Catalogo 2012 - Boote Keusen

SUNNY H 2OGamma colori disponibili (solo per Sunny H 2O)Colori granigliatiColori pieniacqua marina fire granit ice croco viola P823 arancio 208 bianco 006 giallo 141 verde 665 rosso 328 blu 524 verde 619UltraresistenteRiciclabile al 100%scivolo optional71,60 m3,30 mscaletta, ruote e buffer optionalpeso/weigth 130 kgLa nueva embarcación a pedales de Martinies la única en Europa realizada con la tecnologíasandwich “3-layer ultra light”, quele confiere al producto una excepcional resistenciay solidez combinada con una granligereza. Fabricado con polietileno en un sólobloque, resulta absolutamente inhundible.Todos los materiales empleados en la realizacióndel H2O son reciclables al 100%. Laslíneas suaves del diseño y la tecnología delmoldeado rotatorio hacen que el H2O tengatodos los componentes (como tiradores,pasamanos, etc.) moldeados en el producto,reduciendo al mínimo el mantenimientoordinario. Por sus características de solidezy robustez, el polietileno 3-layer ultra lightpresenta una excepcional resistencia a losimpactos y la abrasión.La nouvelle embarcation à pédales Martiniest la seule embarcation européenne à êtreréalisée selon une technologie à sandwich“3-layer ultra light”, celle-ci assurant au produitune résistance exceptionnelle et une rigiditéassociée à une grande légèreté. Réaliséeen polyéthylène monobloc, complètementinsubmersible. Tous les matériaux utiliséspour la fabrication de l’embarcation H2O sontrecyclables à 100%. Les lignes souples du designainsi que la technologie du moulage rotationnelpermettent au modèle H2O de disposerde composants (poignées, main courante, etc.)comoulés, réduisant l’entretien ordinaire auminimum. Grâce à ses caractéristiques de rigiditéet de robustesse, le polyéthylène 3-layerultra light offre une exceptionnelle résistanceaux chocs et à l’abrasion.Das allerneueste Tretboot der Martini Nautica.Das einzige Tretboot in Europa, das mitder 3-Schichten Ultra Light Sandwich Technologiehergestellt ist, die diesem Tretbootgroße Festigkeit und Starrheit zusammenmit hoher Beweglichkeit verleiht. Es bestehtaus einem einzigen Stück aus Polyethylen,nicht versenkbar und die bei der Produktionbenutzten Materialien sind 100% wiederverwertbar.Die abgerundeten Linien des Designsund die Technologie des Rotationsverfahrenermöglichen die direkte Einformungaller Komponenten (wie z.B. Handgriffe), wasdie normale Wartung noch mal auf das Mindestereduziert. Die Steifheit und Robustheit derP.E. Ausführung im 3 Schichtensystem UltraLight, führt zu großer Aufprallfestigkeit undeinem geringen Verschleiß.The new pedal boat of Martini, is the onlyone in Europe built with the “sandwich”technology “3-layer ultra light”, whichconfers to the product’s exceptional resistanceand rigidity combined to extremelightness. Built in mono-block polyethylene,she is unsinkable. Everyone one ofthe materials utilised for the realizationof the craft H2O are 100% recyclable. Thesoft lines in the design and the technologyin the rotational moulding are suchthat all the components (like handles,handrails etc) are moulded within thecraft, reducing to a minimum ordinarymaintenance. Because of the rigidity andstrength of the polyethylene 3-layer ultralight she is exceptionally resistant tocollisions and abrasions.Att. n. P/033/2008 4300 kgIl nuovo natante a pedali della Martini, è l’unico in Europarealizzato con la tecnologia a sandwich “3-layer ultra light”che conferisce al prodotto una eccezionale resistenza erigidità combinata ad una grande leggerezza. Realizzatoin polietilene monoblocco, completamente inaffondabile.Tutti i materiali utilizzati nella realizzazione del natanteH 2O sono riciclabili al 100% Le linee morbide del design ela tecnologia dello stampaggio rotazionale fanno si che ilH 2O abbia tutti i componenti (tipo maniglie, corrimano ecc.)coostampati nel prodotto, riducendo al minimo la manutenzioneordinaria. Per la sua caratteristica di rigidità e robustezza,il politilene 3-layer ultra light ha un’eccezionaleresistenza agli urti e all’abrasione.