Catalogo 2012 - Boote Keusen

VIAREGGIO RESCUEAccessori in dotazione30EUROPEA CAT.N.DIP 044/00/RA3 + = 240 kg.OMOLOGAZIONEDCe “pattino” de sauvetage (embarcation de plage àflotteurs et à rames) mod. “Viareggio Rescue” a étéconçu par Monsieur Mario Barsanti, artisan célèbre etmaître charpentier possédant une profonde expériencede maître-nageur sur les còtes de la Versilia, zonecaractérisée par une mer souvent agitée ainsi que parde forts vents de sud-ouest et par le mistral. Il a étéprojeté pour pouvoir affronter ces mers et fournir unsecours immédiat aux baigneurs en danger. Il est dotéde roues de halage, incorporées dansle coques,permettant de partir rapìdement du rivage. Il est équipéde série de 2 ceintures de sauvetage, d’une ligne flottantede 30 m - gaffe - d’une bouée Bel-watch. Fabriqué enfibres de verre, il est doté de barres en acier inox, toleten cuivre et toletière avec joint à baïonnette permettantde bloquer ou de décrocher rapidement la rame. Portée:300 kg - Réserve de flottabilitéErdacht und entwickelt von Herrn Barsanti Mario, einembekannten Handwerker und Bootsbauer, der über einelange Erfahrung als Rettungs-Bademeister an der Versillaküsteverfügt, wo man es oft min einem bewegtenMeer und den „Libeccio“ und „Maestrale“ zu tun hat.Das Rettungsfahrzeug Modell „Viareggio Rescue“ istentworfen worden, um diesen Meeresbedingungen zubegegnen und Soforthilfe für Schwimmer in Not leistenzu können. Die Räder sind in den Rümpfen eingelassen,was einen schnellen Start vom Ufer aus ermöglicht.Serienmäßig bestückt mit 2 Rettungsringen, 30mSchwimmleine - Enterhaken - Rettungsbrett Baywatch.Angefertigt aus gestärktem Glasfaserkunststoff.Verstrebungen aus rostfreiem Stahl, Riemenführungaus Messing, mit Riemenführungsbefestigung mitBajonettverschluss zumBlockieren oder schnellem Entfernen des Riemens.Tragfähigkeit: 300 kg - Eingebaute Auftriebskörper.Designed by Mario Barsanti, a famous boatbuilderwìth long experience as a lìfeguard onthe coast of Versilia, where strong northwesterlyor south-westerly winds frequentlyrage the sea. The “Viareggio Rescue” life-savingboat was developed for use in conditions likethese, so immediate help can be brought tobathers in difficulty. The boat has launchingwheels built into the twin hulls, making it easierto leave the shore. Standard fìttings include 2lifebelts, 30 metres of floating lifeline, aboathook and a Baywatch-type of savingdevice. Constructed in fibreglass with stainlesssteel crosspieces. Brass rowlock and rowlocksupport with bayonet type attachment enablingthe oar to be rapidly secured or released.Maximum load: 300 kg - Buoyancy resin.Ideato dal sig. Barsanti Mario, noto artigiano e maestrod’ascia e dalla sua lunga esperienza di Bagnino di salvataggiosulle coste della Versilia dove spesso si affrontanocondizioni di mare mosso, con venti di libeccio o di Maestrale.Il pattino da salvataggio mod. “Viareggio Rescue”,è stato progettato per poter affrontare questi mari, perpoter dare soccorso immediato ai bagnanti in pericolo.È fornito di ruote d’alaggio incorporate negli scafi, ciòpermette di partire da riva velocemente. Equipaggiatodi serie con nr. 2 salvagenti anulari, sagola galleggianteda mt. 30. mezzo marinaio - salvagente Bei-watch. Realizzatoin vetroresina, traverse in acciaio inox, scalmo inottone, portascalmo con innestoa baionetta che permettedi bloccare o sganciare rapidamente il remo.Riserva di galleggiamento