufficio di PomeziaVia Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.itAddetti confezionamento alimentareSi ricerca per azienda cliente di Pomezia degli addetticonfezionamento alimentare. Richiesta esperienzanella mansione,scarpe antinfortunistiche, disponibilitàa turni anche notturni, disponibilità immediata. Sioffre breve contratto a tempo determinato in somministrazionecon possibili proroghe.Per candidarsial presente annuncio di lavoro, sottoscrivere l’offertasul sito è possibile prendere visione dell’informativasulla privacy.L’offerta di lavoro è rivolta a entrambi isessi l.903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b PomeziaTel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.itAddetto/a call centermadrelingua ingleseSi ricerca per azienda cliente un/a operatore callcenter madrelingua inglese. La risorsa contatterà iclienti dell´azienda per prendere appuntamenti agliagenti commerciali in Inghilterra. Requisiti richiesti:Conoscenza inglese madrelingua e pacchetto office.Sededi lavoro:Roma (eur) Orario di lavoro:Full Timedal lunedì al venerdì. Inquadramento: 4 liv. CcnlCommercio. Si offre contratto in Somministrazione atempo determinato di 1 mese con possibilità di inserimentodiretto in azienda. Ufficio di Pomezia Via Rimini5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731mail: pomezia@archimedelavoro.itImbastitoriSelezioniamo, per importante società, Imbastitoricon ottima esperienza nella mansione: imbastitoricleanroom abili alla lavorazione della fibra di vetro;imbastitori sul bilanciamento delle parti finite abilialla lavorazione della fibra di carbonio. Zona di lavoro:Frosinone. Inviare cv a:ppera@quanta.com laricerca è rivolta ad entrambi i sessi (Legge 903/77).Inviare cv dettagliato e consenso al trattamento deidati personali (D.Lgs. 196/03). Quanta Agenzia peril Lavoro. -tel:0773/473409 fax:02/83387743Addetto controllo qualitàPer società operante nel settore metalmeccanico selezioniamoaddetto ufficio controllo Qualità. Si richiede:diploma di Perito meccanico/Laurea in Ing. Meccanicao gestionale; capacità di lettura dei disegnimeccanici; capacità di controllo materie in entrata eprodotto in lavorazione; conoscenza della Iso 9001 –14001 e 18001; stesura procedure gestionali e istruzionioperative. Si offre: contratto a tempo determinatodi 1/3 mesi con possibilità di proroghe. Sede dilavoro: Latina. -tel:0773/473409 fax:02/83387743CasaroPer azienda operante nel settore agricolo caseario selezioniamocasaro. Si richiede: esperienza nella produzionedi formaggi presso caseifici; preferibilmente diplomaagro-tecnico o similare; Sono inoltre necessari capacitadi analisi, attenzione all´igiene, buona manualità, gustoe odorato ben sviluppati, rapidità. Si offre: contratto inizialea tempo determinato di 1/3 mesi con possibilità diproroghe . -tel:0773/473409 fax:02/83387743Finitori/aggiustatoriSelezioniamo Finitori/Aggiustatori con ottima esperienzanella mansione, in particolare nella finituradei materiali compositi. Si richiede piena abilitàall´ uso di mole, fresette, trapani. Zona di lavoro:Frosinone. Inviare cv a:ppera@quanta.com la ricercaè rivolta ad entrambi i sessi (Legge 903/77).Inviare cv dettagliato e consenso al trattamento deidati personali (D.Lgs. 196/03). Quanta Agenzia peril Lavoro. -tel:0773/473409 fax:02/83387743Ingegnere ambientale asppSelezioniamo per prestigiosa società operante nelsettore chimico Ingegnere Ambientale. Requisiti indispensabili:laurea in Ingegneria Ambientale; formazioneAspp; conoscenza delle Iso/ohsas; esperienzain ambito sicurezza ed ambiente in contestiaziendali strutturati; ottima conoscenza della linguainglese. Si offre: contratto a tempo determinato; Disponibilitàimmediata. Sede di lavoro: Latina. -tel:0773/473409 fax:02/83387743Magazziniere con patente c e cqcCerchiamo per azienda sita in Aprilia un magazzinierecon patente c - Cqc. il candidato ideale (max29 anni) deve effettuare lavori di magazzino,gestionedella merce, bollettazione ed essere disponibileper alucni giorni alla settimana alla consegna dellamerce stessa. Preciso, flessibile e disponibile al lavorostraordinario. Gradito utilizzo del muletto edel carrello elevatore Attività lavorativa dal lunedìal sabato. Offresi contratto di Apprendistato . Presentarela propria candidatura presso Manpower s.r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filialedi Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it,tel.0691620079SerramentistaOperaio Specializzato Nella Produzione/assemblaggioin Officina di Infissi in Alluminio Con ParticolareConoscenza Dei Sistemi Schuco - Metra - Hidro. offresicontratto di somministrazione Zona di lavoro: Pomezia. Presentare la propria candidatura pressoManpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie peril Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mailpomezia.boccaccio@manpower.it, tel.0691620079Contabile esperto/aCerchiamo per azienda di pomezia settore alimentareun/a contabile esperta con conoscenza del programmaTeam System. Offresi contratto di somministrazionepart time. Presentare la propria candidatura pressoManpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie peril Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mailpomezia.boccaccio@manpower.it, tel.0691620079Addetta vendita madrelingua russaRicerchiamo un´addetta vendita madrelingua russaper Outlet Castel Romano. E´ richiesta un pregressaesperienza di vendita e la residenza in zonelimitrofe. Si offre iniziale contratto di somministrazioneFull time. Disponibilità a lavorare anche nelweek-end Si richiede disponibilità immediata. Presentarela propria candidatura presso Manpower s.r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filialedi Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it,tel.0691620079Addetto/a alle vendite in show roomPer azienda cliente operante nel settore della produzionedi infissi in legno sita sul territorio di Pomeziaricerchiamo 1 addetto/a alle vendite in show room,si richiede obbligatoriamente pregressa esperienzanel medesimo settore di almeno 2 anni, domicilioPomezia e zone limitrofe, contratto somministrazionedi 3 mesi con possibilità di assunzione diretta. .Adecco filiale di Pomezia mail: pomezia.lamarmora@adecco.ittel:0691604123 fax:0691621070Canalista/tracciatorePer azienda cliente operante nel settore produzioneindustriale di impianti di aerazione, ricerchiamo 1canalista/tracciatore che si occuperà della lavorazionedei metalli su macchine a controllo numerico. Richiesteottime capacità di tagli plasma e linee di tagliodi diverse forme e misure per condotte aerauliche,domicilio pomezia esperienza almeno di 5 anni.Adecco filiale di Pomezia mail: pomezia.lamarmora@adecco.ittel:0691604123 fax:0691621070Lavoratori in mobilitàPer lavanderia industriale sita sul territorio di Pomeziaricerchiamo lavoratrici iscritte nelle liste di mobilità.Contratto f/t dal lunedì al sabato. Eta´ max: 55anni . Adecco filiale di Pomezia mail: pomezia.lamarmora@adecco.ittel:0691604123 fax:0691621070ContabilePer azienda operante nel settore commercio, ricerchiamo2 contabili.Richiesta ottima conoscenza ditutta la contabilità generale fino alla stesura del bilancio.Contratto di somministrazione - 4° liv Ccnl Commercio-. Adecco filiale di Pomezia mail: pomezia.lamarmora@adecco.ittel:0691604123 fax:0691621070Categoria protettaPer azienda sita sul territorio di Pomezia,ricerchiamooperai appartenenti alle categorie protette percontratti f/t dal lunedì al sabato. Eta´ max:45 anni.Richiesta esperienza pregressa sulle linee. Adeccofiliale di Pomezia mail: pomezia.lamarmora@adecco.ittel:0691604123 fax:0691621070Addetta/o call center outboundPer azienda operante nel settore prodotti elettromedicaliricerchiamo addetta/o call center. Il profilosi occuperà di fidelizzazione della clientela attivae sviluppo nuovo portafoglio professionisti del settorecon raccolta ordini. Partecipazione a fiere nazionali.Si offre contratto di apprendistato.Il/la candidatapossiede diploma, ha maturato esperienzaLO STUDIO DENTISTICO PANDOLFI (APRILIA)SELEZIONA PERSONALECaratteristiche richieste:• volontà di intraprendere seriamente il lavoro di assistente di studioodontoiatrico• predisposizione al lavoro di équipe in ambito sanitario e in ambitoamministrativo (attività di segreteria)• diploma di scuola superiore (preferibilmente scuola superiore di tipoITC, IPSSS, IPSIA, IIS, ecc.)• residenza in ApriliaDA IMPIEGARE NEL PROPRIO ORGANICOSi offre:• stage formativo finalizzato all’assunzione all’interno della strutturaInviare breve curriculum con foto con specifiche dettagliate sulle proprieintenzioni e aspirazioni lavorative future a andrea-pandolfi@libero.itSul sito www.pandolfiandrea.it sono disponibili altre informazioni sullostudio oppure in alternativa è possibile contattare direttamente lo 06.9283190nella mansione. Si richiede disponibilità full time.Tel.0773/623764 Fax.0773/628519 Mail. latina.morbella@manpower.itOperatori chimico - farmaceuticiPer azienda di Latina,ricerchiamo operatori con esperienzamaturata con i seguenti macchinari:blisteratrici,etichettatrici,comprimitrici,granulatrici,miscelatrici,filmatrici.Si richiede disponibilità a lavoro su tre turni eciclo continuo.Inviare cv dettagliato. Tel.0773/623764Fax.0773/628519 Mail. latina.morbella@manpower.itStage ricerca e selezionedel personaleStart People filiale di Pomezia, ricerca giovane laureatoda inserire in stage. La risorsa si occuperà dell’accoglienzadei candidati, dell’inserimento degli annuncidi lavoro, della gestione dei colloqui di selezione;supporterà, inoltre, il personale interno nelle praticheamministrative. Si rchiede disponibilità dalle ore 9:00alle 18:00 dal lunedì al venerdì. Previsto Rimborsospese di € 258,00 mensili. . Tel: 0691800080 fax:0691800093 pomezia@startpeople.itFresatore manualeStart People, filiale di Pomezia, ricerca per propriaazienda cliente un fresatore su macchine tradizionali"manuale". E´ necessario aver maturato almeno5 anni di esperienza nel ruolo e proveniredal settore metalmeccanico o metallurgico. Luogodi lavoro: Aprilia. Tel: 0691800080 fax: 0691800093pomezia@startpeople.itCommesso/a addetto/a venditaStart People, filiale di Pomezia, ricerca per noto marchiocon punto vendita a Castel Romano un Addetto/aVendite. La risorsa deve aver maturato esperienzanella gestione del cliente e nel supporto alla venditaall’interno di noti negozi di abbigliamento uomo donna.E’ richiesta ottima conoscenza della lingua russa edi una seconda lingua straniera. Orario di lavoro fulltime, sabato, domenica e festivi. . Tel: 0691800080 fax:0691800093 pomezia@startpeople.itOperatore addetto al servizio clientiStart People- filiale di Pomezia - ricerca per aziendaoperante nel settore dei servizi un operatore da avviaread attività di promozione e vendita di prodotti e servizi.Necessaria pregressa esperienza nella mansione.Orario di lavoro full time. Luogo di lavoro Latina. Previstoinserimento diretto in azienda. Tel: 0691800080fax: 0691800093 pomezia@startpeople.itMagazziniere carrellista con patentinoStart People Filiale di Pomezia ricerca un magazzinierecarrellista in possesso di patentino. La risorsa,attaverso l´uso del carrello elevatore, si occuperàdello spostamento e carico/scarico merci. Graditaiscrizione alle liste di mobilità. Contratto a tempodeterminato con possibilità di inserimento. Luogodi lavoro: Castelli Romani. Tel: 0691800080 fax:0691800093 pomezia@startpeople.itImp. addetto/a assistenza pcStart People Spa Filiale di Pomezia riceca per aziendadi Aprilia un perito informatico con certificazione Ciscoliv. 1. La risorsa sarà inserita come supportoall´ufficio di Help Desk di assistenza e supporto hw eSw. Contratto a tempo determinato. Tel: 0691800080fax: 0691800093 pomezia@startpeople.itOperatore addetto alla manifatturadel farmacoPer azienda cliente operante nel settore chimicofarmaceuticosi ricerca una risorsa che si occuperàdel processo di preparazione, miscelazione e granulazionedel farmaco dalla materia prima fino alprodotto finito. Si richiede una esperienza pregressanella mansione all´interno di aziende farmaceutiche.Zona di lavoro: Anagni. latina@articolo1.ittel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier Luigi Nervic/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b piano 6FINCAPITOL srl, Agenzia generale della Neos Finance Spa(Società del gruppo Intesa Sanpaolo)RICERCAper sedi di Latina, Nettuno e PomeziaOPERATORE DI AGENZIAIN ATTIVITÀ FINANZIARIASi richiede:• Diploma di scuola media superiore• Età massima 35 anniSi offre:• Stage formativo remuneratoInviare curriculum a: 876.roma5@neosfinance.com - Fax 1782769655Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail lavoro@mediumsrl.it o al fax 0697847101

L’OROSCOPO di Laura Bendonidal 27 settembre al 10 ottobre 2012ARIETE21 marzo20 aprileQuesto periodo è molto buono per attivarenuove cose nella vostra vita; saràil vostro quotidiano, infatti, ad offrirespunti creativi che vi permetteranno diconsiderare certe possibilità di riuscitacerta. Sarà importante essere continuativimantenendo l’entusiasmo stabile.BILANCIA23 settembre22 ottobreIntanto vi dico che si sta concludendoun ciclo di vita durante il quale avete imparatotante cose, dove davvero di lezionine avete affrontate tante. Può darsiche questo sia un periodo di stanchezza,di lievi somatizzazioni: questo vuol direche ora dovrete pensare a voi stessi.Ascoltatevi di più.Il GiardinoDei CristalliAssociazione culturale didiscipline olisticheTORO21 aprile21 maggioUn po’ di “altalenanza” nel vostroumore: spesso l’inquietudine farà la suaentrata nel vostro mondo emozionale,ma certo non sarà lì per disturbare la vostrainteriorità, piuttosto per farvi comprendereche c’è qualcosa che non funzionacome dovrebbe: il vostro compitoè comprendere!SCORPIONE23 ottobre22 novembreIn attesa dell’entrata di saturno nel vostrocielo che sarà prossima, in questotempo iniziate a sintetizzare le varie situazioniche si muovono nella vostra vita.Cercate di lasciar andare ciò che nonvi serve davvero più: mi riferisco a pensieri,strane emozioni, false convinzioni.È importante!di Laura Bendonicon il patrocinio delComune di Velletripresenta“PALCOSCENICO: SOTTOIL CIELO D'AUTUNNO”GEMELLI22 maggio21 giugnoSiete in una fase di vita davvero positiva!Le cose stanno ripartendo un po’ intutte le situazioni che più vi rappresentano.Se una sorta di staticità era intervenutanel vostro sistema, forse aveva unmotivo per esserci: dovevate cambiarerotta? Ora tutto riparte, non perdete divista i veri scopi!!SAGITTARIO23 novembre21 dicembreSe vi sentite inquieti, il motivo potrebbeessere relativo al fatto che vi trovatea dover sciogliere in voi alcuni nodi chesi sono formati nel passato e che hannomodificato i vostri atteggiamenti, il vostromodo di vedere le cose. Sciogliere inodi vuol dire “affermare la propria autenticità”...• IL CERCHIO ZODIACALEE LE 4 STAGIONI:L'AUTUNNOdi Laura Bendoni• PERCORSI DI VITAdott.ssa Paola RanieriCANCRO22 giugno22 luglioLEONE23 luglio22 agostoVi sentirete sostenuti in questo momentodi vita che parla di “movimento,cambiamento”: stranamente non avretegrandi esigenze di “appoggio” dal puntodi vista emotivo, sentirete di farcela e saràcosì!! Investite le vostre forze e le vostreenergie creative: i tempi sono giusti.La vostra disponibilità nel realizzare,nel fare, nel riaprire i battenti, sarà davveroevidente e la voglia di riprenderequota e di volare più in alto sarà forte:seguite il vostro sentire, date vita a ciòche la vostra anima vi suggerisce di fare.State andando verso un cambiamento...iniziate ora!CAPRICORNO22 dicembre20 gennaioACQUARIO21 gennaio18 febbraioPeriodo di grande progettualità: la vostramente sostenuta da desideri creativiche nascono dal cuore, crea i presuppostiper nuovi ed importanti punti di riferimento,di scopi da realizzare. È un temponuovo il vostro, del passato rimangonole esperienze, ma dal presente riparteuna nuova vita.Probabilmente questo non è un periodofavorevole dal punto di vista emotivoe di conseguenza anche il vostro atteggiamentonei confronti del mondo esternopotrebbe non essere proprio in lineacon ciò che “ci si aspetta” da voi. Aspettateun momento più tranquillo prima difare e di agire...• I QUATTRO ELEMENTINELL’ESPRESSIONECREATIVA DELLA DANZAdi Valentina ColuzziPresenta: Tiziana Mammucari6 OTTOBRE 2012ore 17.30PRESSO VILLA BERNABEIA VELLETRIEcco gli indirizzi per qualsiasi tipodi informazione: Via Pasubio 9 - 04011 Aprilia,località CasalazzaraVERGINE23 agosto22 settembreSiete in una fase di osservazione, nonsiate razionali e non createvi false aspettativenelle situazioni che dovete affrontare:affidatevi semplicemente alla vostraintuizione. Sicuramente la via del“sentire” è completamente diversa dallarealtà del pensiero ragionato, ma ne valela pena.PESCI19 febbraio20 marzoSiete un po’ confusi sul da farsi? Nonavete ancora le idee chiare per agire..per fare qualcosa che invece dovrete curarenei particolari: forse è proprio questala lezione attuale per voi. Occorre osservaremeglio ogni cosa, evitando diagire impulsivamente: l’azione deve seguireun filo logico.www.ilgiardinodeicristalli.itinfo@ilgiardinodeicristalli.itoppure potete chiamareai seguenti numeri telefonici:06/9256239 – 347/7329631Vi segnalo l’appuntamento conla rubrica di astrologia in diretta suRADIO GAMMA STEREO - 89.900 MHZ“Uno sguardo nell'infinito”

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 55

il Caffè n. 250 - dal 27 settembre al 10 ottobre 2012 - pag. 56