07.12.2012 Views

Relazione della Commissione relativa all'irradiazione degli alimenti ...

Relazione della Commissione relativa all'irradiazione degli alimenti ...

Relazione della Commissione relativa all'irradiazione degli alimenti ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

23.9.2006 IT<br />

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea<br />

C 230/29<br />

1.2. Alimenti irradiati<br />

L'irradiazione di erbe aromatiche essiccate, spezie e condimenti vegetali è autorizzata nell'UE<br />

(direttiva 1999/3/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 febbraio 1999 che stabilisce un<br />

elenco comunitario di <strong>alimenti</strong> e loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti ( 1 )). Inoltre sei Stati<br />

membri hanno comunicato il mantenimento delle autorizzazioni nazionali per alcuni <strong>alimenti</strong><br />

conformemente a quanto previsto dall'articolo 4, paragrafo 4, <strong>della</strong> direttiva 1999/2/CE. L'elenco<br />

delle autorizzazioni nazionali è stato pubblicato dalla <strong>Commissione</strong> ( 2 ).<br />

A norma dell'articolo 6 <strong>della</strong> direttiva 1999/2/CE i prodotti alimentari irradiati o gli ingredienti irradiati<br />

di un alimento composto devono recare un'etichetta con la dicitura «irradiato» o «trattato con<br />

radiazioni ionizzanti».<br />

Per l'applicazione di una corretta etichettatura o dell'individuazione di prodotti non autorizzati, il<br />

Comitato europeo di normalizzazione (CEN) ha standardizzato alcuni metodi analitici sulla base del<br />

mandato conferitogli dalla <strong>Commissione</strong> europea.<br />

2. Risultati dei controlli effettuati presso gli impianti di irradiazione<br />

2.1. Belgio<br />

Per saperne di più sugli impianti negli Stati membri si rimanda al sito Internet <strong>della</strong> <strong>Commissione</strong>:<br />

http://europa.eu.int/comm/food/food/biosafety/irradiation/approved_facilities_en.pdf<br />

Gli Stati membri hanno comunicato le informazioni di seguito indicate.<br />

Le ispezioni delle autorità competenti effettuate nel 2004 hanno confermato il rispetto delle prescrizioni<br />

<strong>della</strong> direttiva 1999/2/CE da parte dell'impianto di irradiazione IBA Mediris S.A.<br />

La tabella che segue mostra le categorie e le quantità <strong>degli</strong> <strong>alimenti</strong> irradiati in tale impianto nel<br />

corso del 2004.<br />

Alimenti<br />

Quantità<br />

(t) (*)<br />

Gamberi 685,7<br />

Cosce di rana 2 688,4<br />

Erbe aromatiche, spezie e condimenti vegetali 496,0<br />

Verdure congelate 143,4<br />

Formaggi 26,6<br />

Uova 168,9<br />

Pollame/selvaggina 219,8<br />

Carne 966,8<br />

Pesci 191,9<br />

Frutta essiccata 2,8<br />

Amido 112,5<br />

Plasma 46,4<br />

Piatti pronti 167,5<br />

Totale 5 776,6<br />

(*) Le quantità sono in kg.<br />

( 1 ) GU L 66 del 13.3.1999, pag. 24.<br />

( 2 ) GU C 56 dell'11.3.2003, pag. 5.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!