13.07.2015 Views

FLS FSP Bulletin Bollettino 23 - Fonds Landschaft Schweiz

FLS FSP Bulletin Bollettino 23 - Fonds Landschaft Schweiz

FLS FSP Bulletin Bollettino 23 - Fonds Landschaft Schweiz

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la commune bourgeoise de Bienne, qui possède deskilomètres de murs de pierres sèches sur ses propriétésde la montagne. Bien que le travail nécessaireprenne potentiellement encore une bonne centained’années-homme, la commune bourgeoise nepeut relever qu’une petite partie de ces murs. Elle lefait là où ils ont une fonction agricole, assurent parexemple la séparation d’un pâturage et d’une prairieà foin. A la métairie de Pierre Feu (Feuerstein) p.ex., Fernando Lopes et ses aides ont déjà construitquelque 700 mètres courants de murs de pierressèches sur commande de la commune bourgeoise.Il leur en reste quelques dizaines de mètres à bâtir.De constructeur de murs de pierres sèchesà chauffeur de busLe chantier de la métairie de Pierre Feu sera malheureusementle dernier pour Fernando Lopes,regrette le chef. Certes, deux autres collaborateursde la commune bourgeoise maîtrisent désormaisle métier, mais il n’en perdra pas moins un «remarquablespécialiste». La remise en état de murs depierres sèches n’est souvent pas rentable à courtterme pour les propriétaires – des exploitationsagricoles très souvent – et sans le soutien d’institutionsd’intérêt public, pratiquement personne ne sepréoccuperait plus de redresser ces murs.Le fait que son métier dépende trop de subventionset de fonds de sponsors est une raison parmi d’autrespour laquelle Fernando Lopes a cherché unautre poste, et travaillera comme chauffeur de buspour la Ville de Bienne à partir d’octobre prochain.Une autre raison en est une certaine usure physiqueaprès 16 ans de travail dans ce domaine …Il est vrai, dit-il, que des exercices de musculationdu bassin le matin et de stretching pendant et aprèsle travail permettent d’éliminer partiellement oumême entièrement les douleurs éventuelles. «Si, ensoulevant les pierres, ont prend la bonne position,le dos ne devrait pas en souffrir.» Fernando Lopesn’abandonnera pas entièrement les murs de pierressèches. Son nouvel employeur lui a donné l’assurancequ’il pourra encore accepter de faire œuvred’expert pour la construction de murs de pierres sèches,conseiller les gens ou donner des cours.11Für einen Meter Trockenmauer braucht es mindestens 500 Steine.Pour un mètre de mur de pierres sèches, il faut au moins 500 pierres.Per costruire un metro di muro a secco ci vogliono almeno 500 sassi.(Foto: <strong>FLS</strong>)Fernando Lopes jouit généralement du soutien deforestiers, de personnes astreintes à du service civil,mais aussi de participants à des programmes d’occupation.«Les personnes astreintes au service civilsont qualifiées à des degrés très variables pour cetravail, mais presque toujours enthousiastes et engagées»,constate par expérience Kuno Moser, directeurde la commune bourgeoise de Bienne. Dansce projet, toutes les qualités de Fernando sontprécieuses: ses capacités artisanales, pédagogiques,mais souvent aussi psychologiques.Regenschutz auf der Baustelle, weil bei jedem Wetter gearbeitet wird.Il faut protéger le chantier contre la pluie, car le travail se poursuitpar tous les temps.Protezione dalla pioggia sul cantiere aperto: qui infatti si lavora conqualsiasi tempo.(Foto: <strong>FLS</strong>)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!