AGENDAPRIMO PIANO//SAVE THE DATE//Photo © Roberto VuilleumierRAVELLO FESTIVALRAVELLO (SA)//FINO AL 7 SETIl Belvedere <strong>di</strong> Villa Rufolo, la Saladei Cavalieri e l’Au<strong>di</strong>torium Niemeyercompongono l’elegante palcoscenicodell'attesissimo festival promossodalla Fondazione Ravello. Leitmotiv<strong>di</strong> quest’anno è il domani: come datra<strong>di</strong>zione, il cartellone spazia dallamusica s<strong>in</strong>fonica a quella da camera,dal jazz al pop, dalla danza alle artivisive. Un’offerta culturale trasversalee <strong>in</strong>novativa, ma che non <strong>di</strong>mentica glianniversari del 2013, come il bicentenario<strong>di</strong> Wagner e Ver<strong>di</strong>, gli omaggi aBritten, D’Annunzio, Nureyev e i 700anni <strong>di</strong> Boccaccio, celebrati nel corsodella programmazione autunnale.Grande attesa per la mostra-<strong>in</strong>stallazione<strong>di</strong> Mimmo Pala<strong>di</strong>no sulla figura<strong>di</strong> Gesualdo da Venosa e per la serataspeciale del 9 agosto, con PippoBaudo e Christian De Sica, sui fastidella canzone italiana <strong>di</strong> Cesare AndreaBixio. A tutto jazz, <strong>in</strong>vece, con ilquartetto <strong>di</strong> Wayne Shorter il 20 luglio,la Sousaphonix Band <strong>di</strong> MauroOttol<strong>in</strong>i, la performance soul <strong>di</strong> N<strong>in</strong>aZilli & Fabrizio Bosso e il qu<strong>in</strong>tetto <strong>di</strong>Francesco Cafiso, rispettivamente il 3,12 e 25 agosto.[www.ravellofestival.com]Belvedere <strong>di</strong> Villa Rufolo, Saladei Cavalieri and Au<strong>di</strong>toriumNiemeyer elegantly stage thefestival promoted by FondazioneRavello. "Tomorrow" is thise<strong>di</strong>tion's leitmotiv, with aexhaustive proposal as usual, fromsymphonic to chamber music,from jazz to pop, from danceto visual arts. The transversal,<strong>in</strong>novative cultural offer does notforget 2013 anniversaries, such asWagner and Ver<strong>di</strong>'s bicentenary,and tributes to Britten, D’Annunzioand Nureyev.FLASH//Photo © Swiss ImageEuroCityGURTEN & BUSKERS FESTIVALBERNA//LUG>AGODal 18 al 21 luglio sulla coll<strong>in</strong>a <strong>di</strong> Gurten,concerti e dj set, tra pop, rock, country eblues. Mentre dall’8 al 10 agosto la cittàvecchia è <strong>in</strong>vasa da artisti e saltimbanchi.[www.svizzera.it]TUTTODANTEFIRENZE//20 LUG>6 AGODo<strong>di</strong>ci nuove emozionanti serate <strong>in</strong>compagnia <strong>di</strong> Roberto Benigni. Dopoi 70mila spettatori <strong>di</strong> piazza SantaCroce della scorsa e<strong>di</strong>zione, l’attoretoscano torna a Firenze con l’esegesidella Div<strong>in</strong>a Comme<strong>di</strong>a, dal XXIII alXXXIV canto, ultimando così la letturadell’Inferno.Roberto Benigni is back <strong>in</strong> Florence with theDiv<strong>in</strong>e Comedy's exegesis, from Canto XXIIIto XXXIV, thus complet<strong>in</strong>g the rea<strong>di</strong>ng ofDante's Inferno.[www.tuttodante.it]ALDO MONDINOVENEZIA//FINO AL 31 LUGIl confronto con l’Oriente, <strong>di</strong> cui Venezia èsempre stata anello <strong>di</strong> congiunzione, è iltema della mostra Ottomané, nella suggestivasede della Berengo Collection.[www.aldomon<strong>di</strong>no.it]18 LF LUG2013
A cura <strong>di</strong> Silvia Del VecchioSUMMER JAMBOREESENIGALLIA (AN)//3>11 AGOPrima italiana per il re della twang guitar,Duane Eddy, al festival <strong>in</strong>ternazionale<strong>di</strong> musica e cultura dell’America anni’40 e ’50. Un tuffo nell'epoca d’oro delrock’n’roll, con ospiti d'eccezione comei Big Six, Ray Gelato, Junior Watson eDave Gonzales. In più un mercat<strong>in</strong>o v<strong>in</strong>tage.The years of Rock’n’Roll come to life at the<strong>in</strong>ternational festival on America's music culturefrom the Forties and the Fifties, starr<strong>in</strong>g guestssuch as Big Six, and Dave Gonzales.[www.summerjamboree.com]GIORGIO DE CHIRICOOTRANTO (LE)//FINO AL 29 SETUn<strong>di</strong>ci <strong>di</strong>p<strong>in</strong>ti a olio, tre sculture e oltre30 <strong>di</strong>segni, acquarelli e grafiche perla mostra Mistero e poesia al CastelloAragonese <strong>di</strong> Otranto. E, con gli eventi<strong>di</strong> Metafisica a sud, enigma <strong>di</strong> un pomeriggiod’estate, esplorazioni del territoriopugliese attraverso la visione pittorica <strong>di</strong>de Chirico.Eleven oil pa<strong>in</strong>t<strong>in</strong>gs, three sculptures and over30 draw<strong>in</strong>gs, watercolours, and graphic worksof the father of metaphysics, <strong>in</strong> ad<strong>di</strong>tion toother events, at Castello Aragonese <strong>in</strong> Otranto.[www.dechiricoaotranto.it]COSE VISTEFIRENZE//FINO AL 30 LUGAl MNAF più <strong>di</strong> 100 fotografie <strong>di</strong> MariaOrioli, ricordata da Italo Zannier come«una viaggiatrice, <strong>di</strong>arista <strong>di</strong> se stessa,alla ricerca dell’anima della realtà piuttostoche <strong>di</strong> una, sia pur suggestiva, cartol<strong>in</strong>a».Ispirandosi alle Choses vues <strong>di</strong> VictorHugo, la rassegna raccoglie il frutto <strong>di</strong>50 anni <strong>di</strong> attività.MNAF exhibits more than 100 photos byMaria Orioli, remembered by Italo Zannieras a traveller search<strong>in</strong>g for the soul of realityrather than a simple, yet suggestive postcard.[www.mnaf.it]Cari amanti della cultura, anche quest’anno, nonostantewww.erfestival.orgconsiderazione sugli opposti e sull’anomalia del b<strong>in</strong>omioCultura/Ignoranza. Se abbiamo freddo siamo consapevolidel caldo, così come del buio rispetto alla luce, ma quandoquesto abile truffatore chiamato” Ignoranza”, proprioper il verbo che alberga nel suo nome “ ignorare” prendeun dovere e un privilegio come lo è aggregare socialmente<strong>in</strong> questo momento dove la fragilità degli equilibri tende aspezzarsi, ancor più.le avverse con<strong>di</strong>zioni determ<strong>in</strong>ate da una crisi che è prima il sopravvento, allora per<strong>di</strong>amo la consapevolezza dellaculturale, poi economica e che ormai sta devastandonecessità della cultura, parola purtroppo troppo spessoil sociale, riusciamo, grazie a sponsor illum<strong>in</strong>ati,assente nei vari programmi elettorali.amm<strong>in</strong>istrazioni volonterose ed artisti consapevoliEMILIAdell’importanza <strong>di</strong> quello che è il loro fare,ROMAGNAa proporre unFESTIVALFragilità. Non a caso l’immag<strong>in</strong>e ERF 2013 è l’origamidella Gru, con le memorie che evoca, una su tutte quellaprogramma variegato, creativo e <strong>di</strong> profonda valenzacommovente <strong>di</strong> Sadako Sasaki (chi è curioso legga “Ilculturale. Tutto ciò ci è costato un grande <strong>di</strong>spen<strong>di</strong>ogran sole <strong>di</strong> Hiroshima”); la Gru è forse l’immag<strong>in</strong>e più<strong>di</strong> energie, fatica, apprensione. Sono grato ai succitatiIllum<strong>in</strong>ati & Volenterosi e allo staff <strong>di</strong> ERF, senza la cuiIl programma <strong>di</strong> quest’anno, oltre alle celebrazioni ver<strong>di</strong>ane, adatta a testimoniare lo stato delle cose e quanto sia facileEMILIA bravura ed esperienza <strong>di</strong>fficilmente ROMAGNA//FINO saremmo riusciti aè molto variegato ed <strong>in</strong>ternazionale, sia per la scelta del <strong>di</strong>struggere (e <strong>di</strong>menticare) un patrimonio che il mondo ciAL 22 SETtenere acceso il “fuoco sacro”; e a proposito dell’importanzarepertorio, per le star (una su tutte, Krzysztof Penderecki, che <strong>in</strong>vi<strong>di</strong>a.<strong>di</strong> tenere accesa questa fiamma, vorrei fare qualchefesteggia gli 80 anni), per la risonanza europea (con 8 ra<strong>di</strong>o Al nostro pubblico, e a tutti coloro che fanno sentire il<strong>di</strong> altrettante nazioni europee collegate al festival grazie alla nostro fare “non <strong>in</strong>utile o superfluo”, va il nostro augurio evittoria <strong>di</strong> “MUSMA. Music Masters on Air” nel quadro del r<strong>in</strong>graziamento.Programma Cultura della EU), per l’accordo qu<strong>in</strong>quennale<strong>di</strong> collaborazione col M<strong>in</strong>istero C<strong>in</strong>ese e soprattutto perTra Bologna, Ravenna l’attenzione ai giovani <strong>di</strong> talento: offrire loro opportunità e Ferrara, èPresidentemusicae Direttore Artisticoclassica LUGLIO 2013 e contemporanea, VENERD 19 LUGLIO - H 21.30DOMENICA teatro 4 AGOSTO e danza.In prima mon<strong>di</strong>ale, DI GOLDENE MEDINEOVVERO LA NAZIONE D’OROINAUGURAZIONELUNA PIENACOTIGNOLA, Arena delle Balle <strong>di</strong> Paglia- H 18.00CASOLA VALSENIO, “Il Cardello” Casa OrianiMERCOLED 3 LUGLIO - H 21.30PRIMO PREMIO!IMOLA, Rocca SforzescaRostislav KrimerBARKADA QUARTET quartetto <strong>di</strong> sassofoniMusiche <strong>di</strong> Händel, Qu<strong>in</strong>tana, Werfelmann, Bach, Ligeti, PeckVERDI 200MONI OVADIA voceCARLO BOCCADORO pianoforteIn collaborazione con il Fischoff Chamber Music CompetitionFILARMONICA ARTURO TOSCANINI Uno sguardo rapso<strong>di</strong>co sul multiforme <strong>in</strong>contro della<strong>di</strong> South Bend, USAGLADYS ROSSI sopranomusicalità e poetica dello yid<strong>di</strong>sh con il nuovo cont<strong>in</strong>ente.ANNA MARIA CHIURI mezzosopranoIn collaborazione con Primola. Centro <strong>di</strong> Promozionecon Lux Aeterna, il 27 luglio - H 21.15DANIEL SZEILI tenoreCulturale e <strong>di</strong> Ricerca <strong>di</strong> CotignolaCODIGORO, Abbazia <strong>di</strong> PomposaMUSICA a POMPOSA Mordano.LI BIAO <strong>di</strong>rettoreLo spettacolo verrà recuperato <strong>in</strong> data da comunicaree DELIZIE D’ESTATEUn Gran Galà lirico con artisti <strong>di</strong> famae 12SOLO BACH<strong>in</strong>ternazionale.Un viaggio fantastico nelL’arena è raggiungibile tramite un percorso <strong>di</strong> ca 900 metri, JOVAN KOLUNDŽIJA viol<strong>in</strong>omelodramma Ver<strong>di</strong>ano con i protagonisti <strong>di</strong> alcune partendo dal parcheggio del Campo Sportivo <strong>di</strong> via Cenacchio. Il più grande viol<strong>in</strong>ista Serbo affronta il capolavoro delledelle opere più amate mondo.È consigliabile portarsi una torcia. Servizio navetta per persone Sonate e Partite per viol<strong>in</strong>o solo <strong>di</strong> Johann Sebastian Bach[www.erfestival.org]In collaborazione concon mobilità ridotta (cell. 333 4183149).IMOLA DI MECOLEDÌ: 19, 26 giugno e 3, 10 luglioTeatro Ebe Stignanie 20: I e II settore - e 10: III settoreGIOVED 4 LUGLIO - H 21.15CASTEL GUELFO, Palazzo Comunale Malvezzi-HercolaniPRIMO PREMIO!DRUMARTICASimon Klavžar e Jože Bogol<strong>in</strong> marimbe, xilofonoe percussioniPrimo Premio ex-aequo al Concorso Internazionale<strong>di</strong> Musica da Camera Salieri-Z<strong>in</strong>etti 2012Musiche <strong>di</strong> Morag, Ignatowicz-Gl<strong>in</strong>ska, Bartók,Gerassimez, Koppel, Scarlatti, ŽivkoviLUNED 8 LUGLIO - H 21.15LUNED 22 LUGLIO - H 21.15VOLANO DI CODIGORO, <strong>La</strong> Baracca. Oratorio della PescheriaIL DELTA CANTARASSEGNA CANORA DI GIOVANI TALENTIXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXMARTED 23 LUGLIO - H 21.30IMOLA, Giar<strong>di</strong>no della Casa <strong>di</strong> Accoglienza Anna GuglielmiTUTTO NEL MONDO È BURLACRONACA DI UN SOGNO VERDIANOG.O.B. GRUPPO OCARINISTICO BUDRIESECOMPAGNIA “I BURATTINI DI RICCARDO”Testi e allestimento <strong>di</strong> Riccardo PazzagliaSpettacolo teatrale per buratt<strong>in</strong>i e ocar<strong>in</strong>e ispirato alla vita eMARTED 6 AGOSTO - H 21.15IMOLA, Palazzo TozzoniL’ENFANT TERRIBLEEMMANUEL CEYSSON arpaMassimo MercelliLUNED 5 AGOSTO - H 21.15ALFONSINE, Giar<strong>di</strong>no della Biblioteca ComunalePRIMO PREMIO!BARKADA QUARTET quartetto <strong>di</strong> sassofoniMusiche <strong>di</strong> Grieg, Bresnick, Qu<strong>in</strong>tana, Gershw<strong>in</strong>, MaslankaIn collaborazione con il Fischoff Chamber Music Competition<strong>di</strong> South Bend, USACimena Teatro Gulliver, piazza della ResistenzaMusiche <strong>di</strong> C. Ph. E. Bach, Pierné, Fauré, Tournier, Caplet,Glière, Debussy, GrandjanyIn collaborazione con il Palazzetto Bru Zane Centre deFoto del film Mozzarella StoriesSALENTO FINIBUS TERRAEFASANO (BR)//21>28 LUGIl festival de<strong>di</strong>cato al c<strong>in</strong>ema italiano eai cortometraggi <strong>in</strong>ternazionali ospitaquest’anno attori e registi come AlessandroGassmann e Pippo Mezzapesa.[www.salentof<strong>in</strong>ibusterrae.it]ART IN PROGRESSCOSENZA//FINO AL 28 SETPatrimonio culturale calabrese e articontemporanee a confronto, <strong>in</strong> un progetto<strong>di</strong> contam<strong>in</strong>azione tra generi e metal<strong>in</strong>guaggi.[www.art<strong>in</strong>progress.it]LUG2013 LF 19
Change language