You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MENU BIRRE<br />
In partnership con<br />
R I V A D E L G A R D A
Come molte storie, anche quella del Birrificio Antoniano inizia da un<br />
sogno: quello di valorizzare i frutti della terra attraverso passione e<br />
creatività. Per questo, fin dalla sua fondazione il Birrificio Antoniano<br />
è birrificio agricolo: i campi d’orzo trasformano la storia in realtà.<br />
La scelta di coltivare l’orzo in più di 90 ettari di terreno nel Nordest<br />
d’Italia rispecchia l’ideale di filiera corta, dove provenienza <strong>delle</strong><br />
materie prime e attenzione verso il consumatore vengono messi al<br />
centro. All’orzo si aggiunge poi il luppolo, coltivato a Padova grazie<br />
alla consulenza di esperti a livello nazionale. Un birrificio giovane ma<br />
ambizioso, nominato “European Brewer of the Year” nel 2017 all’International<br />
Beer Challenge di Londra.
BIRRA ANTONIANA<br />
AI TADI<br />
Provenienza: Italia<br />
Stile: Bianca<br />
Alcol: 5,2% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 13<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 5–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Opalino<br />
Colore: Biondo<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Fruttato<br />
Agrumato<br />
Speziato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Birra bianca dall’aspetto opalescente grazie alla<br />
presenza dei lieviti in sospensione. L’assaggio<br />
risulta dissetante ma speziato ed il corpo<br />
snello. Lieviti, noce moscata e pepe chiudono e<br />
arricchiscono la bevuta.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Piatti speziati e saporiti; pesce al forno;<br />
carni bianche. Come dessert chiama fresche<br />
macedonie o semifreddi di yogurt agli agrumi.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Bianca zucchine e prosciutto cotto; brie e crudo.
Verso la fine degli anni Settanta, Pierre Gobron e Christian Bauweaerts<br />
decisero di creare <strong>delle</strong> nuove <strong>birre</strong> nel proprio birrificio. Con<br />
una piccola cifra a disposizione diedero inizio a quella che i fan chiamano<br />
“Chouffe Story”: all’inizio i fondatori presero questo lavoro come un<br />
hobby ma la <strong>birre</strong>ria si sviluppò a tal punto che decisero di dedicarsi<br />
a questa avventura a tempo pieno. La prima produzione di La Chouffe<br />
è datata 27 agosto 1982. La Chouffe è una birra artigianale nata nel<br />
cuore <strong>delle</strong> Ardenne: nel paesino di Achouffe, che conta trentadue<br />
abitanti, si racconta che gli gnomi, muti abitanti della foresta chiamati<br />
appunto “Chouffe”, bevendo la limpida acqua della sorgente<br />
Cedrogne - che sgorga a due passi dalla <strong>birre</strong>ria - avessero acquistato<br />
la parola!.
BRASSERIE D’ACHOUFFE<br />
LA CHOUFFE BLONDE<br />
Provenienza: Belgio<br />
Stile: Belgian Golden Ale<br />
Alcol: 8,0% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 20<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 8–10°C Bicchiere<br />
consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Biondo Oro<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Floreale<br />
Maltato<br />
Speziato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Birra dal colore dorato con una schiuma fitta e<br />
persistente. L’aroma è maltato e floreale, con note<br />
fruttate e leggermente speziate. Il corpo soffice,<br />
complesso e dal un finale armonico e secco la<br />
rendono distintiva e facile da ricordare.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Primi piatti leggeri non troppo strutturati; coniglio<br />
cucinato proprio con un bicchiere di questa birra.<br />
Per dessert zabaione alla Chouffe.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Crema di carciofi, prosciutto crudo e brie.
Fondata nel 1858 da Martin Belot, la Birreria Du Bocq è da sempre una<br />
realtà familiare.<br />
La Birreria, situata nella Valle Du Bocq a Purnode, oggi è condotta<br />
dalla quinta generazione della famiglia Belot; avendo resistito ai<br />
cambiamenti del tempo è il fiore all’occhiello <strong>delle</strong> <strong>birre</strong>rie valloni e<br />
rispetta scrupolosamente i metodi di produzione artigianale.<br />
Le <strong>birre</strong> di Du Bocq sono prodotte esclusivamente con materie prime<br />
di alta qualità, secondo la tradizione del Belgian Family Brewers.
BRASSERIE DU BOCQ<br />
TÊTE DE MORT<br />
Provenienza: Belgio<br />
Stile: Belgian Triple<br />
Alcol: 8,1% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 22<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 5–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Dorato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Maltato<br />
Fruttato<br />
Floreale<br />
DESCRIZIONE:<br />
Birre in stile Triple dal corpo deciso e dal<br />
carattere unico. I toni dolci, presenti in maniera<br />
decisa al primo sorso, si arricchiscono di note<br />
floreali in un’esplosione di aromi bilanciati dalle<br />
note fresche del frumento. Ne risulta una birra<br />
secca, invitante e di grande bevibilità.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Carni bianche e selvaggina accompagnate da<br />
verdure come cavoletti di bruxelles o broccoli.<br />
In generale ottima con piatti dalle note citriche<br />
come pollo Thai o Tex-Mex. Come dessert: Crêpe<br />
suzette.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Alle verdure grigliate; Bianca con asparagi e crudo<br />
di Parma a fine cottura.
De Koninck è il birrificio di Anversa, con una storia che risale al 1833,<br />
quando Joseph Henricus De Koninck fondò il birrificio.<br />
È interessante notare che il birrificio, situato al confine di Anversa,<br />
veniva chiamato Die Hand Brewery, in riferimento all’immagine sul<br />
confine della città, che è ancora oggi riconoscibile nel logo del birrificio.<br />
L’APA De Koninck – la Pale Ale di Anversa – viene spesso<br />
definita dai locali come “Bolleke”: un’icona tra le <strong>birre</strong> di Anversa,<br />
servita nel suo tipico bicchiere dalla forma rotonda, da cui deriva il<br />
suo nome (bolleke = piccolo globo).
DE KONINCK<br />
ANTWAARPSE PALE ALE<br />
Provenienza: Belgio<br />
Stile: Pale Ale di Anversa<br />
Alcol: 5,2% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 23<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 4–6°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ANTWERP CITY BREWERY<br />
ANTWERP CITY BREWERY<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Ambrato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Maltato<br />
Luppolato<br />
Caramellato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Al naso è leggermente affumicata ma subito<br />
bilanciata da toni fruttati, principalmente di<br />
banana e dalla nota erbacea di luppolo. L’aroma<br />
è complesso, con note di biscotto, castagna e<br />
caramello che si ritrovano nel gusto piacevolmente<br />
morbido. Il finale speziato e leggermente amaro<br />
termina con un retrogusto pieno e cremoso.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Pesce come salmone e sushi; crostacei crudi;<br />
carni bianche caramellate o quaglia arrosto;<br />
formaggi morbidi e di capra. Dessert al cioccolato<br />
bianco o alla liquirizia.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Al pomodoro fresco e carpaccio di tonno;<br />
prosciutto e funghi
Fondata nel XIX° secolo, l’Abbazia di Maredsous è sinonimo di pazienza,<br />
devozione e ospitalità.<br />
Valori che continuano a vivere nelle <strong>birre</strong> Maredsous, che rappresentano<br />
la ricca cultura birraria benedettina. Le <strong>birre</strong> d’abbazia<br />
Maredsous, rifermentate naturalmente in bottiglia come da tradizione<br />
belga, si distinguono per il loro raffinato e delicato aroma fruttato e<br />
floreale.<br />
Uno dei segreti meglio custoditi dell’abbazia è conservato nella biblioteca:<br />
le ricette originali di padre Atout con cui vengono ancor oggi<br />
realizzate le <strong>birre</strong> Maredsous.
MAREDSOUS<br />
BLONDE<br />
Provenienza: Belgio<br />
Stile: Golden Ale<br />
Alcol: 6,0% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 29<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 6–8°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Biondo Oro<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Mieloso<br />
Caramellato<br />
Tostato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Tradizionale birra d’abbazia belga dal colore biondo<br />
dorato. Aroma e sapore si completano a vicenda<br />
grazie alla scelta di ingredienti di alta qualità e ad un<br />
lievito distintivo. Il bouquet presenta note di miele e<br />
torrefatte con una sottile nota di caramello, mentre<br />
il corpo è rotondo e Il finale luppolato e leggermente<br />
amaro. Il retrogusto è perfettamente equilibrato.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Antipasti di pesce; primi piatti leggeri non troppo<br />
strutturati; carne bianca, pesce crudo o cozze.<br />
Come dessert torta alle mele.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Rucola e pomodorini; crudo e brie.
Correva l’anno 1294 quando, nei pressi di Monaco di Baviera, i monaci<br />
agostiniani posero la prima pietra del convento che sarà per oltre<br />
cinquecento anni uno dei simboli più noti della città. Nel 1328 i monaci<br />
iniziarono a produrre la loro famosa birra. Nel 1803 tuttavia Napoleone<br />
sciolse gli ordini monastici e la più antica Birreria di Monaco venne<br />
privatizzata, per diventare proprietà di Joseph Wagner nel 1829. Nel<br />
1885 Anton Wagner spostò la sede produttiva al di fuori <strong>delle</strong> mura<br />
medievali della città, dov’è ancora oggi. La <strong>birre</strong>ria è rimasta di proprietà<br />
della famiglia Wagner fino alla morte dell’ultimo discendente<br />
della casata avvenuta nel 1996. Il birrificio, tuttavia, non è passato<br />
nelle mani di un grande gruppo internazionale ma anzi è diretto dalla<br />
Fondazione Wagner, che ne preserva le antiche tradizioni assicurando<br />
l’elevatissima qualità della birra
AUGUSTINER BRÄU<br />
LAGERBIER HELL<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Helles Lager<br />
Alcol: 5,2% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
IBU: 22<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 5–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Biondo Chiaro<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Maltato<br />
Fruttato<br />
Erbaceo<br />
DESCRIZIONE:<br />
Birra delicata, profumata e ben maltata, dalla schiuma<br />
compatta e persistente. Il suo sapore è inconfondibile,<br />
grazie al carattere tradizionale dello stile Münchner che<br />
ben si sposa con la personalità di una vera Augustiner.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Perfetta per la stagione più calda, con piatti<br />
leggeri e semplici come i taglieri di salumi e<br />
formaggi; la pasta al pomodoro e basilico; carne<br />
bianca alla griglia, involtini di speck e verdure. A<br />
fine pasto con crostate di frutta.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Margherita; quattro stagioni; capricciosa.
AUGUSTINER BRÄU<br />
PILS<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Pils<br />
Alcol: 5,6% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
IBU: 37<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 5–8°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Biondo<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Erbaceo<br />
Maltato<br />
Speziato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Birra morbida e amara al punto giusto, con una leggera<br />
nota finale di luppolo secondo l’originale ricetta della<br />
birra Pilsener, lavorata con malto pregiato e luppolo di<br />
produzione propria della <strong>birre</strong>ria Augustiner.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Pasta fresca fatta in casa; carni bianche; frittura<br />
di pesce; bavarese al lampone; macedonia di<br />
frutta fresca.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Margherita; capricciosa; prosciutto e funghi;<br />
würstel e patate fritte
AUGUSTINER BRÄU<br />
DUNKEL<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Dunkel<br />
Alcol: 5,6% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
IBU: 24<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 7–9°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Scuro<br />
Colore: Rosso Scuro<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Caramello<br />
Biscottato<br />
Maltato<br />
DESCRIZIONE:<br />
La birra scura bavarese per eccellenza, frutto di una<br />
ricetta antica. Prodotta con malti caramellati, stupisce<br />
per la grande bevibilità. La sua schiuma è soffice e<br />
cremosa, mentre il corpo è rotondo e pieno. Il finale<br />
risulta persistente, con il caramello a farla da padrone.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Zuppe di legumi e verdure di stagione; grigliate<br />
e arrosti di cacciagione; piatti elaborati, anche<br />
con funghi e tartufo; crostata alla marmellata di<br />
mirtilli per dessert.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Salsiccia e porcini; prosciutto e scamorza.
Fino a 200 anni fa era solo la famiglia reale di Baviera ad avere diritto<br />
di produrre le <strong>birre</strong> Weizen nelle proprie <strong>birre</strong>rie. Nel 1872, in un<br />
periodo in cui questa tipologia di birra non era particolarmente apprezzata,<br />
il Re Ludwig II° decise di vendere il diritto esclusivo di produrre<br />
<strong>birre</strong> Weizen. Georg Schneider I° e suo figlio Georg Schneider<br />
II° acquistarono questo diritto e comprarono la Birreria Madebräu di<br />
Monaco, salvando in questo modo un intero stile birrario che avrebbe<br />
altrimenti rischiato l’estinzione.<br />
Oggi, a distanza di oltre un secolo, la Birreria Schneider Weisse produce<br />
solo <strong>birre</strong> di frumento, rispettando le ricette originali, conservate<br />
con passione.<br />
Il risultato è una birra dalla qualità sempre eccelsa.
SCHNEIDER WEISSE<br />
ORIGINAL TAP7<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Weizen<br />
Alcol: 5,4% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 14<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 4–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Ambrato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Fruttato<br />
Maltato<br />
Speziato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Weisse dal color miele, con una schiuma generosa,<br />
morbida e candida. L’aspetto velato è dato dai<br />
lieviti presenti in abbondanza, che dominano anche<br />
l’intensità olfattiva. Il gusto è delicatamente speziato e<br />
fruttato di mela, banana matura e chiodi di garofano.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Piatti leggeri, anche di pesce; carne lessata;<br />
würstel conditi con senape; arrosto; carne allo<br />
spiedo con patate alla bavarese; strudel di mele.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Speck e rucola; salsiccia e peperoni.
SCHNEIDER WEISSE<br />
AVENTINUS TAP6<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Weizen Doppelbock<br />
Alcol: 8,2% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 16<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 7–8°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Rosso Rubino<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Maltato<br />
Fruttato<br />
Frutta Secca<br />
DESCRIZIONE:<br />
Una Weizen Doppelbock dalla schiuma candida, densa<br />
e persistente. Il profumo è avvolgente con note di<br />
malto, sentori di nocciola e caramello. Il corpo è pieno<br />
e forte, ma piacevole e piuttosto beverino. Il finale<br />
presenta toni amari leggeri ma persistenti.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Piatti semplici e leggeri; tagliere di salumi e<br />
formaggi; carne bianca alla griglia; risotto a base<br />
di verdure o pesce.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Prosciutto di cinghiale; funghi.
Nel 1989 i cugini Liam La Hart e Oliver Hughes comprarono un edificio<br />
decadente a Bray, nella contea di Wicklow, e lo trasformarono nel<br />
primo pub ufficiale Porterhouse. Sette anni dopo, nel 1996, aprirono<br />
un secondo brew pub nella zona di Temple Bar, nel centro di Dublino.<br />
The Porterhouse ha dimostrato come un semplice birrificio possa produrre<br />
una gamma di <strong>birre</strong> molto diverse tra loro, concepite e realizzate<br />
in modo creativo, senza perdere però la tipicità locale.<br />
Il prodotto di punta è senza dubbio la Oyster Stout, preparata con<br />
ostriche (oyster) fresche sgusciate, aggiunte nel tino di maturazione.
PORTERHOUSE<br />
OYSTER STOUT<br />
Provenienza: Irlanda<br />
Stile: Stout<br />
Alcol: 4,6% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 30<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 8–10°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Scuro<br />
Colore: Scuro<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Tostato<br />
Biscotto<br />
Maltato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Si tratta di una Oyster Stout, classica birra irlandese<br />
che prevede realmente l’impiego di ostriche nella fase<br />
di bollitura. Rispetto alle classiche Dry Irish Stout<br />
ha un gusto più morbido. il suo colore scuro rivela<br />
la prevalenza di toni caldi orientati al torrefatto. E’<br />
caratterizzata da sentori speziati di liquirizia.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Perfetta con le ostriche, e molluschi in generale.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Frutti di mare.
PORTERHOUSE<br />
DUBLIN RED<br />
Provenienza: Irlanda<br />
Stile: Ale<br />
Alcol: 4,2% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 34<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 6–8°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Rosso<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Erbaceo<br />
Floreale<br />
Maltato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Il profumo appena percepibile aumenta con l’innalzarsi<br />
della temperatura, esaltando il caratteristico aroma<br />
di cantina. Il gusto è secco, piacevolmente amaro.<br />
accentuato il sentore di luppolo che, combinato alla<br />
bassa gradazione alcolica, la rende una birra molto<br />
semplice da bere. Ha un retrogusto pulito e secco che<br />
lascia il palato pronto per il sorso successivo.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Fritti di pesce; fish & chips; cibi saporiti e<br />
piccanti. Formaggi stagionati e insaccati.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Acciughe e mozzarella di bufala; salamino<br />
piccante; prosciutto crudo e rucola.
Il birrificio Staropramen (“Antica Fonte”) situato nel centro di Praga,<br />
venne fondato nel 1869 ed è oggi il secondo birrificio della Repubblica<br />
Ceca. Nel tempo ha esteso la sua gamma dalle specialità tradizionali,<br />
come Granat, alla Premium Lager, oggi suo prodotto di punta,<br />
esportato in ben 38 Paesi. Particolare attenzione viene posta anche<br />
all’innovazione tesa alla qualità del prodotto, tanto che è stato uno<br />
dei primi birrifici a dotarsi dei moderni KEG.<br />
Le sue <strong>birre</strong> vengono da sempre realizzate con il tradizionale processo<br />
di doppia decozione, che sottolinea l’intenso sapore del malto e<br />
dei luppoli boemi di altissima qualità
STAROPRAMEN<br />
PREMIUM<br />
Provenienza: Repubblica Ceca<br />
Stile: Lager<br />
Alcol: 5,0% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
IBU: 27<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 2–6°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Biondo<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Floreale<br />
Maltato<br />
Fruttato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Staropramen Premium è la lager dorata di Praga,<br />
prodotta con amore e passione da circa 150 anni. Dal<br />
sapore piacevolmente rotondo, premia il palato con<br />
il gusto morbido e maltato per poi terminare con un<br />
finale piacevolmente amaro.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Tutti i tipi di carne, soprattutto maiale, manzo e<br />
agnello stufati con contorno di verdure invernali.<br />
Braciola di maiale con salsa di mele.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Porchetta e radicchio.
La Morrells Brewery nasce ad Oxford, in St. Thomas Street, nel 18°<br />
secolo. La famiglia Morrells sviluppò la cosiddetta Lion’s Brewery,<br />
fondata nel 1743 lungo le rive del fiume Tamigi, diverse volte: nel<br />
1879 vennero aggiunti un grande magazzino, un’officina meccanica<br />
e nel 1880 un sistema motorizzato; un nuovo capannone e un nuovo<br />
cortile nel 1882, nuovi uffici nel 1892, una bottaia nel 1895 e nel 1901<br />
un nuovo camino ottagonale.<br />
Il marchio Morrells Brewery nacque ufficialmente nel 1782 in seguito<br />
all’acquisto da parte della famiglia Morrells del 100% della Lion’s<br />
Brewery. Morrells è, quindi, da oltre due secoli uno dei punti di riferimento<br />
nel panorama birrario inglese: ancor oggi il leone del logo<br />
Morrells è uno dei simboli più riconosciuti e amati della tradizione<br />
brassicola anglosassone.
MORRELLS<br />
IPA<br />
Provenienza: Inghilterra<br />
Stile: India Pale Ale<br />
Alcol: 6,5% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 50<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 6–8°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Ambrato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Agrumato<br />
Fruttato<br />
Erbaceo<br />
Alc. Vol.<br />
6,5%<br />
THE RICH TASTE AND INTENSE FLAVOUR OF BRITISH HOPS<br />
AND MALTS MERGE IN THIS FRUITY & CRISPY INDIA PALE ALE.<br />
DESCRIZIONE:<br />
IPA britannica dal colore ambrato e dalla schiuma<br />
compatta. Predominano note di agrumi e frutti<br />
tropicali, cui seguono toni di malto e caramello. dal<br />
corpo scorrevole, le sensazioni erbacee nel finale la<br />
rendono fresca e dissetante.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Fish&Chips; carni alla griglia o affumicate;<br />
hamburger o panino con salsiccia e Asiago;<br />
tagliata di Angus.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Radicchio e Asiago; prosciutto crudo.
MORRELLS<br />
SCOTCH ALE<br />
Provenienza: Inghilterra<br />
Stile: Scotch Ale<br />
Alcol: 8,5% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 25<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 9–12°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Ambrato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Maltato<br />
Biscottato<br />
Caramello<br />
Alc. Vol.<br />
8,5%<br />
NOTES THAT LINGERS IN A SMOOTH, ROUNDED, FULL BODIED FINALE.<br />
ELEGANT AND COMPLEX TASTE OF ROASTED MALTS & HOPPY<br />
DESCRIZIONE:<br />
Birra dal carattere elegante e complesso dato<br />
dalle sottili note fruttate di luppolo. Le note<br />
tostate di caramello completano questa Scotch<br />
Ale piacevolmente corposa dal finale rotondo e<br />
persistente.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Risotti; primi piatti con sughi ben strutturati;<br />
carne alla griglia; stufati ed arrosti; formaggi di<br />
media e lunga stagionatura. Crostate o dolci di<br />
pasta frolla e marmellata.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Salsiccia e radicchio ; ai quattro formaggi.
Sierra Nevada Brewing Company venne fondata nel 1980 da Ken<br />
Grossman e Paul Camusi, due appassionati che si dilettavano nella<br />
produzione domestica. Situata a Chico, in California, è una <strong>delle</strong> <strong>birre</strong>rie<br />
artigianali più popolari fra quelle attualmente in funzione negli<br />
Stati Uniti. Oggi Sierra Nevada Pale Ale è la seconda birra artigianale<br />
più venduta negli Stati Uniti. Il mastro birraio Steve Dresler vi lavora<br />
sin dal 1983, quando la produzione era di soli 25/30 barili la settimana.<br />
Comunemente indicato come “micro birrificio”, la sua produzione<br />
ha da tempo superato quella definizione ed è più propriamente catalogabile<br />
come “birrificio artigianale”.<br />
Nel 2014 grazie al successo raccolto nel tempo è stato costruito un<br />
secondo birrificio al Mills River, in North Carolina, per aumentare<br />
la produzione, mantenendo sempre altissimo il livello di qualità dei<br />
prodotti.
SIERRA NEVADA<br />
PALE ALE<br />
Provenienza: Stati Uniti d’America Stile:<br />
Pale Ale<br />
Alcol: 5% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 38<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 6–8°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Ambrato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Resinoso<br />
Fruttato<br />
Agrumato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Dal colore del miele, questa Pale Ale californiana<br />
profuma di luppolo aromatico Cascade, tipico della<br />
West Coast. Il gusto è amaro, ma morbido e ben<br />
equilibrato, con sentori fruttati di mango e pompelmo.<br />
“Easy to drink”.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Perfetta con cheeseburger e bacon. In contrasto<br />
con pesce crudo, carpaccio, sushi e sashimi.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Olive nere e tonno; pomodorini.
Il credo di Blue Moon Brewing Company® è che la vita sia più interessante<br />
con un tocco creativo. È con questo spirito che nel 1995<br />
il giovane mastro birraio Keith Villa creò la birra di frumento in stile<br />
belga di Blue Moon Brewing Company al Sandlot, una piccola fabbrica<br />
di birra all’interno dello stadio Coors Field di Denver.<br />
Da allora gli amanti della birra di tutto il mondo si sono innamorati<br />
della ricetta unica e dell’approccio artistico di Blue Moon.
BLUE MOON<br />
BELGIAN STYLE WHITE ALE<br />
Provenienza: Stati Uniti d’America Stile:<br />
Belgian White Style Ale<br />
Alcol: 5,4% Vol.<br />
Fermentazione: Alta<br />
IBU: 9<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 4–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Oro Opalino<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Speziato<br />
Agrumato<br />
Fruttato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Ispirata alle tradizionali Wit Belghe ma rivista<br />
con un tocco innovativo, è una birra non filtrata e<br />
naturalmente velata. Viene prodotta con malto d’orzo,<br />
frumento e fiocchi d’avena ed aromatizzata con<br />
coriandolo e scorza d’arancia, che le donano un aroma<br />
ed un gusto inconfondibile.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Cibo cremoso, speziato o fruttato, come<br />
cacciucco; tagliolini gamberi e lime; curry di<br />
pesce; gamberi alla griglia. Dolci al cioccolato e<br />
all’arancia<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Frutti di Mare; zucchine e gamberetti.
L’Agribirrificio Maso Alto nasce dalla passione di due giovani agricoltori<br />
per la birra artigianale e dal recupero, secondo la massima sostenibilità,<br />
di un antico maso sull’alta collina di Pressano, la migliore<br />
terrazza sulla Valle dell’Adige e sulle montagne che abbracciano il<br />
cuore del Trentino.<br />
La peculiarità dell’Agribirrificio Maso Alto è quella di coltivare nei<br />
campi di proprietà orzi e luppoli selvatici che vengono poi utilizzati<br />
nella preparazione di <strong>birre</strong> uniche, autentiche e legate al territorio.
MASO ALTO<br />
BIOLOGICA<br />
Provenienza: Pressano TN<br />
Stile: Pilsner non filtrata<br />
Alcol: 5% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
IBU: 30<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 4–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Oro Opalino<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Speziato<br />
Agrumato<br />
Fruttato<br />
DESCRIZIONE:<br />
La filosofia dell’Agribirrificio Maso Alto è fortemente<br />
legata al lavoro agricolo e all’autoproduzione <strong>delle</strong><br />
materie prime. Maso Alto Stranger Pils è una birra<br />
biondissima di grande bevibilità caratterizzata da una<br />
luppolatura delicata ed un finale leggermente amaro<br />
che si bilancia perfettamente con la componente<br />
maltata. Birra biologica, non subisce nessun processo<br />
di chiarificazione e filtrazione.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Tagliere <strong>Gambrinus</strong>, carpaccio carne salada, rosti<br />
vegetariano.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Schiacciata burrata.
Quando nel 1824 a Grevenstein una trattoria-birrificio aprì le sue porte<br />
in legno allora modeste, nessuno avrebbe mal immaginato che sarebbe<br />
iniziata la storia di successo di un grande marchio di birra tedesca.<br />
Sono state fondamentali le condizioni eccellenti a Grevenstein nel<br />
Sauerland. Qui la natura aveva davvero fatto un buon lavoro: ampi<br />
boschi, ma soprattutto un’acqua di ammostatura cristallina e piacevolmente<br />
dolce garantiscono una birra corposa.<br />
Clemens Veltins, trisnonno dell’attuale proprietaria Susanne Veltins,<br />
nel 1852 colse un’occasione unica e rilevò il birrificio. Anni prima in<br />
America aveva appreso il mestiere di birraio, fondando la tradizione<br />
di famiglia. È nato così quel raffinato marchio di qualità che oggi<br />
come “Fresca VELTINS” conquista sempre nuovi appassionati in tutto<br />
il mondo.
VELTINS<br />
PILS PREMIUM<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Pils Premium<br />
Alcol: 4,8% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 4–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Dorato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Luppolato<br />
Erbaceo<br />
Maltato<br />
DESCRIZIONE:<br />
La Veltins è una pilsner leggera, una birra semplice e<br />
gradevole, da bere tutti i giorni. Si presenta di colore<br />
dorato ed una schiuma compatta e persistente. In<br />
bocca si avvertono <strong>delle</strong> note dolci di malto che danno<br />
spazio ad un retrogusto amaro che dura nel tempo.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Antipasti e stuzzicherie.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Pizze semplici e pizze bianche.
GREVENSTEINER<br />
ORIGINAL<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Keller non filtrata<br />
Alcol: 5,2% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 4–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Ambrato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Caramellato<br />
Fruttato<br />
Maltato<br />
DESCRIZIONE:<br />
La Grevensteiner ORIGINAL, naturalmente torbida è<br />
una cosiddetta “birra di campagna” gradevole, che<br />
ha per ingredienti dolce acqua di fonte e luppolo<br />
lavorato appena colto. I malti della tradizione le<br />
conferiscono la caratteristica ambratura luminosa e<br />
l’aroma corposo<br />
ABBINAMENTI:<br />
Stracotti, brasati, formaggi stagionati, salumi<br />
grassi, carni bianche.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Salamino piccante, 4 formaggi.
GREVENSTEINER<br />
HELLES<br />
Provenienza: Germania<br />
Stile: Hell non filtrata<br />
Alcol: -% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 4–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Velato<br />
Colore: Biondo<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Fruttato<br />
Maltato<br />
Luppolato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Il profilo gustativo è ricco di sfaccettature,<br />
chiaramente dominato da note di frutta fresca,<br />
arrotondate da un aroma maltato di grande<br />
delicatezza. Fin dal primo sorso emerge un<br />
piacevole corpo esile e leggero, sincero al palato e<br />
con i tratti tipici <strong>delle</strong> chiare di questa regione.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Piatti tipici, carni magre, verdura.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Pizza con mozzarella, bresaola, funghi porcini e<br />
prezzemolo fresco
Il birrificio di Drygate Bridge, oggi Wellpark Brewery vicino alla Cattedrale<br />
di Glasgow, nasce nel 1740 portando avanti la tradizione birraia<br />
avviata nel 1556 sui banchi della Molendinar Burn.<br />
Fondata dai fratelli Hugh e Robert Tennent ora come allora la Wellpark<br />
Brewery realizza <strong>birre</strong> ambasciatrici nel mondo di rituali nella produzione,<br />
qualità <strong>delle</strong> materie prime e autenticità scozzese.<br />
Parola d’ordine <strong>delle</strong> TENNENT’S® AUTHENTIC EXPORT è “nessun<br />
compromesso” e così arrivano tre novità che racchiudono in un drink<br />
cinque secoli di tradizione ed esperienza.
TENNENT’S<br />
GLUTEN FREE<br />
Provenienza: Scozia<br />
Stile: Lager senza glutine<br />
Alcol: 5,0% Vol.<br />
Fermentazione: Bassa<br />
SERVIZIO:<br />
Temp. di servizio: 5–7°C<br />
Bicchiere consigliato:<br />
ASPETTO VISIVO:<br />
Aspetto: Limpido<br />
Colore: Dorato<br />
ESAME GUSTATIVO:<br />
Amaro:<br />
Dolce:<br />
Corpo:<br />
Aroma:<br />
AROMI:<br />
Luppolato<br />
Erbaceo<br />
Agrumato<br />
DESCRIZIONE:<br />
Tennent’s 1885 Gluten Free Lager si distingue per il suo<br />
colore dorato e la schiuma abbondante.<br />
Grazie ad una selezione di malti d’orzo scozzesi e ad<br />
un processo produttivo che permette di eliminare il<br />
glutine, conserva l’inconfondibile gusto originale. I<br />
profumi sono delicati, erbacei con sentori di agrumi.<br />
ABBINAMENTI:<br />
Vellutate di verdura; taglieri di formaggi e<br />
prosciutto crudo; carni bianche e pesce alla<br />
griglia.<br />
PIZZE CONSIGLIATE:<br />
Prosciutto crudo