IPM_15_rivista on line 24_29aprile 2022

intimopiumare.com
<strong>15</strong>
N. 24 | 29 APRILE 2022 IL QUINDICINALE DIGITALE
Collezioni
p/e 2022
I Caftani
di Roby Zu
Summer travel
Raffaela D’Angelo
Print’n’chic
Moki B
Connected
to nature
retail
world
CAZZOLA
Una storia di
generazioni

SUMMER 2022

Prodotto e distribuito da Gianni Cappelli S.r.l. Unip. Viale Europa 198/B - 51039 - Quarrata (PT) - IT | Tel. 0573 738590 | info@giannicappelli.com | salsedine.it

etail world
CAZZOLA
UNA STORIA DI
GENERAZIONI
ALCUNE IMMAGINI DELLA BOUTIQUE CAZZOLA DI BOLOGNA.
IN ALTO, I TITOLARI NICOLETTA E NICOLA CAZZOLA.
P
unto di riferimento
storico a Bologna per
camicie (anche su
misura), maglieria, pigiami,
vestaglie, intimo e calze per
uomo delle migliori marche
con un vasto assortimento di
vestaglie, pigiami e intimo per
donna, Cazzola è alla terza
generazione della famiglia con i
cugini Nicola e Nicoletta titolari
del punto vendita. Il negozio,
situato in pieno centro storico,
affacciato su Piazza Maggiore,
in angolo fra via Massimo
d'Azeglio e via IV Novembre,
nasce nel 1933 in un locale
attiguo per poi spostarsi nella
location attuale nel 1960. Gli
spazi sono stati ampliati nel
1972 e ancora nel 2011 dove
è stata dedicata una zona
all'intimo donna. I 110 mq del
negozio sfoggiano arredamenti
in legno e pavimenti in marmo,
mantenendo un'eleganza
classica che è rimasta inalterata
nel tempo. Quattro le vetrine
presenti e due vetrinette
esposte sulle strade fra le
più celebri del capoluogo
emiliano. Il punto vendita fa
di professionalità e servizio al
cliente i suoi punti di forza, con
un ampia gamma di marchi
dall'ottimo rapporto qualità/
Affacciato su
Piazza Maggiore
a Bologna, questo
negozio storico
si distingue per
professionalità,
servizio al cliente
e marchi di qualità
4
<strong>15</strong>

prezzo, selezionati grazie
all'esperienza maturata in oltre
ottant'anni di attività. I Caftani
di Roby Zu in vendita da molti
anni con un ottimo sell out,
Perofil, Julipet, Oscalito, Ralph
Lauren, Calvin Klein, Emporio
Armani, Calida, Schiesser,
Bisbigli, sono alcuni dei marchi
proposti nell'ampia selezione.
Durante la pandemia, il negozio
ha aumentato le vendite attraverso
i canali telefonici ai clienti
affezionati, con spedizioni degli
articoli a casa, e ora c'è un progressivo
ritorno alla normalità,
grazie anche alla presenza in
aumento dei turisti in città.
LA STORIA, NEL DETTAGLIO
Nel 1933 Libero Cazzola e la moglie Nerina aprono un piccolo negozio di
circa 20 metri quadrati in un locale attiguo alla sede attuale, vendendo
maglieria, calze ed intimo per uomo e donna. Negli anni ’60 i figli Stefano
e, successivamente, Sandro decidono di dare impulso all’attività acquisendo
due negozi confinanti. L’ampliamento della superficie consente di
incrementare notevolmente la gamma di prodotti proposti, facendo divenire
nel tempo il negozio un preciso punto di riferimento per i bolognesi
interessati all’acquisto di camicie, pigiami, vestaglie ed intimo. All’inizio
degli anni ’90, Nicola e Nicoletta garantiscono la continuità aziendale
decidendo con entusiasmo di continuare l’attività iniziata dal nonno quasi
sessanta anni prima. Nel 2010 l’acquisto di un locale confinante permette di
riorganizzare in modo più razionale il negozio e di accrescere ulteriormente
l’assortimento dell’offerta commerciale. Nel corso di questi anni tre
generazioni si sono succedute, affiancate da fidate collaboratrici di grande
professionalità. I volti sono cambiati, ma i valori e la filosofia commerciale
sono ancora quelli insegnati dal nonno: massimo impegno volto alla
costante soddisfazione dei clienti, fidelizzati dalla qualità dei capi proposti e
da tanta cortesia accompagnata da una professionalità maturata nel tempo.
CAZZOLA ABBIGLIAMENTO
via Massimo d'Azeglio 1
40123 Bologna centro
tel. 051228749
info@cazzolashop.it
www.cazzolashop.it
5
<strong>15</strong>

what's new
1
1. RINASCIMENTO LINGERIE
ESORDIO NELL'UNDERWEAR
Con l'obiettivo di offrire alle clienti un total look sempre più
completo, Rinascimento lancia la sua prima linea di lingerie,
caratterizzata da linee semplici ma con materiali ricercati, per
uno stile elegante e romantico. Fra le proposte, i body Positano e
Sorrento con raffinati inserti in pizzo nero per rendere sofisticati
tailleur formali o sportivi, ma anche il balconcino push up abbinato
allo slip modello brasiliano in pizzo della linea Verona. Classica
ma con un tocco di modernità è la linea Firenze, composta dal
balconcino nero in pizzo effetto chantilly, per un sensuale vedonon-vedo,
e la brasiliana in microfibra nera e pizzo. Tutti i capi sono
personalizzati da una medaglietta monogram color oro.
Rinascimento - tel. +39 0518658800 - b2b@rinascimento.com
2
2. GAËLLE PARIS
CARTOLINE D’ESTATE
Gaëlle Paris alla sua prima collezione bechwear per il mare
2022, propone una moda che rievoca gli ultimi tre decenni,
a partire dagli anni '80 con pattern leopardo su costumi
interi e modelli a triangolo realizzati in colori naturali, ma
anche abiti e caftani con stampa all-over, accompagnati
da capi in rete nera. Non manca la freschezza della stampa
floreale che ricorda il look anni ’90 delle ragazze di Beverly
Hills su top, parei e maxi gonne, mentre costumi interi
e bikini esibiscono fiori vibranti o stampe a stelle. Per
l’ultimo decennio, dove lo sporty style vede la sua massima
diffusione, un omaggio ai tessuti laminati con stampe allover,
inserti in rete e colori vivaci.
Dream project spa - tel. 39 0287166773 - www.gaelle.it
3. MAISON ROÈL
THE 90’S HERITAGE
Il brand di beachwear dell'influencer fiorentina Eleonora
Rocchini, Maison Roèl, lancia la sua seconda collezione
con lo scopo di esaltare l’indipendenza delle donne e
l’empowerment femminile. La nuova collezione mare 2022
The 90’s heritage è stata ideata per evocare seduzione
e raffinatezza, rispolverando stampe e tessuti degli
anni d’oro ma rivisti in chiave moderna. Con il tessuto
monogram del brand sono stati realizzati costumi, crop
top ma anche gonne e mini dress perfetti da mattina a
sera. La linea heritage si fonde con i nuovi modelli creati
per questa stagione: dal top uncinetto adatto a tutte le
shape, al mini-triangolo con allacciatura ai fianchi, ma
anche gli interi monospalla con dettagli preziosi e infine lo
slip a vita alta con fascia, tutti proposti nelle varianti colore
più di tendenza. I modelli totalmente made in Italy sono
disponibili online in taglie regular e curvy fino alla tg XL.
Maison Roèl - info@maisonroel.com
3
6
<strong>15</strong>

Gianni Cappelli Srl | Viale Europa, 198B | 51039 QUARRATA (PT) | tel. +39 0573 738590 | info@giannicappelli.com

I CAFTANI
di Roby Zu
SUMMER
TRAVEL
UNA DONNA IN VIAGGIO CHE AMA
ESPRIMERSI ATTRAVERSO MODELLI
D'IMPATTO E RICCHI D'ISPIRAZIONE.
MUSSOLE FRESCHE E GEORGETTE
RICERCATE SCELGONO FANTASIE
DIPINTE E STAMPATE A MANO MA
ANCHE PASSAMANERIE E RICAMI.
PRIMAVERA-ESTATE 2022
LUNGO E AMPIO
CAFTANO IN
MORBIDO COTONE
CON STAMPA EFFETTO
DIPINTO A MANO
FLOREALE CON
PAISLEY, IMPREZIOSITA
DA UN TOCCO DI
PIZZO E PERLE CUCITE
A MANO.
8
<strong>15</strong>

9
<strong>15</strong>

I CAFTANI
di Roby Zu
ABITO/CAMICIA
IN MORBIDO
COTONE
CON STAMPA
FLOREALE
EFFETTO DIPINTO
A MANO, CON
PAISLEY.
10
<strong>15</strong>

PONCHO CORTO IN
MORBIDO VOILE DI
COTONE CON MIX DI
STAMPE MACULATA
E FLOREALE,
COLORATA E GIOIOSA,
LINEA LEOPARD.
11
<strong>15</strong>

I CAFTANI
di Roby Zu
CAFTANO IN
GEORGETTE
CON STAMPA
DIGITALE A FIORI
GIAPPONESI,
LINEA JAPANESE.
12
<strong>15</strong>

ABITO IN COTONE
CON STAMPA
CAMELIE EFFETTO
CERAMICHE
SICILIANE
CON BORSA
E CIABATTINE
ABBINATE.
13
<strong>15</strong>

I CAFTANI
di Roby Zu
14
<strong>15</strong>

CAFTANO E
COORDINATO
CAFTANO, BORSA
E PAREO IN
LEGGERISSIMO VOILE
DI COTONE CON
STAMPA CAMELIE
SABBIA, BLU E
DETTAGLI CUOIO.
<strong>15</strong>
<strong>15</strong>

I CAFTANI
di Roby Zu
COOORDINATO
BLU E BIANCO:
CAFTANO CON
RICAMO A
CROCHET, PAREO
E CAPPELLINO,
LINEA GARUDA.
16
<strong>15</strong>

MINI ABITO
COTONE PUNTO
SMOCK A BALZE,
DIVERTENTE E
COLORATO,
LINEA LEOPARD.
17
<strong>15</strong>

I CAFTANI
di Roby Zu
CAFTANO
GEORGETTE CON
LAVORAZIONE
A FIL COUPÈ
DORATA, LINEA
SUNSHINE,
COLORE CARAMEL
E SALVIA.
18
<strong>15</strong>

ABITO LUNGO
COTONE
SFUMATO A
MANO, CON
STELLINE
RICAMATE,
LINEA SUNSET.
I CAFTANI di Roby Zu - tel +39 0495979260 - info@robyzu.com - www.caftanionline.it
www.facebook.com/iCaftanidiRobyZu/ - www.instagram.com/icaftanidirobyzu/
19
<strong>15</strong>

RAFFAELA D'ANGELO
PRINT'N'CHIC
INEDITE FANTASIE
FLOREALI, RICAMI ATTUALI
E LAVORAZIONI RICERCATE,
DESCRIVONO UNA
COLLEZIONE DI MODELLI
PREZIOSI E SENZA TEMPO.
MARE 2022
20
<strong>15</strong>

ABITO LUNGO OFF
SHOULDER CON
STAMPA FLOREALE E
CINTURA IN VITA.
NELLA PAGINA
ACCANTO.
UN BOUQUET
VARIOPINTO
PRENDE VITA SUL
CAFTANO LUNGO
APERTO, ABBINATO
AL TRIANGOLO
CON STAMPA IN
COORDINATO E AGLI
SHORTS CON RICAMO
MACRAMÈ AL FONDO.
21
<strong>15</strong>

RAFFAELA D'ANGELO
EFFETTO SEE-THROUGH
PER IL CAFTANO APERTO
CON RICAMI A PUNTO
RETE E PIZZO, RIFINITO
DA FRANGE. È ABBINATO
AL COORDINATO
COMPOSTO DA
TRIANGOLO RICAMATO
E SLIP CON STAMPA
GEOMETRICA E
PASSAMANERIA IN VITA.
22
<strong>15</strong>

LEGGERO E
IMPALPABILE
L'ABITO CAFTANO
CON STAMPA
D'ISPIRAZIONE
ETNICA MULTICOLOR,
DA ANNODARE AL
COLLO CON LACCI
RIFINITI DA NAPPE
AL FONDO.
Tel +39 0833 341345 - info@moodcompany.it - www.raffaeladangelo.com
23
<strong>15</strong>

MOKI B
CONNECTED
TO NATURE
FEMMINILITÀ,
LIBERTÀ E AUDACIA
SONO I DIKTAT
DEL GUARDAROBA
PRIMAVERA-ESTATE
2022
24
<strong>15</strong>

IN QUESTE PAGINE.
FANTASIA PAISLEY
D'IMPATTO PER IL
COMPLETO CAMICIA E
PANTALONI WIDE FIT.
25
<strong>15</strong>

MOKI B
MAXI ABITO
CON SCOLLO
ALL'AMERICANA E
BALZA ARRICCIATA
AL FONDO.
26
<strong>15</strong>

RICERCATO
E FEMMINILE
L'ABITO CON
STAMPA PAISLEY
MULTICOLOR, CON
ARRICCIATURA.
27
<strong>15</strong>

MOKI B
MOTIVO
D'ISPIRAZIONE
NAVAJO PER
LA BLUSA
CON RUCHES,
ABBINATA AI
PANTALONI IN
LINO.
28
<strong>15</strong>

ATTUALE E
VERSATILE
L'ABITO
CHEMISIER CON
FANTASIA IN
STILE NAVAJO E
CINTURA IN VITA.
29
<strong>15</strong>

MOKI B
PERFETTO IN
VACANZA E IN
CITTÀ IL MAXI
DRESS STAMPATO
CON SPALLINE
SOTTILI.
30
<strong>15</strong>

STAMPA PAISLEY
INTERPRETATA IN
CHIAVE FEMMINILE
PER IL MAXI ABITO
CON ARRICCIATURA
ALLO SCOLLO.
31
<strong>15</strong>

MOKI B
ETNICA E
ATTUALE
LA STAMPA
DELL'ABITO
LUNGO
OFF-SHOULDER.
32
<strong>15</strong>

VOLUME AMPIO
E ATTUALE PER
L'ABITO LUNGO
CON STAMPA
GEOMETRICA
D'ISPIRAZIONE
ETNICA.
SUNGAL SRL - tel +39 0373259472 - commerciale@bikinimima.it - www.bikinimima.it
33
<strong>15</strong>

N. 225 | FEBBRAIO 2022 intimopiumare.com
English Text
20225
9 771127 049005
intimo più mare
under
wear
trend
preview
A-I 22/23
Black is the new black
Berries
Jardin d'automne
In&Out
Cozy dreams
osservatorio
RETAIL
ACTIVIST
Speranze e
nuove alleanze
RETAIL
world
Gran Canaria Swim
Week by Moda Cálida
Sfila il beachwear
internazionale