Water

Marta Sansoni
Marta Sansoni, architetto, interior designer e designer,
fiorentina.“Un edificio per il Culto” nel 1991 è al Salon
International de l’Architecture di Parigi, seguito dal
Salone dell’Architettura di Milano e, nel 1992, dalla
Triennale di Milano. Come Cultore della Materia ha
coordinato seminari presso la Facoltà di Architettura
dell’Università di Firenze nell’ambito del corso di
Arredamento e Architettura degli Interni tra il 1990
e il 1996. Dal 2007 è membro del Consiglio Italiano
del Design (CID) del Ministero per i Beni e le Attività
Culturali. Dal 1990 collabora con Alessi con più di 30
progetti. “Folpo” di Alessi entra nell’edizione 1999
dell’«International Design Yearbook» e nel 2018 nella
Collezione Permanente del Design Italiano della Triennale
di Milano. “Cactus!” di Alessi, è stato tra i Best Sellers
Products del MoMA Design Store a N.Y. e in altri store di
musei internazionali. Dal 2016 “Cactus!” bowl è una delle
“Icone” di Alessi. Dal 2022 due oggetti disegnati per IVV
sono nei products del MoMa Design Store.
Marta Sansoni is a Florentine architect, interior and
product designer. “Un edificio per il Culto” (“A building
for worship”), a project of hers, was selected in 1991 by
the Department of Architectural Design for the “Salon
International de l’Architecture” in Paris, followed by the
“Salone dell’Architettura” in Milan and in 1992 from the
Triennale di Milano. Between 1990 and 1996, as scholar
of the subject, she coordinated seminars at the Faculty of
Architecture of the University of Florence as part of the
Interior Design and Furniture course. Since 2007 she is a
member of the Italian Design Council (CID) of the Ministry
of Cultural Heritage and Activities. Starting from 1990
she has collaborated with Alessi on more than 30 projects.
“Folpo” by Alessi was selected for the 1999 edition of the
«International Design Yearbook» and in 2018 became part
of the Permanent Collection of Italian Design of the Milan
Triennale. “Cactus!” by Alessi, was among the Best Sellers
Products of the MoMA Design Store – N.Y. and in other
international museum stores. Since 2016 the “Cactus!” bowl
is in the “Icons” of Alessi. In 2022 two glass objects for IVV
are among the products of the MoMa Design Store.
Mario Trimarchi
Designer e architetto, crede nel progetto come
strumento per diffondere la poesia nel mondo
delle cose. Ha diretto il Master in Design alla
Domus Academy, ha fatto parte dell’Olivetti
Design Studio, ha fondato FRAGILE, studio di
brand design. Nel 2016 ha vinto il Compasso
d’Oro con la caffettiera “Ossidiana” per Alessi.
Nel 2019 ha tenuto la sua prima mostra
personale: “Mario Trimarchi: un romantique
radical” all’Istituto Italiano di Cultura di Parigi.
Nel 2022 ha vinto la Targa d’Oro dell’Unione
Italiana Disegno. Disegna giorno e notte.
Designer and architect, he believes that design
is a tool to spread poetry in the world of things.
He was Director of the Masters in Design at the
Domus Academy, he was part of the Olivetti
Design Studio and founded FRAGILE, a brand
design studio. In 2016 he was awarded the
Compasso d’Oro for the Ossidiana coffee maker
by Alessi. In 2019 he held his first solo exhibition:
“Mario Trimarchi: un romantique radical” (“Mario
Trimarchi: a radical romantique”) at the Italian
Cultural Institute of Paris. In 2022 he was
awarded the Targa d’Oro of the Unione Italiana
Disegno. He draws day and night.
62