Water
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Giulio Iacchetti<br />
Con base a Milano, si occupa di industrial<br />
design dal 1992. Nel 2009 la Triennale di<br />
Milano ha presentato una sua personale<br />
intitolata “Giulio Iacchetti. Oggetti<br />
disobbedienti”. È stato premiato con<br />
due premi ADI Compasso d’Oro (2001 e<br />
2014) e ha ricevuto diversi riconoscimenti<br />
internazionali. Cura mostre ed è autore di libri.<br />
Based in Milan, he has been working in the<br />
field of Industrial Design since 1992. In 2009,<br />
the Triennale di Milano presented one of his<br />
personal exhibitions entitled “Giulio Iacchetti.<br />
Oggetti disobeddienti” (“Giulio Iacchetti.<br />
Disobedient Objects”). He has been awarded<br />
two ADI Compasso d’Oro awards (2001 and<br />
2014) and has received several international<br />
awards. He curates exhibitions and is the<br />
author of books.<br />
Raffaella Mangiarotti<br />
Raffaella Mangiarotti è architetto e designer. Vive<br />
e lavora a Milano. Laureata in architettura, ha un<br />
dottorato in design, ed è ricercatore al Politecnico di<br />
Milano. Dopo una collaborazione con Marco Zanuso e<br />
Francesco Trabucco fonda lo studio deepdesign con<br />
Matteo Bazzicalupo, disegnando prodotti innovativi<br />
e di massa per importanti aziende del settore, tra cui<br />
Smeg, Whirlpool, Daimler Chrysler. Nel 2010 fonda<br />
lo studio Raffaella Mangiarotti dove si specializza in<br />
art direction, disegno di elementi di arredo, showroom<br />
e allestimenti fieristici, disegnando per marchi a<br />
livello nazionale internazionale. Alcuni suoi prodotti<br />
sono esposti in musei ed esposizioni, fanno parte di<br />
collezioni permanenti e sono stati riconosciuti con i<br />
più importanti premi a livello internazionale. Nel 2017,<br />
2018, 2021 e 2022 è stata nominata Ambasciatore<br />
del Design Italiano nel mondo.<br />
Raffaella Mangiarotti is an architect and designer.<br />
She lives and works in Milan. Graduated in<br />
architecture, she holds a PhD in design, and she<br />
is a researcher at the Polytechnic of Milan. After<br />
a collaboration with Marco Zanuso and Francesco<br />
Trabucco she founded the Deepdesign Studio with<br />
Matteo Bazzicalupo designing innovative and massproduced<br />
products for important companies in the<br />
sector, including Smeg, Whirlpool and Daimler Crysler.<br />
In 2010 she founded the Raffaella Mangiarotti Studio<br />
where she specialized in art direction, furnishing<br />
design, showrooms and exhibition stands, designing<br />
for national and international brands. Some of her<br />
products are exhibited in museums and exhibitions, are<br />
part of permanent collections and have been recognized<br />
with the most important international awards. In 2017,<br />
2018, 2021 and 2022 she was appointed Ambassador<br />
of Italian Design around the world.<br />
59