imarini.com

quando io venni negli Stati Uniti la televisione già avevano tanti programmi; in Italia
furono i primi. Io mandai i soldi a casa per comprare la televisione (in parte per lo meno)
e ce n’erano due a Pieve Torina allora nel 55-56 e tutti quanti venivano o a casa nostra o
a casa di Mosca perché…
Anzi mi ricordo nelle lettere che scrivevo: “pensate che qui l’uomo che viene a fare le
pulizie c’ha una televisione! E ne vuole comprare un’altra perché quando lui vede un
programma i figli ne vogliono vedere un altro…!” Era una favola… perché in America un
operaio… noi eravamo una delle famiglie più benestanti e c’avevamo questa televisione…
Kai: com’era l’Italia dopo la resa?
Questo lo ricordo bene. Mi ricordo tanti fatti importanti della guerra.
Mi ricordo quando affondarono una nave (non mi ricordo come si chiamava) la prima
nave tedesca che io già seguivo … C’era una nave tedesca che era seguita dagli inglesi…
Kai: la Bismark
Si la Bismark, che stava in Sud America… Mi ricordo molto la guerra tra Finlandia e
Russia…
Kai: anch’io mi ricordo quello…
Mi ricordo che i finlandesi erano degli eroi… mi sembra che era il generale Mannaimen
(un nome pressappoco così, era il capo dello stato finlandese) che lottavano vicino al lago
(la Doga, lassù verso Pietroburgo).
Mi ricordo poi quando i tedeschi sono arrivati in Austria (in Austria poco ma in
Cecoslovacchia...). Quando hanno occupato la Cecoslovacchia prima della guerra…
Mi ricordo il discorso di Mussolini, mi ricordo le sconfitte italiane… in Grecia…
Mi ricordo una frase particolare del discorso di Mussolini perché ci fu un momento in cui
gli italiani si erano ritirati: “noi spezzeremo le reni alla Grecia!” e tutti a battere le mani!
(ridono).
Che ci aveva fatto la Grecia? C’era questa guerra pechè due anni prima avevamo
occupato l’Albania… allora i greci erano aiutati dagli inglesi e avanzavano… Però la gente
si rendeva conto che noi non eravamo preparati… I soldati c’avevano delle fasce per
coprirsi qua (le calzature…) invece di averlo come l’abbiamo adesso noi, c’era un pezzo di
stoffa che tu lo mettevi attorno (che costava meno, era più economico). Ma c’avevano
anche…
Dopo man a mano che è scoppiata la guerra… ci fu un momento quando gli italiani
arrivarono ad El Alamein, ci fu un momento che sembrava che… noi c’abbiamo un libro,
se vuoi te lo faccio leggere, dove parla di Curzio Malaparte.
Curzio Malaparte è uno scrittore italiano molto famoso (c’ha una villa giù a Capri, ci
siamo stati insieme… quella villa che si vedeva…) questa villa di Malaparte lui l’ha lasciata
ai cinesi pechè in ultimo era molto amico con i cinesi. Lui ha cominciato a fare il
giornalista in guerra che aveva 16-17 anni: prima è stato favorevole a Mussolini, poi è
stato un po’ contrario. Questa villa adesso è stata lasciata all’associazione per l’amicizia
tra Italia e Cina e questo libro parla di mio zio Mazzolini (Serafino Mazzolini per la biografia clicca
qui) che stava a Derna con Mussolini, una cittadina ai confini con l’Egitto, e si preparavano
(non ad attaccare perché loro non erano coi soldati) per entrare al Cairo con i cavalli
bianchi. Questo Mazzolini era stato ambasciatore in Egitto e doveva diventare
governatore: erano così sicuri che … ne parla in un libro che si chiama “Kaputt”… per dire
che c’era un momento che sembrava sicuro che … poi invece da allora ha cominciato a
fare marcia indietro fino a quando… mi ricordo quando ci fu, mi sembra il 13 marzo (non
lo so) quando l’Italia lasciò tutta l’Africa del Nord, la Tunisia, e andarono… Mio padre
andò prigioniero con i francesi e Peppino con gli inglesi. Peppino lo portarono in Egitto,
mio padre in Algeria dove hanno avuto un trattamento pessimo. Gli inglesi fecero un
trattamento normale da prigionieri di guerra, invece i francesi non rispettavano molto
quelle che sono le convenzioni…
Mi ricordo dopo l’8 settembre (già c’avevo 14 anni) babbo era prigioniero con i francesi,
Peppino con gli inglesi, Gabriele si era nascosto. Gabriele e Mario dovevano andare a fare
il militare: loro aveva rifiutato di fare il militare e si andarono a nascondere su a
Montecavallo: quando vai sulla strada dal paese per andare a Collattoni, a metà strada,
sulla sinistra, c’è una casa e in quella casa si rifugiarono loro due insieme ad un amico
Venanzio Marini
4