imarini.com

mezzo al letto dove dormite voi.
Maria: su in cima, in cima.
Adorna: io mi ricordo che rimasi sulla porta a guardalo così: era biondo biondo. E lo
guardavo però non mi accostavo.
Maria: e perché?
Adorna: non lo so, lo guardavo, lo guardavo… così… ciò questo ricordo, però non so se
sia vero.
Maria: e sì perché ci avevano tenuto così lontano, non dovevamo vedere.
Adorna: non dovevamo sapere da dove era venuto questo figlio.
Maria: aveva paura zia Laura che gli chiedessimo come era nato Giovanni.
Adorna: come era nato.
Kai: ah, questo è interessante, eh?
Adorna: si, niente!
Maria: quindi arrivammo e vedemmo questo bambino … credo che fu babbo. Babbo ci
disse: “venite qua, venite qua” e ci portò vicino al letto.
Adorna: ma c’erano anche altre persone, mi ricordo che c’erano anche parecchie
persone.
Maria: e mi ricordo, siccome piangeva Giovanni (aveva solo un giorno o due) babbo
faceva su un pezzettino di stoffa, un fazzolettino, metteva un po’ di zucchero, lo bagnava
nell’acqua e lo faceva succhiare a Giovanni. Sai quanto era bravo babbo? Perché poi io
per ogni figlio che ho avuto, Adorna,
Adorna: facevi così?
Maria: per quando lo portavo all’ospedale, urlavano come pazzi: ma il latte mio non era
ancora arrivato, l’ospedale non m’aveva dato niente oppure mi dava l’acqua, mi dicevo
“dagli l’acqua”, ma i bambini urlavano e m’ero ricordata di babbo, però non mi venne…
non lo feci.
Adorna: me lo ricordo anch’io, facevano così: mettevano così, poi facevano così e poi
facevano …
Maria: sui fazzolettini, esatto.
Kai: allora che ricordi avete di Pieve Torina a quel tempo?
Maria: casa, solo casa. Io mi ricordo solo di casa, Kai. Mi ricordo solo che casa era tanto
grande perché per me era un castello, perché tutte quelle scale per andar su, poi altre
scale e poi scura, molto scura, buia no? C’erano tante porte, perché adesso abbiamo tolto
due muri, quello della cucina e quello della sala da pranzo di là
Adorna: non c’era la luce: c’era una lampada celeste, te la ricordi?
Maria: si, di ceramica.
Adorna: ceramica, bhè vetro ceramica, quelle belle, antiche.
Maria: no, no, era proprio un bel celeste.
Adorna: era celeste, un bel celeste, si.
Kai: si metteva l’olio dentro?
Adorna: si, e andavamo con questa…
Maria: ne avevamo 2 o 3. Chi andava prima su portava una e quell’altro un’altra…
Adorna: e noi, noi dormivamo nella camera dove avete fatto il bagno: c’era una camera
che c'erano i materassi fatti di foglie di granturco.
Maria: si, ancora adesso ce l’hanno alcuni contadini, no?
Adorna: no, non ce l’ha nessuno, non credo (ridono).
Kai: non credo, ma quando io arrivai a Pieve Torina c’erano ancora.
Adorna: si, 40 anni fa c’erano si, si.
Kai: 50 anni fa.
Adorna: 50 anni fa, c’erano, c’erano.
Maria: quindi a me Pieve Torina, la casa di Pieve Torina mi piaceva per tutti queste porte,
finestre, tuguri… ma invece a Mario e Venanzo non hanno mai detto…
Adorna: ma noi avevamo sotto Teresina no? Che c’erano i mattoni che erano buchi, che
Teresina diceva che ero io che buttavo giù il grano.
Maria: infatti noi per dispetto gli buttavamo giù il grano!
Adorna: ha detto che ero io.
Maria: eri tu? Ma no tutti e tre.
Adorna e Maria 3/3
14