I termovalorizzatori del Gruppo Hera - Il Gruppo Hera

Tecnologia dell’impiantodi Ravenna (rifiuti urbani)Tecnologia dell’impiantodi Ravenna (rifiuti specialie pericolosi)Il sistema di combustione è del tipo a letto fluido.Il generatore di vapore è del tipo a circolazione naturale.Un sistema non catalitico permette la riduzione degliossidi di azoto (SNCR) mediante iniezione di soluzioneammoniacale nel generatore di vapore.Il sistema di depurazione fumi prevede un duplicesistema di trattamento in serie, costituito da un sistemaa secco e uno a umido.Il sistema trattamento a secco è costituito da unreattore e da un filtro a maniche e prevede l’iniezionedi sorbalit, per la neutralizzazione degli inquinanti acidie l’assorbimento dei microinquinanti (diossine, furani,metalli pesanti).Il sistema di trattamento a umido è costituito da unatorre di lavaggio a doppio stadio e prevede l’iniezione diL’impianto è dotato di un sistema di combustionecostituito da un forno rotativo in equicorrente esuccessiva camera statica. Il generatore di vaporeè di tipo a circolazione naturale e un sistema non cataliticopermette la riduzione degli ossidi di azoto (SNCR)mediante iniezione di urea nel generatore di vapore.Il sistema di depurazione fumi prevede tre sistemidi trattamento in serie: un filtro elettrostatico, un sistemaad umido ed un sistema a secco.Il sistema di trattamento a umido è costituito da unatorre di lavaggio a doppio stadio e prevede l’iniezionedi idrossido di sodio, per una prima neutralizzazionedegli inquinanti acidi.Il sistema trattamento a secco è costituito da un filtroa maniche e prevede l’iniezione di una miscela di calceidrata e carboni attivi, per la neutralizzazione degliinquinanti acidi e l’assorbimento dei microinquinanti(diossine, furani, metalli pesanti).Il sistema di recupero energetico è costituitoda una turbina a vapore collegata ad un generatoresincrono per la produzione di energia elettrica,un condensatore di vapore ad acqua e il ciclo termico.40 | Ravenna, l’impiantorifiuti speciali.39 | Ravenna, l’impiantodi termovalorizzazione.idrossido di sodio, per il completamentodella neutralizzazione degli inquinanti acidi.Il sistema di recupero energetico è costituitoda una turbina a vapore collegata a un generatoresincrono per la produzione di energia elettrica,un condensatore di vapore ad aria e il ciclo termico.Technologyof the Ravennaplant (urban waste)The combustion systemis the fluidized-bed type, whilethe steam generator is thenatural-circulation type.A non-catalytic system ensuresthe reduction of nitrogen oxides(SNCR) through the injectionof an ammonia solution into thesteam generator.The flue gas cleaning systemincludes a dual-treatmentsystem in series, comprisinga dry system and a wet system.The dry treatment system iscomposed of a reactor and a bagfilter and involves the injectionof Sorbalit for the neutralisationof acid pollutants and adsorptionof micro-pollutants (dioxins,furans, heavy metals);The wet treatment systemis composed of a dual-stagewashing tower and includesthe injection of sodium hydroxideto complete the neutralisationof the pollutant acids.The energy recovery systemcomprises a steam turbineconnected to a synchronousgenerator for the productionof electricity, an air cooled steamcondenser and a thermal cycle.39 | Ravenna, thewaste-to-energy plant.Technology of theRavenna Plant (specialand hazardous waste)The plant is equipped witha combustion system made upof a co-current rotary kiln anda static chamber. The steamgenerator is the natural-circulationtype and a non-catalytic systemmakes it possible to reduce thenitrogen oxides (SNCR) by injectingurea into the steam generator.The flue gas cleaning systeminvolves three treatment systemsin series: an electrostaticprecipitator, a wet system anda dry system.The wet treatment systemis composed of a dual-stagewashing tower and includesthe injection of sodium hydroxidefor the initial neutralisationof the pollutant acids.The dry treatment system iscomposed of a bag filter and40 | Ravenna, the special waste plant.involves the injection of a mixtureof hydrated lime and activatedcarbon for the neutralisationof acid pollutants and adsorptionof micro-pollutants (dioxins, furans,heavy metals).The energy recovery systemcomprises a steam turbineconnected to a synchronousgenerator for the productionof electricity, a water condenserand a thermal cycle.62 | I termovalorizzatori del Gruppo Hera | La tecnologiahera group’s waste-to-energy plants | Technology | 63