Relazione della Commissione relativa all'irradiazione degli alimenti ...
Relazione della Commissione relativa all'irradiazione degli alimenti ...
Relazione della Commissione relativa all'irradiazione degli alimenti ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
23.9.2006 C 230/31<br />
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea<br />
IT<br />
c) Isotron Deutschland GmbH, Allershausen<br />
Le ispezioni delle autorità competenti effettuate nel 2004 hanno confermato il rispetto delle<br />
prescrizioni <strong>della</strong> direttiva 1999/2/CE da parte di tale impianto di irradiazione.<br />
La tabella che segue mostra le categorie e le quantità <strong>degli</strong> <strong>alimenti</strong> irradiati in tale impianto nel<br />
corso del 2004.<br />
Alimenti<br />
Quantità<br />
(t)<br />
Dose media assorbita<br />
(kGy)<br />
Condimenti 53 7-9<br />
Erbe aromatiche 440 7-9<br />
Totale 429,21<br />
d) Gamma-Service GmbH&Co KG, Bruchsal<br />
2.4. Spagna<br />
Nel 2004 in questo impianto non sono stati irradiati prodotti alimentari.<br />
In Spagna vi sono due impianti autorizzati <strong>all'irradiazione</strong> <strong>degli</strong> <strong>alimenti</strong>.<br />
Lo Stato membro non ha trasmesso alcuna informazione in merito ai risultati dei controlli effettuati<br />
in tali impianti.<br />
2.5. Francia<br />
In Francia vi sono sette impianti autorizzati <strong>all'irradiazione</strong> <strong>degli</strong> <strong>alimenti</strong>.<br />
Le ispezioni delle autorità competenti effettuate nel 2004 hanno confermato il rispetto delle prescrizioni<br />
<strong>della</strong> direttiva 1999/2/CE da parte <strong>degli</strong> impianti di irradiazione.<br />
La tabella che segue mostra le categorie e le quantità <strong>degli</strong> <strong>alimenti</strong> irradiati in tali impianti nel corso<br />
del 2004.<br />
Alimenti<br />
Quantità<br />
(t)<br />
Dose media assorbita<br />
(kGy)<br />
Erbe aromatiche, spezie e condimenti vegetali 203 10<br />
Erbe aromatiche congelate 1 10<br />
Verdura e frutta essiccata 2 1<br />
Gomma arabica 28 3<br />
Caseina, caseinati 54 6<br />
Carne di pollame separata meccanicamente, frattaglie<br />
di pollame<br />
635 5<br />
Cosce di rana congelate 813 5<br />
Gamberi 20<br />
Totale 1 802
Change language