Relazione della Commissione relativa all'irradiazione degli alimenti ...

23.9.2006 C 230/33
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
IT
L'impianto dell'Istituto di Chimica delle radiazioni applicata dell'Università tecnica di Łódź è stato
controllato dall'Ispettorato sanitario dello Stato in conformità della direttiva 1999/2/CE.
Le tabelle che seguono mostrano le categorie e le quantità degli alimenti irradiati in tali impianti nel
corso del 2004.
1. Istituto di Chimica e tecnologia nucleare, Varsavia
Alimenti
Quantità
(t)
Dose media assorbita
(kGy)
Spezie, erbe aromatiche, verdure disidratate 619,3 7
Funghi secchi 61,4 5-7
Totale 680,7 1
2. Istituto di Chimica delle radiazioni applicata dell'Università tecnica di Łódź
2.10. Regno Unito
Alimenti
Quantità
(t)
Dose media assorbita
(kGy)
Spezie 47,8 8
Totale 47,8
Nel Regno Unito esiste un impianto autorizzato a effettuare l'irradiazione degli alimenti.
L'impianto (riferimento: EW/04) è stato controllato dalla Food Standards Agency nel dicembre 2004.
L'impianto è risultato conforme alla sua licenza e alle disposizioni della direttiva 1999/2/CE.
Nessun alimento è stato irradiato con licenza nel Regno Unito durante il 2004.
2.11. Sintesi per l'UE
Dieci Stati membri, compresi tre dei nuovi paesi, posseggono impianti autorizzati in conformità
dell'articolo 7, paragrafo 2 della direttiva 1999/2/CE.
Solo quattro Stati membri hanno inviato alla Commissione i risultati dei controlli effettuati presso gli
impianti di irradiazione; la Spagna, l'Ungheria e l'Italia non hanno inviato informazioni.
Non è quindi possibile determinare la quantità esatta degli alimenti irradiati nell'Unione.