30.04.2020 Views

Estetica Magazine ITALIA (2/2020 COLLECTION)

Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito www.esteticanetwork.com.

Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito www.esteticanetwork.com.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 2 3<br />

COLOUR FORMULA<br />

Formula 1: Sweety hair bleach<br />

+ 20 vol Art Performer<br />

Formula 2: Tone Intense: Clear 20 gr<br />

+ 6 vol 40gr<br />

Formula 3: Tone Shine: 10/3 20gr - 11/9<br />

5gr + 6 vol 50gr<br />

4 5 6 7<br />

ENGLISH 1- Create a profile and a meridian division. Then, at the height of the occipital bone, trace a parallel division to create 4 blocks of the same size. 2- In the frontal part,<br />

about 5 cm from the centre of the front, trace a frontal diagonal line to the lower art of the eyebrow. Repeat on the opposite side to obtain 4 irregular blocks. 3- Starting at the<br />

rear, apply formula 2 in blocks to the two blocks below the occipital bone. 4- In the blocks above the occipital bone, apply formula 1 with a V-shaped shading (balayage), keeping<br />

the same distance of separation (about 1 cm). 5- In the frontal blocks, start with the temporal zone by tracing a rear diagonal. Use formula 1 with V-shaped shadings (balayage).<br />

Repeat on the other side. 6- In the zone above the eyebrows, proceed with micro-weaving, creating a division with halo effect using formula 1 (max 2-3 papers). 7- Once the<br />

development time has passed, rinse and use Technica shampoo. After shampooing, apply formula 3.<br />

<strong>ITALIA</strong>NO 1- Creare una divisione di profilo e una meridiana, dopodiché, all’altezza dell’occipite tracciare una divisione parallela creando 4 blocchi regolari. 2- Nella parte<br />

anteriore a circa 5 cm dal centro della fronte, tracciare una diagonale anteriore sino all’arco sopracciliare basso. Ripetere sul lato opposto ottenendo 4 blocchi irregolari.<br />

3- Partendo dalla zona posteriore applicare formula 2 a blocco nei due blocchi sotto l’occipite. 4- Nei blocchi sopra l’occipite applicare con sfumatura a V (balayage) formula<br />

1 mantenendo la stessa distanza di separazione (circa 1 cm). 5- Nei blocchi anteriori partire dalla zona temporale tracciando una diagonale posteriore. Utilizzare formula 1<br />

con sfumatura a V (balayage). Ripetere su lato opposto. 6- Nella zona arco sopracciliare procedere con micro tessitura creando una divisione a raggera utilizzando la formula<br />

1 (max 2-3 cartine). 7- Terminato il tempo di posa, risciacquare e utilizzare shampoo Technica. Dopodiché applicare formula 3.<br />

DEUTSCH 1- Längs (von vorn nach hinten) und quer (von einer Seite zur anderen) einen Scheitel ziehen. Anschließend den Hinterkopf in vier gleichmäßige Abschnitte aufteilen.<br />

2- Am Vorderkopf, etwa 5 cm von der Stirnmitte entfernt, eine Diagonale bis zum unteren Augenbrauenbogen ziehen. Diesen Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite<br />

wiederholen. Dadurch entstehen vier unregelmäßige Abschnitte. 3- Mit dem Auftrag von Formel 2 am Hinterkopf beginnen, und zwar in den beiden unteren Abschnitten. 4- In<br />

den beiden oberen Abschnitten des Hinterkopfes die Balayage-Technik anwenden, indem im regelmäßigen Abstand von ca. 1 cm, in einer V-förmigen Anordnung, die Formel 1<br />

aufgetragen wird. 5- In den vorderen Abschnitten diagonal nach hinten verlaufende Strähnen abteilen. Die Formel 1 unter Anwendung der Balayage-Technik in V-förmiger<br />

Anordnung auftragen. Den Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen. 6- Im Bereich des Augenbrauenbogens feine Mikrosträhnen ausweben und mit der Formel 1<br />

färben (max. 2-3 Folien). 7- Nach Ablauf der Einwirkzeit abspülen und mit dem Shampoo Technica shampoonieren. Anschließend die Formel 3 auftragen.<br />

FRANÇAIS 1- Former une division de profil et une ligne médiane ; puis, à la hauteur de l’os occipital, tracer une division parallèle en créant 4 sections uniformes. 2- Sur le<br />

devant, à environ 5 cm du centre du front, tracer une diagonale avant jusqu’à l’arcade sourcilière inférieure. Faire de même sur l’autre côté, créant ainsi 4 séparations<br />

uniformes. 3- En partant de la zone arrière, appliquer la formule 2 en section sur les deux blocs sous l’os occipital. 4- Dans les sections sous l’os occipital, appliquer en<br />

formant une nuance en V (balayage) la formule 1, tout en maintenant la même distance de séparation (environ 1 cm). 5- Dans les sections sur le devant, partir de la zone des<br />

tempes en traçant une diagonale arrière. Utiliser la formule 1 en créant une nuance en V (balayage). Faire de même sur l’autre côté. 6- Dans la zone des arcades sourcilières,<br />

procéder avec un micro-tissage en créant une division en éventail en utilisant la formule 1 (2-3 feuilles maximum). 7- Laisser poser puis rincer en utilisant le shampooing<br />

technique. Appliquer ensuite la formule 3 sur l’ensemble de la chevelure.<br />

ESPAÑOL 1- Crear una división de perfil y una meridiana. Luego, a la altura del occipital, trazar una división paralela creando 4 mechones regulares. 2- En la parte frontal, a unos<br />

5 cm del centro de la frente, trazar una diagonal anterior hasta el arco bajo la ceja. Repetir en el lado opuesto obteniendo 4 mechones irregulares. 3- Comenzar desde el área<br />

posterior, aplicar formula 2 en los dos mechones bajo el occipital. 4- En los mechones sobre el occipital, aplicar formula 1 difuminando en V (balayage) manteniendo la misma<br />

distancia de separación (aproximadamente 1 cm). 5- En los mechones anteriores, comenzar desde la zona temporal trazando una diagonal posterior. Usar formula 1 con<br />

difuminado en V (balayage). Repetir en el lado opuesto. 6- En el área del arco de la ceja, proceder con un micro-tejido, creando una división radial usando la formula 1 (máximo<br />

2-3 papeles). 7- Una vez finalizado el tiempo de acción, enjuagar y usar el champú Technica. Luego aplicar la formula 3.<br />

step by step 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!