Water

Massimo Mariani
Architetto e designer, pistoiese. Dal 1980 al 1992
insegna alla facoltà di Architettura di Firenze per il
corso di Remo Buti. Nel 1980 fonda assieme ad Alberto
Casciani lo studio Stilema. Nel 1986 con un gruppo di
architetti è co-fondatore del movimento Bolidista. Si
occupa di architettura e interior design con progetti di
case private, edifici specialistici come il Museo Benozzo
Gozzoli a Castelfiorentino, la Scuola Elementare e la
Biblioteca Comunale di Ponte Buggianese, numerose
banche e aziende in Toscana, come la BCC di Fornacette,
BCC di Cambiano, Cabel, il nuovo quartier generale della
Banca di Pisa a Fornacette e l’ampliamento del Cimitero
di Ponte Buggianese. Tra gli importanti riconoscimenti:
“Inventare la copertina di Modo”, 1979; “La casa più bella
del mondo”, 1988; “Premio Dedalo alla committenza”,
1999; US Award 2009; “Premio Architettura Territorio
Fiorentino/’14”.
Architect and designer, from Pistoia. From 1980
to 1992 he taught at the Faculty of Architecture in
Florence for Remo Buti’s course. In 1980 he founded
the Stilema studio together with Alberto Casciani. In
1986 with a group of architects he co-founded the
Bolidista movement. His main focus within architecture
and interior design are projects for private houses and
specialized buildings such as: the Benozzo Gozzoli
Museum in Castelfiorentino, the Elementary School
and the Municipal Library of Ponte Buggianese. He also
designed numerous banks and company facilities in
Tuscany, such as BCC di Fornacette, BCC di Cambiano,
Cabel, the new headquarters of the Banca di Pisa and
Fornacette in Fornacette and the expansion of the
Ponte Buggianese Cemetery. Important recognitions:
“Inventare la copertina di Modo”, 1979; “La casa più bella
del mondo”, 1988; “Dedalo Award for Commissioned
Architecture”, 1999; US Award 2009; “ Florence
Territory Architecture Award / ‘14”.
Lorenzo Palmeri
Lorenzo Palmeri, architetto. Si occupa di
progettazione nei campi del design, architettura, art
direction, insegnamento, composizione e produzione
musicale. Tra i suoi maestri Bruno Munari e Isao
Hosoe con cui ha collaborato per diversi anni. Dirige
il suo studio multidisciplinare con sede a Milano
e ha progettato tante cose: abitazioni, chitarre,
lampade, vasi, tavoli, mostre, libri, una bottiglia, un
pianoforte... un cioccolatino. Si occupa di didattica
dal 1997, insegnando presso le più rinomate scuole di
design nazionali e internazionali. In campo musicale
ha scritto colonne sonore per teatro e installazioni.
Ha all’attivo quattro album. Ha partecipato a mostre
collettive e personali e vinto numerosi premi per il suo
lavoro. Nel 2017 è stato nominato tra gli Ambasciatori
del Design Italiano nell’ambito dell’Italian Design Day.
Lorenzo Palmeri, architect. His areas of activity
range from architecture, interior and product design,
art direction, teachings to musical production and
composition. His masters include Bruno Munari
and Isao Hosoe, with whom he has worked with for
several years. He runs his multidisciplinary studio
based in Milan and has designed many things: houses,
guitars, lamps, vases, tables, exhibitions, books, a
bottle, a piano... and a chocolate. Since 1997 he has
been engaged in educational programs, teaching
at the most renowned national and international
design schools. In the field of music, he has written
soundtracks for theater and for installations. He has
released four albums. He has taken part in many
collective and personal exhibitions and has won
numerous awards for his artworks. In 2017 he was
nominated among the “Ambassadors of Italian Design”
at the Italian Design Day.
60