Pause - La rivista del Südrast - Dreiländerecke
Concedetevi una pausa, lasciandovi per un po' alle spalle lo stress della vita quotidiana e l'eccitazione del viaggio. Semplicemente rilassatevi … godendovi un buon pasto, un caffè e una fetta di torta, una passeggiata nei nostri splendidi dintorni.
Concedetevi una pausa, lasciandovi per un po' alle spalle lo stress della vita quotidiana e l'eccitazione del viaggio. Semplicemente rilassatevi … godendovi un buon pasto, un caffè e una fetta di torta, una passeggiata nei nostri splendidi dintorni.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DREILÄNDERECKE<br />
Da noi c'è sempre qualcosa da fare<br />
Pri nas se vedno nekaj dogaja<br />
Il <strong>Südrast</strong> <strong>Dreiländerecke</strong> non solo è la sosta perfetta per<br />
chi viaggia verso il sud, ma attira anche grazie alla qualità<br />
degli eventi organizzati. Dalla raffinata sagra <strong>del</strong>le aringhe,<br />
alle <strong>del</strong>iziose grigliate serali, fino alla festa di Capodanno, il<br />
nostro calendario è pieno di eventi entusiasmanti e appuntamenti<br />
gastronomici di prim'ordine:<br />
• Sagra <strong>del</strong>le aringhe<br />
• Brunch di primavera<br />
• Brunch per la Festa <strong>del</strong>la mamma<br />
• Serate a tema<br />
• Brunch di novembre<br />
• Festa natalizia<br />
• Festa di Capodanno<br />
• Feste aziendali<br />
E IL TOP DEL TOP: Potete affittare le nostre comode sale<br />
anche per i vostri festeggiamenti, eventi o seminari, che sia<br />
la festa di compleanno <strong>del</strong> bambino o la celebrazione degli<br />
80 anni <strong>del</strong> nonno, oppure una presentazione aziendale con<br />
grande schermo accompagnata da buffet o un seminario<br />
intensivo per piccoli gruppi. Il nostro competente team vi<br />
consiglierà volentieri e si prenderà cura di tutto l'aspetto<br />
organizzativo. Possiamo accogliere fino a 450 persone e<br />
abbiamo a disposizione un ampio parcheggio gratis.<br />
Hotel <strong>Südrast</strong> na Tromeji ni le popoln postanek na poti<br />
proti jugu, ampak privablja tudi s prvovrstnimi dogodki.<br />
Od odlične slanikove pojedine do okusnih večerov<br />
z žara do silvestrskih zabav – naš koledar dogodkov je poln<br />
razburljivih dogodkov in prvovrstne kulinarike:<br />
• Herring feast<br />
• Slanikova pojedina<br />
• Spomladanski brunch<br />
• Brunch za materinski dan<br />
• Tematski večeri<br />
• Novembrski brunch<br />
• Božične počitnice<br />
• Silvestrska zabava<br />
• Zabave za podjetja<br />
IN ŠE NAJBOLJŠE: Naše udobneprostore lahko najamete<br />
tudi za lastna praznovanja, dogodke ali seminarje – pa naj<br />
gre za otroško rojstnodnevno zabavo ali dedkovo 80-ko z<br />
živo glasbo, za predstavitev podjetja z velikim ekranom, ki ji<br />
sledi bife ali za intenzivni seminar v majhnih skupinah. Naša<br />
strokovna ekipa vam bo z veseljem svetovala in namesto vas<br />
poskrbela za vse organizacijske zadeve. Sprejmemo lahko do<br />
450 ljudi in imamo veliko brezplačno parkirišče.<br />
9